日本電影線主題曲歌詞

① 日本電影狐狸的故事主題歌歌詞中文和日文

你說的是宮崎駿的《百變狸貓》嗎？
原 名：平成狸合戰ぽんぽこ
英文名：Pom Poko
企 畫：宮崎 駿

主題曲兩首，不知道你說的是哪個，而且沒有中文歌詞，只能幫你這么多了。

1 アジアのこの街で

作詞：紅龍／作曲：豬野陽子／編曲：上々台風、古澤良治郎／
歌：上々台風

泣かないで歌っておくれ 誰もが忘れた夢
はるかアジアのこの丘で 涙よ星になれ

あなたどこから やって來たの
季節を告げる ツバメのように
東の果ての海の 小さな島の國
黃金の魔法だけが 輝いてる

※泣かないで歌っておくれ 誰もが忘れた夢
はるかアジアのこの丘で 涙よ星になれ
※※やさしく笑っておくれ この世の悲しい噓も
遠いアジアのこの街で 願いよ光になれ

街は毎日 さびしいお祭り
夜に迷ってる 働き者たち
微笑みを忘れない あなたが大好き
生まれた國の言葉を 聞かせてよ

※ ※※

※※

2 いつでも誰かが

作詞：紅龍／作曲：紅龍／編曲：上々台風／
歌：上々台風

いつでも誰かが きっとそばにいる
思い出しておくれ すてきなその名を
心がふさいで 何も見えない夜
きっときっと誰かが いつもそばにいる

生まれた街を 遠く離れても
忘れないでおくれ あの街の風を
いつでも誰かが きっとそばにいる
そうさきっとおまえが いつもそばにいる

雨の降る朝 いったいどうする
夢からさめたら やっぱり一人かい

※いつでもおまえが きっとそばにいる
思い出しておくれ すてきなその名を

爭いに傷ついて 光が見えないなら
耳をすましてくれ 歌が聞こえるよ
涙も痛みも いつか消えてゆく
そうさきっとおまえの 微笑みがほしい

風の吹く夜 誰かに會いたい
夢に見たのさ おまえに會いたい

※Repeat

② 求音樂：白夜行 日本電影主題曲

日影版白夜行的主題曲是珠妃(たまき)的《夜想曲》

所屬專輯：
デビューアルバム「ヒカリ」
演唱者： 珠妃

作詞： 田中秀典
作曲： 野間康介
《夜想曲》歌詞：
「ひとつだけ許されるなら...」
遠ざかる夜明け

行き場所は決められていない
孤獨の置き場もない
握った手は求めるほどにもつれて
消えることない記憶の痕に幼い君が住む
守るための刃(は)をとがらせて
報われぬ愛に捧げよう
雲の間に月は満ち欠け
微かな願い途切れても
引き裂かれやがてまた引き合う
それが必然なら...
ひとつだけ許されるなら
ただ傷を分け合いたい
仆らはどこへ向かうの?遠ざかる夜明け
君の目をその頬を悲しみが濡らさぬように
照らしていようこの路に
沈まぬ陽が射すように

執著(すが)るのは怖いからじゃない
失うものなどない
もたれかかる君を包んで眠りたい
音もなく砂は流れて
すべてが過去に変わっても
漆黒の空はさらに深く二人だけを隠す

この命続いてくなら
君のためだけに生かされるだけ
その最期まで
ひとつだけ許されるなら
ただ傷を分け合いたい
答えはもう探さない果てのない夜へ...
君の目をその頬を
悲しみが濡らさぬように
照らしていようこの路に
沈まぬ陽が射すように

③ 電影《情書》的主題曲是什麼歌詞

電影《情書》的主題曲是《青色珊瑚礁》（《青い珊瑚礁》）。

作詞：三浦徳子

作曲：小田裕一郎

編曲：大村雅朗

歌手：松田聖子

歌詞：

あゝ私（わたし）の戀（こい）は南（みなみ）の風（かぜ）に乗（の）って走（はし）るわ

啊，我的愛已隨那南風遠去

あゝ青（あお）い風切（かぜき）って走（はし）れあの島（しま）へ

啊，都到了那熏風吹拂的珊瑚礁

あなたと逢（あ）うたびに

每次和你不期而遇

すべてを忘（わす）れてしまうの

總讓我徹底忘記一切

はしゃいだ私（わたし）はLittle Girl

就像個小女孩般玩鬧嬉戲

熱（あつ）い胸聞（むねき）こえるでしょう

你能聽到我咚咚的心跳吧

素肌（すはだ）にキラキラ珊瑚礁（さんごしょう）

珊瑚礁將我們的肌膚映照地斑斑駁駁

二人（ふたり）っきりで流（なが）されてもいいの

只有我們兩個人一起也好

あなたが好（す）き！

因為我喜歡你！

あゝ私（わたし）の戀（こい）は南（みなみ）の風（かぜ）に乗（の）って走（はし）るわ

啊，我的愛已隨那南風遠去

あゝ青（あお）い風切（かぜき）って走（はし）れあの島（しま）へ

啊，都到了那熏風吹拂的珊瑚礁

涙（なみだ）がこぼれるの

我的眼淚可在簌簌地流

やさしい目（め）をして見（み）ないで

才不想看你溫柔的眼神

うつ向（む）き加減（かげん）のLittle Rose

就像個小薔薇般低垂腦袋

花（はな）びら觸（ふ）れて欲（ほ）しいの

想觸及那朵朵花瓣

渚（なぎさ）は戀（こい）のモスグリーン

岸邊滿是象徵愛的苔綠色

二人（ふたり）の頬（ほお）が近（ちか）づいてゆくのよ

我們兩人的臉頰漸漸地靠在一起

あなたが好（す）き！

あゝ私（わたし）の戀（こい）は南（みなみ）の風（かぜ）に乗（の）って走（はし）るわ

啊我的愛已隨那南風遠去

あゝ青（あお）い風切（かぜき）って走（はし）れあの島（しま）へ

啊都到了那熏風吹拂的珊瑚礁

《青色珊瑚礁》成就

《青色珊瑚礁》（《青い珊瑚礁》）是日本著名歌手昭和三大歌姬之一的松田聖子於1980年7月1日發行的第2張單曲，由三浦德子作詞，小田裕一郎作曲，大村雅朗編曲。

Oricon榜最高2位，上榜31周，銷量60.2萬張。這首歌曲是松田聖子的成名作，使松田聖子在1980年年底獲得眾多新人賞，包括日本唱片大獎新人賞，日本歌謠大賞放送音樂新人賞。1980年12月31日，松田聖子憑此歌曲首次出場日本NHK紅白歌會，為80年代連續9次出場的首次。

此歌曲是松田聖子代表作之一，在2009年「大日本歌謠史——昭和50名曲」評選中位居第42位。（松田聖子另一名曲《紅色甜豌豆》（赤いスイートピー）位居第3位。）曾被眾多歌手翻唱，包括前AKB48center前田敦子。

④ 日本電影《只是愛著你 》主題曲中文歌詞

親說的是大冢愛唱的《戀愛寫真》吧？
中文歌詞：在蒼茫的夜空之下
你看見
身後
美麗的背影
當時看到你
天真無邪的熟睡的面龐
而你看到了
愛情的模樣
不論什麼時候
都請一定都不要忘記
在夢里
按下快門的我的心
卻按不掉幸福
只是因為我愛你
只是因為我愛你
只是因為我愛你
只是這樣便很好
我們在雨中交換的那個吻
緊緊連接著我和你
這是今生僅此一次的感覺
難以言喻它的美
每天和你約會的我
美得如星光般閃爍
只是因為我愛你
只是因為我愛你
只是因為我愛你
你給我的幸福啊
只是因為我愛你
只是因為我愛你
只是因為我愛你
只是這樣便很好
小小的房間里擺著
兩人傻傻笑的
戀愛相片
再附帶
羅馬音：
aoao
to
shita
yozora
no
shita
de
anata
ga
miteta
ushiro
koi
sugata
tokiori
miseru
mujaki
na
negao
atashi
ga
miteta
koishii
sugata
donna
hitotoki
mo
subete
wasure
nai
you
ni
muchuu
de
shattaa
kiru
atashi
no
kokoro
wa
setsunai
shiawase
daata
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
sore
dake
de
yokatta
noni
ame
furu
toki
no
kawashi
ta
kisu
wa
tsunaga
re
te
yuku
futari
no
sugata
isshou
ni
mou
nai
kono
kimochi
umaku
ie
nai
kedo
anata
ni
deatte
atashi
no
mainichi
wa
kirakira
to
kagayai
ta
yo
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
kimi
wo
aishiteru
anata
ga
kure
ta
shiawase
yo
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
kimi
wo
aishiteru
tada
sore
dake
de
yokatta
no
ni
chiisana
heya
ni
kazara
re
te
iru
futari
no
egao
renai
shashin
日文歌詞：
時折見せる無邪気な寢顏
あたしが見てた戀しい姿
どんな一時も全て忘れないように
夢中でシャッターきるあたしの心は切ない幸せだった
『ただ君を愛してる。』
『ただ君を愛してる。』
『ただ君を愛してる。』
ただそれだけでよかったのに
雨降る時の交したキスは
繋がれてゆく二人の姿
一生にもうないこの気持ち上手く言えないけど
あなたに出會ってあたしの毎日はキラキラ輝いてたよ
『ただ君を愛してる。』
『ただ君を愛してる。』
『ただ君を愛してる。』
あなたがくれた幸せよ
『ただ君を愛してる。』
『ただ君を愛してる。』
『ただ君を愛してる。』
ただそれだけでよかったのに
小さな部屋に飾られている
二人の笑顏
戀愛寫真

⑤ 紅辣椒 日本電影《紅辣椒》（paprika)的主題曲 歌詞(要羅馬拼音，以lrc的形式）

https://pan..com/s/1kk2AvYUW8w_5s8taM3Itkw?pwd=awkg

近未來，為了治療現代人類越來越多、越來越嚴重的精神疾病，位於東京的精神醫療綜合研究所開發出一種可以反映他人夢境的機器。通過微型DC的幫助，夢境在顯示器上呈現出來，更方便找到一個人焦慮的症結。

⑥ 日本恐怖電影《傳染歌》的主題曲是什麼（歌詞也要）

Some songs在家附近的小路，有一朵小花開著
它在沒有陽光的地方垂下頭，任何人都沒有注意到它

總是覺得 總是覺得 變得悶悶不樂
總是覺得 總是覺得 很短暫地看見它
為何我會被誕生在這世界上?

藍色的電車經過時，經過的風令那朵花搖勛
不久就被吹得飛起來似的，連名字都沒有地存在著

真的 真的 變得可憐起來
真的 真的 與任何東西相似
為何我在這個角落生存著?

既使連名字都沒有的小花
在有限的季節中 仍繼續盡全力盛開著
哪一天凋謝，直至那一天來臨前
自己不會變成泥土的

總是覺得 總是覺得 變得悶悶不樂
總是覺得 總是覺得 很短暫地看見它
白的花瓣

真的 真的 ……
這是恐怖電影《傳染歌》的主題曲，很美很安靜的一首音樂，卻被稱為「詛咒的歌曲」，有一個可怕的名字——自殺之歌。
然而我從中聽到的，是絕望中帶著堅強的心聲。

⑦ 一個動畫主題曲是天空之城

《天空之城》（天空の城ラピュタ）是日本吉卜力工作室於1986年推出的一部動畫電影。《天空之城》的原作、監督、腳本和角色設定都是由宮崎駿來擔任，使得這部作品從頭到尾都充滿了宮崎駿的理念。出現在《天空之城》中的空中城堡拉普達（Laputa）一般被認為是來自於英國作家喬納森·斯威夫特的知名小說《格列佛游記》（出版於1726年）中的飛島國。

天空之城 動畫基本資料
原名：天空の城ラピュタ （ Tenkuu no Shiro Rapyuta）
中文名：天空之城
英文名：Laputa:Castle in the Sky
製作：德間書店
原作/腳本/監督：宮崎駿
製片：高畑勲
音樂：久石讓
作畫監督：丹內司
美術：野崎俊郎、山本二三
色彩設計：保田道世
配音：田中真弓、橫澤啟子、初井言榮、寺田農
作詞：松本隆 作曲：筒美京平 歌：小幡洋子
原畫：筱原征子、遠藤正明、二木真希子、桜井美知代、森友典子、大谷敦子、小林一幸、賀川愛、前田真宏、福田忠、川崎博嗣、高坂希太郎、大冢伸治、河口俊夫、近藤勝也、名倉靖博、鍋島修、江村豊秋、友永知秀
動 畫チェック：尾沢直志、立木康子
背 景：小關睦美、木下和宏、吉崎正樹、久村佳津、飯島久美子、太田清美、石川山子
片長：124 分鍾
首映：1986年8月2日
榮 譽：
文化廳優秀電影
第41回（1986年）每日電影獎大藤信郎賞
1986年（第15回）Pia Ten動畫部門第1位
大阪電影展 日本電影第1位
日本動畫復興特別賞（高畑勲・宮崎駿）
動畫藝術日本電影第1位
電影旬報 86年度 日本電影第8位/讀者選出日本電影第2位
第4回日本動畫 日本動畫大賞 美術部門最優秀賞
第9屆《Animage》雜志最佳動畫片
中央兒童福祉審議會特別推薦
文化廳多媒體藝術展「日本多媒體藝術100選」動畫部門選出
橫濱電影節年度10大優秀電影 第8位
發行公司：
Toei Japan ..... (1986) (Japan) (theatrical) (103 theaters)
Streamline Pictures ..... (1989) (USA) (theatrical) (bbed)
Gaumont Buena Vista International (GBVI) [法國] ..... (2003) (France)
博偉電影公司 Buena Vista Pictures [美國] ..... (2003) (USA) (DVD)
安樂影片有限公司 EDKO Film Ltd. [香港] ..... (Hong Kong) (theatrical)
Buena Vista Home Entertainment [日本] ..... (2002) (Japan) (DVD)
其它公司：
Screen Music Studios (SMS) Inc. [美國] ..... dialogue recording facilities

關於天空之城的音樂
這部作品的音樂仍舊由久石讓負責，在這部作品中他的才華得到了相當大的發揮，甚至可以說沒有他的音樂，電影本身會因此而減少魅力，一般認為來說，電影音樂帶有蘇格蘭風格，其主題曲也是由民歌曲調改編而成，不過現在還不是很清楚這個消息是否可靠，可以確定的是主題曲倒是經常被許多電視節目採用，中央台就能聽到。
整部作品的音樂都是精品，特別有名氣的就是它的結尾曲「君をのせて」，很多沒有看過宮崎駿電影的人也許都相當熟悉它，它由井上杏美小姐演唱，她寬廣而柔和的音域顯然很受觀眾和宮崎駿本人喜歡，因此，後來幾部作品也邀請了她來演唱主題曲或者片中插曲。

《天空之城》主題曲歌詞
君をのせて
天空之城 主題曲
あの地平線輝くのは どこかに君を隠しているから
たくさんの燈(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから
さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父さんが殘した熱い想い 母さんがくれたあのまなざし
地球は回る 君を隠して 輝く瞳 きらめく燈(ともしび)
地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて
さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父さんが殘した熱い想い 母さんがくれたあのまなざし
地球は回る 君を隠して 輝く瞳 きらめく燈(ともしび)
地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて
羅馬音譯
ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara
saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete
拼音標注
a no ji tai yi sai um
ka ga ya ku no wa
dou kou da ni ki mi ou
da ku xi dei yi lu ka la
ta ku sa no hi ma
na zi ka xi yi no wa
a no dou lei ta hi tou zi ni
ki ni na yi lu ka na
sa dei ka tei you
he tou ki lai no pa um
la mi gu la mi um pa ba ni
zi nei kou um dei
tou so mo no ko xi ta
ta zi yi o mo yi
ta sa no ku lei ta
a no ma ma za xi
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou ka ku xi dei
ka ga ya ku hi tou mi
ki da mai ku dou mou xi li
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou no sei dei
yi zi ta ki tou dei a wu
Oh ku da Oh no sai tei
tou so mo no ko xi ta
ta zi yi o mo yi
ta sa no ku lei ta
a no ma ma za xi
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou ka ku xi dei
ka ga ya ku hi tou mi
ki da mai ku dou mou xi li
ji Q lu ma ma wa lu
ki mi ou no sei dei
yi zi ta ki tou dei a wu
Oh ku da Oh no sai tei
中文 載著你
遠處閃耀著光輝的地平線
是因為你在後面
點點燈火讓人如此懷念
是因為你在其中
來，出發吧，把麵包
小刀和手提燈塞進背包里
還有爸爸留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動 你隱藏在其中
閃爍的瞳孔 閃爍的燈火
世界不停轉動 伴隨著你
伴著我們，直到我們重逢的那天
還有爸爸留下的熱情
媽媽眼中的深情
世界不停轉動 你隱藏在其中
閃爍的瞳孔 閃爍的燈火
世界不停轉動 伴隨著你
伴著我們，直到我們重逢的那天

⑧ 我想知道曾經有一部日本電影人證裡面的插曲和歌詞

詞:西條八十

媽媽你可曾記得
你送給我那草帽
很久以前失落了
它飄向濃霧的山嶴
耶哎媽媽那頂草帽
它在何方你可知道
它就像你的心兒
我再也得不到

忽然間狂風呼嘯
奪去我的草帽耶哎
高高的捲走了草帽啊
飄向那天外雲霄

媽媽只有那草帽
是我珍愛的無價之寶
就像是你給我的生命
失去了找不到

忽然間狂風呼嘯
奪去我的草帽耶哎
高高捲走了草帽啊
飄向那天外雲霄

媽媽只有那草帽
是我珍愛的無價之寶
就像是你給我的生命
失去了找不到

⑨ 求歌詞日文電影《天使之卵》主題曲「因為有你」

只找到這個....

君がいるから
歌手：SunSet Swish
作詞：石田順三
作曲：石田順三

戸惑い 言葉が出ずに 自分らしくできない 君の前では
初めて出逢った日から 胸の中に生まれた 心地よい痛み

信じたい 誰より強く
ありふれた日々を 生きている意味全て 君がいるから
変わらないこの想いが ちっぽけな仆を
支え続けてくれる 不思議な力

待ちぼうけて自信がなくて 不安になってまた 卑屈になった
君を想えば想うほど つのってく猜疑心も 全部無くせたなら

信じたい 誰より強く
繋がってる心
例えばこの世界が 壊れていても
形のない想いなら 消えはしないだろう
煌めいた流れ星に 永遠を誓おう

譲りたい 誰より強く
曖昧な未來に 夢を抱いてるのも 君がいるから
何より大切な人 これからもずっと
二人で同じ時間を 刻んで歩いて行こう

⑩ 日本動漫主題曲中文歌詞

不知道第一個kiss - diary - sis 有沒有打錯，是親吻姐姐的歌嗎？？
歌名是不是《虹色Diary》呀……？

OPふたソの♥ハニ一ボ一ィ歌詞： ­

兩個甜心的男孩 害羞男孩 ­

各分一半愛情 ­

永遠在一起 ­

個子也長高了 為你的成長而高興 ­

姐姐們 ­

從今以後想要對你撒嬌 ­

不可以搶跑哦 ­

對著弟弟 ­

產生了愛情 ­

就這樣 ­

想要把這笑臉占為己有 ­

讓我親下早安安之吻 ­

在睡臉上親個夠 ­

永遠在一起 ­

兩個甜心的男孩 害羞男孩 ­

各分一半愛情 ­

讓我們守護你的未來 ­

虹色Diary的歌詞實在找不到了……不好意思啊……

希望對你有幫助……