印度電影流浪者插曲皎潔的月亮

1. 有一首印度舞曲，開頭是：阿巴拉古…… 把歌名告訴我， 非常感謝！！！

是印度老電影《流浪者》的插曲，歌名叫「拉茲之歌」。
QQ音樂，網路，酷狗上都能找到。

歌詞翻譯：
我是流浪兒，命運領著我向前奔。我是流浪兒，我不瞞你，我是流浪兒。
街頭大道是我的家，塵土暑氣陪伴著我。這樣的命運我也能活，沒有人疼我也沒有人愛，也沒有房屋給我住，天底下沒有我的安身處。我是流浪兒，我不瞞你，我是什麼人，我是流浪兒。 我改變不了我的生活，哪管一切倒塌崩毀，我還是輕松愉快地唱著歌。我胸懷寬廣快樂，天下的事也不發愁。噢，人間呀，我到哪裡去尋找我的愛情？我是流浪兒，命運領著我向前奔。

2. 印度流浪者之歌歌詞

印度電影《流浪者》，出品於1951年印度電影城「寶萊塢」（Bollywood）。由著名的拉茲·卡普爾（Raj Kapoor）導演並主演。中國人喜歡印度音樂，很大程度上和這部電影掀起的熱潮有關。

片中的主題歌《流浪者之歌》由Hasrat Jaipuri 和 Shailendra作詞， Shankar Jaikishan 作曲，Mukesh 演唱。

歌詞大意：

到處流浪，
到處流浪，
命運喚我奔向遠方奔向遠方，
到處流浪。
孤苦伶仃，
沒有依靠，
我看這世界像沙漠，
它四處空曠沒人煙……
我和任何人都沒來往都沒來往，
活在世界舉目無親和任何人都沒來往，
好比星辰迷芒在黑暗當中，
到處流浪……
命運雖如此凄慘，
但我並沒有一點悲傷，
我一點也不知道悲傷，
我忍受心中痛苦事幸福地來歌唱有誰能阻止我來歌唱。
命啊……
我的命運啊我的星辰，
你回答我，
為什麼這樣殘酷捉弄我？
到處流浪，
到處流浪，
命運喚我奔向遠方奔向遠方，
到處流浪。

歌詞譯音：

(aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.n aasamaan kaa taaraa huu.N ) - 2
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N

gharabaar nahii.n, sa.nsaar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n - 2
usapaar kisiise milane kaa iqaraar nahii.n
mujhase kisIko pyaar nahii.n - 2
sunasaan nagar anjaan Dagar kaa pyaaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N

aabaad nahii.n barabaad sahii
gaataa huu.N khushiike gIt magar - 2
zakhmo.n se bharaa siinaa hai meraa
ha.nsatii hai magar ye mast nazar
niyaa .a.a.a
niyaa me.n tere tiir kaa yaa takadiir kaa maaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
yaa gardish me.n huu.N aasamaan kaa taaraa huu.N
aavaaraa huu.N, aavaaraa huu.N
%

歌曲鍵接：
http://mukesh-sj1.tripod.com/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/awara_1952_mukesh_awara_hoon_shailendra_sj.mp3

3. 有首印度老歌不知道叫什麼名字！是在一個內衣模特走秀上聽到的，挺老的印度歌曲..

這首歌的確是很老的歌，是印度電影流浪者插曲《The Best of India Song&Music》，中文名《麗達之歌》，個人覺得孫悅唱的最好聽，我們班舞蹈比賽就用這段曲子。你是我的心 你是心靈的歌快來吧 趁現在黑的夜還沒散你快來吧 你快來我的愛。。。啊，，抬頭只見月亮在窗外不見我心上人兒，只有我一人獨自徘徊。。。哎。再過片刻，那東方就要發白心上人兒 你呀為什麼還不來對著這片淡淡月色我在想念你心中充滿愛！

4. 我只愛你一個人，驕傲的心被俘去了是那首歌的歌詞

我驕傲的心被俘去了——印度電影《流浪者》插曲
我只愛你一個人，驕傲的心被俘去了，
我只愛你一個人，驕傲的心被俘去了，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，
我的肝腸痛欲斷，我的心意多慌亂，
這是深深的愛情，使我淚流滿面，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，

我們兩個人是形影不離啊……
我知道我已經把她愛上了
烏雲也不能夠留住雨水啊……
眼眶又怎能留住眼淚？
怎能留住眼淚？
留不住眼淚，留不住眼淚，
淚珠像雨往下滾，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，

愛情總是這樣又甜又苦啊……
我又笑我又哭我的眼睛模糊。
臉上掛滿了滾滾淚珠啊……
憂愁好像飄來的一片雲霧，
飄來一片雲霧，
它帶來雷雨，它帶來雷雨，
帶來辛酸眼淚，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，
我只愛你一個人，驕傲的心被俘去了，
我只愛你一個人，驕傲的心被俘去了，
我又唱我又哭，我的心神恍惚，
我又唱我又哭，我的心神恍惚

5. 誰知道印度電影流浪者所有的插曲名字是啥，謝謝

印度電影《流浪者》分上下集，一共有十三首插曲，上集，1.《片頭音樂》，其實就是演奏版的拉茲之歌。2.《開開船曲》合唱，男聲領唱3.《拉茲降生》男聲獨唱非常痛苦的演唱拉茲降生在大街上的臭水溝里。4.《擦鞋歌》童聲合唱小拉茲街頭擦皮鞋背景音樂，5《拉茲之歌》電影主題歌男聲獨唱電影里經典歌曲.下集歌曲6《愛情來到我心間》女聲獨唱麗達和童年分別是了十八年的拉茲見面後歡快幸福的演唱影片經典歌曲，電影下集第一首麗達演唱。7《舞女背景歌曲》拉茲在酒吧，舞女演唱，8《如果你走在幽靜的小路上》拉茲和麗達在小船上看著一輪明月非常優美的表達愛情的對唱9《麗達之歌》拉貢拉特（麗達養父，其實就是拉茲親身父親反對麗達和拉茲談戀愛，麗達懷念拉茲演唱）影片中經典歌曲10《夢幻曲》拉茲夢幻中懷念麗達。歌舞場面非常好看，音樂非常動聽11《我愛上了一個賊》麗達生日麗達朋友演唱。12《我驕傲的心被你俘去》拉茲在海邊樹林中痛苦演唱。13《拉茲之歌片尾曲》拉茲之歌後半段重現，結尾不曲調有改編。電影好看，音樂好聽，姑娘美麗（麗達扮演者是印度著名演員納爾潔斯，拉茲扮演者，拉茲.卡普爾）。

6. 印度經典歌曲

印度經典歌曲：

1、《拉茲之歌》這首歌是印度老電影《流浪者》裡面的歌曲，主要描述了流浪者的悲慘生活，這首歌引發了人們的共鳴和同情。

4、《吉米來吧》這首歌是由上世紀的印度女歌手作詞演唱的歌曲，一經推出就占據了各大排行榜榜首，一夜之間傳遍了印度的大街小巷，也是印度上個世紀紅極一時的歌曲。這首歌傳到中國來的時候也颳起了一陣迪斯科的熱潮。

5、《女友嫁人了新郎不是我》這首歌作為印度的經典懷舊歌曲，是電影《女友嫁人了新郎不是我》的插曲，這部電影主要是喜劇，所以這首歌也講述了電影當中的故事情節，表達了燃燒的愛火。

7. 印度電影《流浪者》當中的《拉茲之歌》原版印度語歌詞

http://www.verycd.com/topics/2722892/《 印度經典影片 流浪者》(Awaara)印/國雙語 內嵌彩色簡漢字幕[DVDRip]中文名: 印度經典影片 流浪者英文名: AwaaraIMDb: 8.0/10 (502 votes)資源格式: DVDRip版本: 印/國雙語 內嵌彩色簡漢字幕發行日期: 1951年導演: 拉茲·卡普爾 Raj Kapoor演員: 拉茲·卡普爾 Raj Kapoor納爾吉司·巴赫瑞 Nargis Bagheri普里特維·拉茲·卡普爾 Prithvi Raj Kapoor地區: 印度語言: 普通話,印地語劇情介紹： 法官拉貢納特根據「罪犯的兒子必定追隨其父」的荒謬理論，錯著強盜的兒子扎卡有罪，扎卡越獄後被迫成了強盜，決定對法官進行報復，拉貢納特果然中計，趕走了懷孕的妻子，致使妻子在大街上生了拉茲。拉茲跟著母親在貧困中長大，扎卡又威脅引誘拉茲做了賊。拉茲在飽經流浪與偷竊生活後，遇上了童年好友麗達，二人真摯相愛，拉茲痛恨自己的偷竊墮落生涯，渴望以自己的勞動謀生，但是，扎卡在繼續逼迫他，而當他面對親生父親時，父親的荒謬理論更使他前途無望…… TVB劇情網 在線觀看： http://www.tvbjq.com/

8. 拉茲之歌 歌詞

拉茲之歌
印度影片《流浪者》插曲
演唱者：群星
(本歌系印度語演唱，以下為歌詞大意)
到處流浪 到處流浪
命運伴我奔向遠方
到處流浪 到處流浪
命運伴我奔向遠方
到處流浪
-
孤苦伶丁 露宿街巷
我看這世界象沙漠
那四處空曠沒人煙
我和任何人都沒來往 都沒來往
活在人間舉目無親 和任何人都沒來往
好比星辰迷茫在那黑暗當中
到處流浪 到處流浪
命運伴我奔向遠方
到處流浪
-
命運雖然如此凄慘
但我並沒有一點悲傷
但我並沒有一點悲傷
我忍受心中痛苦事 幸福地來歌唱
有誰能禁止我來歌唱
命運啊
命運啊 請回答我
為什麼這樣殘酷作弄我
到處流浪 到處流浪
命運伴我奔向遠方
到處流浪 到處流浪 到處流浪
-
---End---

http://music..com/song/20643796

9. Mere Dil Kaa Phul 是什麼意思

Mere Dil Kaa Phul 意思是單純的DIL卡阿普爾，這是印度電影流浪者的插曲「美麗皎潔的月亮呀」中的一句話。

歌詞是這樣的：
Sharamaa gayee mai hai hai, ghabaraa gayee hai hai hai 我曾經害羞，我曾經害怕
Mere naseeb mein too hain ke nahee \r\n\r\n你是否在我的命運之中?
Tere naseeb mein main hoo ke nahee \r\n\r\n我是否在你的命運之中?
Mere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke nahee \
Ye hum kyaa jaane, ye wahee jaane \r\n\r\n這是我們所知道的，這也是他知道的
Jisane likhaa hain sab kaa naseeb \r\n\r\n上天書寫每個人的命運
Mere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke nahee \
Yek din khwaab me, wo muze mil gayaa (x2) \r\n\r\n有一天在夢中，我找到了他
Dekhakar jo muze, ful saa khil gayaa \r\n\r\n看著我，他裝扮得像花一樣
Sharamaa gayee mai hai hai, ghabaraa gayee hai hai hai 很害羞，我很害怕
Sharamaa gayee mai, ghabaraa gayee mai \r\n\r\nKahane lagaa wo aa kar kareeb \r\n\r\n他走近我對我說
Mere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke nahee \r\nMere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke naheeBaat ye khwaab kee, sach magar ho gayee
那是個夢，但夢變成了現實
Naujawaan main tuze, dekh kar kho gayee \r\n\r\n我當看著你我感覺自己更年輕
Anakhe milee hai hai hai, dil bhee mile hai hai hai 目光相交，心靈相碰
Dekhe mile kab apane naseeb \r\n\r\n讓我們看看我們的命運何時相遇
Mere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke nahee \r\nMere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke nahee nHum kahee fir mile, yek hasee raat me 在一個美好夜晚，我們又一次相遇
Baat ye aa gayee, fir kisee baat me \r\n\r\n在另一次談話中，我們開始談論
Anakhe milee hai hai hai, dil bhee mile hai hai hai 目光相交，心靈相碰
Ab ke huaa ye, maine kahaa ye \r\n現在發生了什麼，我曾告訴過你
Muz ko bataa de mere habeeb \r\n請告訴我，親愛的朋友
Mere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke nahee \r\nYe hum kyaa jaane, ye wahee jaane \r\nJisane likhaa hain sab kaa naseeb \r\nMere naseeb mein too hain ke nahee \r\nTere naseeb mein main hoo ke

10. 印度十大洗腦神曲

印度十大洗腦神曲如下。

01.印度電影流浪者插曲。

02.船歌 (印度尼西亞民歌)。

03.班得瑞 - 藍色天際 - 世界名曲 印度人的夢想。

04.印度神曲。

05.印度純音樂。

06.印度情歌。

07.班得瑞 - indian summerrain印度夏天的雨。

08.班得瑞 - indian dreams 印度人的夢想。

09.班得瑞 - indian summer印度夏天的雨。

10.燕子、印度舞曲廣場舞。

11.印度魔咒。

12.印度人的夢想。

13.【放鬆瑜伽】印度之花。

14.印度新娘 夜曲心舞。

15.印度風格慢搖。

16.Billie jean remix印度版。

17.瑜伽印度音樂。

18.吉米阿佳2005 - 印度舞曲改編。

19.清唱印度歌。

20.印度瑜伽音樂 舞蹈。

21.印度小夜曲。

22.印度瑜伽音樂。

23.印度之旅。

24.印度的四月。

25.印度冥想瑜伽音樂。

26.印度姑娘。

27.我想去印度。

28.Indonesia 印度尼西亞。

29.印度冥想音樂。

(10)印度電影流浪者插曲皎潔的月亮擴展閱讀：

印度共和國（印地語：भारत गणराज्य；英語：Republic of India），通稱印度（印地語：भारत；英語：India），位於10°N-30°N之間，南亞次大陸最大國家。東北部同中國、尼泊爾、不丹接壤，孟加拉國夾在東北部國土之間，東部與緬甸為鄰，東南部與斯里蘭卡隔海相望，西北部與巴基斯坦交界。

東臨孟加拉灣，西瀕阿拉伯海，海岸線長5560公里。大體屬熱帶季風氣候，一年分為涼季（10月至翌年3月）、暑季（4月至6月）和雨季（7月至9月）三季。降雨量忽多忽少，分配不均。

印度是世界四大文明古國之一。公元前2500年至1500年之間創造了印度河文明。公元前1500年左右，原居住在中亞的雅利安人中的一支進入南亞次大陸，征服當地土著，建立了一些奴隸制小國，確立了種姓制度，婆羅門教興起。

公元前4世紀崛起的孔雀王朝統一印度，中世紀小國林立，印度教興起。1600年英國侵入，建立東印度公司。1757年淪為英殖民地。1947年8月15日，印巴分治，印度獨立。1950年1月26日，印度共和國成立，為英聯邦成員國。

印度是世界第二大人口大國，具有豐富的文化遺產和旅遊資源。印度是當今金磚國家之一，也是世界上發展最快的國家之一，已成為全球軟體、金融等服務業重要出口國。但同時也是個社會財富分配極度不平衡的發展中國家，種姓制度問題較為尖銳。

2019年11月4日，印度宣布不加入東盟RCEP協定。