① 黃曉明第19上海國際電影節上開幕式說的那句文言文是什麼意思
亦余心之所向兮，雖九死其尤未悔
'善'：善愛，好的行為，珍愛，言行或理想。 '雖'：雖然，即使，縱然。
'九'：泛指多次或多數。 '未悔'：不會懊喪，不後悔。
翻譯：這些都是我內心之所珍愛，就是讓我九死（或多死）還是不後悔
表達作者為追求國家富強、堅持高潔品行而不怕千難萬險、縱死不悔的忠貞情懷，後來人們在表達堅持理想、為實現目標而奮斗時常引用這一名句表達心志。
② 用英語翻譯這句話。這句用書面英語怎麼說：新聞報道，紫宅入圍了上海國際電影節最佳傳媒獎。汪東城走紅
News reports, purple curtilage nominated for the Shanghai international film festival best media award. WangDongCheng will go to the red carpet.
③ 國際電影節的英文名稱
上海國際電影節-Shanghai international film festival
香港國際電竟節-The Hong Kong International Film Festival Society
東京國際電影節-TOKYO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
西雅圖國際電影節-Seattle International Film Festival Group
④ 這段英文怎麼翻譯是最恰當的呢
Shanghai International Film Festival, founded in 1993, is hosted by the State Administration of Radio Film and Television and The Shanghai People's Government, and undertaken by the Shanghai Municipal Administration of culturadiofilm & TV and the Shanghai Media and Entertainment Group. Compared with The Cannes Film Festival and The Berlin International Film Festival, the A level international film festival, it is younger and tender. However, it is certified by the FIAPF and is claasified to the A level international film festival after being held seccussfully in the second year. The only one interational film festival in China will be held in June every year and will bring you a big feast to your eyes. As the birthplace of Chinese film, Shanghai almost is the synonym for the Chinese film for a long time. Shanghai's films brought a initial prosperity to China's national film instry; and Shanghai made big contribution to Chinese film corridor for the most abundant film images.
⑤ 寫上海國際電影節的英文作文，，速回
THE 15th Shanghai International Film Festival (SIFF) opened Saturday night in a bumpy visual feast with an internationally famed star-studded red carpet show.
More than 400 world-renowned directors, actors and actresses walked the red carpet, including Hollywood actor Aaron Eckhart, South Korean actor Jang Dong-gun and actress Han Chae-young, and Japanese actresses Ryoko Kirosue and Takako Tokiwa. Compared to an Eastern Oscar night, the grandeur of Saturday night surpassed the previous scene in Beijing Film Festival.
French film director Jean Jacques Annaud (「The Bear,」 「Seven Years in Tibet,」 「Enemies at the Gates」) leads this year』s panel of judges, including Chinese actress Fan Bingbing, Iranian director and screenwriter Rakhshan Banietemad, American actress Heather Graham and several leading figures in the film instry.
This year』s SIFF lasts nine days until June 24, with 1,643 films from 106 countries and regions competing for the Golden Goblet Awards, the main competition section of the festival. There will be a high number of films having their world or Asia premieres, with over 28 cinemas in Shanghai set to participate.
SIFF always takes the responsibility to discover and support new Asian filmmakers. Founded in 1993, SIFF is China』s only A-category international film festival accredited by the FIAPF (International Federation of Film Procers Associations).
這只是篇報道，不知道你要求的作文到底是關於什麼的，可以問的再詳細些么
⑥ 用法語翻譯這句話。這句用標准法語怎麼說：新聞報道，紫宅入圍了上海國際電影節最佳傳媒獎。汪東城走紅
Selon les médias, Purple House (Maison pourpre) a obtenu la candidature au Prix média Festival international de Shanghai. Jiro Wang apparaîtra sur le tapis rouge.
⑦ 用義大利語翻譯這句話。這句用標准意語怎麼說：新聞報道，紫宅入圍了上海國際電影節最佳傳媒獎。汪東城走
News reports, purple curtilage nominated for the Shanghai international film festival "best media award."
汪東城要去走紅地毯了
WangDongCheng will go to the red carpet
⑧ 英語高手幫翻譯看看這個句子：不知道粉絲可不可以參加2011年上海國際電影節，想去給汪東城和紫宅加油！
It's uncertain for fans' attendence to 2011 shanghai international movie festival, we want to go cheering for Wang dongcheng and Purple House.
⑨ 幫翻譯下英語：新聞報道，紫宅入圍了2011年上海國際電影節的新片傳媒大獎。汪東城要去走紅毯咯
According to news report,the 'purple curtilage nominated for 2011 the Shanghai international film festival new media award.WangDongCheng will go to the red carpet .Congratulations to Big Dong!