⑴ 誰知道<環球影視>的片尾曲"魔力大道"是誰唱的
這是法國影片魔力大道的主題曲，有男聲版和女聲版。這大概是我最喜歡的法語歌曲了，歌詞是這樣。
Magic Boulevard 魔力大道 ，演唱者 Francois Feldman，男聲版是演唱者是Elvis Costello。
魔力大道
Elle voit des films
她看過這些電影
Cent fois les mêmes
同樣的影片上百次
Les mêmes crimes
同樣的刑偵故事
Et les mêmes scènes
同樣的影片劇情
Elle travaille seule
就她一個人忙活兒
Elle place les gens
她為觀眾們帶座
Dernier fauteuil
安置他們在後排
Ou premier rang
或前排沙發上坐下
Les phrases d\'amour
愛情的語言
Sur grand écran
在大銀幕上傾述
La nuit, le jour
曰曰夜夜
Ça lui fait vent
這對她如風般從耳旁刮過
Elle vit comme ça
她就這樣的生活著
L\'amour des autres
看淡了別人的愛情
Mais quelques fois
然而有時候
Y a l\'image qui saute
場景會讓她感動
Elle vit sa vie dans le noir, bizarre
她就這樣在黑暗中過著怪誕的曰子，
Pour toujours elle maquille son désespoir
她始終掩飾著內心的失望
Au magic\'boul\'vard
徜徉在這神奇的大道上
Elle laisse tranquille
她不會去打擾情侶們
Les amoureux
讓他們親親我我
Qui ratent le film
錯過了影片鏡頭
En fermant les yeux
閉目視如不見
Elle vend ses glaces
她出售冰淇淋
Avec ses rêves
連同兜售她的夢
Un sourire passe
一絲微笑
Au bord de ses lèvres
掠過她的唇邊
La demoiselle
這位小姐
A lampe de poche
手持電筒
Se voudrait belle
夢想成為一位美女
Pour faire cinoche
走上銀幕成為明星
Parfois quelle chance
偶然有那麼一次
La salle est vide
影院里空無一人
Pour une séance
在一幕場景中
Elle devient Ingrid
她成了「英格里德」
Elle vit sa vie dans le noir, bizarre
她就這樣在黑暗中過怪誕的曰子，
Pour toujours elle maquille son désespoir
她始終掩飾著內心的失望
Au magic\'boul\'vard
徜徉在神奇的大街上
Elle voit passer
她眼睜睜地看著
Des gens connus
那些她認識的人
Des gens glacés
那些冰冷的人
Qui ne parlent plus
他們根本不理人
Jamais la foule
從來沒有人
Ne prend sa main
沒人來牽著她的手
Ses larmes coulent
她的淚水黯然而下
Avec le mot FIN
隨著「劇終」滾落。
http://mp3..com/m?tn=mp3&ct=134217728&lm=-1&word=%C4%A7%C1%A6%B4%F3%B5%C0
⑵ 環球影視片尾曲（法語）
《環球影視》的片尾曲是由Fran&ois Feldman作曲並演唱的單曲《Magic boulevard》（魔力大道），收錄在1991年的專輯中。
電影一遍又一遍地播放，同樣的罪行和場景不斷出現。她獨自工作，安排觀眾的座位，為他們提供最後一排或第一排的位置。屏幕上播放著甜蜜的情話，夜晚和白天交替變換，這給她帶來了風吹般的感受。
她像其他許多人一樣，生活著對別人的愛情。但有時候，屏幕上會出現突然跳躍的畫面。她生活在黑暗中，有些怪異。她永遠地掩蓋著自己的絕望，在《魔力大道》中。
她留給熱戀中的人們一些空間，他們可能錯過了電影，只能閉上眼睛。她用夢想和冰淇淋的香味售賣自己的希望，嘴角帶著微笑。拿著攜帶型燈的女孩，想要變得美麗，成為電影的主角。有時候她很幸運，整個電影院空無一人，她可以獨自享受一場電影。她變成了Ingrid，生活在黑暗中，永遠地掩蓋著自己的絕望，在《魔力大道》中。
她看著走過的人群，那些熟知的人，那些冰冷的人，不再交談。人群中沒有人握住她的手。她的淚水隨著電影的結束流淌，伴隨著「結束」的字眼。
《環球影視》北京電視台二套（BTV2）的一檔節目，開播於1994年，幾乎是一代影迷的珍貴記憶。作為國內最早的影視資訊類節目，在影碟尚不普及的上世紀90年代末，很多影迷都是通過《環球影視》來了解國外最新上映的電影的。 後因網路普及，影迷獲取國外影片上映片上映和dvd市場信息的途徑更為廣泛便捷。因此，從2000年開始《環球影視》的影響也越來越小，節目與2007年停播。