1. 中國的第一部國產電影是什麼
第一部國產有聲電影
1931年3月,由上海的明星公司拍攝的《歌女紅牡丹》公開上映,中國第一部有聲電影由此問世。
有聲電影有「臘盤發聲」和「片上發聲」兩種技術。前者是將聲音刻錄在唱盤上,放映時與影片同步播放,為電影配音;這也是世界上有聲電影最初問世時採用的方法。誕生於1927的世界上第一部有聲片美國的《爵士歌王》就是如此。後者則是今天普遍應用的在膠片上錄制聲音的技術。由於成本和技術水平的原因,《歌女紅牡丹》採用的是成本低廉、製作簡單的臘盤發聲方法,因而,它實際上應該稱作是中國第一部「臘盤發聲」的有聲片。
《歌女紅牡丹》由洪深編劇,張石川導演,主演蝴蝶等。影片描寫女歌手紅牡丹嫁給生活墮落的丈夫後,不僅備受凌辱,藝術生涯也走向衰落。但當丈夫賣掉女兒,又因失手殺人入獄後,紅牡丹卻忍辱負重,恪盡婦道,努力拯救自己的丈夫。影片描述了戲曲藝人的生活悲歡,也揭露了封建禮教對婦女身心的*。除了對白之外,片中利用「有聲」的優勢插入了《穆柯寨》、《玉堂春》、《四郎探母》等4段京劇片段(由梅蘭芳代唱),更增加了影片的轟動效應。這也和世界上第一部有聲片以歌唱家生活為題材如出一轍。影片於1930年中旬開拍,前後經過5次試驗,至年底拍竣,耗資12萬元舊幣,1931年1月在明星大戲院試映,3月15日於新光大戲院正式公映。影片公映時盛況空前,並在全國各大城市引起了轟動,發行到菲律賓和印度尼西亞等國家。但嚴格地說,《歌女紅牡丹》只能算是一部「半有聲片」,因其只注意了對話的有聲,而忽略了周圍環境的音響效果,所以看起來只有人說話或唱戲時有聲,其它周圍事物都是靜悄悄的。這當然也是初期有聲電影的通病。
與這部影片同時開拍的另一部有聲片是「友聯」公司攝制的《虞美人》。它同樣採用臘盤發聲技術,描寫了一對兒戲劇演員演出《霸王別姬》一劇的幕前幕後。兩部影片在技術上稍有不同。《歌女紅牡丹》是影片拍完後讓演員看著畫面對口型配音,相當於我們今天的後期配音。《虞美人》則是先把聲音錄好唱片,然後演員在現場按照放出來的聲音表演。兩者相比,各有千秋。《虞美人》稍晚於《歌女紅牡丹》,於1931年5月上演。
臘盤發聲的有聲片在技術上存在著明顯的不足。唱片和放映的配合是最大的問題。特別是膠片一旦發生局部斷毀,其後的劇情就難以再和聲音相吻合,甚至會出現銀幕上男人在張口,擴音器里傳出來的卻是女聲的笑劇。因而,在這兩部影片上演的當年,一些電影公司也開始試制「片上發聲」的有聲片。它們是由大中國和暨南兩家公司合制的《雨過天青》和天一公司拍攝的《歌場春色》。這兩部影片都是租用國外的設備,並由外國人參與協助製作完成的。首先完成的《雨過天青》於1931年6 月3日在虹口大戲院試映。由於該片租用的是日本的設備,並赴日本拍攝,不久後即遭到觀眾的抵制。1933年,亨生影片公司用自己研製的錄音設備拍攝了《春潮》一片,成為中國第一部用國產錄音設備製作的片上發聲的有聲電影。
由於資金和技術的原因,在有聲電影問世後,許多電影公司仍然在繼續攝制無聲片,這形成了中國早期無聲電影與有聲電影長期並存的特殊現象。直至1936年,無聲片才終於停止拍攝,中國電影從無聲向有聲的轉變得以徹底完成。
第一部引起轟動的國產故事片
1922年,中國電影的先驅者之一張石川聯合鄭正秋、周劍雲等人在上海成立了明星影片公司,這是二三十年代中國最有成就的電影公司之一。
1923年,明星影片公司拍攝了自己的第一部長片正劇《孤兒救祖記》,由鄭正秋編劇,張石川導演,王漢倫、鄭小秋等主演。影片描寫一個富翁楊壽昌在兒子死後,懷疑兒媳不貞,將其趕出家門。兒媳余蔚如忍辱負重,將兒子養大成人,送入楊壽昌所辦的學校讀書。一天,當年陷害兒媳的侄子密謀害死楊壽昌,奪其家產,被孫子余璞挺身相救,於是*大白,一家人終於團聚。
編劇鄭正秋是我國電影事業的開拓者之一,其電影觀念也秉承著中國文藝觀的傳統,認為電影應擔負起改良社會,教化民風這一重要使命,因而他編劇的電影強調道德教化,關注現實問題,注重社會的內涵,被稱為「社會片」的開創者和代表人物。這部影片是鄭正秋電影觀念的一次重要嘗試,也是他創作的第一部「社會片」。影片的主題是「教孝」、「懲惡」、「勸學」、「揚善」和宣傳社會改良;片中的人物也被歸結為善與惡的代表,尤其兒媳余蔚如的「賢妻良母」形象是具有典型的中國傳統理念的標志。
在《孤兒救祖記》問世之前,已誕生十幾年的中國電影正陷於低谷之中。這部影片除了在故事內容上擺脫了早期電影對西方電影例如滑稽片等的因襲摹仿,包含著濃厚的民族情感、民族觀念外,藝術上也擺脫了文明戲式的舞台化表演風格,力求形象、情景的生活化和真實性,同時注重故事性和情節的引人入勝,這使得影片在當時的確不同凡響,非常契合觀眾的口味。
影片於1923年12月28日在上海公映。據記載,它成為第一部在商業和藝術上獲得巨大成功的國產片,其在當時的聲譽和影響超過了所有的外國片。影片公映之後,「未二日,聲譽已傳遍海上,莫不以一睹為快」。以後又在上海、南京、漢口、天津等地連映六七個月,「營業之盛,首屈一指;輿論之佳,亦一時無兩。」《孤兒救祖記》的成功,不但使成立不久的明星公司獲得了生機,並在此後成為二三十年代中國最重要的製片機構之一,而且直接促成了前所未有的「國產電影運動」。此後數年間,國產製片業迅速崛起,據統計,1922-1926年間,全國各地先後開辦的電影公司有175家,單上海一地就有145家。眾多電影公司的出現,自然導致了電影產量激增,國產電影受到市場的熱烈追捧,中國電影藉此開始走出低谷,進入自己的第一個空前繁榮期。
另外值得一提的是片中余蔚如的扮演者王漢倫(1903-1978)。她是中國第一代女影星之一,當時為一外資企業的英文打字員。影片在開拍之前四處尋找女演員無著,經同事中一位明星公司的股東介紹,王漢倫前往應試,頗得張石川的滿意,從此進入影壇。影片的成功不但使她成為中國第一代職業女演員,也成為享譽一時的中國第一位悲劇明星。
中國第一部長系列影片
1928年,明星影片公司在武俠、古裝片等商業電影的逐漸興起中,推出了一部武俠神怪片《火燒紅蓮寺》,獲得了觀眾的熱烈歡迎。受到票房收入的鼓舞,明星公司一鼓作氣,連續推出該片的續集,到1931年止,共拍攝了18集,由此它成為我國歷史上第一部電影長系列片。
《火燒紅蓮寺》取材於武俠小說《江湖奇俠傳》,由鄭正秋編劇,張石川導演,鄭小秋、夏佩珍等主演。影片表現在湖南鄉村械鬥復仇的背景中,瀏陽縣把頭陸風陽之子陸小青學得高超武藝,返鄉中誤入妖魔潛伏的紅蓮古寺,後在眾多武林高手及官兵的救助下,方得沖出魔窟,救出被囚禁的總督及被殘害的良家婦女,並將紅蓮寺一把火燒掉。
這部影片是在20年代後半期商業電影開始在中國興盛的背景下問世的。其時,古裝片和武俠片成為商業電影的主要潮流。《火燒紅蓮寺》在武俠電影中加入了大量武林高手以「異技」鬥法及半人半魔的神怪內容,成為「武俠神怪片」的開創者。例如影片的核心為「昆侖派」和「崆峒派」之間的法術爭斗,這使影片從以往武俠片拍攝武打場面轉向了注重以大量的特技鏡頭和機關布景來表現武林高手們的「飛劍白光」、「遁地逃走」等仙門妖術,同時並穿插有半裸的女人,半人半神的怪物,動作性強,又很熱鬧。
《火燒紅蓮寺》的成功帶動了中國電影史上第一次武俠電影熱及神怪片熱,許多公司紛紛效仿,其中以「火燒」為題材的影片就層出不窮,如《火燒平陽城》、《火燒七星樓》、《火燒青龍寺》等。無論是從技術積累的角度,還是從題材拓展的角度來看,「武俠」兩字自此片後便成了中國電影軍械庫中的常規兵器,一代又一代的少年從此在劍光俠影中長大。
《火燒紅蓮寺》是中國大型系列電影的開山之作。這種依託於商業電影的系列片也在當時成為一種熱潮。稍後於這部影片問世的系列片還有《乾隆游江南》(9集),《荒江女俠》(13集)。
2. 中國人自己攝制的第一部電影是1905年的什麼
中國人自己拍攝的第一部電影是1905年拍攝的《定軍山》。
該片由任慶泰執導,譚鑫培主演。影片於1905年12月28日在中國(清朝)上映,結束了中國沒有國產電影的的歷史。所以《定軍山》被公認為是中國人自己拍攝的第一部電影。
《定軍山》是依據《三國演義》第70回「……老黃忠計奪天盪山」和第71回「占對山黃忠逸待勞……」改編的京劇傳統劇目,敘述蜀老將黃忠,當曹操攻打西蜀重鎮葭萌關時,發揮老當益壯精神。
(2)鄭正秋和張石川第一部電影擴展閱讀:
故事的情節:
三國時魏蜀交戰,曹操派大將張郃攻打葭萌關,被蜀漢老將軍黃忠、嚴顏打敗。張郃逃到定軍山,投奔夏侯淵,准備共同對抗蜀軍。諸葛亮為增加黃忠取勝的信心,假意說黃忠年紀太大,打不過夏侯淵,准備換人出戰。
黃忠聽了很是生氣,稱自己年齡雖大但力氣不減當年,並立下軍令狀,發誓十日內攻下定軍山。諸葛亮見激將法成功,便欣然同意黃忠出戰。兩軍交戰中,夏侯淵把黃忠的部將陳式擒去,而黃忠也生擒了夏侯淵的侄子夏侯尚。
於是雙方商定,在兩軍陣前互換人質。可當夏侯淵放回陳式後,黃忠卻將夏侯尚射死,激得夏侯淵出陣較量。黃忠又施展拖刀計,斬殺夏侯淵,奪取了定軍山。
參考資料來源:網路-定軍山(京劇定軍山)
3. 1913年,中國拍攝了由劇評家鄭正秋編寫劇本的第一部故事片
1913年,中國拍攝了由劇評家鄭正秋編寫劇本的第一部故事片是《難夫難妻》
1913年 《難夫難妻》
當攝影機遇到文明戲
1905年北京豐泰照相館拍攝的《定軍山》只是對京劇表演片段的簡單記錄,通常認為,中國第一部故事片是1913年由亞細亞公司出資、發行,新民公司負責具體拍攝的電影《難夫難妻》。該片由鄭正秋編劇,張石川、鄭正秋兩人導演,而所有的演員都由文明戲的演員擔任。由於當時有男女不能同台的規矩,片中的女角也都由男演員充任。影片現已丟失。根據當時資料記載來看,《難夫難妻》製作簡陋,但它畢竟意味著一個開始,同時也是中國電影傳奇鼻祖張石川與鄭正秋踏入電影事業的第一步。
電影大歷史:故事從這里開始講述
《難夫難妻》———中國第一部故事片。這件事很宏大。但臨近落筆時,卻難以啟齒。問題只有一個:這部電影丟了,要人如何講述?
網路有奇文一篇,跨越時空,如臨其境:「1913年9月29日,上海。電影就快開場了,鄭正秋坐在新新舞廳劇場的前排左角,心跳如雷。他把上千度的黑圈眼鏡摘下來,反復擦拭,眼前一片迷濛。他無法想像,此時此刻,在劇場門口,慕名而來的觀眾正如潮水般涌動,幾乎要將門廳擠垮。他們蜂擁而至,不是為了欣賞穿著Modern Dress的時髦舞女們大跳西洋舞,而是為了觀看一部名為《難夫難妻》的電影……」
春秋筆法,揮灑自如。令人心動之餘,不免生出恐懼。某某影史評價《難夫難妻》的導演鄭正秋與張石川———這兩位中國電影拓荒者———說鄭正秋有多麼憂國憂民,說張石川卻只求娛樂大眾。意識形態陰影倏然籠罩,令人汗顏。也許,跳出某某影史影評的圈套,這個持續一年之久的專題也就有了自己的靈肉。
從僅有的文獻看,《難夫難妻》是中國第一部有編劇、開始講故事的電影,這並不簡單。《難夫難妻》的劇本是鄭正秋根據他家鄉潮州的鄉俗風情撰寫而成。故事講述:乾坤二家欲結秦晉之好,於是不顧子女意願,請媒人代為奔走。經媒人甜言蜜語,此欺彼詐,又經繁文縟節,擇吉成親,拜天地入洞房。一對素不相識的男女逼成夫妻。
這個單細胞的故事而今聽來乏味至極,但卻意非尋常。從1905年中國第一部電影《定軍山》誕生,到1913年《難夫難妻》登場,中國電影終於開始了用鏡頭講述故事的旅程。
盡管,從表面上看,《難夫難妻》的拍攝手法並沒有產生什麼技術性的飛躍,按張石川在《自我導演以來》一文中的說法:「導演技巧是做夢也沒有想到過的,攝影機的地位擺好了,就吩咐演員在鏡頭前面做戲,各種的表演和動作,連續不斷地表演下去,直到二百尺一盒的膠片拍完為止。」「鏡頭地位是永不變動的,永遠是一個『遠景』……倘使片子拍完了而動作表情還沒告一段落,那麼續拍的時候,也就依照這種動作繼續拍下去。」從某種意義上講,《難夫難妻》和用攝影機完整地拍下一出當時流行的文明戲並無差別。但是,這個過程卻預示了一種全新的講故事的語言開始在中國大地興起。它的意義絕不亞於中國第一部小說的誕生。
說到講故事,聯想到上世紀60年代至80年代的電視報,「故事片」一詞似乎是那時每部教育意義十足的電影前面的特定稱謂。而如今,恐怕再沒有一篇影評敢使用這么老土的詞彙。「故事片」一詞的消亡也許代表著中國電影界的整體進化。但這卻並不意味著中國電影已經像好萊塢一樣找到了一種屬於自己的講故事的方法。在迷惘中,中國電影仍然努力地尋找著故事與表達,從《難夫難妻》這個坐標原點中射出的卻不知是不是一條永無止境的射線。
「文明戲」與中國故事片之始
雖然中國的戲曲源遠流長,但現代話劇的形成竟然也是與中國電影同步前行的。電影與話劇均為「舶來品」,中國人最早看到的電影是外國人帶來放映的「西洋影戲」,中國話劇的初創也是受到當時日本興盛的「新派劇」所感召,春秋社的發起人如曾孝公、李叔同等人均是一些在日本留學的中國學生。
當時,人們一般稱這種剛剛輸入的戲劇樣式為「新劇」,取「新型的戲」之意,區別於舊戲,把「新劇」叫做「文明戲」。「文明戲」的「文明」二字則是熱情的觀眾贈予的美稱,表示「進步或先進」的意思。文明新戲在當時社會成為了一個流行的名詞。1911年至1912年是文明戲的全盛時期,辛亥革命成功後,宣傳與鼓吹革命思想的文明新戲團因其與群眾聲氣相投而受到普遍歡迎。
當時著名劇團有春秋社(曾孝公、李叔同)、新民社(鄭正秋等)、民鳴社(張石川)等,後兩家的主要成員都是中國早期電影的骨幹。新劇的演出劇目多半以贊美江湖豪俠、自由婚姻或揭露官場腐敗等為內容。社會大變動時期,人們來到劇場,不只是為看戲,更為聽到議論,知道新的事實。而政權更迭,使統治者一時無暇顧及新劇藝人們的活動,這就給予當時的新戲以較大的自由,使他們可以滿足觀眾的要求,編演出一系列往日不敢演或不能演的新劇。即使有幼稚、粗糙或不妥的地方,也被看戲人原諒了。
到1917、1918兩年,文明戲已趨於衰敗,因為文明戲演出並不嚴格遵守劇本,後來甚至完全棄擲劇本不顧,只是簡單地利用一點情節,在表演上,不排練、不試演,有時甚至演員上場後還不清楚情節,據說一出叫《秋瑾》的戲開幕前演員還突然大喊:「哎呀,這個秋瑾是男是女啊?」那時候,「文明戲」這一稱號則已經有蔑視、鄙夷、貶斥的意味。
4. 1923年鄭正秋編劇張石川導演電影
《孤兒救祖記》是我國拍攝較早的長故事片之一,也是早期著名的明星影片公司拍攝的第一部長故事片。1923年,明星影片公司拍攝了自己的第一部長片正劇《孤兒救祖記》,由鄭正秋編劇,張石川導演,尹自重出品人,王漢倫、鄭小秋等主演。
5. 我國第一部自製的環幕電影是什麼
1987年,電影科研所受中國國際貿易促進會委託,負責組織拍攝了中國第一部可供放映的環幕電影《華夏掠影》,是一部記錄祖國名勝古跡、秀麗山河的風光片。我國國內第一座環幕電影院——中國電影宮實驗環幕影院於1988年12月28日在北京建成開業,放映環幕影片《華夏掠影》,為首都人民和來京遊客提供了一個特種電影文化娛樂場所。
6. 1913年,中國拍攝了由劇評家鄭正秋編寫劇本的第一部故事片
1913年,中國拍攝了由劇評家鄭正秋編寫劇本的第一部故事片是《難夫難妻》
1913年 《難夫難妻》
當攝影機遇到文明戲
1905年北京豐泰照相館拍攝的《定軍山》只是對京劇表演片段的簡單記錄,通常認為,中國第一部故事片是1913年由亞細亞公司出資、發行,新民公司負責具體拍攝的電影《難夫難妻》。該片由鄭正秋編劇,張石川、鄭正秋兩人導演,而所有的演員都由文明戲的演員擔任。由於當時有男女不能同台的規矩,片中的女角也都由男演員充任。影片現已丟失。根據當時資料記載來看,《難夫難妻》製作簡陋,但它畢竟意味著一個開始,同時也是中國電影傳奇鼻祖張石川與鄭正秋踏入電影事業的第一步。
電影大歷史:故事從這里開始講述
《難夫難妻》———中國第一部故事片。這件事很宏大。但臨近落筆時,卻難以啟齒。問題只有一個:這部電影丟了,要人如何講述?
網路有奇文一篇,跨越時空,如臨其境:「1913年9月29日,上海。電影就快開場了,鄭正秋坐在新新舞廳劇場的前排左角,心跳如雷。他把上千度的黑圈眼鏡摘下來,反復擦拭,眼前一片迷濛。他無法想像,此時此刻,在劇場門口,慕名而來的觀眾正如潮水般涌動,幾乎要將門廳擠垮。他們蜂擁而至,不是為了欣賞穿著Modern Dress的時髦舞女們大跳西洋舞,而是為了觀看一部名為《難夫難妻》的電影……」
春秋筆法,揮灑自如。令人心動之餘,不免生出恐懼。某某影史評價《難夫難妻》的導演鄭正秋與張石川———這兩位中國電影拓荒者———說鄭正秋有多麼憂國憂民,說張石川卻只求娛樂大眾。意識形態陰影倏然籠罩,令人汗顏。也許,跳出某某影史影評的圈套,這個持續一年之久的專題也就有了自己的靈肉。
7. 中國的第一部電影是什麼電影
中國第一部電影《定軍山》 1905年,北京豐泰照相館用一架法國製造的木殼手搖攝影機和14卷膠片,拍攝了京劇著名演員譚鑫培主演的《定軍山》中「請纓」、「舞刀」、「交鋒」等場面。
早期在中國放映的電影都是由外國人拍攝的。1905年,由開設在北京的豐泰照相館拍攝的京劇片斷紀錄片《定軍山》,是由中國人自己攝制的第一部電影。 這一年也因此被公認為是中國電影的誕生日。
北京豐泰照相館的創辦者任慶泰(字景豐)。1850年(清道光三十年)出生於遼寧法庫縣四檯子村,家境較為富有,學過照相技術,後來到北京發展。1892年,他在北京琉璃廠土地祠(今宣武區實驗幼兒園,原址已不存在)開設了中國最早的照相館,從其字和名中各取一字,名為「豐泰」。
後來他又開設和經營中西葯房和汽水廠等生意,在前門外大柵欄開設了大觀樓戲院,並在其中放映電影。由於外國電影的片源不足,任慶泰從德國商人在東郊民巷經營的祁羅孚洋行購買了一架法國造手搖攝影機和14卷電影膠片,開始了中國人拍電影的嘗試。
1905年(具體時間一說為夏季,一說為秋天),為給京劇藝術大師、「譚派」藝術的創始人譚鑫培祝壽,由任慶泰主持,將譚鑫培主演的京劇《定軍山》中幾個做功強的片段如「請纓」、「舞刀」和「交鋒」拍攝下來,這就是中國的第一部電影《定軍山》。
影片是在豐泰照相館院中的露天廣場上拍攝的。攝影機架在那裡一動不動,任由演員在鏡頭前表演動作,光線也是利用的自然日光。擔任攝影的是任慶泰最親近的攝影師任仲倫。任慶泰的角色則相當於今天的導演。
這部影片的拍攝一共花了3天時間,完成片長度為3本,約600英尺。按照當時的放映速度大約能放映10分鍾左右。 因此,中國的第一部電影實際上是一部戲曲短紀錄片。
以後的幾年中,豐泰照相館在任慶泰的主持下,陸續拍攝了一些其他京劇影片,如俞菊笙、朱文英的《青石山》,許德義的《收關勝》、俞振廷的《白水灘》、《金錢豹》等戲曲的片段。
這些戲曲片段絕大多數是一些武功戲,主演也多是精擅武生行當的京劇演員,這較為符合無聲電影的特點。 任慶泰的電影攝制工作前後持續了4年,共攝成戲曲短片8部。直至1909年因照相館遭遇了一場火災,才停止了拍攝活動,他所拍的這些影片也沒能保存下來。
1949年4月新中國第一部電影《橋》攝制完成。
1949年在迎接勝利的隆隆炮聲中,東北電影製片廠攝制完成了故事片《橋》,從此中國的電影事業掀開了新的一頁。
8. 中國第一部故事片是什麼
《難夫難妻》
相關介紹:
《難夫難妻》是於1913年上映的劇情電影,由張石川、鄭正秋執導,由丁楚鶴等主演。《難夫難妻》是中國第一部故事片(該片共四本)。劇中角色由文明戲演員扮演。
電影講述了一戶姓劉的小康之家要娶媳婦, 請來了媒婆, 她的成人之美, 使她在城鎮上很出名。黃花閨女出嫁要找她;富裕人家娶童養媳要找她;達官紳士娶小妾也要找她。盡管她在做媒時有言過其實的現象,請她做媒的人家還是很多。
(8)鄭正秋和張石川第一部電影擴展閱讀
相關背景:
雖然從1895年12月28日起,世界各國公認的電影時代正式開始了。但中國人自己拍攝電影,學界基本認定是從1905年才開始。
這一年,北京豐泰照相館主人任景豐因對拍電影感興趣,便自購攝影機等器材,真正開始拍攝影片了。豐泰照相館攝制的第一部影片,是由京劇演員譚鑫培主演的京劇《定軍山》,這部短片就是中國最早的一部戲曲片,也是中國人自己攝制的第一部電影。
而中國人自己攝制的故事片卻姍姍來遲,直到1913年秋,才由張石川、鄭正秋等人組成的新民公司,由鄭正秋執筆為亞細亞影戲公司編寫了一個抨擊社會現實的電影劇本,即《難夫難妻》。
參考資料來源:網路-難夫難妻
9. 第一部中國電影大片是什麼電影
中國內地第一部商業大片——《英雄》。2002年的中國電影市場上映了一部電影,可能誰也沒想到,這部電影會被永久地載入電影史冊。
《英雄》做到了中國電影的數項第一。它是第一部在中國本土打敗進口片的國產電影,也是第一部打破以前計劃經濟遺留下來不合理的票房分配製度的國產電影,同時更是第一部在北美市場打敗好萊塢電影的中國電影。
本來以為是美好的開始,沒想到這居然就是巔峰,至今《英雄》仍然是海外票房最高的內地電影。