韓國電影電視劇翻拍成功案例

㈠ 韓版《太子妃》開播被吐槽過分精緻了，韓國還翻拍過哪些中國影視作品

一直以來，無論是綜藝節目，還是影視作品，國內都翻拍了很多韓國的綜藝和影視劇。但一部叫做《太子妃》的韓國電視劇作品的熱播，讓大家發現它翻拍的竟是國內的《太子妃升職記》。不少網友好奇，除了這部作品，韓國還有沒有其他翻拍自中國的作品。其實是還有很多的，比如：

一部古裝韓劇翻拍自中國的《步步驚心》，原版的女主角是劉詩詩，韓版的女主角是IU（李智恩），裡面的劇情內容有相似也有不同的地方。比如大致的內容都圍繞女主角和八皇子、四皇子的故事，也都有和其他皇子的互動。在原版《步步驚心》中並沒有皇後這個人物，只有四皇子和十四皇子的親生母親德妃以及八皇子的親生母親良妃，但《步步驚心麗》里有兩個皇後。《步步驚心麗》為了加強八皇子奪嫡的資本，將改編的一位皇後直接安排是八皇子王旭的母親，這和原版也有很大出入。另外，在原版中，三皇子基本上沒有什麼戲份，但在韓版中加重了三皇子王堯的戲份，並對故事的發展起很重要的作用。

其實除了以上這些影視作品，還有很多韓國影視劇翻拍自中國的，比如《無籍者》翻拍中國的《英雄本色》，《監視者們》翻拍中國的《跟蹤》，還有《我可能不會愛你》等等作品。

㈡ 韓公主這部電影是由真實案例改編的吧這個案子到底是怎麼回事越詳細越好，謝謝！！！

《韓公主》這部片子於2014年4月17日在韓國上映。影片獲得韓國國內和國際多種大獎，它是根據韓國密陽的校園群體性暴力事件改編拍攝。該起事件發生在2004年,三名分別為13歲至15歲初中女生被暴力少年團伙「密陽聯盟」的成員，一群十幾名還是高中生的團伙成員毆打並輪奸。

片中塑造的女高中生正是這一事件的受害者之一 「宮菊」，影片開始，她跟著年輕的男老師輾轉來到男老師的家鄉仁川，轉學到當地的一所高中，因為是學期中間轉學，還動用了原校長的私人關系。她看起來有點獃獃的，木木的眼神，唯唯諾諾的樣子讓人聯想到被長期虐打的小動物。

求助無門的宮菊絕望恐懼，她從沉默寡言到憤恨世界，直至最後的萬念俱灰，被一步一步推向死亡。於是，宮菊跳入冰冷的水中自殺了，跟她的朋友花玉一樣。

逼人走到絕境的，不只是事件本身，還取決於有多少人站在正義的一方，為其撐腰。性傷害就像是往大眾神經上澆淋的毒液，它快速的侵蝕著每一個知情者的良知。

周圍的環境，對受害者的二次傷害三次傷害，成為了結束受害者生命的幫凶。

如果罪惡永遠隱藏在陰影之下，那麼生活在陽光中的人們被拉進深淵時，結局就只有死路一條了嗎？

我不知道做為旁觀者的我，還要為自己曾經的冷漠付出多少代價，我確定的是，我很小就無師自通的學會了「防身技能」，長這么大，父母從沒有規定過我回家的時間，因為我晚上九點之後決不出門。我不喝酒，不吃外人的食物;迷路決不向不是警察的人問路，不跟不熟的男性朋友單獨約會;有了「擇鋪」的習慣，除了自己的床，到哪裡我都睡不著覺，包括生病住院的病床。我隔絕了我自己，從來沒有敢真正的感受過這世間多姿多彩的娛樂消遣，怕受到傷害，因為我清楚的知道，我怎麼冷漠的對待別人別人也會怎麼樣的對待我。

一個懦弱的旁觀者，當然會想盡一切辦法避免自己落入萬劫不復的深淵。看似我平安無事的長大了，可是只有我自己知道，我的一部分靈魂被永遠的禁錮在了學校的一角。我早已經知道我怕的是什麼，我怕的不是「強奸」本身，我怕的是「眾口鑠金、積毀銷骨」

事實是，我已經忘記了那個精緻的小孩的樣子，卻老也忘不了那張扭曲的胖臉，和她那一張一合的血盆大口。我不知道，每次的午夜夢回，我在空盪盪的教室里等什麼。

我想，我是在等一個人，我會握著她的手說：「你沒有錯，錯的是那些施暴的人。對不起，我們讓你失望了」

一個悲劇的誕生不是全因為其本身，更因為其身邊的每一個人，每一件事，整個社會環境，讓一個女生單獨承擔這樣的悲劇是社會的失職

㈢ 內地翻拍韓劇《w兩個世界》，你覺得會成功嗎

肯定不會成功，因為這部劇是2016年韓國上映的，而且李鍾碩和韓孝周領銜主演的，同時也在網上掀起了一陣浪潮，也讓大家覺得李鍾碩就是從漫畫里走出來的男主角。所以有著珠玉在前的道理，即使國內將版權買下來，如果找不到較好的演員陣容是很容易出現問題的。而且內地的拍攝時間只有15天，所以不太讓大家贊同。

要知道遇上好的影視題材，是會吸引其他國家的喜歡，就像中國的《步步驚心》也被韓國購買版權進行翻拍，因此國內拍攝韓國的影視劇也很正常。但是韓國的影視文化非常先進，而且也經常性會給大家拍攝出一些比較新穎的影視劇包括電影。國內受到的限制又多，而且還要過審，所以很多東西都拍不出來，但是也希望大家能夠有所期待。

㈣ 韓國將翻拍《三十而已》，近些年我國還有哪些優秀的影視作品被外國翻拍

有媒體爆料，說韓國已經買下《三十而已》的版權，將要進行翻拍。這部劇講述的是三個閨蜜的故事，在播出的時候受到很多人的喜愛。現在被國外翻拍，可見這部劇有多火。

近些年被翻拍的作品並不多，不過在很久之前有些作品被翻拍。像是劉德華和梁朝偉的《無間道》，當時有很多公司想購買，最後被華納兄弟拿下。翻拍成了《無間道風雲》，由小李子主演。另外還有《英雄本色》、《全民目擊》、《大事件》等作品，均有國外翻拍。

還有很多電影被翻拍。比如說周潤發的《英雄本色》，這部電影當時在國內很火，小馬哥的形象可以說是深入人心；孫紅雷的《全民目擊》，被韓國翻拍，只是感覺沒有孫紅雷那麼真實；電影《大事件》也有翻拍，不過這電影在國內也不是特別火。

其實翻拍這種事，主要還是看作品的質量和影響。優秀的作品，在國外上映的時候，也會被別人看到。電視劇的影響大，也會有不同國家的人追。類型好，影響大，就會出現翻拍。

㈤ 好萊塢翻拍過哪些韓國電影

李政宰和全智賢出演的《觸不到的戀人》，講述的是通過紅色郵箱筒讓過去的男生收到了未來女生所寫的信，兩人彼此喜歡上對方的奇幻浪漫電影。2000年在韓國上映，之後於2006年以《The Lake House》在美國翻拍上映。尤其是，這部翻拍電影成了韓國電影中最佳的翻拍作，很值得大家去觀看。在韓國也很受歡迎的明星——基努·里維斯和桑德拉·布洛克出演，演繹超越時間的愛情故事。

㈥ 韓國漫改劇《心跳》將拍，有哪些大獲成功的漫改劇

在影視作品中，《惡作劇之吻》、《深夜食堂》（日版）、《棋魂》等好劇都是在播出後大獲成功的漫改劇。之所以這樣說，主要是因為這些漫改劇在一定程度上都繼承了原漫畫的內核，從而獲得了人們的認可。

三、《棋魂》

《棋魂》改編自堀田由美、小畑健的同名漫畫，是一部引發觀眾熱議的國產漫改劇。要知道，該劇雖然在未上線時並沒能獲得太多觀眾的期待，但由於該劇在本土化方面做得非常成功，並且質量十分過硬，也使得這部劇在開播後出現了口碑反轉的現象，成為了一部爆款漫改劇。甚至可以說，《棋魂》在一定程度上是國產漫改劇的巔峰之作。

當然了，除了上述的幾部電視劇外，大獲成功的漫改劇還有不少，例如《逃避雖可恥但有用》、《仁醫》系列、《孤獨的美食家》系列等。可以說，能得到觀眾認可的漫改劇還是挺多的。

㈦ 你有哪些翻拍很成功的電影推薦

張國榮、王祖賢版《倩女幽魂》其實翻拍自邵氏老片《倩女幽魂》，張曼玉、林青霞主演的電影《新龍門客棧》其實翻拍自胡金銓導演的《龍門客棧》、李連傑主演的《投名狀》其實翻拍自狄姜主演的《刺馬》，這些都是翻拍很成功的電影。

㈧ 哪部國產電視劇翻拍的韓劇最成功

我覺得國產劇回家的誘惑是翻拍的最成功，這部劇翻拍自韓劇妻子的誘惑，可以說不僅劇情一流，在裡面的很多梗也流傳至今，讓很多人捧腹不已。

所以說，回家的誘惑這部劇可謂是改編自韓劇最成功的一部國產劇，它在當年不僅是收視率冠軍，在現如今仍然有很大的影響力。很多人對這部電視劇都進行了再次的解讀，這種解讀讓這部電視劇泛煥發出更強的生命力來，同時也讓很多人知道了一個人應該是怎麼過的。

㈨ 韓國哪些電影是根據真實事件改編的

1，《辯護人》

《辯護人》是由楊宇錫編導，宋康昊、金英愛、吳達秀、郭道元主演的一部韓國劇情片。影片以20世紀八十年代的釜山為背景，以已故前總統盧武鉉曾在擔任律師時，負責釜林事件辯護的故事為原型，講述了沒有錢、沒有學歷、沒有背景的稅務律師宋佑碩經歷的改變其人生的五次公審。

2，《殺人回憶》

《殺人回憶》是由奉俊昊執導，宋康昊、金相慶、朴海日等人主演的犯罪懸疑片。是根據韓國的三大未破解的奇案改編而成的。該片於2003年5月2日在韓國上映。該片講述了韓國的一個小鎮上，出現了一系列的連環殺人案，小鎮警察和從漢城調來的蘇警察共同辦案的故事。

3，《熔爐》

《熔爐》是根據孔枝泳同名小說改編的劇情電影，影片由黃東赫執導，孔劉、鄭裕美、金賢秀、金志映等主演。該影片以2000年至2004年間發生於光州一所聾啞障礙人學校中性暴力事件為藍本，描述該時間所引發的悲劇以及學校的教師和人權運動者一起力圖揭開背後黑幕的故事。

4，《素媛》

《素媛》是韓國Lotte Entertainment發行的一部劇情片，由李俊益執導，薛景求、李甄、嚴智媛、金海淑等主演。該片於2013年10月2日在韓國上映。該片根據韓國真實案件改編而成，主要講述了一個未成年少女在遭遇性侵後如何走出心靈的陰影和家人如何面對生活的故事。

5，《孩子們》

《孩子們》是由李圭滿執導，朴勇宇、柳承龍、成東鎰、金汝珍等主演的犯罪驚悚電影，於2011年2月17日在韓國上映。該片改編自發生在1991年韓國大邱的真實案件，講述了5名小學生外出抓青蛙時失蹤，11年後才被發現屍體，兇手卻一直逍遙法外的故事。

㈩ 日本翻拍韓劇《梨泰院》，能否拍出新高度

日本翻拍韓國劇《梨泰院》、翻拍劇的評價和評價不能超過原創。 因為網友們已經對各種翻拍劇產生了免疫反應，如果一些電影受到了很多人的關注，收視率非常高，一定會被引進其他國家，或者被翻拍。 但這些電影已經給大家留下了非常好的印象。 打破原創在大家中的地位非常難。《梨泰院》這部韓劇播出後，受到了廣大網友的關注。 而且，雖然這部電視劇的收視率和口碑非常高，但日本也決定重拍這部韓國電視劇。

《梨泰院》是韓國非常有名的影視劇，開播後網友爭論不休，越來越多的觀眾喜歡這部影視劇，無論是劇情設計，還是各位演員的表演，都讓人無法自拔。 這不包括電視劇背後的娛樂公司與日本某電視台的協議。 這部電視劇將由日本演員重拍。 主演陣容也很好。 由日本演員竹內涼真、平手友梨奈、香川照之主演。 也有人對這部翻拍劇的期待很高，只是期待值高只會讓人失望，所以請保持平常心來看。 任何翻拍劇都無法超越大家心中的經典。