印度电影翻译

『壹』 请问印度电影字幕（翻译后的字幕）经常出现英文DDR是什么意思

对应的DDR缩写代表：
Destination Data Register: 目标数据注册

即该翻译字幕经过注册， 具有版权性质

『贰』 印度的电影业在世界上起了重要作用翻译

Indian film instry has played an important role in the world.

『叁』 电影《摔跤吧！爸爸》英语怎么翻译

电影《摔跤吧！爸爸》英语翻译：Wrestling, Dad。

摔跤wrestling; tumble; tumbling; rassle; rassling

爸爸dad; father; daddy; papa; Dada

印度语名字Dangal (English: Wrestling competition)；

英语名字Wrestling competition就是摔跤比赛。

拓展资料：

《摔跤吧！爸爸》是由尼特什·提瓦瑞执导、阿米尔·汗、萨卡诗·泰瓦、桑亚·玛荷塔、法缇玛·萨那·纱卡领衔主演的印度电影。

影片根据印度摔跤手马哈维亚·辛格·珀尕的真实故事改编 [1] ，讲述了曾经的摔跤冠军辛格培养两个女儿成为女子摔跤冠军，打破印度传统的励志故事。

影片于2016年12月23日在印度上映 [2] ，2017年5月5日在中国大陆上映。

『肆』 我想问一下，那些印度电影怎么才能把它翻译成中文

查国语啊

『伍』 问一个印度电影 翻译名字好像是香辣一家亲 CHC放的 但是baidu上查不到

名称:GaramMasala(麻辣一家亲、麻辣沙拉)

导演：普利亚达山

主演：吉米·舍吉尔JeevanMehmood阿鲁娜·伊拉尼

上映时间：2005年11月2日

故事梗概：

曾经的好友，现在的竞争者。当涉及到工作和女人时，摄影师迈克和山姆间的友谊不复存在。因此当迈克拥有一幢无人居住的公寓和有机会接近三个光鲜照人的空姐迪皮，甜姐和普佳时，山姆认为毁了他的乐子就成了他的职责。迈克那愚笨的厨师曼波和多疑的未婚妻安吉丽也将加入其中。

下载地址嘛，不好说，你可以去优酷上输入“GaramMasala”在线看看，大多都没中文字幕，gougou里有部是的，不过好像没中字~等我找到了有机会再给你提供下载地址吧

『陆』 那些印度电影怎么才能把它翻译成中文

那些印度电影

用英语表达

翻译如下：

Those India films

重点词汇释义：

India 印度

films 电影;胶片;影片（ film的名词复数 ）;薄层

『柒』 如何把百度网盘的印度电影翻译成中文字幕

具体如下：
三种方法：
1、网络云在线观看电影时界面有字幕选项，点击打开就有字幕显示。
2、网络云也没有的话，可以网络搜索想看的这部电影的字幕文件，通过网络云本地字幕打开匹配。
3.如果实在找不到能匹配的字幕就只能选择上网重新寻找资源。

『捌』 印度电影《月亮河》翻译成英文名为什么叫《water》

本来就是水，火，土三部曲，原名是水，英文就是WATER，翻成中文的时候，为了好听点就翻成月亮河。。。

『玖』 印度电影namastelondon翻译中文叫什么名字

你好，伦敦！

『拾』 Tum aaogi na印度电影里面的这句话是什么意思，还有这是哪个语言，在线翻译的时候该怎么找

……是不是“Tum aaoge na”?应该是印地语。
你不是看电影嘛，自己查下IMDB，看看用的语言是什么，比如英语/印地语、或者泰卢固语，甚至是马拉雅拉姆语……
翻译的话应该是“You will not come”，你将不会出现？不知道说这话时候的情景。