A. 電影《保持通話》是抄襲外國的電影《一線聲機》
翻拍美國一線生機的- -
9月25日起將在全亞洲同步首映的警匪動作大片《保持通話》近期受到影迷的廣泛關注，然而該作品預告片一經播出，網路上就出現質疑聲，不少影迷稱《保持通話》劇情抄襲好萊塢商業電影《一線生機》，為此導演陳木勝特地作出回應，稱《保持通話》是目前國內第一部正式由好萊塢原版授權翻拍的電影，並非抄襲之作。
導演陳木勝在知道影迷的反映後第一時間給出回應，他說：「《保持通話》就是一部翻拍好萊塢劇本的電影，原作電影叫做《一線生機》()，我們買來電影的改編權，用兩年時間鑽研劇本，我們最後決定堅持沿用原著里的關鍵情節，重新設計角色和細節，做成一個地道的香港動作片。」
據悉，原著《一線生機》的主演是好萊塢《神奇四俠》中扮演火小子的克里斯·埃文斯和好萊塢女星金·貝辛格，而陳木勝導演則對自己的主創班底更有信心：「古天樂和大S的表現真的非常出色，絕對不會輸給好萊塢的演員，其實在原作里，大反派傑森斯坦森對角色並沒有什麼特別發揮，但是這個角色在《保持通話》中是我個人認為很出彩的一部分，劉燁賦予了這個壞人更多的東西，這個人物更豐滿，讓大家有不一樣的感受。
同時，陳木勝也向大家道出之所以翻拍這部電影的原因，：」之所以對這個項目感興趣，是因為它讓我思考，每天我們收到那麼多電話，其中一個就是「改變命運的電話」，任何一秒鍾，一個普通人都會有機會變成一個英雄，對我來講，為了一個素未謀面的人冒生命危險是非常感人的。」
製片方也表示了陳木勝導演的信心，早在中影華納橫店影視和英皇電影啟動這個項目之初，中影集團兼中影華納橫店董事長韓三平就表示：「當我第一次看了《一線生機》便立刻決定要拍一部中文改編版。中國有五億常用手機用戶，光這一點就讓電影的翻拍版更適合在中國拍，而不是世界上的任何其他地方。」 英皇電影總裁楊受成也表示：「《保持通話》不只是一個重拍版，更是一個創新，那就是好萊塢更香港的電影的人的合作，給我們大家呈現最好的故事，美國翻拍《無間道》能夠成功，陳木勝導演的《保持通話》也能做到。
B. 有一部美國電影，講一女的被人綁到一屋子裡，綁匪把僅有一部電話砸碎，該女用破電話與外界聯系成功獲救，
美國電影：一線生機
原名：Celluar 海報(日本)
中文譯名：一線生機（又名：絕地生機/駁命來電/玩命手機/致命來電） 更多外文名：Final Call - Wenn er auflegt muss sie sterben.....(Germany) (DVD title) 版本：思路1080i DTS 國英雙聲軌 發行時間：2004年09月10日 電影導演：大衛·艾理斯 David R. Ellis 電影演員： 克里斯·埃文斯 Chris Evans 金·貝辛格 Kim Basinger 威廉·梅西 William H. Macy 卡羅琳·亞倫 Caroline Aaron 諾亞·艾姆雷克 Noah Emmerich Al Sapienza 傑西卡·貝爾 Jessica Biel 林·沙燁 Lin Shaye 傑森·斯坦森 Jason Statham 地區：美國 語言：普通話,英語 地區： 美國 ( 拍攝地 ) 對白： 英語 評分： 6.4/10( 4306票 ) 顏色： 彩色 聲音： DTS Dolby Digital SDDS 時長： 94 分鍾 類型： 犯罪 劇情 驚秫 動作 神秘 分級： 英國：15 阿根廷：13 澳大利亞：M 美國：PG-13 香港：IIA 挪威：15 荷蘭：16 新加坡：PG 芬蘭：K-15
劇情簡介
版本一： 你有沒有接到過不相幹人電話的時候？有沒有在接錯電話後保持一種冷靜的心態，而不是歇斯底里？更亦或是被這種莫名的打擾弄得心神不寧？《一線聲機》講述的就是這種從天而降的故事。 瑞恩(克里斯·埃文斯飾)是那麼一個冗雜了所有青春氣息的小夥子。一如你我興致盎然的觀察著一切相關不相關的新鮮事。某天某時，瑞恩的手機突然一如既往的響個不停，習以為常的他隨手接起了電話。沒有鶯聲燕語般美女的光顧，也不是瑣事的煩擾，這是一個處於極度危險中的女子的求救聲！打電話的人叫傑西卡(金·貝辛格飾)，急促緊迫的聲音說自己遭到了綁架，且不久將會有性命之憂。傑西卡需要幫忙，不過她連自己具體的所在方位都弄不清楚，救人談何容易。再加之手機的電量畢竟有限，與有限的時間賽跑，瑞恩責任重大…… 版本二： 主人公瑞恩(克里斯·埃文斯飾)是一個酷愛沖浪的帥哥，這一天他正和朋友享受陽光、沙灘和美女，忽然接到一個陌生女人(金·貝辛格飾)的電話，她顫抖地說自己叫傑茜卡，被人綁架關押，性命危在旦夕，而綁匪還不肯罷休，下一個目標就是她的兒子。瑞恩最初以為別人跟自己開玩笑，可接下來電話中傳出男人的怒吼和女人的驚叫，他終於意識到事情的嚴重。原來，綁匪戈爾(傑森·斯塔瑟姆飾)臨走前砸毀了電話，傑茜卡驚慌中拼湊起零件，偶然接通了瑞恩的電話，便將他當成唯一的救命草。瑞恩既要保持電話時刻連通，還要忍受周圍人的誤解，為了解救被綁架的傑茜卡，他必須和時間賽跑…… 版本三： 瑞恩（克里斯·埃文斯飾)和朋友正在度假中，剛買的視頻手機引來朋友一片嘖嘖稱贊。可才上了車，他就接到了奇怪電話——一位陌生女子（金·貝辛格飾）號稱自己一家被綁架，丈夫兒子會先後被綁匪殺掉，求他救救他們一家。 以為是惡作劇的瑞恩本想置之不理，但電話中的求救聲卻讓他沒法拒絕，而綁匪聲音的出現更不容他遲疑。原來陌生女子叫傑西卡，是個高中教師，她在自己被綁架之地發現了一部老式撥號電話，剛想撥打便被綁匪用棒球桿擊碎。可她偷偷地在綁匪走後想方設法地把電話拼湊了起來，試著撥了一個號碼，而這號碼這是瑞恩的。 此刻的瑞恩只能一邊用手機和她保持聯系，一邊駕車在洛杉磯四處遊走，試圖阻撓綁匪的計劃。同時，得知了情況的警方也開始了搜索，但唯一能稍微和現場同步的瑞恩必須盡一切努力，如果手機信號沒了，恐怕一切就已晚矣。但諸多困難齊齊涌來，他行嗎？