1. 百萬美元寶貝這部電影在日本翻譯成什麼名字了
Million Dollar Baby，日本的翻譯是『ミリオンダラー・ベイビー』
2. 求一部美國電影<幸福的黃手帕>....
鏈接：https://pan..com/s/1Zwdt5TjUu0YAW73IuckUhw
《幸福的黃手帕》是由山田洋次執導，高倉健、倍鄭則賞千惠子、武田鐵矢等主演的劇情片。影片講述了因被判刑而與妻子飢配光枝離婚的勇作，在出獄前給光枝寫信約定，如果還在等他就在門前掛一塊黃手帕，隨後在路上遇爛叢指見的花田和小川的鼓勵和陪同下回家的故事。該片於1977年10月1日在日本上映。
3. 找一部美國片戰爭片，應該是二戰時期的，一幫美國人被日本人抓去當俘虜。
《登陸之日》
《登陸之日》（My Way）是一部韓國和美國合拍的一部戰爭片。影片由《太極旗飄揚》的姜帝圭執導，以二戰諾曼底登陸為背景，講述了被日本軍徵集為納粹德國作戰的韓國士兵們的故事，由中韓日三國明星共同主演。[1]講述了朝鮮日治時期的漢城，韓國少年金俊植（張東健飾）是一名清貧的人力車夫，日本少年長谷川辰雄（小田切讓飾）則出身自傳統的中產家庭。兩人於一項馬拉松賽事中雖為同一國籍卻為彼此的民族而競逐。39年第二次世界大戰爆發，兩人同時被徵召入伍為大日本帝國陸軍服役。兩人跟隨日軍先於中國戰場遭遇到一名因戰爭而家破人亡的中國游擊隊狙擊手（范冰冰飾）。後來日軍於諾門罕戰役中慘敗，二人同時與日軍殘部被蘇聯紅軍所俘虜。為求生存二人被迫穿上制服成為蘇軍的一員，並於蘇德戰場上再次站在前線。二人僥幸地存活並被德意志國防軍所俘虜。最後作為德軍的一員，參與諾曼底戰役。
4. 和日本有關的美國電影
《虎！虎！虎！》
《珍珠港》
《硫磺島來信》
《父輩的旗幟》
《風語者》
《迷失東京》
《北野武的大佬》
《綠芥刑警》
《忠犬八公的故事》補充一下《哥斯拉》還有《漢尼拔前傳》《藝伎回憶錄》
應該比較全了吧~ 嘿嘿
5. 電影《終結者》，日本是怎麼翻譯這部電影的名字的啊
ターミネーター
ターミネーター： 終結者
ターミネーター2： 終結者2：橘滾審判日山基
タ逗伍謹ーミネーター (映畫)： 未來戰士
6. 有一部電影是周潤發在戲里演一個翻譯給日本人翻譯
是等待黎明，周潤發，萬梓良燃扒耐。葉童主演。周潤發飾演葉劍此襪飛，是一名從小在戲班長大不得志的戲皮春子，在偷渡美國時失敗，而後在搶糧暴動中認識了黃克強，後和阿南、黃克強逃離香港，但在香港被日軍佔領後，竟委屈當上了漢奸，准備悄悄地離開香港，但最後行動敗露，為了掩護阿南、黃克強而犧牲自己。