周星馳搞笑配音電影粵語版

A. 心中一直有一個疑問，周星馳的粵語版電影到底有多搞笑

粵語版聽的是周星馳原聲, 國語版的是石斑瑜配音, 就兩個人的聲線和腔調等等的表達風格上就有很大不同, 或者說你看石斑瑜配音的國語版本並不是真正的周星馳, 只能說是石斑瑜用聲音演繹了另外一出電影而已.

另外由於文化差異或者一些太低俗的情節被改過. 粵語原聲里一些市井文化和口頭文化的笑點在國語版本中消失無存, 而這正是90年代香港電影粵語文化的精粹所在. 作為粵語人覺得國語版真的沒有粵語版好笑.

B. 周星馳的電影是粵語好笑還是國語好笑

當然是粵語，周星馳的主要搞笑的元素就是裡面的粵語對白～比如說裡面的粗口，如果是換成國語根本就是兩回事了，我也喜歡看周星馳的電影，但如果不是粵語的我基本都不會去看，因為如果是國語感覺都不搞笑了。。當然如果聽不懂粵語那就談不上搞笑了

C. 周星馳的電影，國語配音和粵語配音哪種更好

希望喜歡粵語的朋友也能尊重一下從小聽國語長大的周星馳粉絲，常上b站的應該知道我在說什麼。粵語版在某些地方確實強於國語，但是你們有沒有想過，國語版在某些地方也是強於粵語版的，兩相抵消，算打平應該不過分吧？這還沒把國語版需要翻譯的先天劣勢考慮進去，怎能簡單的把兩種版本的差別簡單的歸為「粵語版更好」呢。
杯雪: 為什麼說國語版有它的優勢？粵語版是原音，原汁原味是不假，可是演員說台詞的功底能比得上配音演員嗎？哪裡就那麼巧，一個演員又會演戲，台詞又念得好，聲音又好聽。就算周星馳本人藝術造詣超群，難道一部電影所有的配角都比配音演員說得好嗎？那配音演員們還要不要吃這碗飯了。現在的情況就是b站只要
杯雪: 視頻和周星馳有關，評論區就已經布滿了吹捧粵語貶低國語的言論，甚至已經發展到了地域歧視的地步(雖然我也搞不懂為什麼少數黨反而佔有話語權)，這樣真的合適嗎？

D. 周星馳粵語版電影真不怎麼搞笑，有人認同嗎

你千萬不要這樣說，如果你這樣說的話，廣東人和香港人會送你一個稱呼，撈仔。

我們不是用這個詞來侮辱外地人，但是如果你真的不懂欣賞周星馳的電影，那你就別看可以了，不要侮辱我們的偶像。

有人說周星馳的電影是笑中帶淚，其實會看他電影的人知道這一句話是非常有道理的，我們都是看著周星馳的電影長大的，他每一部電影的每一個笑點，我們都非常的清楚。當年他最紅的時候我們還在讀書，算是錯過了那個年代吧。

你要看懂周星馳的電影，先要學好粵語，領略到粵語的真正的幽默點，把周星馳的每一步粵語原著看十遍，看到你會自然的發酵，那你才懂得它的真正的意義所在，你才會真心的懂得電影只是用來放鬆，而不是用來搞科研的。

E. 周星馳搞笑電影

導演： 劉鎮偉 江約誠 演員：周星馳 朱茵 類型： 動作/冒險/魔幻 地區： 香港/內地 評分：8.3 8.3 食神
導演： 周星馳 演員：周星馳 莫文蔚 類型： 動作/喜劇 地區： 香港 評分：7.4 7.4 龍的傳人
導演： 李修賢 演員：周星馳 趙志凌 類型： 喜劇/搞笑/劇情 地區： 香港/內地 評分：9.4 9.4 江湖最後一個大佬
導演： 沈威 演員：周星馳 吳孟達 類型： 動作 地區： 香港 評分：8.1 8.1
情聖
導演： 李力持 演員：周星馳 張耀揚 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：8.0 8.0 玻璃樽
導演： 谷德昭 演員：周星馳 舒淇 類型： 愛情/動作/喜劇 地區： 內地/香港 評分：8.9 8.9 九品芝麻官
導演： 王晶 演員：周星馳 蔡少芬 類型： 喜劇/華語/劇情 地區： 內地 暫無評分 逃學威龍
導演： 陳嘉上 演員：周星馳 吳孟達 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：9.3 9.3
大話西遊之月光寶盒
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 莫文蔚 類型： 愛情/動作/奇幻 地區： 內地/香港 評分：9.3 9.3 大內密探零零發
導演： 周星馳 演員：周星馳 李若彤 類型： 愛情/動作/劇情 地區： 香港 評分：8.8 8.8 師兄撞鬼
導演： 劉仕裕 演員：周星馳 陳德容 類型： 動作/奇幻/喜劇 地區： 香港/內地 評分：8.7 8.7 回魂夜
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 莫文蔚 類型： 奇幻/恐怖/喜劇 地區： 香港/內地 評分：9.3 9.3
賭俠二
導演： 王晶 演員：周星馳 吳孟達 類型： 喜劇/魔幻 地區： 內地 暫無評分 豪門夜宴
導演： 張堅庭 演員：周星馳 張學友 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：6.7 6.7 臨歧crossroads
導演： 施潔玲 演員：周星馳 劉德華 地區： 香港 評分：6.0 6.0 武狀元蘇乞兒
導演： 陳嘉上 演員：周星馳 吳孟達 類型： 動作/喜劇/劇情 地區： 香港/內地 評分：9.7 9.7

長江七號愛地球
導演： 袁建滔 演員：周星馳 張雨綺 類型： 喜劇/勵志/動畫 地區： 香港 評分：9.3 9.3 鹿鼎記2神龍教
導演： 程小東 王晶 演員：周星馳 陳百祥 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：8.8 8.8 鹿鼎記1皇城爭霸
導演： 王晶 程小東 演員：周星馳 吳孟達 類型： 喜劇 地區： 香港 暫無評分 義膽群英
導演： 午馬 吳宇森 演員：周星馳 李修賢 類型： 動作 地區： 香港 暫無評分
喜劇之王
導演： 周星馳 演員：周星馳 莫文蔚 類型： 愛情/劇情/喜劇 地區： 香港 評分：9.5 9.5 非洲和尚
導演： 陳會毅 演員：周星馳 林正英 類型： 奇幻/喜劇 地區： 香港 評分：7.2 7.2 賭聖
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 張敏 類型： 喜劇/故事 地區： 香港 評分：9.3 9.3 功夫
導演： 周星馳 演員：周星馳 黃聖依 類型： 動作/奇幻/犯罪 地區： 內地/香港 評分：9.4 9.4
賭霸
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 梅艷芳 類型： 愛情/動作/喜劇 地區： 香港 評分：9.7 9.7 賭俠
導演： 王晶 演員：周星馳 劉德華 類型： 喜劇/劇情/動作 地區： 香港/內地 評分：8.6 8.6 千王之王2000
導演： 王晶 演員：周星馳 張家輝 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：9.3 9.3 長江七號
導演： 周星馳 演員：周星馳 張雨綺 類型： 喜劇/劇情/家庭 地區： 香港 評分：6.0 6.0
少林足球
導演： 周星馳 演員：周星馳 吳孟達 類型： 動作/喜劇/運動 地區： 內地/香港 評分：9.4 9.4 國產凌凌漆
導演： 周星馳 演員：周星馳 袁詠儀 類型： 動作/喜劇/劇情 地區： 香港/內地 評分：9.6 9.6 整蠱專家
導演： 王晶 演員：周星馳 關之琳 類型： 愛情/喜劇/劇情 地區： 香港/內地 評分：8.9 8.9 逃學威龍2
導演： 陳嘉上 演員：周星馳 張敏 類型： 喜劇/劇情 地區： 香港 評分：8.6 8.6 隱藏按熱門
百變星君
導演： 葉偉民 演員：周星馳 梁詠琪 類型： 奇幻/科幻/喜劇 地區： 香港 評分：6.9 6.9 唐伯虎點秋香 93
導演： 李力持 演員：周星馳 鞏俐 類型： 武俠/喜劇/愛情 地區： 香港 暫無評分 一本漫畫闖天涯
導演： 梁家仁 演員：周星馳 林俊賢 類型： 動作/劇情/喜劇 地區： 香港 評分：8.0 8.0 破壞之王
導演： 李力持 演員：周星馳 鍾麗緹 類型： 動作/喜劇/劇情 地區： 香港/其它/內地 評分：8.5 8.5
鹿鼎記ii神龍教
導演： 程小東 演員：周星馳 張敏 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：7.3 7.3 算死草
導演： 馬偉豪 演員：周星馳 莫文蔚 類型： 喜劇/古裝/劇情 地區： 香港 評分：8.6 8.6 小偷阿星
導演： 楚原 演員：周星馳 胡慧中 類型： 犯罪/喜劇/劇情 地區： 香港/內地 評分：8.4 8.4 審死官
導演： 杜琪峰 演員：周星馳 梅艷芳 類型： 喜劇/劇情/華語 地區： 香港/內地 評分：9.6 9.6
新精武門
導演： 左頌升 演員：周星馳 張敏 類型： 動作/喜劇 地區： 香港 評分：8.4 8.4 無敵幸運星
導演： 陳友 演員：周星馳 吳君如 類型： 動作/喜劇/粵語電影 地區： 香港/內地 評分：8.5 8.5 行運一條龍
導演： 李力持 演員：周星馳 鄭秀文 類型： 愛情/劇情/喜劇 地區： 香港/港台 評分：9.4 9.4 龍在天涯
導演： 鄧衍成 演員：周星馳 狄威 類型： 動作/劇情/武打 地區： 香港/內地 評分：9.2 9.2
國產007
導演： 李力持 演員：周星馳 袁詠儀 地區： 香港 評分：6.0 6.0 家有喜事
導演： 高志森 演員：周星馳 張國榮 類型： 劇情/喜劇/愛情 地區： 香港/內地 評分：8.4 8.4 賭俠ii之上海灘賭聖
導演： 王晶 演員：周星馳 吳孟達 類型： 喜劇/魔幻/粵語電影 地區： 內地 暫無評分 逃學威龍Ⅲ之龍過雞年
導演： 王晶 演員：周星馳 梅艷芳 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：6.7 6.7
九品芝麻官之白麵包青天
導演： 王晶 演員：周星馳 張敏 類型： 喜劇/劇情 地區： 香港/內地 評分：8.2 8.2 最佳女婿
導演： 黃華麒 演員：周星馳 張學友 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：8.3 8.3 一本漫畫闖天涯之妙想天開
導演： 朱繼生 演員：周星馳 張衛健 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：9.4 9.4 流氓差婆
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 柏安妮 類型： 動作/劇情/犯罪 地區： 香港 評分：7.9 7.9
大話西遊之大聖娶妻
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 朱茵 類型： 愛情/喜劇/魔幻 地區： 內地 暫無評分 臨歧
導演： 施潔玲 演員：周星馳 劉德華 類型： 劇情 地區： 香港 評分：7.4 7.4 霹靂先鋒
導演： 黃柏文 演員：周星馳 李修賢 類型： 劇情/刑偵/動作 地區： 香港 評分：8.8 8.8 龍鳳茶樓
導演： 潘文傑 演員：周星馳 陳雅倫 類型： 劇情/動作/喜劇 地區： 香港/內地 評分：7.9 7.9
漫畫威龍
導演： 左頌升 演員：周星馳 張敏 類型： 動作/劇情/喜劇 地區： 香港 評分：8.0 8.0 家有喜事1992
導演： 高志森 演員：周星馳 吳君如 地區： 香港 評分：6.0 6.0 逃學威龍三之龍過雞年
導演： 王晶 演員：周星馳 梅艷芳 地區： 香港 評分：6.0 6.0 望夫成龍
導演： 梁小熊 演員：周星馳 關秀媚 類型： 喜劇/愛情 地區： 香港/內地 評分：7.9 7.9
長江7號
導演： 周星馳 演員：周星馳 徐嬌 類型： 奇幻/家庭/劇情 地區： 香港/內地 評分：9.3 9.3 逃學威龍一
導演： 陳嘉上 演員：周星馳 吳孟達 類型： 喜劇/動作 地區： 內地 暫無評分 咖喱辣椒
導演： 柯受良 演員：周星馳 張學友 類型： 愛情/動作/犯罪 地區： 香港/內地 評分：8.5 8.5 一本漫畫闖天涯ii妙想天開
導演： 朱繼生 演員：周星馳 吳孟達 類型： 喜劇 地區： 香港 暫無評分
西遊記大結局之仙履奇緣
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 朱茵 地區： 香港/內地 評分：6.0 6.0 逃學威龍二
導演： 陳嘉上 演員：周星馳 吳孟達 類型： 喜劇/動作 地區： 內地 暫無評分 捕風漢子
導演： 賴建國 演員：周星馳 李美鳳 類型： 劇情 地區： 香港 評分：5.7 5.7 逃學威龍3-龍過雞年
導演： 王晶 演員：周星馳 陳欣建 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：6.0 6.0
逃學威龍三
導演： 王晶 演員：周星馳 梅艷芳 類型： 喜劇/動作 地區： 內地 暫無評分 九七家有喜事
導演： 張堅庭 演員：周星馳 鍾麗緹 類型： 喜劇/劇情/華語 地區： 內地 暫無評分 逃學威龍3之龍過雞年
導演： 王晶 演員：周星馳 梅艷芳 類型： 警匪/懸疑/喜劇 地區： 香港 暫無評分 西遊記完結篇仙履奇緣
導演： 劉鎮偉 演員：周星馳 朱茵 地區： 香港 評分：6.0 6.0
喜劇之王2
導演： 周星馳 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：9.2 9.2 除魔傳奇
導演： 周星馳 類型： 劇情/奇幻 地區： 香港 評分：9.2 9.2 97家有喜事
導演： 張堅庭 演員：周星馳 伍詠薇 類型： 喜劇 地區： 香港 評分：8.6 8.6 家有喜事1997
導演： 張堅庭 演員：周星馳 伍詠薇 類型： 喜劇/劇情 暫無評分

F. 粵語版搞笑電影

《勁抽福祿壽》《72家租客》《我愛HK開心萬歲》《單身男女》《喜劇之王》等

G. 求周星馳的喜劇之王粵語版，要百度雲的，謝謝

《喜劇之王》網路網盤高清資源免費在線觀看：

鏈接: https://pan..com/s/1X3ltfHACR9vI6lEZ-HDxQA

提取碼：t6i2

《喜劇之王》是星輝海外有限公司出品的一部喜劇電影，由李力持、周星馳執導，周星馳、 莫文蔚、張柏芝等主演。該片於1999年2月13日上映。

H. 周星馳粵語電影配音是誰

周星馳粵語電影是自己的聲音，但是國語的是有配音的，國語配音是石班瑜。

石班瑜，本名石仁茂，1961年出生於中國台灣，祖籍廣西桂林，中國台灣配音演員，吉林動畫學客座教授。他的代表配音作品有《賭俠》、《極道學園》等。

他於1983年開始從事配音工作，1990年在電影《賭俠》中第一次為周星馳配音，周星馳誇張的演技與石班瑜無厘頭的聲音正好相吻合，從而成為周星馳的御用配音。石班瑜從業至今，給300多部影視劇配音，除周星馳外，還給其他明星配音。

(8)周星馳搞笑配音電影粵語版擴展閱讀：

給周星馳配音，最重要的是發揮出語言的創造性。他在替角色詮釋的時候，與生活中是兩種不同的聲音，平時使用正常而普通的聲音與人交談，只有在和朋友一塊開心的場會，會用戲劇化的語調增加歡樂氣氛。

不用「你先走」，而用「你走先」，這是粵語口語用法，這就是周星馳誇張的藝術表現方式。有人說，一旦了解周星馳，你會更加崇拜他，他在生活中跟台上完全是兩種類型，行事不誇張，非常低調。

I. 求周星馳粵語電影合集 （要粵語！）

周星馳電影合集的話，一般視頻網站都會有，像是愛奇藝、騰訊、優酷、360影視大全這些都整理出了合集了，只要搜索名字就可以了。個人比較推薦愛奇藝，界面之類都給人蠻舒服的感覺，想要整理出的話，微信公眾號找鯊雕也是可以的。其他網站上的視頻的話質量實在不敢恭維，像素實在太低了。但是現在好多視頻都是國語的，粵語的比較難找，你也可以試試歡喜電影，裡面的食品質量不錯。

J. 盤點周星馳粵語版電影在線觀看，【在線觀看】免費百度雲資源

周星馳粵語版電影在線觀看，在線觀看免費資源
劇名：霹靂先鋒 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1NR9xNfpB9Wmfc-EIKatHAQ

提取碼:kq2o
劇名：武狀元蘇乞兒 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1pxuE1_DCN5pzatyoZTrnZA

提取碼:mv3x
劇名：千王之王2000 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1N-E2_EBeQUNh-iazutfMFg

提取碼:nx1c
劇名：龍的傳人 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1cxYWODqxbIRzw4Tj0iT5dw

提取碼:rx1j
劇名：算死草 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1cI3lGNLSPoN2ET48IVRfCA

提取碼:j27m
劇名：龍鳳茶樓 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1tde_EMULnbFFabHDWKXQ

提取碼:2bzm
劇名：風雨同路 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1a5PWDghSKecYzI02vj2XVg

提取碼:bxry
劇名：逃學威龍2 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1QK5KlImjqi8EpqII4pXr5g

提取碼:sm4k
劇名：行運一條龍 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/19wgWiAdzyl3r7uQOQI5a6g

提取碼:xv3q
劇名：回魂夜 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/11U9f8nS-0kejIjN2cqAhFA

提取碼:cyfx
劇名：師兄撞鬼 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1FY2ldtQfM-ySlnIY73iDcw 提取碼:b9cs
劇名：龍蛇爭霸 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1aGfhEmfkyZN4vj5fzdywJg

提取碼:pax5
劇名：零用錢 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1RAKhMQzT0gGHVkjDevk2-g

提取碼:1234
劇名：無敵幸運星 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1O8l-jRvKSDgXiML7tSN0ZA

提取碼:tkva
劇名：濟公 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1jajFPbl-oZVdTVIuXO4g

提取碼:8aen
劇名：審死官 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/16FSDKKq3BvXt6Wd6vcQozA

提取碼:q6cp
劇名：情聖 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1EPifK-O4VxWh4In82Et-wg

2016.mp4" data_size="725.90M" data_filelogo="https://gss0.bdstatic.com//yun-file-logo/file-logo-6.png" data_number="1" data_sharelink="https://pan..com/s/1EPifK-O4VxWh4In82Et-wg" data_code="0by7">

提取碼:0by7
劇名：非洲和尚 網路網盤下載觀看鏈接:https://pan..com/s/1b3N1FzMa6HMuYC-oZTMc4A

提取碼:kktx