印度電影國語譯製片

『壹』 印度電影普通話一共有多少

有很多經典的印度電影都被製作成普通話版了。例如：印度電影——阿賈耶的國語版《雄獅》，印度電影《保鏢》國語版，印度電影 《大篷車 》高清國語完整版，印度電影《流浪者》， 印度電影【奴里】等等，

『貳』 跪求國語配音的印度電影大全！！！

阿米爾汗的心歸何處和沙魯克汗的阿育王、寶萊塢生死戀的配音不錯，
花無百日紅的配音一般

56、優酷、土豆視頻里有下載

『叄』 印度或巴基斯坦電影，老舊都行，但需要是國語配音的

很多啊，比如《寶萊塢生死戀》就是國語配音的，在CCTV-6都放過好多次了。

『肆』 譯製片電視劇

上譯印度影片《血洗鱷魚仇》

【年代】：1988

【國家】：印度
【類別】：劇情 / 動作 / 驚悚
【語言】：上譯國語/印度語
【製作公司】：印度克拉夫特電影公司出品
【片長】：02:26:39.360
【導演】：拉克什·羅斯漢 Rakesh Roshan
【編劇】：拉克什·羅斯漢 Rakesh Roshan
【主演】：
瑞哈 Rekha
卡伯·貝迪 Kabir Bedi
Sulabha Deshpande
索奴·瓦利亞 Sonu Walia
【劇情介紹】：
善良的阿爾蒂在丈夫去世後，帶著兒女與家財萬貫的父親一同生活著。可是父親卻突然去世，原來是被一心想佔有阿爾蒂財產的傭人害死的，傭人還特意把自己在國外的外甥桑傑叫了回來。桑傑設法認識了阿爾蒂，並騙取了兩個孩子的信任，為了孩子的幸福，阿爾蒂嫁給了桑傑。蜜月中，桑傑將阿爾蒂推入有鱷魚的湖中，雖得好心人相救，阿爾蒂活了下來，但容貌已毀。為了整容和復仇，阿爾蒂獨自去了外國，整容後，阿爾蒂取名爵蒂，回到了印度。此時的爵蒂是個美麗動人，轟動整個模特界的「名模」，也重新得到了桑傑的垂涎。爵蒂不動聲色地來到了桑傑的家，終於獲悉父親就是死於桑傑舅舅手中，而自己的孩子也遭到了桑傑的百般虐待。一場不可避免的生死搏鬥開始了，兩個壞人得到了應有的懲罰。

『伍』 中國大陸引進的首部印度電影是哪一部

工作之中，如果你應為瑣碎

『陸』 求好看的印度電影,要國語版，請發。謝謝

比如《三傻大鬧寶萊塢》是很經典的印度搞笑片，好看的還有《功夫小蠅》，《寶萊塢生死戀》《26個特殊劫匪》都挺好看的。
http://www.iqiyi.com/dianying/20120618/f0faf21d5f12f65e.html?vfm=2008_aldbd 這是《三傻大鬧寶萊塢》的視頻地址

『柒』 八十年代早期一部國內譯制印度電影，關於一千零一夜的，

是英國影片 新天方夜譚
英文名稱：Arabian Adventure
中文名稱：新天方夜譚
別名：阿拉伯歷險記
資源類型：DVDRip
發行時間：1979年
電影導演：凱文·考納
電影演員：奧利弗·托比斯
普耐特·塞拉
艾瑪·塞瑪斯
克里斯托弗·李
米洛·歐夏
卡普塞恩
地區：英國
語言：英語
片長：1:34:02
音頻：英語2.0/上譯廠普通話配音2.0
出品：巴德格影片公司、英國EMI影片有限公司
發行：美國聯合電影發行公司、西納斯特影片公司、環球影片公司
編劇：布萊恩·賀萊斯
導演：凱文·考納
上海電影譯制廠譯制
翻譯：朱曉婷
譯制導演：胡慶漢
主要配音演員：
哈桑王子（奧利弗·托比斯）——童自榮
馬吉德（普耐特·塞拉）——梁正暉
朱萊拉公主（艾瑪·塞瑪斯）——程曉樺
哈里發阿克扎（克里斯托弗·李）——尚華
卡西姆（米洛·歐夏）——翁振新
金匠奧馬爾（雅各布）——翁振新
仙女精靈瓦西施達（卡普塞恩）——劉廣寧
黑煙怪（米爾頓·里德）——胡慶漢
無賴阿克梅德（約翰·萊澤伯格）——嚴崇德
侍從巴隆（約翰·韋曼）——戴學廬
老乞婆（伊麗莎白·韋爾奇）——趙慎之
鐵匠、繼父、玫瑰花看守者——於鼎
其他：（起義者）富潤生、施融、周瀚、伍經緯、孫渝烽……
內 容 簡 介：
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王
以阿拉伯為背景的中古童話故事《天方夜譚》數次被搬上銀幕，這部英國出品的電影中東風味濃郁，雖然在故事情節上並沒有多大變化，但是它的攝制規模宏大，在電腦CG技術還沒普及的上世紀70年代末，特效製作絕對稱得上是一流水準的。藏有仙女精靈的寶石、神奇的飛毯、會噴火的機器惡魔、華麗的阿拉伯宮廷、鑲嵌在洞穴上的魔鏡，曾經給童年時代的我帶來多少美好的享受啊！劇中扮演魔法師阿克扎的克里斯托弗·李至今還活躍在電影界，在許多大片中都可以看見他的身影。
該片主要描寫邪惡的魔法師阿克扎依靠強大的魔法篡奪了王位，人民意圖反抗卻力不從心。巴格達王子哈桑為了和該國公主朱萊拉結婚，在阿克扎的脅迫下前往荒島取回法力無邊的伊利爾玫瑰花。後來，哈桑憑借玫瑰花的法力相助，率民眾打敗了阿克扎，成為了賈都爾城的新國王

『捌』 推薦印度幽默電影最好國語（三傻看過了

印度國語電影《熱舞青春》《事事有迷》《嘿/嗨寶貝》《辛格為王》《你好倫敦》《婚事大鬧劇》《強權女人》《印度先生》《愛的火山》《大篷車》《情字路上》《義警神威》《一網打盡》都挺好看好笑的。
傷感感人的有《再生緣》《冷暖人間》《永恆的愛情》

『玖』 一部兒時看過的印度電影 想重溫一下 電視台播過的 譯製片 認為很經典的印度電影和配音

是不是《難斷絲絲情》
《難斷絲絲情》是印度95年發行的一部愛情電影，一對熱戀中的大學生「拉賈」與「布瑞迪」因身份地位的玄虛，被「布瑞迪」父親阻止而私奔結婚，「布瑞迪」在校期間因幫助被流氓「古那希」調戲的女同學，與「黑社會」結仇，「布瑞迪」在被「古那希」報復的時候被「拉賈」痛打。兩人新婚第二天遭遇「古那希」迫害。父親瞞著「布瑞迪」她把生下的女孩「比吉」送給了孟買的一家孤兒院收養。幾年後人帥歌靚舞棒的青年歌星「維基」在一次演出中愛上了這位漂亮的單親媽媽，苦命追求終於抱得美人歸。但未被「古那勝」害死的「拉加」神奇的被人救起，並一直跟蹤心愛的人，在發現愛人已經與他人結婚，「布瑞迪」的父親在病危之時告訴女兒，當年瞞著她有個女兒的事實，「拉賈」也同時找到了孤兒院，知道自己有女兒在人間。同時黑社會集團看中了孤兒院的地皮，威逼院長賣地搬遷不成把院長殺死，但又被玩耍中的「比吉」看到。黑社會追殺之，最後「拉加」終於露面出手打敗了黑社會集團，救了女兒。但是身中數彈的「拉賈」在心愛的女兒面前死去，並把親人留給了歌星「維基」。

『拾』 有沒有好看的國語印度電影，想推薦

印度經典老譯制國語片: 強權女人 愛的火山 海誓山盟 印度先生 義警神威 俠魂倩影 血洗鱷魚仇 鐵窗怒火 難斷絲絲情 獵豹降妖 奇異的婚姻
近些年印度經典國語譯製片: 贍養 神秘郵件 愛情團團轉 麻辣沙拉 父愛勝天 再生緣 黑幫老大佬和平夢 再續父子緣 一網打盡 熱舞青春 雨中的請求 雄獅辛汗 致勝一擊 功夫小蠅 午餐盒
可去優酷網看。。。