Ⅰ 印度有哪些比較火的神曲
印度有許多廣受歡迎的神曲,以下是一些備受矚目的作品:
1. 《拉茲之歌》
這首歌是印度經典老電影《流浪者》中的插曲,廣受推崇,是印度電影歌曲中的佼佼者。
2. 《燃燒的愛火》
這首歌曲在中國也非常有名,曾以《新娘嫁人了新郎不是我》的版本廣為流傳,是印度電影《Mohabbatein》原聲帶中的一曲。
3. 《東北之冬(Tunak Tunak Tun)》
《東北之冬》在中國尤為流行,常被稱作《我在東北玩泥巴》。這首歌由達雷爾·馬哈帝演唱,旁遮普文和中文版本均廣為人知。
4. 《麗達之歌》
來自印度經典老歌,《流浪者》的插曲之一,其經典程度使得該曲在內地的歌手中也被廣泛翻唱。
5. 《吉米阿佳》
這首歌曲是印度電影《迪斯科舞星》的插曲,由Annette演唱,成為印度80年代廣為流傳的歌曲之一。在中國,這首歌曲在80-90年代也有多個翻唱版本。
Ⅱ 印度電影《大鵬車》的主題曲的中文歌詞
《大篷車》的主題曲:《大篷車》
《大篷車》電影插曲:《愛的旅途上》《啼笑皆非》
大篷車歌詞
作曲/作詞:胡曉鷗
演唱:王菲菲
背上行囊和我一起走
尋找那個失去的傳說
不管到荒野還是去沙漠
一起旅行不會寂寞
如果快樂就請你拍拍手
如果憂傷就彈起熱瓦莆
無論等待一秒還是永久
快快跳上愛的大篷車
想起哪個哪個傳說
說著遠方的綠洲
想起愛的愛的旅途
我們一起唱那首歌
BA BA LA GU 耶......
BA BA LA GU 耶......
愛的大篷車永遠沒有盡頭
BA BA LA GU 耶......
BA BA LA GU 耶......
大篷車永遠有你和我
Ⅲ 印度老電影插曲
巴基斯坦電影<好象不認識你>插曲<你是我的心上人>,許麗麗唱
出自1號FTP里/--【華語懷舊】--/【華語女歌手】/許麗麗/《牛虎豹2》/
你是我的心上人,
歌詞:http://www.ailrc.com/html/254/SNDXDYP.htm
女:只要你的眼睛望著我
女:我的心裡就充滿歡樂
女:美麗美目美麗美目
女:只要你的眼睛望著我
女:我的心裡就充滿歡樂
女:美麗美目美麗美目
男:只要有你長發點綴
男:春天就會更顯得勃勃生機
男:美麗美目 美麗美目
女:今天你的眼光更柔情
女:望的我的心房甜又美
女:愛的夢想終成現實
女:你是我的心上人
女:你是我的心上人
女:有了你我變的多神氣
女:昂首闊步生活在一起
女:生活在一起
女:美麗美目 美麗美目
男:今天你是我的生命的主題
男:親愛的謝謝你
男:我愛你我的生活不能沒有你
男:你是我的心上人
男:你是我的心上人
男:親愛的謝謝你
男:我的生活不能沒有你
男:不能沒有你
合:美麗美目 美麗的美目
Ⅳ 求印度電影《無畏警官》在40分鍾處的插曲,其中有翻譯成中文的是,你迷人的雙眼偷走了我的心
Tere Mast Mast Do Nain
Ⅳ 請教歌曲《印度新娘》是哪個電影或電視劇的插曲或主題曲,或者其他來源。還有中文翻譯。
電視劇印度《新娘》主題曲——跋努 麥 得(dei )利 敦很 banoo main teri lhann即《बनूँ मैं तेरी दुल्हन》印地語हिन्दी原版原版歌詞,帶近似音譯以及漢語釋義。
सपनों की सजीली चुनरिया ।
薩布努 給 薩吉 梨鳩那利雅
無論是夢寐以求的面紗
मेहंदी से रंगीले बूटे।
美很邸 悉(sei)壤給磊 布得(dei)
還是錯綜復雜的手繪
तेरे प्यार बिना सब झूठे -२
得(dei)磊 迦(bia)邇 比那 薩缽 楚忒(tei)
沒有你的愛一切都將變得毫無意義。
पांओं की झनकती झांझर ,
跋藕 給 顫那格邸 顫晨
無論是腳鏈響起的悅耳鈴聲
हाथों के खनकते कंगन ,
哈透 給 刻那格邸 更跟
還是手鐲發出的清脆聲響
तेरा रास्ता देखे साजन ,तेरा रास्ता देखे साजन ।得(dei)拉 拉斯達 得(dei)誒(ei)尅(kei)薩真 ,得拉 拉斯得誒尅 薩真
噢,我的至愛,它們都只在等候你。
मेरी बाहों में हर पल बहारों के मौसम हैं ,
美利 跋候 美 何爾 跋耳兒 跋哈樓 給 摩薩慕 海恩
我的眼睛觸摸到夢想
बूँद न बादल कोई, फिर क्यों आँखें नम है ?
布德 那 跋德耳兒 勾以意,毗邇 鳩 昂尅(kin)那慕 海愛?
身邊沒有烏雲,但為何我眼中已經濕潤?
मेरी सिन्दूर की लाली, अब नहीं ये मिटने वाली ,
美利 醒度邇 給 拉利,阿布 那嘿(hin )意 彌德內 瓦利。
我額頭上的硃砂將永不褪色
कह रही हर धड़कन , सात जन्मों तक साजन ,
該何 樂嘿意 何邇 他邇根兒 ,薩德 旃摩 德哥 薩真
我的每次呼吸都在訴說,噢,我的至愛,下一輩子
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努 麥 得(dei)利 敦很(或度耳很)
我將依然是你的新娘
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努 麥 得利 敦很
我將依然是你的新娘
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努麥 得力 敦很
我將依然是你的新娘
बनूँ मैं तेरी दुल्हन
跋努 麥 得利 敦很
我將依然是你的新娘。
Ⅵ 求印度經典老電影 奴里之歌 印度譯音歌詞
*****奴里之歌*****
印度電影《奴里》插曲
女聲原唱:普拉姆.達倫
男聲配唱:我樂我秀
快來吧我心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
明麗的清晨 溫暖的陽光
把我的心兒照亮
問一聲啊我愛的人啊
誰是你的心上人
快來吧心上的人
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
喚起的感情 痛苦又甜蜜
希望充滿我心間
快來吧心上的人兒
鼓起你的勇氣來
奧,奴里奴里
美麗的夜晚四處飄香
散發著醉人的芬芳
眼前一片鮮花怒放
就是你來到我身旁
快來吧心上的人兒
快快投入我懷抱
快來吧心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奧,奴里奴里
奧,阿加里
Ⅶ njan chendena歌詞意思
《njan chendena》是印度電影巴霍巴利王的插曲,下面是歌詞中文版。
歌詞大意:
我的心、我的心、我的心,失去了方向,就像那小水滴、小水滴,消失在波浪,就在那滿天繁星里眨著眼睛吶,就在瀑布飛流之間遙舞又吟歌。
勇士啊,無畏勇往直前,心細密沉穩又果斷,勇士啊,無畏勇往直前,心細密沉穩又果斷。
我的氣息全是為你,讓我們在一起幸福生活,想告訴你我的心事,我的伴侶就是你。
無論無論我一路跌倒,還是一路受困我也都會到你身邊,我是一陣疾風能對抗濕婆神,越過那湍急水流沒有片刻遲疑,我可以掙脫束縛在山巒綠蔭間自由的穿行。
健壯啊,力量誰人能比,勇猛啊,仇敵無處藏,健壯啊力,量誰人能比,勇猛啊,仇敵無處藏。
突如其來從天而降,你就是我愛的禮物,真言諾心許願,我願將性命託付於你。
攀越山峰難於登天,血脈噴涌如疾風勁流,他武器般強壯的身軀,吶喊英雄出世。
那怒吼響徹天空撼動大地,英雄戰無不勝,一位兇猛的武士也能變得柔情溫暖。
摒除恐懼,施道無虞,勤勉力爭,氣平心靜。
摒除恐懼,施道無虞,勤勉力爭,氣平心靜。
勇士啊,無畏勇往直前,心細密沉穩又果斷,勇士啊無畏勇往直前,心細密沉穩又果斷。
勇士啊,無畏勇往直前,心細密沉穩又果斷,勇士啊無畏勇往直前,心細密沉穩又果斷。
勇士啊,你為何不靠近。