就是在那個電影院我們第一次相遇翻譯

❶ 英語翻譯 英語翻譯 我們是第一次見面,

It's the first meeting of us, I don't know what are your special skills?

❷ 我們就在電影院前面見面吧。 Let's （）（）（）（）the cinema.

Let's meet in front of the cinema.

❸ 首次見面用英語怎麼說

「首次見面」英語：first meet

例句：.

他們第一次見面時，互相握手。

詞彙解析：

1、first

英 [fɜ:st] 美 [fɜ:rst]

n.第一，最初；頭等

adv.首次；最早，最初；寧願;優先

adj.第一流的；最初的，最早的；基本的，概要的；高音的

num.第一

2、meet

英 [mi:t] 美 [mit]

vt.& vi.相遇；相識；開會；接觸（某物）

vt.滿足；迎接；支付；經歷（常指不愉快的事）

n.運動會，體育比賽；獵狐運動（尤其英式英語）

adj.適當的；合適的；恰當的

(3)就是在那個電影院我們第一次相遇翻譯擴展閱讀

同義詞辨析：meet、bump into、come across

1、meet v. 遇見，會面

〔辨析〕普通用詞，指偶然相遇或在事先約好的地方與某人見面，不用被動語態。

〔例證〕Guess who I met in the shopping mall?

猜猜我在購物中心遇到誰了？

2、bump into phr. v. 巧遇，碰到

〔辨析〕指意外地遇見相識的人。

〔例證〕She bumped into her ex-boyfriend in town.

她在城裡遇見了前男友。

3、come across phr. v. 偶然遇見，偶然發現

〔辨析〕指偶然遇見或發現某人或某物。

〔例證〕She came across him on her way to school.

她在上學的路上偶然遇見了他。

❹ 《the cab ride i'll never forget》這篇文章的翻譯

he cab ride
Twenty years ago, I drove a cab for a living. It was a cowboy's life, a life for someone who wanted no boss. What I didn't realize was that it was also a ministry. Because I drove the night shift, my cab became a moving confessional. Passengers climbed in, sat behind me in total anonymity, and told me about their lives. I encountered people whose lives amazed me, ennobled me, made me laugh and weep.
二十年前，我已開計程車謀生。它是那種牛仔的生活，為那些不想有老闆的人的一種生活。我沒有意識到的是那也是一種類似牧師的職責。因為我換晚上的班開車，我的計程車變成了一個移動的懺悔室。乘客上車，全部匿名坐在我後面，告訴我他們的生活。我偶然會遇見一些人，他們的生活使我感到吃驚，使我產生敬意，使我快樂，使我哭泣。
But none touched me more than a woman I picked up late one August night.
然而沒有人會比我在8月份晚上接的一位女士更觸動我。
I was responding to a call from a small brick fourplex in a quiet part of town. I assumed I was being sent to pick up some partyers, or someone who had just had a fight with a lover, or a worker heading to an early shift at some factory for the instrial part of town.
我正在回應一個來自坐落於鎮中清凈地段的一套小磚塊公寓樓的電話。我很驚訝會被派去接一些社交常客，或者是剛剛和情人吵完架的人，或者是在小鎮工業區的某個工廠上早班的領導。
When I arrived at 2:30 a.m., the building was dark except for a single light in a ground floor window. Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away. But I had seen too many impoverished people who depended on taxis as their only means of transportation. Unless a situation smelled of danger, I always went to the door. This passenger might be someone who needs my assistance, I reasoned to myself. So I walked to the door and knocked.
當我早上2點30分到達時，除了一樓有燈光從窗戶中射出，整個建築物都是黑的。在這樣的情況下，許多司機可能只僅僅按一兩下喇叭，等一分鍾，然後開車離開。但是我見過很多窮困的人，他們僅依靠計程車作為他們意義上的交通工具。除非形式有危險的氣味，我通常會走上門去。這個乘客可能像那些需要我幫助的人，我給自己找理由。所以我走上門去，敲了敲。
"Just a minute," answered a frail, elderly voice. I could hear something being dragged across the floor. After a long pause, the door opened. A small woman in her 80s stood before me. She was wearing a print dress and a pillbox hat with a veil pinned on it, like somebody out of a 1940s movie. By her side was a small nylon suitcase. The apartment looked as if no one had lived in it for years. All the furniture was covered with sheets. There were no clocks on the walls, no knickknacks or utensils on the counters. In the corner was a cardboard box filled with photos and glassware.
「等一下，」一個虛弱的，年長的聲音回答。我可以聽到某種東西在地上被拖拉的聲音。在很長時間的停頓之後，門被打開了。我看到一個80歲左右的女士站在我面前，她穿了一件印花布裙子，戴了一頂別著面紗的平頂小圓帽，像1940年的電影里走出來的人物。在她旁邊是一個小的尼龍質的行李箱。房子看起來像好幾年沒有人住過的樣子。所有的傢具都被被單覆蓋著。牆上沒有鍾表，櫃子上沒有小擺設和用具。角落裡的紙箱裝滿了照片和玻璃器皿。
"Would you carry my bag out to the car?" she said. I took the suitcase to the cab, then returned to assist the woman. She took my arm and we walked slowly toward the curb. She kept thanking me for my kindness. "It's nothing," I told her. "I just try to treat my passengers the way I would want my mother treated." "Oh, you're such a good boy," she said. When we got in the cab, she gave me an address, then asked, "Can you drive through downtown?" "It's not the shortest way," I answered quickly. "Oh, I don't mind," she said. "I'm in no hurry. I'm on my way to a hospice."
"你能將我的行李提到車上嗎?"她說。我將行李提上出租汽車，然後回去幫助這位女士，她扶著我的手臂，我們緩慢的向路邊走去。她不停的的感謝我的善良。「不用謝（這沒什麼），」我告訴她，「我只是用我想對待我母親的方式對待每一位乘客。」「你是個好孩子，」她說。當我們上了車，她給了我一個地址，然後問「你能開車穿過市中心嗎？」「這不是最近的路」，我快速的回答，「哦，我不介意」，她說「我不著急，我只是去敬老院。」
I looked in the rearview mirror. Her eyes were glistening. "I don't have any family left," she continued. "The doctor says I don't have very long."
我從後視鏡中看到，她的眼睛因濕潤而發亮。「我已經沒有家人了」她繼續說，「醫生說我不會活太久。」

❺ 翻譯英語"這里是我們第一次見面的地方,我永遠都不會忘記"

I'll never forget the place where we meet at the first time.

❻ 用定語從句翻譯這是我們第一次的相遇的地方

This is the place where we met the first time.

❼ 當我們第一次見面時 英文翻譯

the first time we meet可以直接當副詞短語，不用加when
比如：I feel happy the first time we meet。

❽ 英語翻譯.

初次相見，
我就知道
你和我，
是天生一對
。。。。。。。
時間流逝，
在流言蜚語中
這些日子我們應該珍惜
一直到永遠
那些我們珍藏的記憶
永遠不會褪色
因為這是我們一起走過的日子
。。。。
那已成過去
我一直在期盼，憧憬
然而
一切都會美好
在你的生命中
....
我發誓

PS：僅供參考！！！
我找不到華麗的詞藻來修飾它！粗魯的按字面翻譯，希望當中的意境你能體會吧！！！！

❾ 翻譯一句話 英語

正是在我們第一次見面的電影院我觀看了正在播放的電影赤壁
It is the first time we met the cinema I watched the movie is on the red

❿ \"第一次見面\" 翻譯/

第一次見面我就討厭他了。
I took against him at first sight.
第一次見面，我就被他的話激怒了。
When I first meet him,I am irritated by his word.
從我們第一次見面以來，我一直對巴巴拉有好感。
I've always had a feeling for Barbara,ever since we first met.
他的幽默即使在我們第一次見面時就已顯示了出來。
His humour even came through when we first met.
這位姑娘和她哥哥的一位朋友第一次見面後就愛上了他。
The girl falls in love with one of her brother's friend soon after their first meeting.
他們第一次見面是在一個化裝舞會上，兩人都穿著很滑稽的服飾。
They first met at a masque when both were in funny costumes.
他們在航海旅行中第一次相遇。
They had first met at sea.
他們是1930年在海上第一次遇見的。
They had first met at sea in1930.
今年的天氣有些反常，9月份下雪我還是生來第一次碰到。
There has been some freak weather this year.It snowed in September for the first time in living memory.
那個小男孩第一次會將漢字慢慢地讀出來。
That boy can spell out the Chinese for the fast time.