印度電影經典配樂中文

① 找王寶強導的《大鬧天竺》里的一首印度歌曲，在電影中的吃辣椒比賽中放了，有一句歌詞中文譯"好辣啊"

這首歌，歌名為《亂燉的木吉他》。

《亂燉的木吉他》是電影《大鬧天竺》的推廣曲，由寶萊塢的歌曲《London Thumakda》改編而來。

歌曲由丁丁改編為中文歌詞，楊朝焰編曲，由鄧超進行演唱，受到了廣大觀眾的熱烈歡迎。

歌曲MV使用了手機直播形式，所有的歌詞和互動都通過彈幕在屏幕上飄過。

MV中鄧超首度入駐「鬧直播」平台做主播卻無人關注、百無聊賴，突然收到了王寶強從印度帶來的禮物：「超哥，這是阿拉燈神丁，搓搓。」

鄧超半信半疑地搓了搓，結果瞬間穿越化身天竺王子，搞怪互動、人氣暴漲。以寶強導演為首的天竺兄弟幫，也為主播鄧超「懟」起了滿屏的禮物和紅包。

鄧超要求和兄弟幫空中連線互動，可惜慘遭四人嫌棄。趕在手機沒電之前，鄧超更是為觀眾送上彩蛋、大秀「英語」，展現了身為「學霸」的語言天賦。

此次鄧超第二次推出豎版MV，第一支《電台情歌》MV目前播放量已超過1億。

(1)印度電影經典配樂中文擴展閱讀：

《亂燉的木吉他》歌詞：

到河北幫姑姑

他姑爺胖嘟嘟

到河北蒙他弟

噠噠啦噠噠噠噠

要蛋炒咖喱雞

我還沒有弟弟

到河北蒙他弟

噠噠啦噠噠噠噠

哈喇子灑一地 姑姑要咖喱雞

沒給看著咖喱雞 呀

俺哥來吃咖喱雞 也沒有咖喱

你們拿著筷子嘴裡是什麼呀

都拿塊饅頭 拍你弟

糊啦 亂燉的木吉他

我拿塊饅頭 拍你弟

糊啦 亂燉的木吉他

都拿塊饅頭 拍你弟

糊啦 亂燉的木吉他

都拿塊饅頭 拍你弟

糊啦 亂燉的木吉他

嘿 嘿 嘿

啊哈 啊哈 啊哈

來到姐的家裡

我姐要看你們 那麼墨跡呀

俺們三個捏 俺們三個捏

你拿著骰子嚇死俺們咧

娃娃來打本壘打

你的快來 三個一起

那麼墨跡呀

Baby上不來

Baby上不來

老子倒了糗大發俺不幫你呀

到河北幫姑姑

他姑爺胖嘟嘟

到河北蒙他弟

噠噠啦噠噠噠噠

要蛋炒咖喱雞

我還沒有弟弟

到河北蒙他弟

噠噠啦噠噠噠噠

哈喇子灑一地 姑姑要咖喱雞

沒給看著咖喱雞 呀

俺哥來吃咖喱雞 也沒有咖喱

你們拿著筷子嘴裡是什麼呀

都拿塊饅頭 拍你弟

糊啦 亂燉的木吉他

我拿塊饅頭 拍你弟

糊拉 亂燉的木吉他

都拿塊饅頭 拍你弟

糊拉 亂燉的木吉他

都拿塊饅頭 拍你弟

糊拉 亂燉的木吉他

誰開始拉稀拉褲

亂燉的木吉他

老丈人揣個皮球

亂燉的木吉他

老司機在那噶得開車

亂燉的木吉他

啊啊啊哦哦哦

都拿給他 拿給他

干嗎都要拿給他

都拿給他 都給他

都拿給他 拿給他

干嗎都要拿給他

都拿給他 都給他

給他

呀哈 呀哈

② 求印度經典老電影 奴里之歌 印度譯音歌詞

*****奴里之歌*****

印度電影《奴里》插曲

女聲原唱:普拉姆.達倫
男聲配唱:我樂我秀

快來吧我心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
明麗的清晨 溫暖的陽光
把我的心兒照亮
問一聲啊我愛的人啊
誰是你的心上人

快來吧心上的人
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
喚起的感情 痛苦又甜蜜
希望充滿我心間
快來吧心上的人兒
鼓起你的勇氣來
奧，奴里奴里
美麗的夜晚四處飄香
散發著醉人的芬芳
眼前一片鮮花怒放
就是你來到我身旁
快來吧心上的人兒
快快投入我懷抱

快來吧心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奧，奴里奴里
奧，阿加里

③ 印度經典歌曲

印度經典歌曲是《拉茲之歌》和《燃燒的愛火》。

《拉茲之歌》是好聽的印度經典老歌推薦中必有的作品，這首歌是印度老電影《流浪者》裡面的插曲。這部影片講述了法院審理灶茄鍵拉茲闖進大法官拉貢納特住宅的謀殺案件時，意外發現了拉貢納特在24年前拋妻棄子的故事。

《燃燒的愛火》曾以《新娘嫁人了新郎不是我》納此的名字火遍我國大街小巷，可以說是最火的經典印度歌曲之一。這首歌作為印度的經典懷舊歌曲，是電影《情字路上》中的插曲，收錄在該電影的原聲帶大碟《Mohabbatein》。

其他歌曲

說到在中國最火的印度歌曲，毋庸置疑是這首《東北之冬》，也就是有名的《我在東北玩泥巴》。這首歌是2000年由歌手達雷爾·馬哈帝演唱的歌曲，歌詞語言分為旁遮普文、中文版，2006年以後，Tunak Tunak Tun此曲的MTV在網際網路上被加入中文的空耳歌詞並以印度F4為名後，印度F4一名便成了此人在華文圈的一種戲稱。

印度經典老歌中最喜歡的是這首《麗達之歌》，這首歌曲也是《流浪隱巧者》裡面的插曲。但是和《拉茲之歌》表達的情緒不同，這首歌配合電影的劇情，表現的是男女主人公重逢的喜悅之情。因為歌曲的經典性，該曲曾被很多內地的歌手翻唱過，如沈小岑、孫悅等，並成為沈小岑的代表音樂作品之一。

④ 印度電影(情字路上)中所有歌曲的中文名字

1.HumkoHumiseChuraLo

2.ChalteChalte

3.PaironMeinBandhanHai

4.AankheinKhuli

5.SoniSoni

6.ChalteChalte(DirectorCutVersion)

7.ZindaRehtiHainMohabbatein

8.MohabbateinLoveThemes

9.RhythmsOfMohabbatein

⑤ 印度電影中有什麼好聽的歌曲啊(多推薦幾首)

印度電影 《永恆的愛情》中的《我終生愛你至死不渝》
（又名《愛你至死不渝》）

印度電影 《大篷車》中的《哦，救救我吧》（又名《啼笑皆非》）
《愛情的旅途》（又名《愛的旅途上》）
《你家在哪裡》

印度電影 《流浪者》中的《拉茲之歌》
《麗達之歌》
《快來吧,親愛的》
《請你只看我一眼》
《我只愛你》

印度電影 《復仇的火焰》中的《快樂情人》《為你活著》《馬車女郎》

⑥ 十大經典印度歌曲

1、En veetu thotttathil——著名的廣場舞樂曲，深受中國大媽的喜愛，濃濃的印度風情更是在廣場舞中經久不衰。

2、東北之冬——這首歌是2000年由歌手達雷爾·馬哈帝演唱的歌曲，歌詞語言分為旁遮普文、中文版。

3、蘇尼達之歌——是印度電影《大篷車》裡面的插曲，這首歌是女主角在一個破舊劇場唱的。歌詞的大意是表達了一個人的失魂落魄。

4、Tum Hi Ho——是印度導演莫希特·蘇里（Mohit Suri）2013年執導電影《愛曲2（Aashiqui 2）》的主題曲，。

5、麗達之歌——這首歌曲也是《流浪者》裡面的插曲，因為歌曲的經典性，該曲曾被很多內地的歌手翻唱過。

6、天使之吻——由國際巨星Tarkan塔肯（土耳其歌手）演唱。它還曾出現的在周星馳的電影《西遊伏妖篇》中，聽著就想讓人尬舞。

7、拉茲之歌——這首歌是印度老電影《流浪者》裡面的插曲，於1978年在中國復映，席捲全國，這首歌也流行開來。

8、Zoobi Doobi——是經典印度電影《三傻大鬧寶萊塢》的插曲，其緊湊曲折的劇情、幽默搞笑的風格，引起很多人的共鳴。

9、燃燒的愛火——是電影《情字路上》中的插曲，所以這首歌也講述了電影當中的故事情節，表達了燃燒的愛火。

10、吉米阿佳——這首歌是1982年印度電影《迪斯科舞星》（Disco Dancer）的插曲，由印度女歌手Annette作詞、譜曲、演唱。