1. 求好看的阿拉伯語電影....
追風箏的人（推薦）
開羅時間 （愛情，雖然裡面阿語很少，但是很多埃及平常生活的場景，很真切，整體風格很溫馨）
阿布·拉伊德機長（約旦，很早之前看的，結局感人）
天堂此時 （講聖戰的，阿語部分也是很少）
暫時就想到這些了
2. 哪有阿語電影看》
天堂此時~這是近年來最好看的阿語電影了~~
但要是給小孩子看的哈
推薦敘利亞的源泉~~
但是阿拉伯人的邏輯比較奇怪
我怕對小孩有誤導作用
3. 哪有阿拉伯語電影
《流浪狗》是在阿富汗拍的電影推薦一部阿拉伯電影給你，在約旦拍的《愛無盡，夢飛翔》，英文名：abu rayid，在迅雷里能搜到《阿拉伯的勞倫斯》
4. 有哪些優秀的阿拉伯語電影
薩拉丁 El Naser Salah el Dine (1963)
主演: Ahmed Mazhar / Mohamed Abdel Gawad
類型: 劇情 /歷史 / 戰爭 / 冒險
語言: 阿拉伯語
上映日期: 1983-05-30
5. 張譯阿語是配音嗎
是原聲
阿語是張譯電影《萬里歸途》里的角色。這部電影講述的是前駐地外交官宗大偉與外交部新人成朗受命前往協助撤僑，任務順利結束，卻得知還有一批被困同胞，正在白嫿的帶領下，前往邊境撤離點的故事。
該影片讓所有觀影者熱血沸騰，心潮澎湃。演員的表現也讓不少觀眾拍手叫絕，其中張譯尤為明顯。
萬里歸途中張毅說阿語是原聲，是張譯學的阿語台詞，不是配音。張譯說得標准，發音帶點北非味，拍攝現場有阿拉伯語老師。
6. 萬里歸途王俊凱明明不會阿語最後咋又說阿語了呢
萬里歸途王俊凱明明不會阿語最後說阿語的原因是自學。根據查詢相關公開信息顯示在電影《萬里歸途》中王俊凱飾演的成朗不懂阿語，在發現不會說的弊端後，就自學了阿語，。《萬里歸途》是由饒曉志執導，秦海燕、史冊、雷志龍、步京委編劇，郭帆、王紅衛監制，張譯、王俊凱、殷桃領銜主演，張子賢、成泰燊主演的劇情片。
7. 求已翻譯成阿拉伯語的中國電影
這是一些
赤壁 分四個部分
http://forums.myegy.com/thread18801.html
葉問 分三個部分
http://forums.myegy.com/thread38909.html
讓子彈飛 一部分
http://forums.myegy.com/thread117855.html
Btw, myegy.com 和 dvd4arab.com 有很多中國電影帶阿拉伯語字幕的