1. 看沒有字幕日本電影怎麼能翻譯成中文啊
可以將電影下載至本地，然後用迅雷播放器播放，因為迅雷播放器中有選擇字幕的功能，具體操作如下：
用迅雷播放器打開該日本電影
點擊滑鼠右鍵，在彈出的窗口中選擇"字幕"選項
選擇載入字幕的方式，如「手動載入」、「在線匹配」或「選擇搜索」等方式（這時還要選擇字幕的語言，中文、英文都可以）
所有操作完成後，改電影便自動載入了字幕
2. 怎麼能把不帶字幕的日本影片變成中文字幕````
到射手網搜索字幕，下載之後解壓，與電影文件放在一起，文件基本名改成一致的，例如：
abc.avi
abc.srt
推薦用完美解碼，播放器設置為KMPlayer，啟用VobSub字幕插件。字幕就能自動載入了。
如果找不到，只好耐心等待有人翻譯和發布了。
3. 怎樣把日本電影轉換為中文字幕
沒明白什麼意思
是關於軟體字幕載入的使用呢？
還是DVD播放時的中文字幕選擇？
還是關於中文字幕的網路搜索？
還是翻譯後的字幕製作？
還是最後的數據合成轉換？
還是DVD內嵌入中文字幕選項？
LZ不能說明白的話，因為可能出現的情況很多，於是需要針對性得解答。。。
一般的電影字幕可以去射手網，如果是某些日本動作愛情動畫片。。。這個細談= =+