电影里日本人读水浒传

『壹』 初学中文的日本人读什么名著

读《水浒传》。日本的汉学家清田儋叟对《水浒传》之于中文学习重要性的评价很高，“俗文之书虽多，但如能读通《水浒传》，其余则势如破竹”。

『贰』 日本对水浒传的评价是怎样

日本人对水浒传到没听说过有大的评价。他们十分喜欢三国。对三国里的曹操，刘备，关羽，诸葛亮很敬佩。三国的连续电视剧也在日本放映过。

『叁』 Netflix将要拍《水浒传》电影，佐藤信介为执行导演，你怎么看

《水浒传》作为国内古典四大名著之一，曾多次拍摄成影视作品。电视剧作品有山东电视台版《水浒传》，央视版《水浒传》，新版《水浒传》等。拍摄过的电影有《水浒传之英雄本色》(梁家辉、王祖贤主演)《阮氏三雄》《时迁》《武松》等。

据悉，Netflix电影版《水浒传》将由日本导演佐藤信介执导，他的代表作之一《王者天下》改编自日本同名漫画，背景是中国的春秋战国时代。《王者天下》曾获得第43届日本电影学院奖最佳影片、最佳导演提名，也令佐藤信介捧回第44届日本报知电影奖最佳导演。

但是既便如此，又如何？故事情节的设定背景，如果没有深厚的文化底蕴，是很难撑起整部剧的，只有兴趣没有时间的沉淀往往是空洞无神的，这是我的看法，大家觉得呢？欢迎回答！

『肆』 为什么日本韩国不太喜欢四大名著中的水浒传为什么水浒在国际上也最不流行

日本还是比较喜欢西游记的，电视剧.动画片.游戏.电影拍了那么多。我感觉外国人比较看中的是剖析社会，反映人性，爱的。而四大名著写的不是。它们对人类认识自我的价值不大，所以老外不喜欢。你读四大名著有很大的感受么？他们写的都很肤浅的，就是什么正义战胜邪恶，什么狡诈的故事，家族没落，看完之后能激发你对自我.人性的思索么。

『伍』 日本江户时代也有一股水浒热，他们为何崇拜史进

日本江户时代的“水浒热”，最崇拜史进，为何被尊为日本黑道之祖

日本江户时代的“水浒热”，跨越了几乎半个世纪，影响至今经久不衰。且《水浒传》对日本的渗透已经超出了单纯的文学领域，涉及到音乐、绘画、雕塑、刺青等整个艺术美学领域。在《水浒传》英雄人物108将里，日本人最崇拜的人物是史进，有人甚至将其尊为日本黑道之祖，原因很简单，因为他身上有着日本黑道至今仍仰慕不已的风流美学——刺青。

但燕青的纹饰终究是画师的想象，九纹龙史进的刺青则是原著中的异类，契合了日本浮世绘，忍者、黑道文化的深层内涵，这也就能够解释，为何日本人在108将中最爱仅排23位的史进。

『陆』 美国编剧和日本导演合作电影版《水浒传》，将会是未来主义版动作大片吗

读过水浒传的朋友们也许对这部著作有着不同的理解和标注，这是一部集结了中国人太多情绪与内容的著作，梁山上的好汉们是否可以对应到现在的人生呢，都会惊觉代入感是如此的清晰。这其实并不单单是一个英雄们遭到到奸人谋害的故事。那是一个充满热忱与对未来有着美好向往的英雄主义从顶端慢慢陨落的故事，而故事总是虚构的，人们在故事中想找寻与现实有所接轨的东西，却发现太过真实，而无法将其区别开来。

当这部剧作被翻拍的时候，就被盖棺论定脱离了核心内容，其实除了名字是一模一样的之外，其他全部都已经换装过了。

『柒』 你知道日本人最喜欢的梁山好汉是谁吗

众所周知，《水浒传》在中国可谓是妇孺皆知。但是，由于中国古代文化极其发达，因此我国的许多流行文化也传播到东亚其他国家。本期我们就一起来看看《水浒传》中最受日本人欢迎的梁山好汉——呼延灼。

据记载，呼延灼却是冲天角铁幞头，锁金黄罗抹额，七星打钉皂罗袍，乌油对嵌铠甲，骑一匹御赐踢雪乌骓，使两条水磨八棱钢鞭，左手的重十二斤，右手重十三斤，真似呼延赞。值得一提的是，呼延灼在日本有颇高的人气，在军事才能及统率能力方面得到认同，而且有“戴着面具”、“年已半老”的特色（如横山光辉的漫画《水浒传》）。

此外，日本漫画家高桥和希以呼延灼为原型创作出游戏王卡片威炎星-飞燕灼。

『捌』 如何看待日本拍水浒传电影

只要拿到版权，或者版权归属不明，都可以翻拍！
香港导演爱干这事，比如《黑猫》翻拍自法国的《妮基塔》；《忠义群英》翻拍自日本黑泽明导演的《七武士》；《阿樱》翻拍自《罗生门》；甚至《鼠胆龙威》赤裸裸的抄袭了《虎胆龙威》……

而美国也经常玩这一手，比如翻拍了中国的《西游记》；中国香港的《无间道》；日本的《七龙珠》；英国60年代的《大淘金》……
翻拍之后的作品，无论是不是叫好或者叫座，那都是人家的事了～

『玖』 日本版的水浒传是什么

《南总里见八犬传》

『拾』 比起《水浒传》来说，为何日本人更青睐研究三国