印度電影流浪者之歌中文演唱

⑴ 印度風情舞的這首歌曲的名字名是什麼開頭是：啊～啊～啊～

《流浪者之歌》是印度電影《流浪者》的主題曲，又譯為《拉茲之歌》。該電影共有十一首歌曲，其中包括《帆船之歌》、《海風之歌》和《麗達之歌》等。

⑵ 電視劇《天道》中經常插放的那首輕音樂是什麼

電視劇《天道》中的輕音樂插曲是《流浪者之歌》，由Pablo de Sarasate譜曲，Pablo de Sarasate編曲，Pablo de Sarasate演奏的小提琴純音樂歌曲。同時該歌曲也是小提琴獨奏曲當中不朽的名篇。

《流浪者之歌》該歌曲的其他名字《吉普賽之歌》、《拉茲之歌》、《卡門主題幻想曲》、《阿拉貢霍塔》。不光是影視劇《天道》中的插曲，同時也是印度老電影《流浪者》的主題曲/插曲。周星馳《功夫》插曲。

(2)印度電影流浪者之歌中文演唱擴展閱讀

該歌曲其他版本

1、薩拉薩蒂演奏的《流浪者之歌》，該歌曲收錄在專輯《惠威試音專用Ⅱ》中，由雲南音像公司發行於2010-03-14，該張專輯包含了34首歌曲。

2、Various Artists演奏的《流浪者之歌》，該歌曲收錄在專輯《The Great Empire Classics 05 The Art Of Violin》中，由Philips公司發行於1980-01-01，該張專輯包含了13首歌曲。

⑶ 印度流浪者之歌歌詞

印度電影《流浪者》，出品於1951年印度電影城「寶萊塢」（Bollywood）。由著名的拉茲·卡普爾（Raj Kapoor）導演並主演。中國人喜歡印度音樂，很大程度上和這部電影掀起的熱潮有關。

片中的主題歌《流浪者之歌》由Hasrat Jaipuri 和 Shailendra作詞， Shankar Jaikishan 作曲，Mukesh 演唱。

歌詞大意：

到處流浪，
到處流浪，
命運喚我奔向遠方奔向遠方，
到處流浪。
孤苦伶仃，
沒有依靠，
我看這世界像沙漠，
它四處空曠沒人煙……
我和任何人都沒來往都沒來往，
活在世界舉目無親和任何人都沒來往，
好比星辰迷芒在黑暗當中，
到處流浪……
命運雖如此凄慘，
但我並沒有一點悲傷，
我一點也不知道悲傷，
我忍受心中痛苦事幸福地來歌唱有誰能阻止我來歌唱。
命啊……
我的命運啊我的星辰，
你回答我，
為什麼這樣殘酷捉弄我？
到處流浪，
到處流浪，
命運喚我奔向遠方奔向遠方，
到處流浪。

歌詞譯音：

(aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.n aasamaan kaa taaraa huu.N ) - 2
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N

gharabaar nahii.n, sa.nsaar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n - 2
usapaar kisiise milane kaa iqaraar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n - 2
sunasaan nagar anjaan Dagar kaa pyaaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N

aabaad nahii.n barabaad sahii
gaataa huu.N khushiike gIt magar - 2
zakhmo.n se bharaa siinaa hai meraa
ha.nsatii hai magar ye mast nazar
niyaa .a.a.a
niyaa me.n tere tiir kaa yaa takadiir kaa maaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.N aasamaan kaa taaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
%

歌曲鍵接：
http://mukesh-sj1.tripod.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/awara_1952_mukesh_awara_hoon_shailendra_sj.mp3

⑷ 印度流浪者之歌歌詞

"難得孤寂 - A-Lin
詞：林夕
曲：游政豪
累得不想有表情 忙得厭煩了呼吸
難得和這城市中斷聯系
在一個人的途上
途人不會怪我不回信息
路燈不會問我 有問題
怎麼處理
讓我在我的人生里消失
把來歷都忘記

什麼關系 都沒關系
只有空氣 不用爭氣
暫時跟這個世界保持安靜的距離
熱鬧容易 難得孤寂
我才捨不得問自己
從哪裡來又要往哪裡去
累得不想有表情 忙得厭煩了呼吸
難得和這城市中斷聯系
終於不用有動機
喘口氣不用那麼有出息
難得在人際的夾縫里找到空隙
讓我慢條斯理無所事事
把時間都忘記
什麼關系 都沒關系
只有空氣 不用爭氣
暫時跟這個世界保持安靜的距離
熱鬧容易 難得孤寂
我才捨不得問自己
從哪裡來又要往哪裡去
總是有太多事需要顧忌
總會有太多人須要惦記
總是要活得太小心翼翼
哦
什麼關系 都沒關系
只有空氣 不用爭氣
容許我和這親愛的世界若即若離
熱鬧容易 難得孤寂
只有我不追問自己
從哪裡來又要往哪裡去
甚至懶得知道我在哪裡"