國外老電影羅密歐與朱麗葉

① 羅密歐與朱麗葉的影片評價

莎士比亞的愛情悲劇《羅密歐與朱麗葉》自1595年問世以來已被搬上銀幕十幾次，其中，1968年由弗蘭克·傑弗瑞里導演的版本，自問世以來就一直被視為典範之作。
本片導演佛朗哥·澤菲雷里以現代手法，將新生命灌入這部古典劇中，是一項很成功的嘗試，《羅密歐與朱麗葉》的故事數十年來，好幾次被搬上銀幕，成績以這部《殉情記》最佳，片中插曲旋律優美動人，一直是普愛年輕人喜愛的高級流行歌曲。義大利導演佛朗哥·澤菲雷里（Franco Zeffirelli，1923－）也許是世界上最吃力不討好的導演，因為他總是選擇把眾所周知文學名著搬上銀幕，結果總是受到評論家和文學讀者的挑剔。然而，他於1968年導演的《羅密歐與朱麗葉》卻被一致公認為莎士比亞戲劇中被改編成電影的兩部作品之一（另一部為雙性戀者勞倫斯·奧利佛於1942年改編並主演的《哈姆雷特》）。

② 跪求羅密歐與朱麗葉96年小李子版的百度雲，要高清，最好中英文都有

使用網路網盤免費分享給你，鏈接：https://pan..com/s/1B1nfxgEV4c2cQV2KNhxQAg

提取碼：zlgm

《羅密歐與朱麗葉》是由卡羅·卡雷執導，海莉·斯坦菲爾德、道格拉斯·布斯、愛德·維斯特維克、克里斯蒂安·庫克主演的愛情片，講述了相愛的兩個人羅密歐與朱麗葉，因兩家之間的世仇受到阻撓而引發悲劇的愛情故事。

③ 《羅密歐與朱麗葉》主要講述了什麼故事

《羅密歐與朱麗葉》是莎士比亞早期創作的一部悲劇。寫羅密歐與朱麗葉一見鍾情，成為戀人。但卻因兩個家族是世仇而不能結合。在神父的幫助下，兩人秘密舉行了婚禮。一次羅密歐為替朋友復仇，刺死人而被流放。朱麗葉為了逃避父母的逼婚，喝下神父的葯酒「假死」。由於報信人的耽擱，羅密歐誤以為朱麗葉真的死去，在她身邊自殺了。朱麗葉醒來，悲痛萬分，也結束了自己的生命。這部作品反映了人文主義者的愛情理想與封建壓迫之間的沖突，歌頌了自由的愛情，批判了不合理的婚姻制度。羅密歐與朱麗葉這兩位主人公已經成為世界文學中爭取愛情自由的著名典型。

《羅密歐與朱麗葉》的電影劇照

④ 羅密歐與朱麗葉 改編過幾版電影

截止2019年，《羅密歐與朱麗葉》改編過6版電影。

1、1936版《羅密歐與朱麗葉》改編自莎士比亞著名悲劇作品，由喬治·庫克導演，瑙瑪·希拉參加演出。影片講述羅年輕少年羅密歐與一位可愛的少女兒茱莉葉的愛情故事，本片曾獲奧斯卡最佳影片提名。

2、1954版《羅密歐與朱麗葉》勞倫斯·哈維、蘇珊·申塔爾主演，影片講述了羅密歐與朱麗葉的愛情故事。他們在一次偶然的機會中相遇並互相產生好感，後來繼而深深相愛，但兩方家人拚命阻撓，一次爭執中羅密歐失手殺死了茱莉葉的表哥殺死，從而被流放到城外。

為了躲避家人的逼婚，茱莉葉不得不在神父的幫助下假死，當羅密歐知道後，趕了回來看到墓穴熟睡的茱莉葉，失望之餘自殺了，當茱莉葉看到愛人死後也絕望的用短劍刺入了自已的胸部殉情而死。

3、1968版《羅密歐與朱麗葉》是由佛朗哥·澤菲雷里執導，萊昂納德·懷廷、奧麗維婭·赫西等領銜主演的愛情片，於1968年3月4日在英國上映 。

該片改編自莎士比亞得同名戲劇，講述義大利貴族卡普雷特的女兒朱麗葉與蒙達猶的兒子羅密歐誠摯相愛，誓言相依，卻因兩家世代為仇而受到阻撓的故事。

4、1996版，《羅密歐與朱麗葉》是由巴茲·魯赫曼導演， 萊昂納多·迪卡普里奧、克萊爾·丹尼斯等主演的愛情片。該片講述了在維羅納灘市，一對分屬兩大世仇家族蒙太古及凱普萊特家的年輕人羅密歐與朱麗葉相愛，但上一代的仇恨阻礙他們不能結合而導致的一場愛情悲劇。

5、2002版《羅密歐與朱麗葉》（Romeo and Juliet），威廉·莎士比亞著名戲劇作品之一，因其知名度而常被誤稱為莎翁四大悲劇之一（實為《麥克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》）。戲劇講述了兩位青年男女相戀，卻因家族仇恨而遭不幸，最後導致兩家和好的故事。

6、2013版，《羅密歐與朱麗葉》是由義大利導演卡羅·卡雷執導，海莉·斯坦菲爾德、道格拉斯·布斯、愛德·維斯特維克、柯蒂·斯密特-麥菲等主演的一部劇情愛情片。該片講述主人公羅莎莉、羅密歐、朱麗葉之間的愛情糾葛。

⑤ 電影《羅密歐與朱麗葉》有幾個版本

兩個。。。

電影1

中文名稱: 羅密歐與朱麗葉
外文名稱: Romeo and Juliet
其它名稱: 殉情記
內容類型
電影類型: 劇情片 故事片 愛情片 譯製片
所屬國別: 英國
語種: 英文
原著作者: 莎士比亞（William Shakespeare）
出品者: Rank Film Organization [gb] Universalcine [it]
內容創建日期
攝制日期: 1954年

電影2
【原 片 名】Romeo + Juliet（Special Edition）
【中 文 名】現代羅密歐與朱麗葉
【出品公司】福克斯（20th Century Fox）
【出品年代】1996
【MPAA級別】PG-13級
【IMDB評分】6.7/10 (18,939 votes)
【國 家】美國
【類 別】動作 / 劇情 / 羅曼史
【導 演】巴茲·魯霍曼 Baz Luhrmann
【主 演】萊昂納多·迪卡普里奧 Leonardo Dicaprio
克萊爾·黛恩斯 Gaire Danes
保羅·索維諾 Paul Sorvino
John Leguizamo
Brian Dennehy

⑥ 電影《羅密歐與朱麗葉》中有哪些經典片段值得大家回顧

「清晨帶來了凄涼的和解，太陽也慘淡的在雲中躲閃。大家先回去發幾聲感慨，該恕的該怨的再聽審判。古往今來多少離合悲歡，誰曾見這樣的哀怨辛酸」,這是戲劇尾聲一位親王發出的最後感慨，在兩人通過愛情的自我犧牲，促成兩家世仇釋嫌修好，這可能是一個完美的結局。這也是莎士比亞最想帶給我們的一種價值導向試圖沖破封建思想的牢籠，動搖社會觀念，希望有一種更包容文明的形成，抑或是在現有文明上的一種變革，而愛和犧牲則是一條通向文明的必經之路。

⑦ 羅密歐與朱麗葉英文故事梗概

Capulet and Montague are two families of a city. They have deep feuds and often fight with each other. The Montague family had a son named Romeo, 17 years old, with a dignified character. He was a very popular young man. But he liked Rosaland, a girl who did not like him.

凱普萊特和蒙太古是一座城市的兩大家族，這兩大家族有深刻的世仇，經常械鬥。蒙太古家有個兒子叫羅密歐，17歲，品學端莊，是個大家都很喜歡的小夥子。可他喜歡上了一個不喜歡他的女孩羅薩蘭。

When he heard that Rosaland would go to the Capulet's banquet, he decided to sneak into the banquet hall.So Romeo gave up Rosaland for the sake of Rosaland, while his friend gave up Rosaland for the sake of finding a new girl for Romeo.

當聽說羅薩蘭會去凱普萊特家的宴會後，他決定潛入宴會場。所以羅密歐為了羅薩蘭，而他的朋友為了讓羅密歐找一個新的女孩而放棄羅薩蘭。

He and his friends put on masks for their own purposes and went into the banquet hall.So at this banquet, he was deeply attracted by Juliet, the only daughter of the Capulets. That night, Juliet was the protagonist of the banquet. At the age of 13, she was as beautiful as a fairy.

他和自己的朋友為了各自的目的戴上面具，混進了宴會場。於是，在這次宴會上，他被凱普萊特家的獨生女兒朱麗葉深深吸引住了。這天晚上，朱麗葉是宴會的主角，13歲的她美若天仙。

Romeo went forward to express his love for Juliet, Juliet also had a good feeling for Romeo. However, neither side knew the identity of the other at that time.After the truth came to light, Romeo still couldn't get rid of his love for Juliet.

羅密歐上前向朱麗葉表達了自己的愛慕之情，朱麗葉也對羅密歐有好感。可是，當時雙方都不知道對方的身份。真相大白之後，羅密歐仍然不能擺脫自己對朱麗葉的愛慕。

He climbed over the wall into Capulet's orchard and heard Juliet calling Romeo in the window. Obviously, both sides fell in love at first sight.The next day, Romeo went to see the priest of the nearby monastery and asked for help.

他翻牆進了凱普萊特的果園，正好聽見了朱麗葉在窗口情不自禁呼喚羅密歐的聲音。顯然，雙方是一見鍾情。第二天，羅密歐去見附近修道院的神父，請代為幫忙。

The priest agreed to Romeo's request and thought it was a way to resolve the contradiction between the two families. Romeo appointed Juliet to the monastery through Juliet's nurse and married under the priest's leadership.

神父答應了羅密歐的請求，覺得這是化解兩家的矛盾的一個途徑。羅密歐通過朱麗葉的奶娘把朱麗葉約到了修道院，在神父的主持下結成了夫妻。

At noon that day, Romeo met Juliet's cousin Tybalt in the street. Tiebert was going to fight Romeo. Romeo was reluctant to fight, but his friend (pacifist) thought Romeo had no face. So his friend and Tiebert eled, and Tiebert took the opportunity to kill him.

這天中午，羅密歐在街上遇到了朱麗葉的堂兄提伯爾特。提伯爾特要和羅密歐決斗，羅密歐不願決斗，但他的朋友（和平主義者）覺得羅密歐沒面子，於是他的朋友和提伯爾特決斗，結果被提伯爾特借機殺死。

Romeo was so angry that he drew his sword to avenge his friend that Tiebert was killed by Romeo.After much consultation, the ruler of the city decided to expel Romeo and ordered him to be executed if he dared to return. Juliet was sad. She loved Romeo very much.

羅密歐大怒，拔劍為朋友報仇，因此提伯爾特被羅密歐殺死了。經過多方協商，城市的統治者決定驅逐羅密歐，下令如果他敢回來就處死他。朱麗葉很傷心，她非常愛羅密歐。

Romeo was reluctant to leave, and only after the priest's persuasion did he agree to leave temporarily.That night, he sneaked into Juliet's bedroom and spent his wedding night. At dawn the next day, Romeo had to start his exile.

羅密歐不願離開，經過神父的勸說他才同意暫時離開。這天晚上，他偷偷爬進了朱麗葉的卧室，度過了新婚之夜。第二天天一亮，羅密歐就不得不開始了他的流放生活。

As soon as Romeo left, the noble Count of Paris came again to propose.Capulet was very satisfied and ordered Juliet to get married next Thursday.Juliet went to the priest to find a way out. The priest gave her a medicine, which was like death after taking it, but it would wake up in forty-two hours.

羅密歐剛一離開，出身高貴的帕里斯伯爵再次前來求婚。凱普萊特非常滿意，命令朱麗葉下星期四就結婚。朱麗葉去找神父想辦法，神父給了她一種葯，服下去後就像死了一樣，但四十二小時後就會蘇醒過來。

The priest promised her to send someone named Romeo, and he would soon dig up the grave and let her and Romeo fly away. Juliet acted according to plan, took medicine on the first night of the wedding, and the next day the wedding naturally turned into a funeral.

神父答應她派人叫羅密歐，會很快挖開墓穴，讓她和羅密歐遠走高飛。朱麗葉依計行事，在婚禮的頭天晚上服了葯，第二天婚禮自然就變成了葬禮。

The priest immediately sent someone to inform Romeo. But Romeo knew the wrong news before the priest's messenger arrived.

神父馬上派人去通知羅密歐。可是，羅密歐在神父的送信人到來之前已經知道了錯誤的消息。

He came to Juliet's grave in the middle of the night, killed Count Paris, who had stopped him, opened the grave, kissed Juliet, took out the poison he had brought with him, drank it, and fell dead beside Juliet.

他在半夜來到朱麗葉的墓穴旁，殺死了阻攔他的帕里斯伯爵，掘開了墓穴，他吻了一下朱麗葉之後，就掏出隨身帶來的毒葯一飲而盡，倒在朱麗葉身旁死去。

By the time the priest arrived, Romeo and Paris were dead. Then Juliet woke up.There were more and more people, and the priest fled before he could take care of Juliet. Juliet did not want to live alone when she saw Romeo who was dead.

等神父趕來時，羅密歐和帕里斯已經死了。這時，朱麗葉也醒過來了。人越來越多，神父還沒來得及顧及朱麗葉，就逃走了。朱麗葉見到死去的羅密歐，也不想獨活人間。

Without finding poison, she drew Romeo's sword and thrust it at herself and fell on him to die.

她沒有找到毒葯，就拔出羅密歐的劍刺向自己，倒在羅密歐身上死去。

Both parents came, and the priest told them the story of Romeo and Juliet.After losing their children, the parents of the two families woke up, but it was too late. Since then, the two families have eliminated their old grievances and cast a golden statue for Romeo and Juliet in the city.

兩家的父母都來了，神父向他們講述了羅密歐和朱麗葉的故事。失去兒女之後，兩家的父母才清醒過來，可是已經晚了。從此，兩家消除積怨，並在城中為羅密歐和朱麗葉各鑄了一座金像。

(7)國外老電影羅密歐與朱麗葉擴展閱讀

創作背景

歷史背景

羅密歐與朱麗葉的愛情悲劇，據說歷史上確有其事，它於1303年發生在義大利維羅納城。有人還援引但丁《神曲》作為佐證。但此說難以定論。不過，古羅馬時倒確實流傳著關於一對情侶生死相戀的民間傳說，它在漫長的口口相傳的過程中，故事和細節不斷得到補充和豐富，逐漸演變為後來的羅密歐與朱麗葉的傳奇。

16世紀初葉，義大利人路易吉·達·波爾托寫了一則短篇小說，羅密歐與朱麗葉的愛情故事，在小說中已見端倪。班戴洛從民間傳說中擷取素材，又借鑒前人以此為題材的作品，於1554年寫成了他的小說《羅密歐和朱麗葉》。

班戴洛和薄伽丘雖同屬文藝復興時代，但一先一後，相距已近二百年。班戴洛的時代，義大利政治上、經濟上已顯出頹勢，時移俗易，世風日下，表現在小說創作中，則是許多庸俗的言情小說應運而生。而班戴洛卻奮意縱筆，寫出了充溢著人文主義精神的《羅密歐與朱麗葉》。

班戴洛善於編織曲折變幻、波跌浪涌的故事，擅長描寫激情的悲劇性沖突，娓娓動聽的敘談。因此，這部作品迅即被眾多藝術家相中，紛紛從中擷取再創作的素材。

近水樓台先得月。班戴洛的小說問世之後僅僅五年，法國人皮埃爾·布瓦多即把它譯成法文。不過，這一回法國人只是更多地充當了二傳手，倒是英國人對班氏的小說推崇備至，情有獨鍾。英國人伊英特，把布瓦多的法文版譯成了英文。約莫有十幾位英國作家，從這則動人的義大利悲情故事中獲取了二度創作的靈感和材料。莎士比亞據此創作了悲劇《羅密歐與朱麗葉》。

時代背景

莎士比亞生活的時代，義大利和歐洲的許多國家正相繼開展一場思想文化運動，即文藝復興運動。這期間是歐洲封建社會逐漸解體，資本主義生產方式在封建社會母體內孕育的時期，人文主義是文藝復業時，資產階級反封建斗爭的思想武器，也是這一時期資產階級進步文學的中心思想。

其主要內容：

第一，用人性反對神權；

第二，用個性解放反對禁慾主義；

第三，用理性反對蒙昧主義。

其中個性解放是針對封建社會宣揚的禁慾主義，要求勞動人民克制慾望、放棄斗爭、放棄現世的幸福而提出的，它肯定現世生活，認為現世幸福高於一切，人生的目的就是追求個人自由和個人幸福。莎士比亞的早期作品主要是宣揚這種人文主義思想，《羅密歐與朱麗葉》就是在這一背景下產生的一部具有反封建意識的愛情悲劇。

⑧ 電影《羅密歐與朱麗葉》相比原著來說好看嗎

相比原著，電影版的《羅密歐與朱麗葉》活靈活現，詮釋出的愛情悲劇更具穿透力，為眾多書迷們勾勒出一幅幅腦海中的美好映象。電影主人公情感豐富，喜悲參半，演員選取到位，演技打動人心，該影片是迄今為止，改編原著較為成功的典範。

無論是文學著作，還是電影劇作，《羅密歐與朱麗葉》都有各自魅力所在，當然對於一些空閑時間較少之人，還是非常推薦前去觀看電影的，在閑暇之餘感受轟轟烈烈的愛情故事，無非是一種享受。