待到重逢時美國譯製片老電影大全

① 以前《正大劇場》播的片子以及央視那些譯製片你還記得多少

你說的第一部是俠膽雄獅，第二部叫金玫瑰洞

還有根據網路一些相關回憶性帖子整理。

俠膽雄獅
金玫瑰洞
浪漫之旅
金色小提琴
地心游記
簡愛(連續劇版)
基督山伯爵
80天環繞地球
海底兩萬里
老人與海
風雨娉婷
霧都孤兒
純真的愛情
天使在人間
霹靂五號
雨中情
領航員
鷹狼傳奇
金色池塘
味濃情更濃
卡拉姆一家
電腦夢幻曲
魔鞋
神秘島
失蹤疑雲
晨星之子
遺產
雨中曲
氣球上的五星期
姜樹
雲中華爾茲
待到重逢時
是，大臣
殺人鱷魚潭
費舍爾醫生
費城試驗
女超人
沿著河走
後宮
方舟一號
鷹狼傳奇
男保姆
鏡子
夜驚魂
飛碟領航員
海蒂
水晶奇緣
九霄驚魂
天堂里的冬天
根
金幣的故事
小怪物
不該發生的事
藍色月光
薩曼莎
春琴抄
超人
大草原上的小屋
一個明星的誕生
淚灑佛羅倫薩
魔筆
逆風而行
燈塔山的故事
重返中世紀
青年與神燈
簡和失落的城市
世界上最老的伴娘
金色豪門
芳鄰疑案
三個老兵
俏語真情
魔法時刻
未來之火
東方快車戀曲
飛向太陽
傑西卡
待到重逢時
女超人
魔鬼的交易
吉姆漢森的說書人
矮仙傳奇
奇怪的婚姻
血洗鱷魚仇
迷途知返者
神怪海奇
我們自己的家
飛行器里的好小伙兒
浪漫華爾街
聖誕之戀
荒野有情天
冤獄
回歸
地球停轉之日
月球偷渡者?
圈套
油炸綠番茄
三上銀色列車
皇冠上的鑽石
心中的地圖
鐵人
小精靈丹尼
靜候賜福
玻璃女兒心
愛迪生兄弟
皇後號歷險
借來的情感
夏日輓歌
情夢古堡
剪刀手愛德華
鄂魚鄧迪
心心相通
那時我們在一起?
不該發生的故事
二戰三巨頭
別了紅石鎮
屋頂上的男孩
蜜語真情
重返十八歲
飛向太陽
公主新娘
回到未來
街頭俏妞
旅途守護天使
華盛頓城堡的聖徒
殺人動機
伊豆的舞女
寂靜中
舐犢情深
靜候賜復
亞瑟王
青鳥?
賽場兄弟情
格列佛游記
萵苣姑娘(格林童話)
東方快車戀曲
絕唱
冰上浪漫曲
以劍作證?
風雨人生
長發姑娘(格林童話)
呼嘯山莊
葉塞尼婭
愛情與王位
諜海奇材
誰是母親
高樓軼事
惡魔捷克
彈唱姻緣
逆風而行
情夢古堡
無敵雷公號
霹靂游俠
荊棘鳥
我嫁了個影子
探長維克多?
鉤子船長
白衣女人
時間隧道
日德蘭王子
弗洛斯河上的磨房
誤闖阿瑟王宮
心靈的冒險
欺騙
東方快車謀殺案
青蛙王子
火車站旁的小酒吧?
仙女下凡
友情天地
傲慢與偏見

還有這個帖子上討論的超全，可供參考：

http://www.tianya.cn/new/publicforum/Content.asp?strItem=filmtv&flag=1&idArticle=59763

② 重金：尋找兩部上個世紀90年代的的經典科幻電影

鐵膽雄獅
金玫瑰洞
浪漫之旅
金色小提琴
地心游記
簡愛(連續劇版)
基督山伯爵
80天環繞地球
海底兩萬里
老人與海
風雨娉婷
霧都孤兒
純真的愛情
天使在人間
霹靂五號
雨中情
領航員
鷹狼傳奇
金色池塘
味濃情更濃
卡拉姆一家
電腦夢幻曲
魔鞋
神秘島
失蹤疑雲
晨星之子
遺產
雨中曲
氣球上的五星期
姜樹
雲中華爾茲
待到重逢時
是，大臣
殺人鱷魚潭
費舍爾醫生
費城試驗
女超人
沿著河走
後宮
方舟一號
鷹狼傳奇
男保姆
鏡子
夜驚魂
飛碟領航員
海蒂
水晶奇緣
九霄驚魂
天堂里的冬天
根
金幣的故事
小怪物
不該發生的事
藍色月光
薩曼莎
春琴抄
超人
大草原上的小屋
一個明星的誕生
淚灑佛羅倫薩
魔筆
逆風而行
燈塔山的故事
重返中世紀
青年與神燈
簡和失落的城市
世界上最老的伴娘
金色豪門
芳鄰疑案
三個老兵
俏語真情
魔法時刻
未來之火
東方快車戀曲
飛向太陽
傑西卡
待到重逢時
女超人
魔鬼的交易
吉姆漢森的說書人
矮仙傳奇
奇怪的婚姻
血洗鱷魚仇
迷途知返者
神怪海奇
我們自己的家
飛行器里的好小伙兒
浪漫華爾街
聖誕之戀
荒野有情天
冤獄
回歸
地球停轉之日
月球偷渡者?
圈套
油炸綠番茄
三上銀色列車
皇冠上的鑽石
心中的地圖
鐵人
小精靈丹尼
靜候賜福
玻璃女兒心
愛迪生兄弟
皇後號歷險
借來的情感
夏日輓歌
情夢古堡
剪刀手愛德華
鄂魚鄧迪
心心相通
那時我們在一起?
不該發生的故事
二戰三巨頭
別了紅石鎮
屋頂上的男孩
蜜語真情
重返十八歲
飛向太陽
公主新娘
回到未來
街頭俏妞
旅途守護天使
華盛頓城堡的聖徒
殺人動機
伊豆的舞女
寂靜中
舐犢情深
靜候賜復
亞瑟王
青鳥?
賽場兄弟情
格列佛游記
萵苣姑娘(格林童話)
東方快車戀曲
絕唱
冰上浪漫曲
以劍作證?
風雨人生
長發姑娘(格林童話)
呼嘯山莊
葉塞尼婭
愛情與王位
諜海奇材
誰是母親
高樓軼事
惡魔捷克
彈唱姻緣
逆風而行
情夢古堡
無敵雷公號
霹靂游俠
荊棘鳥
我嫁了個影子
探長維克多?
鉤子船長
白衣女人
時間隧道
日德蘭王子
弗洛斯河上的磨房
誤闖阿瑟王宮
心靈的冒險
欺騙
東方快車謀殺案
青蛙王子
火車站旁的小酒吧?
仙女下凡
友情天地
傲慢與偏見

③ 一部美國特工電影

似乎沒看過，我只能和別人一樣，給你個列表裡！

早期正大劇場無論在選片，翻譯還是在配音，製作等方面都到達了很高的

水平，它代表著中國譯製片的又一段輝煌。可以說正大劇場對很多人，特別是對

八十年代出生的人都將是一段值得永遠珍藏的回憶。根據網路一些相關回憶性帖

子整理。

鐵膽雄獅
金玫瑰洞
浪漫之旅
金色小提琴
地心游記
簡愛(連續劇版)
基督山伯爵
80天環繞地球
海底兩萬里
老人與海
風雨娉婷
霧都孤兒
純真的愛情
天使在人間
霹靂五號
雨中情
領航員
鷹狼傳奇
金色池塘
味濃情更濃
卡拉姆一家
電腦夢幻曲
魔鞋
神秘島
失蹤疑雲
晨星之子
遺產
雨中曲
氣球上的五星期
姜樹
雲中華爾茲
待到重逢時
是，大臣
殺人鱷魚潭
費舍爾醫生
費城試驗
女超人
沿著河走
後宮
方舟一號
鷹狼傳奇
男保姆
鏡子
夜驚魂
飛碟領航員
海蒂
水晶奇緣
九霄驚魂
天堂里的冬天
根
金幣的故事
小怪物
不該發生的事
藍色月光
薩曼莎
春琴抄
超人
大草原上的小屋
一個明星的誕生
淚灑佛羅倫薩
魔筆
逆風而行
燈塔山的故事
重返中世紀
青年與神燈
簡和失落的城市
世界上最老的伴娘
金色豪門
芳鄰疑案
三個老兵
俏語真情
魔法時刻
未來之火
東方快車戀曲
飛向太陽
傑西卡
待到重逢時
女超人
魔鬼的交易
吉姆漢森的說書人
矮仙傳奇
奇怪的婚姻
血洗鱷魚仇
迷途知返者
神怪海奇
我們自己的家
飛行器里的好小伙兒
浪漫華爾街
聖誕之戀
荒野有情天
冤獄
回歸
地球停轉之日
月球偷渡者?
圈套
油炸綠番茄
三上銀色列車
皇冠上的鑽石
心中的地圖
鐵人
小精靈丹尼
靜候賜福
玻璃女兒心
愛迪生兄弟
皇後號歷險
借來的情感
夏日輓歌
情夢古堡
剪刀手愛德華
鄂魚鄧迪
心心相通
那時我們在一起?
不該發生的故事
二戰三巨頭
別了紅石鎮
屋頂上的男孩
蜜語真情
重返十八歲
飛向太陽
公主新娘
回到未來
街頭俏妞
旅途守護天使
華盛頓城堡的聖徒
殺人動機
伊豆的舞女
寂靜中
舐犢情深
靜候賜復
亞瑟王
青鳥?
賽場兄弟情
格列佛游記
萵苣姑娘(格林童話)
東方快車戀曲
絕唱
冰上浪漫曲
以劍作證?
風雨人生
長發姑娘(格林童話)
呼嘯山莊
葉塞尼婭
愛情與王位
諜海奇材
誰是母親
高樓軼事
惡魔捷克
彈唱姻緣
逆風而行
情夢古堡
無敵雷公號
霹靂游俠
荊棘鳥
我嫁了個影子
探長維克多?
鉤子船長
白衣女人
時間隧道
日德蘭王子
弗洛斯河上的磨房
誤闖阿瑟王宮
心靈的冒險
欺騙
東方快車謀殺案
青蛙王子
火車站旁的小酒吧?
仙女下凡
友情天地
傲慢與偏見

希望你找的這里有!

④ 求經典好看的戰爭片

【北影譯製片】爆炸（羅馬尼亞） 【北影譯製片】沸騰的生活（羅馬尼亞）
【長影譯製片】百萬英鎊（英國 1958年譯制） 【長影譯製片】蝴蝶夢（美國）
【長影譯製片】火車司機的兒子（朝鮮） 【長影譯製片】流浪者（印度）
【長影譯製片】人證（日本） 【長影譯製片】夏伯揚（蘇聯）
【長影譯製片】一個護士的故事（朝鮮1971年）【長影譯製片】偵察英雄（羅馬尼亞）
【長影譯製片】忠誠（埃及 ） 【上海音像資料館】為戴茜小姐開車（美國）
【上海音像資料館】辛德勒名單（美國） 【上譯譯製片】安重根擊斃伊藤博文（朝鮮）
【上譯譯製片】悲慘世界（法國1958年） 【上譯譯製片】沉默的人（法國）
【上譯譯製片】出水芙蓉（美國1944年） 【上譯譯製片】大獨裁者（美國）
【上譯譯製片】大海的女兒（捷克斯洛伐克） 【上譯譯製片】第十二夜（蘇聯1955年）
【上譯譯製片】第一騎兵軍（蘇聯1984年） 【上譯譯製片】孤星血淚（英國）
【上譯譯製片】海狼（英國） 【上譯譯製片】海峽（日本1982年）
【上譯譯製片】黑鬱金香（法國） 【上譯譯製片】紅帆（蘇聯 1955年）
【上譯譯製片】紅菱艷（英國） 【上譯譯製片】紅與黑（法國1954年）
【上譯譯製片】虎！虎！虎！（美、日） 【上譯譯製片】虎口脫險（法國）
【上譯譯製片】魂斷藍橋（美國） 【上譯譯製片】機組乘務員（蘇聯1980年）
【上譯譯製片】簡愛（美國1940年 畢克版） 【上譯譯製片】簡愛（英國1970年）
【上譯譯製片】警察局長的自白（義大利） 【上譯譯製片】冷酷的心（墨西哥1972年譯製版）
【上譯譯製片】列寧在一九一八年（蘇聯） 【上譯譯製片】盧柯納案件（奧地利）
【上譯譯製片】美人計（美國） 【上譯譯製片】命令027（朝鮮）
【上譯譯製片】拿破崙在奧斯特里茨戰役（法國1962年） 【上譯譯製片】牛虻（蘇聯）
【上譯譯製片】三劍客（法國） 【上譯譯製片】三十九級台階（英國）
【上譯譯製片】蛇（法國） 【上譯譯製片】神秘的黃玫瑰1（羅馬尼亞）
【上譯譯製片】神秘的黃玫瑰2（羅馬尼亞） 【上譯譯製片】神秘的黃玫瑰3（羅馬尼亞）
【上譯譯製片】水晶鞋與玫瑰花（英國） 【上譯譯製片】似是故人來（美國）
【上譯譯製片】他是誰（波蘭） 【上譯譯製片】湯姆叔叔的小屋（美國）
【上譯譯製片】逃往雅典娜（英國） 【上譯譯製片】特警護送（義大利）
【上譯譯製片】鐵十字勛章（英、德、南 1976年） 【上譯譯製片】王中王（法國）
【上譯譯製片】溫莎行動計劃（英國） 【上譯譯製片】西北偏北（美國）
【上譯譯製片】鄉村女教師（蘇聯1947年） 【上譯譯製片】橡樹十萬火急（羅馬尼亞）
【上譯譯製片】新天方夜譚（美國） 【上譯譯製片】雁南飛（蘇聯 1957年）
【上譯譯製片】一個人的遭遇（蘇聯） 【上譯譯製片】義大利人在俄羅斯的奇遇（意、蘇）
【上譯譯製片】音樂之聲（美國 1965年） 【上譯譯製片】英俊少年（德國1969年）
【上譯譯製片】遠山的呼喚（日本） 【上譯譯製片】月色撩人（美國 1987年）
【上譯譯製片】在陰謀者中間（朝鮮） 【上譯譯製片】早安，巴比倫（義大利1986年）
【上譯譯製片】戰友（朝鮮1958年） 【上譯譯製片】追捕（日本）
【上譯譯製片】總統軼事（法國） 【上譯譯製片】最後一顆子彈（羅馬尼亞）
【央視譯配】待到重逢時（英國1989TV直錄重編版）【央視譯配】德黑蘭43（蘇、瑞、意1980年）
【央視譯配】紅與黑（法國1997年 TV直錄） 【央視譯配】亂世佳人（美國）
【央視譯配】七年之癢（美國） 【譯製片】W的悲劇（日本）
【譯製片】時光倒流七十年（美國） 【譯製片】血染雪山堡（美國1968年）
【譯製片】中途島（美國）

⑤ 跪求《待到重逢時2017》百度雲免費在線觀看，BankTangjaitrong導演的

鏈接: https://pan..com/s/1XhtZR0is7neTDRgB5zRMSw

2016.mp4" data_size="1975.39M" data_filelogo="https://gss0.bdstatic.com//yun-file-logo/file-logo-6.png" data_number="1" data_sharelink="https://pan..com/s/1XhtZR0is7neTDRgB5zRMSw" data_code="1gfb">

提取碼: 1gfb
《待到重逢時 Till We Meet Again》
導演: Bank Tangjaitrong
編劇: John Matton, Alix Purcell
主演: John Matton、Linnea Larsdotter、Emrhys Cooper
類型: 劇情、冒險
製片國家/地區: 加拿大
語言: 英語
上映日期: 2016-11-25(加拿大)
片長: 105分鍾（加拿大）
又名: 直到我們再次相遇
艾瑞克（約翰·馬特森 Johan Matton 飾）是一名作家，有一個固定的伴侶喬娜（Linnea Larsdotter 飾），兩人之間的感情十分深厚。艾瑞克和喬娜踏上了前往泰國的旅途，然而這段本該充滿了歡樂和幸福的旅程卻被爭吵與悲傷所代替。一氣之下，艾瑞克和喬娜決定分頭行動。
在旅途中，喬娜邂逅了名為大衛（埃姆雷斯·庫珀 Emrhys Cooper 飾）的男子，大衛曾是喬娜青梅竹馬的玩伴，這意外的重逢讓喬娜回憶起了過去的往事。那邊廂，艾瑞克遇見了三個背包客傑米（Timothy-Ryan O'Kane 飾）、塞西爾（Elly Han 飾）和米蘭達（Astrea Campbell-Cobb 飾），四人結伴而行。在分開的這段時間里，發生的種種意外讓艾瑞克和喬娜開始重新思考起了他們兩人之間的關系。

⑥ 推薦一些比較經典的歐美電影

第一部 99分 教父———阿爾.帕西諾主演，講述黑幫故事的電影。該電影由弗朗西斯·福特·科波拉執導，曾獲得奧斯卡獎、金球獎、英國學院獎等多項獎項。1、2、3、三部，美國經典電影，沒有想到阿爾.帕西諾也有這么年輕的時候。太帥了。
第二部 95分 肖申克的救贖——摩根.費里曼；蒂姆.羅賓斯主演，1994年出品，一幅用友誼和希望描繪的生命畫卷，蘊含人生哲理的喻世之作。
第三部 90分 完美的世界 ——1993年美國電影。片長138分鍾，由克林特.伊斯特伍德導演，凱文，科斯特納主演；導演： 克林特.伊斯特伍德，影片注重人物身上的性格內涵，充滿溫情，片中的小男孩超喜歡。
第四部 85分 雨人———很感人，我從來沒有注意過達斯汀.霍夫曼，但是這部劇讓我對他有所改變，他演得太棒了，到了完美的地步，他在影片中的出場就一下子感動了我，原本是來看大帥哥湯姆的，沒想到愛上了他。
第五部 90分 這個殺手不太冷———1994年美國電影，導演呂克.貝松，讓.雷諾主演，看完這部電影很是感動，久久沉陷其中，不可自拔。
第六部 85分 簡愛 ——美麗的英倫風景，喜歡女主角堅強的性格，這部作品我已經看過十個版本的影視劇了，沒有想到越是看得多，越是喜歡女主角，真的好愛她，想成為像她那樣的女孩。
第七部 85分 聞香識女人———1992年，美國電影。這是一部著重講述兩代人關系的影片，整個影片實際上就是阿爾·帕西諾的個人表演。雖然他扮演的是一個盲人，可是從他眼睛裡看到的內容比那些視力正常的人要多的多。
第八部 79分 奪面雙雄——尼古拉斯.凱基； 約翰.特拉沃爾塔主演。
第九部 80分 搶錢袋鼠—— 好搞笑。
第十部 79分 雙重陰謀 ——一部和我有點緣份的電影。
第十一部 79分 保鏢—— 凱文.科斯特納主演，劇中的插曲非常好聽，是經典歌曲。
第十二部 79分 空中監獄 ——尼古.拉斯凱基主演，很男人的電影，片頭的插曲經典。
第十三部 80分 斷頭谷 ——約翰.尼德普主演，男主角很漂亮故事也吸引人。
第十四部 85分 亂世佳人———30年代福克斯公司發行，克拉克.蓋博、費雯麗主演，一部名著很棒，男主角是三十年代很有名的美國演員，奧斯卡最佳男主角，一位很有魅力的男人，看完這部電影讓我愛上了他。克拉克·蓋博主演的瑞特·巴特勒瀟灑、倜儻，那麼玩世不恭，那麼自信過人，充滿了成熟男人的魅力，是女性心目中的偶像。
第十五部 75分 死神來了—— 一共5部，收看這片子有點意外，沒有想到一部拍了這么久的恐怖片，我竟然沒有知道。
第十六部 80分 傲慢與偏見 ——簡.奧斯汀的作品，讀書時看過一部連續劇，深深的吸引，總覺得那是最好版本，這部作品一共看過四個版本的影視劇，每一個版本都非常的好看。
第十七部 80分 呼嘯山莊——呼嘯山莊是英國女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，我知道的有十個版本的電影。
第十八部 80分 奧涅金——名著改編，女主角由麗芙.泰勒飾演，很漂亮很有味道的女人，只是結局太傷感了，喜愛那種古典的外國風情。
第十九部 80分 冷酷的心——一雖然是一部很老的片子，但是感覺很好看。
第二十部 79分 錦綉佳人——一講一個女孩默默的喜歡自己的所愛的男人，雖然這個男人已經向自己的姐姐求婚了。
第二十一部 79分 安娜.卡列妮娜——這部電影有好多的版本，我一共看過三個版本，雖然不太贊成男女主角的愛情，但是這類劇是我的最愛。
第二十二部 80分 魯賓遜漂流記——這部作品我看過兩個版本的電影，感覺沒有書好看，拍得太簡單了。
第二十三部 79分 寂靜嶺——一恐怖片，應該說是我看過的恐怖片中的經典了，整部電影的氣氖很陰深，挺好看的。
第二十四部 79分 德州電鋸殺人狂——一部帶點血腥的恐怖片，共四部，好看。
第二十五部 80分 中央車站————1998年巴西電影，113分鍾。 48屆柏林電影節金熊獎，一部很溫情的能讓人哭的電影。
第二十六部 80分 美麗人生———義大利電影，是一部自編自演的黑色喜劇片，影片告訴我們面對溫暖的父愛戰爭算得了什麼。
第二十七部 79分 西雅圖夜未眠———湯姆.漢克斯主演，浪漫的愛情片。
第二十八部 79分 贖罪———凱拉.奈特利主演。2006年上映，片長130分鍾
第二十九部 80分 為戴西小姐開車———摩根.費里曼主演。1989年美國電影。影片通過一個老年寡婦與忠實黑人之間的主僕關系，再現了美國南部25年來種族關系轉變的時代特點。在1990年第62屆奧斯卡獎角逐中，《為戴茜小姐開車》一舉奪得了最佳影片、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳化妝4項獎。
第三十部 80分 王牌對決—— 2005年美國電影。皮爾斯.布魯斯南主演，喜歡劇情，一部男人們的影片。
第三十一部 80分 空谷芳草————米高梅公司1945年出品的一部電影。格利高里·派克、 葛麗爾·嘉遜 主演，兩位主角是奧斯卡影帝與影後。影片拍得很好看。
第三十二部 79分 魂斷藍橋———一部黑白老電影，女主角很可憐。
第三十三部 79分 一夜風流———1934年上映於美國，一部很老的黑白電影，哥倫比亞影片公司發行，片長105分鍾。看它是為了男主角克拉克.蓋博。
第三十四部 85分 捕鼠記 ——1997年美國電影。片長98分鍾，絕頂幽默的影片，拍得非常的好。太棒了！絕對經典。

第三十五部 79分 人猿泰山———1932年版，黑白電影，片子老得不行，從頭到尾我都沒有看清男主角的正臉，鏡頭沒有對他的臉有過特寫，不過片子雖老但還是不錯的，是我看過這部作品最好的一版。
第三十六部 80分 悲慘世界——由法國大作家維克多·雨果於1862年所發表的一部小說，該作品被譯成多國文字，拍成了多部電影。
第三十七部 80分 一級恐懼———李察.基爾、愛德華.諾頓主演。非常棒的經典電影。
第三十八部 79分 待到重逢時————1989年上映，英國電影， 本片講述的是兩代人的感情生活及他們怎麼在戰亂時保護家園的，休.格蘭格演裡面的大反派，當時他還很年輕。共三部，是一部很長的電影。也是一部老片。
第三十九部 79分 蝙蝠———1959年上映，全集共79分鍾，是部黑白老電影，是一部偵探，懸疑片，國語對白，上譯譯制。
第 四十 部 79分 叛艦喋血記———1935年美國電影。片長135分鍾，由米高梅電影公司出品，奧斯卡最佳影片，又是一部克拉克.蓋博的電影，真心話我是很喜歡他，為他著迷。

⑦ 正大劇場 放映過的外國電影

相信很多朋友都很懷念九十年代初央視播出的正大劇場節目，那些積極，健康的影片曾帶給我們無數次的歡笑與感動...

早期正大劇場無論在選片，翻譯還是在配音，製作等方面都到達了很高的水平，它代表著中國譯製片的又一段輝煌。可以說正大劇場對很多人，特別是對八十年代出生的人都將是一段值得永遠珍藏的回憶。

根據網路一些相關回憶性帖子整理。

鐵膽雄獅
金玫瑰洞
浪漫之旅
金色小提琴
地心游記
簡愛(連續劇版)
基督山伯爵
80天環繞地球
海底兩萬里
老人與海
風雨娉婷
霧都孤兒
純真的愛情
天使在人間
霹靂五號
雨中情
領航員
鷹狼傳奇
金色池塘
味濃情更濃
卡拉姆一家
電腦夢幻曲
魔鞋
神秘島
失蹤疑雲
晨星之子
遺產
雨中曲
氣球上的五星期
姜樹
雲中華爾茲
待到重逢時
是，大臣
殺人鱷魚潭
費舍爾醫生
費城試驗
女超人
沿著河走
後宮
方舟一號
鷹狼傳奇
男保姆
鏡子
夜驚魂
飛碟領航員
海蒂
水晶奇緣
九霄驚魂
天堂里的冬天
根
金幣的故事
小怪物
不該發生的事
藍色月光
薩曼莎
春琴抄
超人
大草原上的小屋
一個明星的誕生
淚灑佛羅倫薩
魔筆
逆風而行
燈塔山的故事
重返中世紀
青年與神燈
簡和失落的城市
世界上最老的伴娘
金色豪門
芳鄰疑案
三個老兵
俏語真情
魔法時刻
未來之火
東方快車戀曲
飛向太陽
傑西卡
待到重逢時
女超人
魔鬼的交易
吉姆漢森的說書人
矮仙傳奇
奇怪的婚姻
血洗鱷魚仇
迷途知返者
神怪海奇
我們自己的家
飛行器里的好小伙兒
浪漫華爾街
聖誕之戀
荒野有情天
冤獄
回歸
地球停轉之日
月球偷渡者?
圈套
油炸綠番茄
三上銀色列車
皇冠上的鑽石
心中的地圖
鐵人
小精靈丹尼
靜候賜福
玻璃女兒心
愛迪生兄弟
皇後號歷險
借來的情感
夏日輓歌
情夢古堡
剪刀手愛德華
鄂魚鄧迪
心心相通
那時我們在一起?
不該發生的故事
二戰三巨頭
別了紅石鎮
屋頂上的男孩
蜜語真情
重返十八歲
飛向太陽
公主新娘
回到未來
街頭俏妞
旅途守護天使
華盛頓城堡的聖徒
殺人動機
伊豆的舞女
寂靜中
舐犢情深
靜候賜復
亞瑟王
青鳥?
賽場兄弟情
格列佛游記
萵苣姑娘(格林童話)
東方快車戀曲
絕唱
冰上浪漫曲
以劍作證?
風雨人生
長發姑娘(格林童話)
呼嘯山莊
葉塞尼婭
愛情與王位
諜海奇材
誰是母親
高樓軼事
惡魔捷克
彈唱姻緣
逆風而行
情夢古堡
無敵雷公號
霹靂游俠
荊棘鳥
我嫁了個影子
探長維克多?
鉤子船長
白衣女人
時間隧道
日德蘭王子
弗洛斯河上的磨房
誤闖阿瑟王宮
心靈的冒險
欺騙
東方快車謀殺案
青蛙王子
火車站旁的小酒吧?
仙女下凡
友情天地
傲慢與偏見

⑧ 推薦點好看的譯製片啊！

好看的經典譯製片實在太多了,向你推薦我個人認為還不錯的,希望你也能喜歡:

格式是片名+國度+譯制單位

王中王（法國 上譯）
紅與黑（法國1954年 上譯、央視）
巴黎聖母院（法國1956年 上譯）
沉默的人（法國 上影譯制）
悲慘世界（法國 上譯）
黑鬱金香（法國 上譯）
虎口脫險（法國 上譯）
佐羅（法國 上譯）
蛇（法國 上譯）
老槍（法國 上譯）
血環（法國 上譯）
總統軼事（法國 上譯）
最後一班地鐵（法國 上譯）
蘇菲的選擇（法國、美國 上譯）
三劍客（法國 上譯）
拿破崙在奧斯特里茨戰役（法國 上譯）
廣島之戀（法、日 上譯）
金發男郎（法國 上譯）
基督山伯爵（法國 上譯）
國王與小鳥（法國 上譯）
紅與黑（法國1997年 TV直錄 央視譯配）
苔絲（法國 上譯）
大篷車（印度 上譯）
流浪者（印度 長影）
海誓山盟（印度 上譯）
奴里（印度 上譯）
王子復仇記（英國 上譯）
卡桑德拉大橋（英、德等 上譯）
鐵十字勛章（英、德、南 上譯）
冰海沉船（英國 上譯）
三十九級台階（英國 上譯）
尼羅河上的慘案（英國 上譯）
簡愛（美國1940年 上譯 畢版）
簡愛（英國1970年 上譯 邱版）
海狼（英國 上譯）
倫敦上空的鷹（英國 上譯）
野鵝敢死隊（英國 上譯）
鐵面人（英、法 上譯）
東方快車謀殺案（英、美 上譯）
溫莎行動計劃（英國 上譯）
逃往雅典娜（英國 上譯 雙語）
陽光下的罪惡（英國 上譯）
紅菱艷（英國 上譯）
百萬英鎊（英國 長影 彩版）
孤星血淚（英國 上譯）士
水晶鞋與玫瑰花（英國 上譯）
待到重逢時（英國 VHS-TV直錄 央視）
弗洛斯河上的磨坊（英國 TV直錄 央視）
列寧在一九一八年（蘇聯 上影）
一個人的遭遇（蘇聯 上譯）
解放（蘇聯）
鄉村女教師（蘇聯 上影）
夏伯陽（蘇聯 東影）
丹娘（蘇聯 東影）
牛虻（蘇聯 上影）
雁南飛（蘇聯 上譯）
機組乘務員（蘇聯 上譯）
第一騎兵軍（蘇聯 上譯）
第十二夜（蘇聯 上譯）
紅帆（蘇聯 上譯）
合法婚姻（蘇聯 上譯）
43年的德黑蘭（蘇、瑞、意 央視）
義大利人在俄羅斯的奇遇（意、蘇 上譯）
瓦爾特保衛薩拉熱窩（南斯拉夫 北影）
橋（南斯拉夫 北影譯制）
亂世佳人（美國 央視）
大獨裁者（美國 上譯）
凡爾杜先生（美國 上譯）
魂斷藍橋（美國 上譯）
音樂之聲（美國 上譯）
出水芙蓉（美國 上譯）
羅馬假日（美國 長影）魚
漢密爾頓夫人（美國 上譯）
虎！虎！虎！（美國、日本 上譯）
蝴蝶夢（美國 長影）
美人計（美國 上譯）
西北偏北（美國 上譯）
湯姆叔叔的小屋（美國 上譯）
勝利大逃亡（美國 上譯）
新天方夜譚（美國 上譯）
現代啟示錄（美國 上譯）
最漫長的一天（美國 八一）
斯巴達克斯（美國 上譯）
普通人（美國 上譯）
似是故人來（美國 上譯）
月色撩人（美國 上譯）
福爾摩斯外傳（美國）上譯）
第凡內早餐（美國 上海音像資料館）
為戴茜小姐開車（美國 上海音像資料館）
窈窕淑女（美國 上海音像資料館）
辛德勒名單（美國 上海音像資料館）
七年之癢（美國 央視）
血染雪山堡（美國 配音不詳）
齊瓦哥醫生（美國 粵視）
中途島（美國 央視）
人證（日本 長影）
幸福的黃手絹（日本 上譯）
遠山的呼喚（日本 上譯）
望鄉（日本 上譯）
追捕（日本 上譯）
莆田進行曲（日本 上譯）
龍子太郎（日本 上譯）
海峽（日本）
日本沉沒（日本 上譯）
姊妹坡（日本 上譯）
W的悲劇（日本 上譯）
新干線大爆破（日本 上譯）
天鵝湖（日本 上譯 動畫片）
賣花姑娘（朝鮮 長影）
原形畢露（朝鮮）
命令027（朝鮮 上譯）
火車司機的兒子（朝鮮 長影）
看不見的戰線（朝鮮 長影）
安重根擊斃伊藤博文（朝鮮 上譯）
鮮花盛開的村莊（朝鮮 長影）
摘蘋果的時候（朝鮮 長影）
戰友（朝鮮 上譯）
一個護士的故事（朝鮮 長影）
冷酷的心（墨西哥 上譯1972年譯制）
葉塞尼亞（墨西哥 上譯1977年譯制）
英俊少年（德國 上譯）
靡菲斯特（德國 上譯）
裸露在狼群（德國 上譯）
茜茜公主1（奧地利 上譯）
茜茜公主2（奧地利 上譯）
茜茜公主3（奧地利 上譯）
警察局長的自白（義大利 上譯）
早安，巴比倫（義大利 上譯）
特警護送（義大利 上譯）
他是誰（波蘭 上譯）
盧柯納案件（奧地利 上譯）
大海的女兒（捷克斯洛伐克 上譯）
多瑙河之波（羅馬尼亞 長影1960年譯制）
爆炸（羅馬尼亞1971年 北影）
沸騰的生活（羅馬尼亞1975年 北影譯制）
偵察英雄（羅馬尼亞1975年 長影譯制）
神秘的黃玫瑰2（羅馬尼亞 上譯）
神秘的黃玫瑰3（羅馬尼亞 上譯）
橡樹十萬火急（羅馬尼亞1974年 上譯）
最後一顆子彈（羅馬尼亞1972年）
走向深淵（埃及 上譯）
忠誠（埃及1958年 長影）
永恆的愛情（巴基斯坦 長影）

⑨ 經典歐美電影推薦

第一部 99分 教父———阿爾.帕西諾主演，講述黑幫故事的電影。該電影由弗朗西斯·福特·科波拉執導，曾獲得奧斯卡獎、金球獎、英國學院獎等多項獎項。1、2、3、三部，美國經典電影，沒有想到阿爾.帕西諾也有這么年輕的時候。太帥了。
第二部 95分 肖申克的救贖——摩根.費里曼；蒂姆.羅賓斯主演，1994年出品，一幅用友誼和希望描繪的生命畫卷，蘊含人生哲理的喻世之作。
第三部 90分 完美的世界 ——1993年美國電影。片長138分鍾，由克林特.伊斯特伍德導演，凱文，科斯特納主演；導演： 克林特.伊斯特伍德，影片注重人物身上的性格內涵，充滿溫情，片中的小男孩超喜歡。
第四部 85分 雨人———很感人，我從來沒有注意過達斯汀.霍夫曼，但是這部劇讓我對他有所改變，他演得太棒了，到了完美的地步，他在影片中的出場就一下子感動了我，原本是來看大帥哥湯姆的，沒想到愛上了他。
第五部 90分 這個殺手不太冷———1994年美國電影，導演呂克.貝松，讓.雷諾主演，看完這部電影很是感動，久久沉陷其中，不可自拔。
第六部 85分 簡愛 ——美麗的英倫風景，喜歡女主角堅強的性格，這部作品我已經看過十個版本的影視劇了，沒有想到越是看得多，越是喜歡女主角，真的好愛她，想成為像她那樣的女孩。
第七部 85分 聞香識女人———1992年，美國電影。這是一部著重講述兩代人關系的影片，整個影片實際上就是阿爾·帕西諾的個人表演。雖然他扮演的是一個盲人，可是從他眼睛裡看到的內容比那些視力正常的人要多的多。
第八部 79分 奪面雙雄——尼古拉斯.凱基； 約翰.特拉沃爾塔主演。
第九部 80分 搶錢袋鼠—— 好搞笑。
第十部 79分 雙重陰謀 ——一部和我有點緣份的電影。
第十一部 79分 保鏢—— 凱文.科斯特納主演，劇中的插曲非常好聽，是經典歌曲。
第十二部 79分 空中監獄 ——尼古.拉斯凱基主演，很男人的電影，片頭的插曲經典。
第十三部 80分 斷頭谷 ——約翰.尼德普主演，男主角很漂亮故事也吸引人。
第十四部 85分 亂世佳人———30年代福克斯公司發行，克拉克.蓋博、費雯麗主演，一部名著很棒，男主角是三十年代很有名的美國演員，奧斯卡最佳男主角，一位很有魅力的男人，看完這部電影讓我愛上了他。克拉克·蓋博主演的瑞特·巴特勒瀟灑、倜儻，那麼玩世不恭，那麼自信過人，充滿了成熟男人的魅力，是女性心目中的偶像。
第十五部 75分 死神來了—— 一共5部，收看這片子有點意外，沒有想到一部拍了這么久的恐怖片，我竟然沒有知道。
第十六部 80分 傲慢與偏見 ——簡.奧斯汀的作品，讀書時看過一部連續劇，深深的吸引，總覺得那是最好版本，這部作品一共看過四個版本的影視劇，每一個版本都非常的好看。
第十七部 80分 呼嘯山莊——呼嘯山莊是英國女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，我知道的有十個版本的電影。
第十八部 80分 奧涅金——名著改編，女主角由麗芙.泰勒飾演，很漂亮很有味道的女人，只是結局太傷感了，喜愛那種古典的外國風情。
第十九部 80分 冷酷的心——一雖然是一部很老的片子，但是感覺很好看。
第二十部 79分 錦綉佳人——一講一個女孩默默的喜歡自己的所愛的男人，雖然這個男人已經向自己的姐姐求婚了。
第二十一部 79分 安娜.卡列妮娜——這部電影有好多的版本，我一共看過三個版本，雖然不太贊成男女主角的愛情，但是這類劇是我的最愛。
第二十二部 80分 魯賓遜漂流記——這部作品我看過兩個版本的電影，感覺沒有書好看，拍得太簡單了。
第二十三部 79分 寂靜嶺——一恐怖片，應該說是我看過的恐怖片中的經典了，整部電影的氣氖很陰深，挺好看的。
第二十四部 79分 德州電鋸殺人狂——一部帶點血腥的恐怖片，共四部，好看。
第二十五部 80分 中央車站————1998年巴西電影，113分鍾。 48屆柏林電影節金熊獎，一部很溫情的能讓人哭的電影。
第二十六部 80分 美麗人生———義大利電影，是一部自編自演的黑色喜劇片，影片告訴我們面對溫暖的父愛戰爭算得了什麼。
第二十七部 79分 西雅圖夜未眠———湯姆.漢克斯主演，浪漫的愛情片。
第二十八部 79分 贖罪———凱拉.奈特利主演。2006年上映，片長130分鍾
第二十九部 80分 為戴西小姐開車———摩根.費里曼主演。1989年美國電影。影片通過一個老年寡婦與忠實黑人之間的主僕關系，再現了美國南部25年來種族關系轉變的時代特點。在1990年第62屆奧斯卡獎角逐中，《為戴茜小姐開車》一舉奪得了最佳影片、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳化妝4項獎。
第三十部 80分 王牌對決—— 2005年美國電影。皮爾斯.布魯斯南主演，喜歡劇情，一部男人們的影片。
第三十一部 80分 空谷芳草————米高梅公司1945年出品的一部電影。格利高里·派克、 葛麗爾·嘉遜 主演，兩位主角是奧斯卡影帝與影後。影片拍得很好看。
第三十二部 79分 魂斷藍橋———一部黑白老電影，女主角很可憐。
第三十三部 79分 一夜風流———1934年上映於美國，一部很老的黑白電影，哥倫比亞影片公司發行，片長105分鍾。看它是為了男主角克拉克.蓋博。
第三十四部 85分 捕鼠記 ——1997年美國電影。片長98分鍾，絕頂幽默的影片，拍得非常的好。太棒了！絕對經典。

第三十五部 79分 人猿泰山———1932年版，黑白電影，片子老得不行，從頭到尾我都沒有看清男主角的正臉，鏡頭沒有對他的臉有過特寫，不過片子雖老但還是不錯的，是我看過這部作品最好的一版。
第三十六部 80分 悲慘世界——由法國大作家維克多·雨果於1862年所發表的一部小說，該作品被譯成多國文字，拍成了多部電影。
第三十七部 80分 一級恐懼———李察.基爾、愛德華.諾頓主演。非常棒的經典電影。
第三十八部 79分 待到重逢時————1989年上映，英國電影， 本片講述的是兩代人的感情生活及他們怎麼在戰亂時保護家園的，休.格蘭格演裡面的大反派，當時他還很年輕。共三部，是一部很長的電影。也是一部老片。
第三十九部 79分 蝙蝠———1959年上映，全集共79分鍾，是部黑白老電影，是一部偵探，懸疑片，國語對白，上譯譯制。
第 四十 部 79分 叛艦喋血記———1935年美國電影。片長135分鍾，由米高梅電影公司出品，奧斯卡最佳影片，又是一部克拉克第一部 99分 教父———阿爾.帕西諾主演，講述黑幫故事的電影。該電影由弗朗西斯·福特·科波拉執導，曾獲得奧斯卡獎、金球獎、英國學院獎等多項獎項。1、2、3、三部，美國經典電影，沒有想到阿爾.帕西諾也有這么年輕的時候。太帥了。
第二部 95分 肖申克的救贖——摩根.費里曼；蒂姆.羅賓斯主演，1994年出品，一幅用友誼和希望描繪的生命畫卷，蘊含人生哲理的喻世之作。
第三部 90分 完美的世界 ——1993年美國電影。片長138分鍾，由克林特.伊斯特伍德導演，凱文，科斯特納主演；導演： 克林特.伊斯特伍德，影片注重人物身上的性格內涵，充滿溫情，片中的小男孩超喜歡。
第四部 85分 雨人———很感人，我從來沒有注意過達斯汀.霍夫曼，但是這部劇讓我對他有所改變，他演得太棒了，到了完美的地步，他在影片中的出場就一下子感動了我，原本是來看大帥哥湯姆的，沒想到愛上了他。
第五部 90分 這個殺手不太冷———1994年美國電影，導演呂克.貝松，讓.雷諾主演，看完這部電影很是感動，久久沉陷其中，不可自拔。
第六部 85分 簡愛 ——美麗的英倫風景，喜歡女主角堅強的性格，這部作品我已經看過十個版本的影視劇了，沒有想到越是看得多，越是喜歡女主角，真的好愛她，想成為像她那樣的女孩。
第七部 85分 聞香識女人———1992年，美國電影。這是一部著重講述兩代人關系的影片，整個影片實際上就是阿爾·帕西諾的個人表演。雖然他扮演的是一個盲人，可是從他眼睛裡看到的內容比那些視力正常的人要多的多。
第八部 79分 奪面雙雄——尼古拉斯.凱基； 約翰.特拉沃爾塔主演。
第九部 80分 搶錢袋鼠—— 好搞笑。
第十部 79分 雙重陰謀 ——一部和我有點緣份的電影。
第十一部 79分 保鏢—— 凱文.科斯特納主演，劇中的插曲非常好聽，是經典歌曲。
第十二部 79分 空中監獄 ——尼古.拉斯凱基主演，很男人的電影，片頭的插曲經典。
第十三部 80分 斷頭谷 ——約翰.尼德普主演，男主角很漂亮故事也吸引人。
第十四部 85分 亂世佳人———30年代福克斯公司發行，克拉克.蓋博、費雯麗主演，一部名著很棒，男主角是三十年代很有名的美國演員，奧斯卡最佳男主角，一位很有魅力的男人，看完這部電影讓我愛上了他。克拉克·蓋博主演的瑞特·巴特勒瀟灑、倜儻，那麼玩世不恭，那麼自信過人，充滿了成熟男人的魅力，是女性心目中的偶像。
第十五部 75分 死神來了—— 一共5部，收看這片子有點意外，沒有想到一部拍了這么久的恐怖片，我竟然沒有知道。
第十六部 80分 傲慢與偏見 ——簡.奧斯汀的作品，讀書時看過一部連續劇，深深的吸引，總覺得那是最好版本，這部作品一共看過四個版本的影視劇，每一個版本都非常的好看。
第十七部 80分 呼嘯山莊——呼嘯山莊是英國女作家勃朗特姐妹之一艾米莉·勃朗特的作品，我知道的有十個版本的電影。
第十八部 80分 奧涅金——名著改編，女主角由麗芙.泰勒飾演，很漂亮很有味道的女人，只是結局太傷感了，喜愛那種古典的外國風情。
第十九部 80分 冷酷的心——一雖然是一部很老的片子，但是感覺很好看。
第二十部 79分 錦綉佳人——一講一個女孩默默的喜歡自己的所愛的男人，雖然這個男人已經向自己的姐姐求婚了。
第二十一部 79分 安娜.卡列妮娜——這部電影有好多的版本，我一共看過三個版本，雖然不太贊成男女主角的愛情，但是這類劇是我的最愛。
第二十二部 80分 魯賓遜漂流記——這部作品我看過兩個版本的電影，感覺沒有書好看，拍得太簡單了。
第二十三部 79分 寂靜嶺——一恐怖片，應該說是我看過的恐怖片中的經典了，整部電影的氣氖很陰深，挺好看的。
第二十四部 79分 德州電鋸殺人狂——一部帶點血腥的恐怖片，共四部，好看。
第二十五部 80分 中央車站————1998年巴西電影，113分鍾。 48屆柏林電影節金熊獎，一部很溫情的能讓人哭的電影。
第二十六部 80分 美麗人生———義大利電影，是一部自編自演的黑色喜劇片，影片告訴我們面對溫暖的父愛戰爭算得了什麼。
第二十七部 79分 西雅圖夜未眠———湯姆.漢克斯主演，浪漫的愛情片。
第二十八部 79分 贖罪———凱拉.奈特利主演。2006年上映，片長130分鍾
第二十九部 80分 為戴西小姐開車———摩根.費里曼主演。1989年美國電影。影片通過一個老年寡婦與忠實黑人之間的主僕關系，再現了美國南部25年來種族關系轉變的時代特點。在1990年第62屆奧斯卡獎角逐中，《為戴茜小姐開車》一舉奪得了最佳影片、最佳女主角、最佳改編劇本、最佳化妝4項獎。
第三十部 80分 王牌對決—— 2005年美國電影。皮爾斯.布魯斯南主演，喜歡劇情，一部男人們的影片。
第三十一部 80分 空谷芳草————米高梅公司1945年出品的一部電影。格利高里·派克、 葛麗爾·嘉遜 主演，兩位主角是奧斯卡影帝與影後。影片拍得很好看。
第三十二部 79分 魂斷藍橋———一部黑白老電影，女主角很可憐。
第三十三部 79分 一夜風流———1934年上映於美國，一部很老的黑白電影，哥倫比亞影片公司發行，片長105分鍾。看它是為了男主角克拉克.蓋博。
第三十四部 85分 捕鼠記 ——1997年美國電影。片長98分鍾，絕頂幽默的影片，拍得非常的好。太棒了！絕對經典。

第三十五部 79分 人猿泰山———1932年版，黑白電影，片子老得不行，從頭到尾我都沒有看清男主角的正臉，鏡頭沒有對他的臉有過特寫，不過片子雖老但還是不錯的，是我看過這部作品最好的一版。
第三十六部 80分 悲慘世界——由法國大作家維克多·雨果於1862年所發表的一部小說，該作品被譯成多國文字，拍成了多部電影。
第三十七部 80分 一級恐懼———李察.基爾、愛德華.諾頓主演。非常棒的經典電影。
第三十八部 79分 待到重逢時————1989年上映，英國電影， 本片講述的是兩代人的感情生活及他們怎麼在戰亂時保護家園的，休.格蘭格演裡面的大反派，當時他還很年輕。共三部，是一部很長的電影。也是一部老片。
第三十九部 79分 蝙蝠———1959年上映，全集共79分鍾，是部黑白老電影，是一部偵探，懸疑片，國語對白，上譯譯制。
第 四十 部 79分 叛艦喋血記———1935年美國電影。片長13