電影美國翻譯

⑴ 「電影」在英式英語和美式英語里分別怎麼說

電影_網路翻譯
電影
[詞典] film; movie; cinema; motion picture; cine;
[例句]讓我們去看電影，換換口味。
Let's see a movie for a change.

film_網路翻譯
film 英[fɪlm] 美[fɪlm]
n. 電影; 影片; 膠片; 薄層;
vt. （把…） 拍攝（成）電影[電視等]; 上鏡頭;
vt. （給…） 覆上一薄層; 生薄膜; 變得朦朧;
[例句]Everything about the film was good. Good acting, good story, good fun.

⑵ 美國電影用英文怎麼說

應該為American film\movie

PS:America只為主格,其意思如下:
1. 美洲
2. 美國
3. [pl.]南北美洲

⑶ 美國電影中的a...proction是什麼意思

美國電影中的」a...proction「的意思是指」由......製作；作品」

1、a

英 [ə] 美 [ə]

art.(用於可數名詞或單數名詞前，表示未曾提到的)一(人、事、物);用於前有形容詞或後有短語的不可數名詞前;任何一;每一

2、proction

英 [prəˈdʌkʃn] 美 [prəˈdʌkʃn]

n.生產;製造;製作;產量;(自然的)產生，分泌

(3)電影美國翻譯擴展閱讀：

同個單詞不同用法

1、（電影、戲劇或廣播節目的）上映，上演，播出，製作

例句：a new proction of 『King Lear』

翻譯：新製作的《李爾王》

例句：He wants a career in film proction.

翻譯：他想從事電影製作。

2、（自然的）產生，分泌

例句：drugs to stimulate the body's proction of hormones

翻譯：刺激身體分泌荷爾蒙的葯物

3、生產；製造；製作

例句：wheat/oil/car, etc. proction

翻譯：小麥、石油、汽車等的生產

例句：land available for food proction

翻譯：可用於食品生產的土地

⑷ 急！關於英國電影與美國電影翻譯的差別

英國英語和美國英語之間有些單詞和拼寫不一樣，像pants（英;內褲，美；褲子），traveller(英），traveler（美）之類的。

只要電影名稱不包括那樣的單詞，沒有任何差別。

⑸ 這個電影是美國的，或者說這個電影是美國出品的，請翻譯一下，總之就是表達一下翻譯一下這個電影是美國出的

The United States proced 意思是美國出品 希望採納

⑹ 「美國」如何翻譯

你好!
美國
America 英[ə'merɪkə] 美[əˈmɛrɪkə]
n. 美洲; 美國; [電影] 亞美利加;
[例句]The Bering Strait parts North America from Asia.
白令海峽把北美洲和亞洲分開。

⑺ 美國電影里有個翻譯是什麼意思

your damn good luck is ending!
I don't wanna talk to you any more!
不是說以前的運氣都是狗屎，其實跟「你的好運到頭了」是一個意思，這里只不過是說話者用了粗口，加了個罵人的詞在裡面表示輕蔑，厭惡，或者乾脆就是朋友之間熟絡的粗口而已。

⑻ 美國電影The Other Sister 翻譯成中文是什麼

1、從前有一個人，他有兩個孩子，一男一女。男孩長得很好看，女孩卻沒那麼好看。一天，他倆找到了一面鏡子，這是他們第一次看到鏡子和鏡子里的自己。男孩很高興，並且對他的妹妹說：「我長得真好看！比你好看！」這個女孩討厭她哥哥這么說，並重重地推搡了她哥哥，說：「走開！」他們的爸爸看到了這些，走上前去，對男孩說：「你做事應該像你長相一樣漂亮！」說完，爸爸又對女孩說：「親愛的，如果你幫助周圍每一人，然後盡你所能地去取悅他們，他們就會愛你。你沒有你哥哥好看，但這並不是重要。」
2、動物可以用來為人類工作嗎？一些科學家認為，今後有一天，動物可能會被我們教會去做一些簡單的工作。他們說，在電影和電視上我們看到大象、猴子、狗、熊和其他一些動物做許多事情。如果你仔細觀察，你會發現那些動物做這些事情，總是以吃一些人給它們的食物為回報。科學家還說，許多動物如果知道他們將會被投以好吃的東西作為回報，就會去做一些簡單的工作。當然，如我們所知道的那樣，狗被用來看家，大象被用來做沉重的工作。我們當然也可以教會動物在工廠里工作。例如，猿在美國已經被用來幫助製造汽車。科學家們相信這些大猴子終有一天會去田間或傳動機構的車間里工作。
3、美國的一些少男少女都穿著一樣的衣服，他們中的許多人還留著長發。所以，你很難辨別男女。有一天，一個老人准備去華盛頓的一個公園里散步，他走累了，就在長凳上坐下。一個年輕人站在池塘的另一邊。這個老人對坐在他邊上的人說：「不好意思，我想問下，你能看見那個穿著紅褲子，留著長頭發的年輕人吧？他是男孩還是女孩呀？」這人回答道：「那是女孩，她正是我的女兒。」老人連忙說：「對不起，我不知道你是她媽媽。」這個人又回答：「我是她爸爸。」

⑼ 美國科幻電影 美國喜劇 翻譯成中文

American science fiction movies 美國科幻電影
American Comedy films/movies 美國喜劇

⑽ 美國電影《木乃伊》一句英文翻譯

我剛才幫你查找了字幕，應該是：

Death is only the beginning.

00:12:55,022 --> 00:12:56,956
And he left a message.

161
00:12:58,559 --> 00:13:02,120
"Death is only the beginning."

162
00:13:21,015 --> 00:13:23,245
Oh, my God.