根據印度電影翻拍的中國電影

㈠ 誤殺是翻拍哪部電影

電影《誤殺》改編自印度電影《誤殺瞞天記》。

《誤殺瞞天記》是在2015年在印度上映的電影，中國版本的《誤殺》和《誤殺瞞天記》劇情基本一致，唯一不同的就是中國版本的《誤殺》在最後結局都沒有交代被殺的素察埋在了哪裡，而是用更加細膩的手法來暗示，給了觀眾更多的想像空間。

《誤殺》是一部由肖央、譚卓、陳沖、姜皓文領銜主演，秦沛特邀出演，柯汶利執導，陳思誠監制，楊薇薇、翟培、李鵬、范凱華、秦語謙、雷聲擔任編劇的懸疑犯罪電影。

該電影改編翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》，講述了父親為了維護女兒，用電影里學來的反偵察手法和警察鬥智斗勇的故事。該片於2019年12月13日在中國大陸上映。

《誤殺瞞天記》電影簡介

《誤殺瞞天記》（Drishyam）是由阿賈耶·德烏干、塔布、施芮婭·薩蘭、拉賈特·卡普爾等主演，尼西卡特·卡馬特執導，烏皮德拉·塞德海耶擔任編劇的懸疑犯罪電影，於2015年7月31日在印度上映，於2022年4月15日在中國內地上映。

該片講述父親維傑（阿賈耶·德烏干飾）為了維護錯手殺死不速之客的女兒安久（伊西塔·杜塔飾），用電影里學來的反偵察手法和警察鬥智斗勇的故事。

㈡ 哪些電影翻拍後超越了原版本

一、《誤殺瞞天記》，去年肖央主演的《誤殺》大受好評，不少觀眾都看出來這部電影是翻拍自印度電影《誤殺瞞天記》，不過有點值得表揚的是，在翻拍的過程中做了很大的本土化，對於國內的觀眾來說，更便於接受。但鮮少有人知道的是印度原版的誤殺瞞天記其實是翻拍於印度2013年的電影《較量》，而且目前這個電影翻拍過四次，其中三個版本是印度自己翻拍自己。

四、《聞香識女人》這部電翻拍自1974年的義大利版電影《女人香》，原版側重於呈現情感和義大利獨特的文化特徵。而翻拍後聞香識女人則是將重點放在了兩個男人互相拯救的故事。盲人維護了男主的尊嚴，而男主也讓盲人重新“看到”了生命的希望之光。此電影看過多次，每次都能給我不同的能量！