1. 百万美元宝贝这部电影在日本翻译成什么名字了
Million Dollar Baby，日本的翻译是『ミリオンダラー・ベイビー』
2. 求一部美国电影<幸福的黄手帕>....
链接：https://pan..com/s/1Zwdt5TjUu0YAW73IuckUhw
《幸福的黄手帕》是由山田洋次执导，高仓健、倍郑则赏千惠子、武田铁矢等主演的剧情片。影片讲述了因被判刑而与妻子饥配光枝离婚的勇作，在出狱前给光枝写信约定，如果还在等他就在门前挂一块黄手帕，随后在路上遇烂丛指见的花田和小川的鼓励和陪同下回家的故事。该片于1977年10月1日在日本上映。
3. 找一部美国片战争片，应该是二战时期的，一帮美国人被日本人抓去当俘虏。
《登陆之日》
《登陆之日》（My Way）是一部韩国和美国合拍的一部战争片。影片由《太极旗飘扬》的姜帝圭执导，以二战诺曼底登陆为背景，讲述了被日本军征集为纳粹德国作战的韩国士兵们的故事，由中韩日三国明星共同主演。[1]讲述了朝鲜日治时期的汉城，韩国少年金俊植（张东健饰）是一名清贫的人力车夫，日本少年长谷川辰雄（小田切让饰）则出身自传统的中产家庭。两人于一项马拉松赛事中虽为同一国籍却为彼此的民族而竞逐。39年第二次世界大战爆发，两人同时被征召入伍为大日本帝国陆军服役。两人跟随日军先于中国战场遭遇到一名因战争而家破人亡的中国游击队狙击手（范冰冰饰）。后来日军于诺门罕战役中惨败，二人同时与日军残部被苏联红军所俘虏。为求生存二人被迫穿上制服成为苏军的一员，并于苏德战场上再次站在前线。二人侥幸地存活并被德意志国防军所俘虏。最后作为德军的一员，参与诺曼底战役。
4. 和日本有关的美国电影
《虎！虎！虎！》
《珍珠港》
《硫磺岛来信》
《父辈的旗帜》
《风语者》
《迷失东京》
《北野武的大佬》
《绿芥刑警》
《忠犬八公的故事》补充一下《哥斯拉》还有《汉尼拔前传》《艺伎回忆录》
应该比较全了吧~ 嘿嘿
5. 电影《终结者》，日本是怎么翻译这部电影的名字的啊
ターミネーター
ターミネーター： 终结者
ターミネーター2： 终结者2：橘滚审判日山基
タ逗伍谨ーミネーター (映画)： 未来战士
6. 有一部电影是周润发在戏里演一个翻译给日本人翻译
是等待黎明，周润发，万梓良燃扒耐。叶童主演。周润发饰演叶剑此袜飞，是一名从小在戏班长大不得志的戏皮春子，在偷渡美国时失败，而后在抢粮暴动中认识了黄克强，后和阿南、黄克强逃离香港，但在香港被日军占领后，竟委屈当上了汉奸，准备悄悄地离开香港，但最后行动败露，为了掩护阿南、黄克强而牺牲自己。