無間道是翻拍哪個電影

1. 新世界和無間道哪個是翻拍

《新世界》是翻拍。

《新世界》是由朴勛政編導，崔岷植、黃政民、李政宰領銜主演的一部韓國犯罪黑幫電影。

影片講述了一個發生在警察、黑幫卧底和黑幫老大之間的關於陰謀與背叛的故事。該片於2013年2月21日在韓國上映。

角色介紹

姜科長

演員：崔岷植

警察，李子成的上司。一直追著犯罪集團「金門」不放，將不喜歡的手下李子成派在當中做了八年卧底，後策劃了一場名為「新世界」的戰略。

2. 美國翻拍香港《無間道》的哪一部電影就什麼名字

《無間行者》（The Departed，台譯《神鬼無間》）是美國電影導演馬丁·斯科西斯2006年執導的電影。本片改編自劉偉強跟麥兆輝聯合執導之香港電影《無間道》。本片獲得第79屆奧斯卡金像獎最佳影片獎、最佳導演獎、最佳剪輯、最佳改編劇本四項大獎，以及最佳男配角提名。有韓國同名電影。
中文名： 無間行者
外文名： The Departed
其它譯名： 神鬼無間(台灣譯名)/無間道風雲（香港譯名）
出品公司： 華納兄弟影片公司等
製片地區： 美國
導演： 馬丁·斯科塞斯
編劇： 庄文強，麥兆輝，威廉·莫納漢等
製片人： 布拉德·格雷
類型： 驚悚，劇情，犯罪
主演： 萊昂納多·迪卡普里奧，馬特·達蒙，傑克·尼科爾森
片長： 149分鍾
上映時間： 2006年9月26日
對白語言： 英語
色彩： 彩色

3. 無間道外國版叫什麼

《無間行者》。

《無間行者》是由華納兄弟電影公司於2005年出品的警匪動作片，影片由馬丁·斯科塞斯執導，萊昂納多·迪卡普里奧、馬特·達蒙主演。

該片翻拍自香港電影經典影片《無間道》，講述了波士頓黑幫組織和警方之間互相培養卧底安插在對方內部，以及互相鬥智斗勇的過程；是警方和黑幫都決定展開洗底行動的故事。影片獲得第79屆奧斯卡最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯、最佳影片4項大獎。

(3)無間道是翻拍哪個電影擴展閱讀

劇情簡介

波士頓南部，正處於鼎盛時期的黑幫頭子弗蘭克·卡斯特羅（傑克·尼科爾森）雄霸一方。老謀深算的他決定培養年僅14歲的科林（馬特·達蒙），為自己的將來鋪路。與此同時，生於街區的少年比利（萊昂納多·迪卡普里奧），靠著自己的努力，希望能夠擺脫貧困犯罪的生活。

時光飛逝，科林和比利都長大成人，且都考上警校，成為了州警察局的警察。精明能幹、野心勃勃的科林，在殲滅黑幫團伙有功之後，很快升職為「特別調查組」的警司，在警局裡有了自己的勢力，卻依然聽命於卡斯特羅。

而街頭長大、性格有些暴力的比利，雖然一心想成為好警察，卻被安排了秘密滲入黑幫組織的任務，成為卡斯特羅的得力手下。

卡斯特羅的黑幫犯罪集團日漸強大，警方決定開始秘密准備將其鏟除。對立越來越劍拔弩張，而一系列貓捉老鼠行動的失敗，也讓警方和敏感的科斯特羅都察覺到內部出現了奸細。警方和黑幫的大洗底行動即將展開，兩個飽受身心煎熬的卧底也開始走上了無間之路。

4. 香港拍的無間道是不是仿拍美國的一部片

親你好，你是說馬丁·西科塞斯導演、萊昂納多·迪卡普里奧、馬特·達蒙主演的《無間行者》吧。美國的這個《無間行者》是購買的香港《無間道》的版權進行翻拍的，所以美國是翻拍的香港，香港《無間道》才是原創和原版。採納吧

5. 如何看待《無間道風雲》這部翻拍之作

兩個卧底。迪卡普里奧扮演比利,一個家族史惡劣的警校學員。他被交給上尉奎因和迪格南警官,二人派他去波士頓黑幫老大弗蘭克科斯特洛那裡做卧底。馬特戴蒙扮演柯林,一個升遷很快的警察,事實上卻秘密地為科斯特洛工作。兩人都曾互相試探,但從未正面相遇,當他們互相試圖確認對方身份時,他們正不知不覺地摟近彼此。

斯科塞斯對馬克沃爾伯格和維拉法梅加的調教也讓人驚訝,前者是一個脾氣火爆但是品質忠誠的特別調查組警察,後者是一個要時刻應付神經質和有暴力傾向的病人的心理醫生。所有的人物都才智非凡,而那快速的、粗鄙的台詞則和快速剪切鏡頭渾然一體。然而，盡管斯科賽斯圖像他過去如使用攝影機那樣使用語言但是他並沒有創造出其舊作中那種讓人又疲倦又滿足的情感張力。最終,他似手不及待地要把他的人物安排進一種模式中他們被直截了當地而對而一槍打死(幾乎沒有一個演員是把背影留給觀眾的),個接著個但其製造的震驚只是引發了懷疑甚至嘲笑。《無問道風雲》超好玩,但是它過於膚淺面不能讓你魂牽夢紫。

6. 美國無間道電影叫什麼

無間道風雲 The Departed (2006)

導演: 馬丁·斯科塞斯
編劇: 威廉·莫納漢 / 麥兆輝 / 庄文強
主演: 萊昂納多·迪卡普里奧 / 馬特·達蒙 / 傑克·尼科爾森 / 馬克·沃爾伯格 / 馬丁·辛 /
類型: 劇情 / 驚悚 / 犯罪
製片國家/地區: 美國 / 中國香港
語言: 英語 / 粵語
上映日期: 2006-10-06(美國/中國香港) / 2006-09-26(紐約首映)
片長: 151分鍾