國外電影愛情表白

『壹』 誰有歐美電影裡面的精彩英文表白

1、Believe me,I was prepared for everything ,except you .

————這一句很實用啊，很有想像力啊，大家可以學學。電影《偷天陷阱》

2、艾莉： Maybe I was a bird in another life.

諾亞：If you're a bird , I'm a bird.

————我的前世也許是只鳥。

————如果你是一隻鳥，那我也是一隻鳥。 電影《手札情緣》

3、You complete me.

Shot up! You had me at Hello, you had me at Hello.

————你使我完美起來

————別這么說！第一次見面時你就擁有了我，擁有了我！

出自電影《經濟人風波》，前一句話現在很流行啊。

4、I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.

————我愛你是我晚上就寢前最想聊天的人。 出自電影《當哈里遇到莉莎時》。

5、I love you Molly. I always have.

Ditto.

———— Ditto表示「同上」，意思是我也一樣，非常簡練。電影《幽靈》

6、Choose me. Marry me . Let me make you happy.

————選我吧，娶我吧，讓我給你製造幸福。

電影《我最好朋友的婚禮》

7、Love means never having to say you're sorry

————愛，意味著永不說後悔。.出自電影《愛情故事》。

8、When I am out , take me as the wind.

————如果我不在，你把我當成風。

很浪漫啊，來自電影《請介紹我的女友》

9、I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you

————很令人有所感想的一句名言啊，很有哲學性。

10、To the world you may be one person, but to one person you may be the world.

————這句話應該不用翻譯了吧。很有名的一句。時下，經常看到一些女生的QQ簽名里用的就是這一句

『貳』 歐美電影愛情表白及電影出處

1.「難道沒看出來我把你當成傻瓜嗎？給我倒點威士忌！」——《歌舞大王齊格飛》(The Great Ziegfeld) 1936年

2.「有時候你確實很漂亮，但那隻能讓我覺得惡心。」——《浮生若夢》(You Can't Take It with You) 1938年

3.「坦率地說，親愛的，我一點也不在乎！」——《亂世佳人》（Gone with the Wind）1939年

4.「我會抓到你，我的寶貝，還有你的小狗！」——《綠野仙蹤》(The Wizard of Oz) 1939年

5「我在向你求婚，你這個小傻瓜。」——《蝴蝶夢》(Rebecca) 1940年

6「玫瑰花蕾。」——《公民凱恩》(Citizen Kane) 1941年

7「孩子，就看你的了。」——《卡薩布蘭卡》(Casablanca) 1943年

8.不，高爾夫球場不過是一個會動的戶外檯球室罷了，除此之外，它什麼也不是。」——《與我同行》(Going My Way) 1944年

9.一個人太過多餘，一個丈夫又遠遠不夠！」——《失去的周未》(The Lost Weekend) 1945年

10.「我什麼也沒有看到。我本應該待在家裡，看看到底發生了什麼。」——《黃金時代》(The Best Years of Our Lives) 1946年

11.「你的要求確實不多，不過是想要天上的月亮……還有地上的歐芹！」——《君子協定》(Gentleman's Agreement) 1947年

12.「弱者，你的名字叫女人！」——《哈姆雷特》(Hamlet) 1948年

13.「你到處扔錢，好像根本沒把它們當錢看。」——《當代奸雄》(All the King's Men) （1949年）

14.「好了，德米勒先生，我已為拍攝我的特寫鏡頭做好准備了。」——《日落大道》(Sunset Blvd) 1950年

15.「斯特拉！」——《慾望號街車》(A Streetcar Named Desire) 1951年

16.「我是誰？我是一名士兵，一名沒有級別的步兵。在絕大多數平民眼裡，我們離一文不值只差兩步。」——《亂世忠魂》(From Here to Eternity) 1953年

17.「我應該是個有身份的人，我應該是個強者，我應該是個人物，而不是像現在這樣是個流浪漢。」——《碼頭風雲》(On the Waterfront) 1954年

18.「一個真正的英國人是不會拿打賭這樣正經的事情開玩笑的，先生。」——《80天環游世界》(Around the World in 80 Days) 1956年

19.「只工作，不玩耍，聰明的傑克也變傻。」——《桂河大橋》(The Bridge on the River Kwai) 1957年

20.「如此愚蠢的行為在整個人際關系史上找不出第二個。」——《琪琪》(Gigi) 1958年

21.「你可以擊碎一個男人的腦殼，可以逮捕他，甚至可以把他關進地牢。但你如何能夠控制他的思想？又如何打敗它？」——《賓虛》(Ben-Hur) 1959年

22.「當你愛上了一個已婚男人，你就不能再用睫毛膏了。」——《公寓》(The Apartment) 1960年

23.「進來，進來！我們不會咬你的，除非知道你更棒。」——《西城故事》(West Side Story) 1961年

24.「一個犯人也沒有！一個犯人也沒有！」——《阿拉伯的勞倫斯》(Lawrence of Arabia) 1962年

25.「在很多時候，太多的酒精可以麻痹一個男人的希望。事實也將是如此，但對象是一個已經麻木的男人。」——《湯姆·瓊斯》(Tom Jones) 1963年

26.「先生們，你們不能在這里打架，這里是作戰室。」——《奇愛博士》(Dr. Strangelove) 1964年

『叄』 英文電影里的情話告白

「 言簡意賅型 」 You had me at Hello. — Jerry Maguire 第一次見面時，我就被你征服了。——《甜心先生》 You make me want to be a better man. — As Good As It Gets 你讓我想成為更好的人。——《盡善盡美》 I like you very much. Just as you are. — Bridget Jones Diary 我很喜歡你，就是現在的你。——《BJ 單身日記》 「 情真意切型 」 I love you very much, probably more than anybody could love another person. — 50 First Dates 我非常愛你，也許比任何人的愛情都要強烈。——《初戀50次》 You will never age for me, nor fade, nor die. — Shakespeare in Love 你在我心中永不衰老，永不凋謝，永不消逝。——《莎翁情史》 Without you, todays emotions would be the scurf of yesterdays. — Amelie 要是沒有你，今天的心情將會像昨日的頭皮屑一樣瑣碎。——《天使愛美麗》 「 滔滔不絕型 」 I came here with no expectations, only to profess, now that I am at liberty to do so, that my heart is and always will be yours. — Sense and Sensibility 我來這里並沒有抱任何期望，只是為了表明我的心意。現在我有完全的'自由來告訴你，我的心已經並將永遠屬於你。——《理智與情感》 I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone. — The Lord of the Rings: the Fellowship of the Ring 我寧願和你共度一生，也不願意麵對永生不死的孤寂。——《指環王1: 魔戒再現》 You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on. — Pride and Prejudice 你已經給我施了魔法，從身體到靈魂。我愛你、愛你、愛你。從今天開始，我再也不想與你分離。——《傲慢與偏見》 英文電影里的情話告白2 1、I love you not because who you are,but because who I am when I am with you我愛你不是因為你是誰,而是我在你面前是誰。 2、No man or woman is worth your tears,and the one who is,wont make you cry沒有男人或女人值得你流淚,值得的那位不會讓你哭泣。 3、Atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart一個真正的朋友是向你伸出手,觸動你心靈的人。 4、The worst way to miss some one is to be sitting right beside him knowing you cant have him想念一個人最糟糕的方式就是坐在他身旁,而知道你不能擁有他。 5、Never frown,even when you are sad,because youn ever know who is falling in love with your smile就算你不快樂也不要皺眉,因為你永遠不知道誰會愛上你的笑容。 6、To the world you may be one person,but to one person you may be the world在世界上你可能只是某人,但對於某人你可能是世界。 7、Dont cry because it is over,smile because it happened不要因為完結而哭泣,要為曾經發生而微笑。 8、Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you在你嘗試了解他人和盼望他人了解你之前,先把你變成一個更好的人和了解自己的人。 9、Dont try so hard,the best things come when you lease expect them to不要太努力去找,最好的事情是在最預計不到的時候出現的。 10、Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us生命是一束純凈的火焰,我們依靠自己內心看不見的太陽而存在。 表白情話英語句子怎麼說 英文帶翻譯 1、Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart.道么，有個人時時想念著惦記你，你含笑的眼睛，象星光閃閃，綴在我的心幕上夜亮晶晶。 2、Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears.你知道思念一個人的滋味嗎，就像喝了一大杯冰水，然後用很長很長的時間流成熱淚。 3、First impression of you is most lasting.對你最初的印象，久久難以忘懷。 4、I didnt stop thinking about you all day. 我整天都在想你。 5、I fell in love with you the moment I saw you. 見到你的那一瞬間，我就愛上你了。 英文電影里的情話告白3 一、英文表白情話 1、你一笑，我整顆心都融化了。 When you smile, my whole heart melts. 2我想每天睜開眼都看到你。 I want to see you every day with my eyes open. 3、有你在的地方，我就覺得那是家。 Where you are, I think that is home. 4、喜歡你是一件很幸福的事，我也希望被你喜歡。 It is a very happy thing to like you, and I hope to be liked by you. 5、每天醒來，看到你和陽光都在，就是我設想的未來。 Wake up every day, seeing you and the sun are the future that I envision. 6、我希望，我們不再互道早安，而是睡在彼此身旁。 I hope that we will not talk to each other well, but sleep next to each other. 7、就算你容易遲暮，白發蒼蒼，我還是為牽著你的手，給你我的溫柔。 Even if you are too late, white hair, I am still holding your hand, giving you my gentleness. 8、陪著你瘋，陪著你笑，陪著你哭。這一輩子我都會陪著你，直到老去。 Stay with you crazy, accompany you laughing, crying with you. I will stay with you in this life until I am old. 二、史上最美十句英文情話 1、You mean the world to me.你對我來說，就是全世界。 2、The soul cannot live without love.靈魂不能沒有愛而存在。 3、The man I loved has all the warmth。我喜歡的人啊，他有一身的溫暖。 4、Want to say too much to say to him.想說的話太多 一輩子慢慢給他說。 5、Grow old along with me, the best is yet to be.執子之手，與子偕老。 6、Wish to meet my angle again lovely girl in my dream.但願會在夢中再見到我心愛的女孩！ 7、Being with you is like walking on a very clear morning. 和你在一起就像在一個清爽的早晨漫步。 8、I miss you so much already and I havent even left yet!盡管還不曾離開，我已對你朝思暮想！ 9、Do you have a map? Because I just keep losing in your eyes.你有地圖么?因為我剛在你的眼神中迷失了。 10、You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.你在時你是一切，你不在時一切是你！

『肆』 有一部美國電影，情節大概是一個男的喜歡上一個女的，但是那個女生不可能和他在一起。他聖誕節去表白

《真愛至上》
它是一部串連十個愛情故事的作品，影片以首相的愛情故事為主線展開十個發生於不同地方情節不一的故事。雖然這十個故事各自獨立發展但卻又相互聯系。不同的愛情以不同的方式降臨在不同的人頭上，相同的是，它們都發生在距離聖誕節到來前的五個星期。各異的愛情遭遇卻蘊涵相似的真情實感，真愛至上的主題貫穿其中。
一位新晉的英國首相(休·格蘭特)，年輕有為的他在剛剛入主倫敦唐寧街10號(英國首相官邸)的第一天，就發現自己愛上了漂亮的娜塔麗(瑪蒂·麥克卡森)，而娜塔麗的工作就是每天負責為首相端茶倒水，首相礙於自己的身份不好表白，但是真情又難違。美國總統來訪，一直不敢違背美國意志的首相看到美國總統調戲娜塔莉後沖冠一怒為紅顏，在記者招待會上態度強硬，反而成了英國人的愛國偶像。但他隨後調走了娜塔莉。
首相的姐姐婚姻生活幸福，丈夫卻在這時受到了秘書的誘惑。聖誕夜妻子發現丈夫買的金項鏈，欣喜若狂，但拆開他送自己的禮物卻是一盒CD，於是明白了丈夫的外遇，非常傷心。
首相姐姐的丈夫是個小老闆，手下一位女職員暗戀另一個男同事，在大家的鼓勵下聖誕夜與男友回家，卻在最溫馨的時刻總被自己得精神病的弟弟打斷，兩人沮喪不已。
另一位中年喪偶的男子，是首相姐姐的好友。妻子死後非常傷心，又存在著與繼子的關系問題。他對繼子的關心終於贏得了小男孩的信任，原來小男孩暗戀學校最美麗的女生。在父親的鼓勵下，男孩決定用最快的速度學習打擊樂，在聖誕晚會上為心上人伴奏。
一位作家受到妻子的背叛，跑到法國鄉村療傷，卻與女管家發生了感情。女管家只懂葡萄牙語，作家講英語，兩個語言無法交流的人卻奇跡般的存在著心靈上的溝通。
一個過氣的搖滾歌星千方百計想重返舞台找回曾經的榮耀與喝彩，他說話粗魯不經大腦，行為出人意料，常常令他的經紀人無比頭疼。
一個靦腆的青年喜歡朋友的女朋友，他不敢表白，只能冷淡對待，讓朋友以為他不喜歡自己的妻子。在他們婚禮後一個偶然的機會新娘發現了他拍攝的婚禮錄像，上面只有自己的身影~~~~
一個感情上屢受挫折的廚師，賣掉家產去美國尋找艷遇；
一對拍A片的男女演員，在假戲里產生了真情……
在充滿奇跡的聖誕夜，首相收到了娜塔莉的明信片，於是帶領手下挨家挨戶的尋找她，兩人最終擁吻在娜塔莉母校的舞台上；首相的姐姐在子女演出後與丈夫攤牌，贏得了丈夫的抱歉和回心轉意；小男孩的打擊樂很成功，但女孩就要去美國了，父親帶著他狂奔去機場，男孩沖破警察封鎖，在女孩登機前向她表白，贏得了女孩的芳心；父親在學校里也邂逅了一位單親母親，兩人擦出火花；搖滾樂手終於咸魚翻身，但他突然意識到，一直倍受他嘲笑、總是為他收拾麻煩的胖經紀人，其實是他一生中最為親密的夥伴和愛人，他到了老朋友的家與他共慶聖誕節；作家從法國回來後苦讀葡萄牙語，在聖誕節跑到了法國，向女管家求婚；青年向朋友的妻子表白，要把她永遠放在心裡，然後靜靜離開，沒有打擾朋友的生活；跑到美國的廚師在酒吧遇到了四位辣妹；A片的男女演員在聖誕節表白，成了戀人；女職員因為弟弟的原因，最終放棄了對愛情的追求……

這是一部眾星雲集的聖誕愛情喜劇，問題中提到的就是，男生愛上了自己朋友的妻子。他聖誕節去表白，凱拉納特利在知道真相後吻了他，他回答， enough。

『伍』 一個外國電影 男主角對女主角在餐廳表白 女主角在樓上 男主角在樓下 用的是西班牙語或義大利語等等

電影《真愛至上》。

科林費斯扮演的詹姆.本尼特，一個被女友劈腿的英國作家跑到法國南部去療傷，卻愛上了一個葡萄牙女人奧萊利亞。聖誕夜他找到了奧萊利亞工作的餐廳，向她求婚。大概在電影2小時3分鍾左右。

詹姆用葡萄牙語表白：「美麗的奧萊利亞，我滿懷希望來到這里，想請你嫁給我。我知道這很瘋狂，因為我都不怎麼了解你，但有時愛就是情不自禁，不言自喻。我可以搬來這里，或者你去英國和我住，當然我不奢望你會和我一樣傻，我也預料到你會拒絕，但聖誕到了，我只是想核實一下。」奧萊利亞用英語回答：「謝謝。你真好。我答應你。很簡單的答案。我當然答應了。」詹姆說：「你還學了英語？」奧萊利亞說：「萬一用得到呢。」

『陸』 愛情總是美好的，英國式愛情題材的電影有哪些

愛情電影分為兩類，一是浪漫的，甜蜜的，happy ending的。另一類是悲情的，雋永的，悲劇性的。

甜蜜類的我首先推薦《BJ單身日記》系列三部曲。

在90年代到00年代初，有一類浪漫愛情喜劇片在好萊塢非常風行，以女性為主角，以愛情為主線，風格多浪漫幽默或誇張煽情，被稱為「小雞電影」（Chick Flick）。《風月俏佳人》《當哈利遇到莎莉》《西雅圖夜未眠》《電子情書》等耳熟能詳的票房巨作都是這類電影的翹楚。茱莉亞羅伯茨，梅格瑞恩，卡梅隆迪亞茲也都是被這類電影捧出來的大明星。

《BJ單身日記》系列的女主演是芮妮齊薇格，在片中成功出演了一個平凡又不失可愛的英國大齡單身女青年，她是如此富有魅力，看完會讓你覺得她能周旋在兩位大帥哥之間乃是合情合理。芮妮本人也由此片獲得了巨大成功，不僅迅速躥升好萊塢頂級女明星，還憑借片中的出色表演獲得了金球獎音喜類最佳女主角並提名奧斯卡影後。票房獎項星光齊聚一堂，《BJ單身日記》可以作為浪漫愛情喜劇的永久珍藏。

而悲劇類的，最經典的愛情電影必須是《英國病人》。

《英國病人》是由著名導演安東尼·明格拉執導，拉爾夫·費因斯、克里斯汀·斯科特·托馬斯、朱麗葉·比諾什主演的愛情悲劇，獲得了12項奧斯卡提名，斬獲包括最佳電影最佳導演在內的9項大獎。

電影時長達3個小時，講述了二戰期間一場跨越時空的愛情悲劇。年輕的考古學家和友人的妻子在相處中逐漸萌生戀情，因此造成最終的不幸結局。但電影對這有悖倫理的婚外戀情持同情而非批判態度，影片忠實地刻畫了人們最細微的情感流動和心理活動，這的確是藝術對人類的關懷。影片時間長，節奏穩定，但看的時候絲毫不覺沉悶無聊，看完後長嘆無言。是影史級別的佳作。

『柒』 一個美國電影小男孩向大齡女人表白是什名字

英 文 名 The Switch
片 名 播種愛情 別 名 調包記，精選完美男，換精計劃 上映日期 .08.20 國 家 美國 類 別 劇情/愛情/喜劇 語 言 英語 片 長 min 導 演 喬什·戈登 威爾·斯派克 主 演 詹妮弗·安妮斯頓 傑森·貝特曼 帕特里克·威爾森
編輯本段劇情簡介
與安妮斯頓聯合主演該片的喜劇影星傑森·貝特曼,將飾演Kassie的略帶有神經質、疑心病的好朋友Wally。Wally極力勸阻Kassie不要與陌生人生孩子，但是陰差陽錯,Wally將自己的與捐獻者雷納德的調了包。後來,兩位好朋友慢慢淡了，直至七年之後，二人再次相遇，Wally驚奇的發現好友的兒子於自己的習慣驚人的相似，事情變得復雜了。 辛格爾頓·凱西已經40歲了，她沒有結婚，沒有固定的男朋友，但是她喜歡孩子，她希望成為一個母親。所以，凱西決定進行人工受精。雖然這個決定遭到了她最好的朋友沃利的反對，但是凱西依然決定要去找一個捐精者，她執意要懷孕。在現代醫學的幫助下，凱西很快找到了合適的捐精人－－英俊瀟灑的羅納德。在找到的來源之後，凱西決定為自己開一個「受孕派對」。 雖然沃利對凱西一直有所牽掛，雖然他一直愛慕著凱西，但是這個有些神經質的男人已經錯過了向凱西表白的最佳時刻，而凱西現在也僅僅只是把他當做自己的朋友，而不是情人，更不是結婚對象。以想像，在「受孕派對」上見到帥氣的羅納德之後，沃利有多麼的失落。多喝了幾杯之後，沃利進了廁所，陰差陽錯之中，他失手倒掉了羅納德捐獻的。驚恐、無奈之下，他只好用自己的取代了羅納德的。 7年之後，凱西帶著自己的那個有點神經質、又有點早熟的兒子塞巴斯蒂安回到了紐約居住。她和沃利見面，讓自己的孩子叫他沃利叔叔。沃利和薩巴斯蒂安不但外貌上很相似，就連小動作、小脾氣都非常類似。看起來，沃利這回總有機會向凱西表白了－－她甚至都生了自己的孩子。可是，麻煩就在這里：羅納德也出現在了凱西的生活中。 沃利最終能把凱西攬入懷中么？他能讓塞巴斯蒂安叫自己爸爸么…… 這一個大齡剩男剩女橫行時代不管你面若天仙還斜眼歪鼻不論你曲線動人還層層贅肉更遑論月入數萬還月光明朗剩男剩女頭銜一概來者不拒——誰告訴你條件好就能嫁出去！咱們主人公辛格爾頓·凱西儼然就此類族貴為白領收入渾身名牌不說閉月羞花但沉半條落半隻還不話下可眼見自己已然邁入40高齡仍孑然一身處於無婚無夫無子三無狀態不禁黯然神傷眼見身邊女友們都早早地拾起奶瓶拖出尿布只能望兒興嘆不過好歹這也一個殘如鳳姐都能高調徵婚時代凱西現代科技感召下力排眾議決定選擇人工受精而至於捐精者立馬相中了英俊瀟灑風度翩翩羅納德畢竟對於後代來說遺傳基因最重要嗎！ 然而就一切都按部就班地進行時凱西朋友沃利卻攪了個天下大亂這位神經大條型男子作為凱西閨蜜其實一直都有越過雷池沖動可惜拖了n久就鑽不透那層窗紙！這都等到凱西著手自己造人了才追悔莫及凱西舉辦party上沃利一個小小酒後發瘋讓羅納德軍團全軍覆沒慌亂之餘只好「手」當其沖地取而代之這下瞞天過海可夠驚世駭俗7年後一個同樣神經大條小沃利茁壯成長這生米煮成熟飯都發霉了沃利也該動手了吧...... 要你對好萊塢愛情喜劇定位還停留帥哥美女談談情、跳跳舞、吃吃飯、做階段那我只能說你足夠out了老一輩戲骨梅姑和大嘴羅伯茨尚且保留美食與浪漫愛情「美食總動員」雷米路線新生代們則早就一頭攮進男男、女女、代孕、受精前沿地帶今年詹尼佛·洛佩茲和澳大利亞帥哥主演《愛情B計劃》才拿人工受精作為浪漫愛情載體大做文章這邊詹妮弗·安妮斯頓《播種愛情》又要粉墨登場不過時至今日依然堅持愛情喜劇路線安妮斯頓也不得不從當年戀愛小青年變成了大齡剩女今年和勇士巴德勒共同締造《賞金獵人》票尚可口碑暴跌面對日益漸長年齡否也該考慮轉型需要？而融合了英倫與美國中年標致男人長相傑森·貝特曼依然保持著從《全民超人》時代起就一貫神經大條只不過從「愛心標志」推廣員到愛情「木頭」轉變壓根沒有任何新意而對於驚悚、文藝、愛情、科幻統統上陣帕特里克·威爾森來說游戲人間風流不羈自然也得心應手所以選暑期檔尾稍上映《播種愛情》一如片商對發行時間選擇——一個字「穩」不再新奇主題缺乏卻多了幾分怪誕設置屢試不爽孩子元素三位主演對應角色也都各自主流風情處處都彰顯出片商「不求聞達天下但需成本回爐」最高宗旨只如此之「穩」還得看觀眾會不會賬！