法國電影玫瑰人生法語

① 玫瑰人生電影講什麼

這是一部描寫法國著名女歌手伊迪絲·琵雅芙坎坷而璀璨一生的傳記。

② 求法國電影《玫瑰人生》中《不，我無怨無悔》的法文歌詞的中文讀音歌詞

Non ! Rien de rien（弄！黑衣安 得 黑衣安）
Non ! Je ne regrette rien（弄！ 熱 呢 合格害特 黑衣安）
Ni le bien qu'on m'a fait（妮 了 彼岸 拱 媽 發誒）
Ni le mal tout ca m'est bien égal !（妮 了 罵了 肚 撒 賣 彼岸 誒嘎了）

Non ! Rien de rien （弄！ 黑衣安 得 黑衣安）
Non ! Je ne regrette rien（弄！熱 呢 合格害特 黑衣安）
C'est payé, balayé, oublié（賽 杯耶，巴萊耶，霧不利誒）
Je me fous passé !(熱 么 付 地域 吧死誒！)

Avec mes souvenirs（啊外殼 美 蘇我你和）
J'ai allumé le feu（日誒 啊綠妹 了 富餓）
Mes chagrins, mes plaisirs（美 沙哥汗，美 普萊斯一呵）
Je n'ai plus besoin d'eux !（熱 耐 普綠 波算 的！）

Balayées les amours（吧來耶 累 薩姆呵）
Et tous leurs trémolos（誒 肚 樂呵 特黑某漏）
Balayés pour toujours（吧來耶 不喝 肚入呵）
Je repars à zéro （熱 和爸呵 啊 賊吼）

Non ! Rien de rien（弄！黑衣安 得 黑衣安）
Non ! Je ne regrette rien（弄！熱 呢 合格害特 黑衣安）
Ni le bien, qu'on m'a fait（妮 了 彼岸，拱 媽 發誒）
Ni le mal, tout ca m'est bien égal !（妮 了 罵了，肚 撒 賣 彼岸 誒嘎了！）

Non ! Rien de rien（弄！黑衣安 得 黑衣安）
Non ! Je ne regrette rien（弄！熱 呢 合格害特 黑衣安）
Car ma vie, car mes joies（嘎呵 馬 無意，嘎呵 美 入啊）
Aujourd'hui, ca commence avec toi !（歐入呵地域一，撒 高忙死 啊外殼 吐啊！）

③ 玫瑰人生：的含義是什麼

《玫瑰人生》是由法國TFM Distribution發行的140分鍾傳記影片。該片由奧利維埃·達昂編劇、導演，瑪麗昂·歌迪亞、施維泰·絲特、艾瑪紐爾·塞尼耶、傑拉爾·德帕迪約等主演，於2007年2月14日在法國上映。

該片講述了法國香頌女歌手——艾迪絲·皮雅芙跌宕起伏的傳奇四十七年人生。

《玫瑰人生》的劇情簡介：

1915年12月19日，皮雅芙（瑪麗昂·歌迪亞飾）生於法國巴黎郊區的衛星城市——美麗城（Belleville）。

卑微的出身遮蓋不了皮雅芙與生俱來的優雅氣質以及天籟般的曼妙嗓音，經夜總會老闆路易斯·勒普利（傑拉爾·德帕迪約飾）慧眼識中，皮雅芙在成長中漸漸脫去鄉下女孩子的土氣和在市井階層沾染上的俗氣，最終化身為紐約鎂光燈下最耀眼的一顆明星，她舞台內外的故事數十年來被人傳唱不休。

除了音樂方面天資過人外，艾迪絲·皮雅芙的人格魅力與個人生活多年來也一直為人津津樂道，她與法國歌手伊夫·蒙當、藝術全才讓·考克托、法國歌壇長青樹查爾斯·阿茲納烏爾、好萊塢女星瑪琳·黛德麗以及拳擊手邁克爾·希丹等藝術名流一段段驚心動魄的感情故事，更增添了這位香頌天後的傳奇色彩。

但是太過光芒奪目的人生以及非同尋常的情感經歷，讓皮雅芙在享受輝煌的同時也經受著常人所難想像的疲憊，這位綽號為「小雲雀」的一代天後，終以悲劇的方式結束了傳奇的四十七年人生。