1983年版搭錯車電影插曲

A. 一樣的月光 歌詞

歌名：《一樣的月光》

填詞：吳念真，羅大佑

譜曲：李壽全

歌曲原唱：蘇芮

什麼時候兒時玩伴都離我遠去

什麼時候身旁的人已不再熟悉

人潮的擁擠拉開了我們的距離

沉寂的大地在靜靜的夜晚默默地哭泣

誰能告訴我 誰能告訴我

是我們改變了世界

還是世界改變了我和你

誰能告訴我 誰能告訴我

是我們改變了世界

還是世界改變了我和你

一樣的月光 一樣的照著新店溪

一樣的冬天 一樣的下著冰冷的雨

一樣的塵埃 一樣的在風中堆積

一樣的笑容 一樣的淚水

一樣的日子 一樣的我和你

一樣的笑容 一樣的淚水

一樣的日子 一樣的我和你

什麼時候蛙鳴蟬聲都成了記憶

什麼時候家鄉變得如此的擁擠

高樓大廈到處聳立

七彩霓虹把夜空染得如此的俗氣

誰能告訴我 誰能告訴我

是我們改變了世界

還是世界改變了我和你

誰能告訴我 誰能告訴我

是我們改變了世界

還是世界改變了我和你

一樣的月光 一樣的照著新店溪

一樣的冬天 一樣的下著冰冷的雨

一樣的塵埃 一樣的在風中堆積

一樣的笑容 一樣的淚水

一樣的日子 一樣的我和你

一樣的笑容 一樣的淚水

一樣的日子 一樣的我和你

(1)1983年版搭錯車電影插曲擴展閱讀：

《一樣的月光》是台灣1983年出品的歌舞電影《搭錯車》中的插曲，由著名歌手蘇芮演唱，吳念真、羅大佑作詞，李壽全作曲。後來在2014年《最美和聲》由孫楠、余超穎、夢然翻唱，《蒙面唱將猜猜猜》節目中，譚晶也翻唱了這首歌。

歌曲發行時間為1983年，歌曲時長5分46秒，歌曲所屬專輯為搭錯車 電影原聲大碟。

蘇芮，1952年6月13日出生於台北，台灣女歌手。1976年簽約香港House UFO唱片公司，正式作為簽約歌手進入歌壇。同年發行個人首張專輯《What a Difference a Day Makes》。

B. 搭錯車裡面有什麼歌曲

電影《搭錯車》有5首歌，《酒干倘賣無》、《一樣的月光》、《變》、《請跟我來》、《把握》。沒有《是否》，是作為電影原聲專輯加進去的。

C. 電影《搭錯車》有哪幾首歌

電影《搭錯車》一共有6首歌，具體如下：

1、酒干倘賣無：由羅大佑、吳念真作詞，由羅大佑、李壽全、梁弘志作曲，由孫露演唱，是電影的片頭曲；

2、是否：由羅大佑作詞，由羅大佑作曲，由袁婭維、孫露演唱，是電影的片尾曲；

3、遺憾：由廖羽、和匯慧作詞，由和匯慧、廖羽作曲，由孫露演唱，是電影的插曲；

4、愛：由王梓同、和匯慧作詞，由和匯慧、王梓同作曲，由和匯慧演唱，是電影的插曲；

5、請跟我來：由梁弘志作詞，由梁弘志作曲，由孫露、楚博仁演唱，是電影的插曲；

6、寶貝：由和匯慧、王梓同作詞，由和匯慧、王梓同作曲，由孫露、楚博仁演唱，是電影的插曲；

(3)1983年版搭錯車電影插曲擴展閱讀：

在第20屆台灣電影金馬獎上，《搭錯車》這部電影獲得了11項之多的提名，並在最終斬獲了金馬獎中的最佳男主角、最佳電影原創音樂、最佳原創歌曲等4項大獎。

電影內的原創歌曲《酒干倘賣無》《一樣的月光》《是否》《請跟我來》等幾首歌也是隨著電影的獲獎而廣泛流行於社會之間。

D. 酒干倘賣無的故事

《酒干倘賣無》是1983年電影《搭錯車》的主題曲，《搭錯車》講述了一個退伍老兵啞叔與棄嬰的故事。退伍老兵以撿拾破爛為生。1958年冬天的一個清晨，啞叔在高級住宅區撿回一個被遺棄的女嬰，取名阿美。此後，啞叔又當爹又當娘，父女二人相依為命，在艱辛貧困的日子中掙扎，憑借著微薄的收入將阿美撫養成人。

在青年作曲家時君邁的幫助下，阿美成了一名紅歌星。不料阿美成名之後，竟然遺忘了啞叔對她的恩情。在一次演唱會上，時君邁在阿美家附近的時候想去看看阿美的父親，走到阿美父親的窗前，鄰居給時君邁講述了阿美父親從小用《酒干倘賣無》的小號聲來逗阿美歡樂，時君邁得到了靈感，沒有見阿美的父親，而是立馬回到家裡，為了喚醒阿美，為她寫了一首歌，就是這首《酒干倘賣無》。

時君邁在演唱會前幾天把歌寄到了她手裡。阿美看了歌詞，痛哭流涕，她不停地學唱那首歌，父親辛苦撫養她長大的一幕幕全都如潮般湧向眼前。阿美沒有遵從經紀人的安排，演唱了這首《酒干倘賣無》，雖然觸怒了經紀公司，卻堅定地表明了她對自己過去人生的歉疚和懺悔，痛悔自己在人生道路上搭錯了車。

(4)1983年版搭錯車電影插曲擴展閱讀：

酒干倘賣無是一句閩南語，大概意思是說「有酒瓶子要賣嗎」。閩南、台灣一帶收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品回收站里賺點小錢的人，都是一邊走街串巷，一邊高喊「酒干倘賣無」。若有誰家裡有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。

歌曲《酒干倘賣無》是閩南語，但是有兩個錯別字。閩南語中保留很多古漢語的成分，有很多字如果不懂古漢語，根本寫不出來，比如歌名中的「干」和「倘」，就是錯別字。「『干』正確的應該是『瓨』（音同祥），這個字出現在2000年前司馬遷的《史記》里，就是酒瓶子的意思；『倘』應為『當』，《古詩十九首》里就有這樣的用法」，由於許多人不了解，所以便音譯成「干」和「倘」。

E. 電影《搭錯車》里女主角唱了那幾首歌

1983年《搭錯車》這部電影里，出現了幾首經典的歌曲。它們有《酒桿倘賣無》，《請跟我來》，《一樣的月光》，和曾讓我痴迷的《變》。原來我從小就熟悉的《酒桿倘賣無》，講述的是一個啞巴父親的故事，重讀歌詞，心底被某種力量滋潤，且更加為父母之愛而感恩。

F. 蘇芮的《是否》 歌詞

《是否》

作詞：羅大佑

作曲：羅大佑

演唱：蘇芮

是否這次我將真的離開你，是否這次我將不再哭

是否這次我將一去不回頭，走向那條漫漫永無止境的路

是否這次我已真的離開你，是否淚水已干不再流

是否應驗了我曾說的那句話，情到深處人孤獨

多少次的寂寞掙扎在心頭，只為挽回我將遠去的腳步

多少次我忍住胸口的淚水，只是為了告訴我自己

我不在乎，是否這次我已真的離開你

是否淚水已干不再流，是否應驗了我曾說的那句話

情到深處人孤獨，多少次的寂寞掙扎在心頭

只為挽回我將遠去的腳步，多少次 我忍住胸口的淚水

只是為了告訴我自己，我不在乎

是否這次我已真的離開你，是否淚水已干不再流

是否應驗了我曾說的那句話，情到深處人孤獨

(6)1983年版搭錯車電影插曲擴展閱讀：

《是否》於1983年12月15日上線。歌曲時長03：32。收錄於1983年12月15日《搭錯車 電影原聲大碟》專輯，一上線就收到了廣泛的關注，收獲了眾多的喜愛。

1992年，該歌曲獲全國十大影視歌曲最佳歌曲獎。1994年，該歌曲獲得全球華語音樂榜中榜中文金曲。1994年該歌曲獲得港商業電台「叱吒樂壇流行榜」全年播放次數第二名原創歌曲。1995年，該歌曲榮獲第二屆華語音樂榜中榜Channel V中文Top20榜中榜歌曲獎。

《是否》有眾多的翻唱版本，截止2019年1月，G.E.M.鄧紫棋、張靚穎、孫露等都進行過翻唱。

G. 搭錯車裡面的插曲歌是什麼歌名名

1、《搭錯車》插曲1《遺憾》 中文名稱：遺憾 所屬專輯：我的歌 發行時間：2015-11-04 歌曲原唱：孫露 填 詞：和慧匯 譜 曲：和慧匯 歌詞： 未必會來 未必會走 早應該懂得 這世界沒什麼不朽

H. 歌曲一片月光的原唱

巜一片月光》的原唱是蘇芮。是由吳念真和羅大佑作詞，李壽全作曲，蘇芮演唱的歌曲。