印度電影奴里歌曲全部

① 求印度經典老電影 奴里之歌 印度譯音歌詞

*****奴里之歌*****

印度電影《奴里》插曲

女聲原唱:普拉姆.達倫
男聲配唱:我樂我秀

快來吧我心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
明麗的清晨 溫暖的陽光
把我的心兒照亮
問一聲啊我愛的人啊
誰是你的心上人

快來吧心上的人
滋潤我久旱的心田
奴里 奴里
喚起的感情 痛苦又甜蜜
希望充滿我心間
快來吧心上的人兒
鼓起你的勇氣來
奧，奴里奴里
美麗的夜晚四處飄香
散發著醉人的芬芳
眼前一片鮮花怒放
就是你來到我身旁
快來吧心上的人兒
快快投入我懷抱

快來吧心上的人兒
滋潤我久旱的心田
奧，奴里奴里
奧，阿加里

② 有知道印度電影《奴里》這首歌的印度文中文譯音沒

1979年電影《奴里》的主題曲，「啊呷嘞（Aaja-Re）」為開始？這首歌在國內被稱為奴里之歌，國內網上有一版「我樂我秀」譯唱的版本，歌詞是：

「快來吧，我心上的人兒/滋潤我久旱的心田/奴里，奴里/明麗的清晨，溫暖的陽光……」

大意部分相近，但不完全一致。雖然潤色部分較好，卻忽略了原歌曲中的對唱和敘事內容。畢竟印度歌舞電影，是熒幕上的舞台劇。如果直譯應該是：

「（女聲）來我這，來走進我的心裡/抑制我那飢渴的愛意……哦~奴里，我想嫁給奴里……（男聲）可汗，我雖一貧如洗，但是行為可敬……」

所以目前來看，國內沒有流傳較廣的、這首歌的中文譯本歌詞。或許你應求助於翻譯公司。

下面是「我樂我秀」的這版歌詞：

女聲原唱:普拉姆.達倫 / 男聲配唱:我樂我秀

快來吧 我心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 明麗的清晨 溫暖的陽光 / 把我的心兒照亮 / 問一聲啊 我愛的人啊 / 誰是你的心上人 / 快來吧 心上的人 / 滋潤我久旱的心田 / 奴里 奴里 / 喚起的感情 痛苦又甜蜜 / 希望充滿我心間 / 快來吧 心上的人兒 / 鼓起你的勇氣來 / 奧，奴里奴里 / 美麗的夜晚四處飄香 / 散發著醉人的芬芳 / 眼前一片鮮花怒放 / 就是你來到我身旁 / 快來吧 心上的人兒 / 快快投入我懷抱 / 快來吧心上的人兒 / 滋潤我久旱的心田 / 奧，奴里奴里 / 奧，阿加里……

③ 求印度歌曲<奴里>歌詞翻譯成中文.

--MALE--
Noorie, Noorie

--FEMALE--
Aaja re, o dilbar jaaniya
(Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re) - 2

--MALE--
Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re

--FEMALE--
O, aaja re

--MALE--
O, Noorie, Noorie

(Ujalaa ujalaa narm saveraa
Rooh mein meri jhaanke) - 2
Pyaar se poochhe kaun basaa hai
Tere dil mein aake
Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja
Tu hi aake bataa jaa re

--FEMALE--
Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re
O, aaja re

--MALE--
O, Noorie, Noorie

(Dard jagaaye meetha meetha
Armaan jaage jaage) - 2
Pyaar ki pyaasi main deewani
Kuch naa sochoon aage
Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja
Phir se aas bandha jaa re

--MALE--
Aaja re, aaja re o mere dilbar aaja
Dil ki pyaas bujha jaa re

--FEMALE--
O, aaja re

--MALE--
O, Noorie, Noorie

널 사랑하겠어 (最愛你)

내 뜨거운 입술이 너의 부드러운 입술에 닿길 원해

希望我火熱的唇可以碰觸到你柔軟的唇

내 사랑이 너의 가슴에 전해지도록

好讓我的愛傳達到你心裡

아직도 나의 마음을 모르고 있었다며는

你還不知道我的心

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

這世上沒人比我更愛你

*널 사랑하겠어 언제까지나

我愛你 直到永遠

널 사랑하겠어 지금 이 순간처럼

我愛你 就像此時此刻一般

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어*

這世上沒人比我更愛你

어려운 얘기로 너의 호기심을 자극할 수도 있어

用難懂的話語激起你的好奇心

그 흔한 유희로 이 밤을 보낼 수도 있어

用常玩的游戲度過這個夜晚

하지만 나의 마음을 이제는 알아줬으면 해

但是更想你現在能確認我的心意

이 세상 그 누구보다 널 사랑하겠어

這世上沒人比我更愛你

④ 奴里之歌原唱中文奴里之歌原唱

關於奴里之歌原唱中文，奴里之歌原唱這個很多人還不知道，今天來為大家解答以上的問題，現在讓我們一起來看看吧！
1、*****奴里之歌*****印度電影《奴里》插曲女聲原唱:普拉姆.達倫山間的風如泣如訴，曠野的篝火霹啪作響，象冰雪一樣潔白無瑕的姑娘奴里，象花香一樣令人心醉的姑娘奴里，卻在河裡淹死了。
2、她到底是被人害死的，還是自殺的？鄉親們懷念她。
本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

⑤ 印度電影《奴里》主題曲``叫什麼名字啊`

印度電影《奴里》主題曲叫《奴里之歌》

奴里之歌MP3歌詞：

[ti:奴里之歌]
[ar:黑鴨子]
[al:印巴名歌]
[00:53.35]
[01:08.14]
[01:23.26]
[01:58.97]
[02:13.96]
[03:02.99]
[03:17.98]
[03:36.43]
[00:00.94] 歌名－奴里之歌
[00:05.45] 歌手－黑鴨子
[00:10.49] 專輯－印巴名歌
[00:20.69] --------------------------
[00:40.98] 阿加蕾
[00:43.81] 拉依滿足我的渴望我的渴望
[00:48.85] 拉依滿足我的渴望
[00:56.22] 阿加蕾
[00:58.98] 拉依來給我信心和力量
[01:04.07] 來給我信心和力量
[01:10.11] 哈阿加蕾
[01:15.83] 哈奴里
[01:20.80] 奴里
[01:46.47] 阿加蕾
[01:49.42] 拉依滿足我的渴望我的渴望
[01:54.45] 拉依滿足我的渴望
[02:01.90] 阿加蕾
[02:04.56] 拉依來給我信心和力量
[02:09.61] 來給我信心和力量
[02:16.06] 哈阿加蕾
[02:21.80] 哈奴里
[02:26.78] 奴里
[02:30.28] 晨曦照進我的心裡
[02:35.53] 他問我心中他是誰
[02:40.59] 呀呀來到司姆
[02:45.58] 來到司姆這人他是誰
[02:50.73] 阿加蕾
[02:55.40] 哈奴里
[03:00.37] 奴里
[03:05.89] 阿加蕾
[03:08.57] 拉依來給我信心和力量
[03:13.62] 來給我信心和力量
[03:19.97] 哈阿加蕾
[03:25.64] 哈奴里
[03:30.70] 奴里
[03:33.20] 奴里

⑥ 奴里印度電影主題曲

叫《奴里之歌》。

《奴里之歌》是上世紀70年代末印度經典老電影《奴里》中歌曲，電影講述了一個讓人牽腸掛肚、流傳永久的心酸愛情故事：兩情相悅的男女主人公面對欺辱後的烈性反抗共死同眠，宣揚了印度電影中一以貫之的愛情主題：忠貞不渝。

歌曲旋律優美動人，配上法羅瑩．夏克扮演的女主角亮麗動人的舞姿，令人大飽耳福和眼福，也共同構成了這部經典老片的感動元素。

影片評論。

小時候很愛看印度電影，其一是因為印度電影情節一般比較簡單，好人壞人，象我當時那樣的年紀一眼就能分辯。

其二是愛美的天性，電影里的印度女郎都美艷無比，服飾華麗，體態豐腴，婀娜多姿，眉目間顧盼傳情，真可謂風情萬種，萬種風情。

再加上印度的電影插曲都十分好聽，琅琅上口，載歌載舞，令人賞心悅目。80年代初的國產電影遠沒有現在這么豐富多采，於是載歌載舞以娛樂大眾為主的印度電影，便成了當時最靚麗的一道風景線。

很多印度電影我都反反復復的看了不知多少遍，模仿電影中的舞蹈，學唱電影中的插曲。從小學直到大學，但凡要演節目我都會來一段印度舞蹈，雖不是專業出身，倒也學得有模有樣。

⑦ 好聽的印度歌曲 再給我些 印度電影中好聽的插曲 名字就行 別給鏈接

新娘嫁人新郎不是我，我終生愛你，寂寞，吉米來吧，天使之吻
瓦加利（who chali) 假戲真情 痴狂 復仇的火焰 大篷車 流浪者 奴里 烈豹降妖 善良的謊言