① 《Reality》的歌詞含義
歌曲要表達的是一種很輕盈的心態,關於自我、自由、自若在歌詞中寫得淋淋盡致。
歌詞:
歌手:Lost Frequencies / Janieck
作曲 : Felix de Laet/Janieck van de Polder/Radboud Miedema
作詞 : Felix de Laet/Janieck van de Polder/Radboud Miedema
Decisions as I go, to anywhere I flow
說走咱就走,在時間的浪潮中
Sometimes I believe, at times I'm rational
有時我相信,泰然自若才是真
I can fly high, I can go low
不鳴則已,一鳴驚人
Today I got a million. Tomorrow, I don't know
今天腰纏萬貫,明天命運未知
Decisions as I go, to anywhere I flow
說走咱就走,在時間的浪潮中
Sometimes I believe, at times I'm rational
有時我相信,泰然自若才是真
I can fly high, I can go low
不鳴則已,一鳴驚人
Today I got a million. Tomorrow, I don't know
今天腰纏萬貫,明天命運未知
Stop claiming what you own, don't think about the show
不再滿足眼前的生活,一切都已是過眼雲煙
We're all playing the same game, waiting on our loan
千篇一律的生活,期待夢想成真的那天
We're unknown and known, special and a clone
貌同實異,徒有殊處
(1)reality是哪部電影插曲擴展閱讀
《Reality》是1980年克勞德皮諾托執導的法國電影《La Boum》(初吻)的主題曲,也是蘇菲·瑪索的成名作。這首歌由Richard Sanderson演唱,曾成為15個國家的冠軍歌曲,並在歐洲和亞洲售賣了800萬張。
後來在韓國電影《陽光姐妹淘》中也出現過這首歌。甜蜜溫暖的感覺很是讓人沉醉,彷彿回到了白衣飄飄的八十年代。
理查德·桑德森(richard sanderson)1953年3月5日出生於英國塔普羅(taplow),英國歌手,父親是蘇格蘭人,鼓手,母親是法國人,手風琴手,自幼愛好並學習音樂。
15歲時自學吉他,曾經在美國伯克萊大學進修和聲和弦樂,25時為蘇菲·瑪索主演的電影《初吻》演唱主題曲《reality》,並且在歐洲15個國家拿到冠軍曲目,35歲後學習電影配樂,現與妻子和三個女兒居於巴黎附近。
② reality這首歌是誰唱的
《Reality》
演唱:Richard Sanderson
歌詞:
Met you by surprise I didn't realize
偶然中遇見你,但我並沒有意識到
That my life would change forever
我的生命將從此改變
Saw you standing there
看見你佇立在那兒
I didn't know I cared,There was something special in the air
我不知道我會在意,空氣中已經漸漸的有點特別
Dreams are my reality
夢境是我的真實!
The only kind of real fantasy
是唯一一種真實的夢幻
i can fly high i can go alone
我可以飛得很高我可以獨自去
創作背景:
《Reality》是1980年克勞德皮諾托執導的法國電影《La Boum》(初吻)的主題曲,也是蘇菲·瑪索的成名作。這首歌由Richard Sanderson演唱
曾成為15個國家的冠軍歌曲,並在歐洲和亞洲售賣了800萬張。後來在韓國電影《陽光姐妹淘》中也出現過這首歌。甜蜜溫暖的感覺很是讓人沉醉,彷彿回到了白衣飄飄的八十年代。
③ Reality 這首歌是什麼電影的插曲呀
《初吻》蘇菲瑪索14歲成名作
《陽光姐妹淘》54分21酒吧里俊浩為娜美戴.上耳機103分15中年女主去給俊浩送畫穿插年少時女主撞見秀智和俊浩kiss
《請回答1988》第10集2分22德善和余暉看電視里的《初吻》畫面穿插寶拉猶豫和不和善宇一起看演唱會
《情敵蜜月》84分35女主穿,上婚紗追男主
《誰的青春不迷茫》55分05男女主雨中嬉戲
《九回時間旅行》第4集34分36男主推掉與媽媽的聖誕節晚餐約會跑去與女生看電影
《running man》20130915期 9分13周一情侶第一次kiss
《年輕氣盛youth》25分55女聲演唱
④ reality歌詞怎麼寫
歌名:《Reality》
歌手:Lost Frequencies/Janieck
作曲 : Felix de Laet/Janieck van de Polder/Radboud Miedema
作詞 : Felix de Laet/Janieck van de Polder/Radboud Miedema
Decisions as I go, to anywhere I flow
說走咱就走,在時間的浪潮中
Sometimes I believe, at times I'm rational
有時我相信,泰然自若才是真
I can fly high, I can go low
不鳴則已,一鳴驚人
Today I got a million. Tomorrow, I don't know
今天腰纏萬貫,明天命運未知
Decisions as I go, to anywhere I flow
說走咱就走,在時間的浪潮中
Sometimes I believe, at times I'm rational
有時我相信,泰然自若才是真
I can fly high, I can go low
不鳴則已,一鳴驚人
Today I got a million. Tomorrow, I don't know
今天腰纏萬貫,明天命運未知
Stop claiming what you own, don't think about the show
不再滿足眼前的生活,一切都已是過眼雲煙
We're all playing the same game, waiting on our loan
千篇一律的生活,期待夢想成真的那天
We're unknown and known, special and a clone
貌同實異,徒有殊處
Hate will make you cautious, love will make you glow
仇恨讓你謹慎,愛心讓你成熟
Make me feel the warmth, make me feel the cold
人生自古多磨難,世間冷暖皆自知
It's written in our stories, it's written on the walls
我們的故事被寫下,牆間字跡斑駁
This is our call, we rise and we fall
內心的呼喚,燃燒又熄滅
Dancing in the moonlight, don't we have it all?
月光下載歌載舞,這是我們的人生
Decisions as I go, to anywhere I flow
說走咱就走,在時間的浪潮中
Sometimes I believe, at times I'm rational
有時我相信,泰然自若才是真
I can fly high, I can go low
不鳴則已,一鳴驚人
Today I got a million. Tomorrow, I don't know
今天腰纏萬貫,明天命運未知
Make me feel the warmth, make me feel the cold
人生自古多磨難,世間冷暖皆自知
It's written in our stories, it's written on the walls
我們的故事被寫下,牆間字跡斑駁
This is our call, we rise and we fall
內心的呼喚,燃燒又熄滅
Dancing in the moonlight, don't we have it all?
月光下載歌載舞,這是我們的人生
(4)reality是哪部電影插曲擴展閱讀:
《Reality》發行於2015年05月22日,收錄於同名專輯《Reality》中,歌曲時長2分39秒,是一首有點小歡樂的電音歌曲。
歌曲前奏歡快流暢,活潑可愛,用詞簡明易懂又富含深意,當情緒低落時,這首歌也非常活躍心情,聽著讓人感覺舒適。
⑤ reality中英文歌詞
Reality 真 實
Met you by surprise I didn't realize 偶然中遇見你,但我並沒有意識到
That my life would change forever 我的生命將從此改變
Saw you standing there 看見你佇立在那兒
I didn't know I cared,There was something special in the air 我不知道我會在意,空氣中已經漸漸的有點特別
Dreams are my reality 夢境是我的真實!
The only kind of real fantasy 是唯一一種真實的夢幻
illusions are a common thing 錯覺已成平常事
I try to live in dreams 我試圖活在夢境里
It seems as it's meant to be 彷佛註定就該如此
Dreams are my reality 夢境是我的真實!
A different kind of reality 一種與別不同的真實
I dream of loving in the night 我夢見在夜裡相愛
And loving seems alright 而愛得如此美好
Although it's only fantasy 雖然這只不過是夢幻
If you do exist honey don't resist 假如你真的存在 親愛的 請不要拒絕
Show me a new way of loving 給我一種嶄新的戀愛方式
Tell me that it's true 告訴我那是真實的
show me what to do 讓我知道該怎樣做
I feel something special about you 我感受到你的特別
Dreams are my reality 夢境是我的真實!
The only kind of reality 一種與別不同的真實
May be my foolishness is past 也許我的愚蠢將成為過去
And may be now at last 也或許現在就是結束
I'll see how the real thing can be 我將見證那些真實事情的實現
Dreams are my reality 夢境是我的真實!
A wondrous world where I like to be 一個我沉浸的奇妙世界
I dream of holding you all night and holding you seems right 我夢見整夜擁抱著你 抱著你感覺如此美好
Perhaps that's my reality 大概這就是我的真實
Met you by surprise I didn't realize 偶然中遇見你,但我並沒有意識到
That'my love would change forever 我的愛情將從此改變
Tell me that it's true, feeling that are new 告訴我那是真實的,感受它的新奇
I feel something special about you 我感受到你的特別
Dreams are my reality 夢境是我的真實!
A wonderous world where I like to be 一個我沉浸的奇妙世界
Illusions are a common thing 錯覺已成平常事
I try to live in dreams 我試著活在夢境里
Although it's only fantasy 雖然這只不過是夢幻
Dreams are my reality 夢境是我的真實!
I like to dream of you close to me 我喜歡夢見你與我親近
I dream of loving in the night 我夢見在夜裡相愛
And loving you seems right 而愛得如此美好
Perhaps that's my reality 大概這就是我的真實
(5)reality是哪部電影插曲擴展閱讀
創造背景
《Reality》是1980年克勞德皮諾托執導的法國電影《La Boum》(初吻)的主題曲,也是蘇菲·瑪索的成名作。這首歌由Richard Sanderson演唱,曾成為15個國家的冠軍歌曲,並在歐洲和亞洲售賣了800萬張。後來在韓國電影《陽光姐妹淘》中也出現過這首歌。
表達的情感
歌詞中的「你」其實代指夢,但起初「我」卻沒有真正察覺我已置身夢中。接著,我試圖逃離現實,我將自己放置於幻想的虛境中。
每天,都期待著愛的來臨,我憧憬著更加精彩美麗的世界,逐漸迷失在夢與現實之間,以為夢就是我所擁有的現實。當真的想要將夢實現時,才猛然發現過去只是徒勞的幻想,一切只是虛幻泡影。
總的來說,這首歌所表達的就是「我」在似夢非幻中
想要抓住現實的無奈感,以及對美好憧憬所表現出的喜悅(或許還帶有一絲想要追尋夢想的意味吧)。
⑥ 我譯經典老歌——Reality 現實
歌手:Richard Sanderson
歌詞譯文:真念一思
初戀、初吻總會教人有絲絲甜蜜的懷念。情竇初開、青澀、含羞答答的情景,勾人回憶。看到影片、聽到歌曲中描寫初戀或初吻的情節,有時也會讓鐵石心腸的人「金石為開」,體驗到箇中的浪漫之情。
《Reality》是1980年克勞德皮諾托執導的法國電影《La Boum》(初吻)的主題曲,也是蘇菲·瑪索的成名作。這首歌由Richard Sanderson演唱,曾成為15個國家的冠軍歌曲,並在歐洲和亞洲售賣了800萬張。後來在韓國電影《陽光姐妹淘》中也出現過這首歌。甜蜜溫暖的感覺很是讓人沉醉,彷彿回到了白衣飄飄的八十年代……
歌手簡介:
理查德·桑德森(richard sanderson)1953年3月5日出生於英國塔普羅(taplow),英國歌手,父親是蘇格蘭人,鼓手,母親是法國人,手風琴手,自幼愛好並學習音樂,15歲時自學吉他,曾經在美國伯克萊大學進修和聲和弦樂,25時為蘇菲·瑪索主演的電影《初吻》演唱主題曲《reality》,並且在歐洲15個國家拿到冠軍曲目,35歲後學習電影配樂,現與妻子和三個女兒居於巴黎附近。
更多精彩內容,盡在專題: 我譯經典老歌
不斷更新中,敬請關注賜教!
我狂亂的吻著 夢幻中的戀情
夢想清晰的站在我面前
那是你傾城的容顏
著迷的看你
浸透香味的心事
在空氣中漫延
現實的夢幻彈撥著動人的琴弦
我一次次努力的走進你的視線
如果幻想就是存在
親愛的 請不要拒絕我的愛戀
夢幻清晰的站在我面前
尋常華麗的語言笨掘了舌尖
砰砰砰 砰砰砰……
狂跳的心 就像戰鼓擂鳴
我喜歡沉浸在奇妙的世界
整夜與夢想相擁
我希望現實的與你親近
我狂亂的吻著 夢幻中的戀情
(感謝繆斯之子配詩鼓勵支持!)
⑦ 蘇菲瑪索 初吻 的電影主題曲叫什麼名字
初吻1的主題曲叫Reality
初吻2的主題曲叫Your eyes
Fanfan粽子
⑧ 蘇菲瑪索演得初吻里的一首很好聽的歌叫什麼
歌曲:Reality(《初吻》主題曲)
歌手:Vladimir Cosma
填詞:Various Artists
譜曲:Various Artists
歌詞
Met you by surprise I didn't realize
無意中遇見你,我並不了解
that my life would change forever
生命將從此改變
Saw you standing there I didn't know i care
看見你佇立,我不知道自己在意
There is something special in the air
空氣中有種特殊氣氛
Dreams are my reality The only kind of real fantasy
夢境是我的真實,唯一真實的夢幻
Illusions are a common thing I try to live in dreams
幻想已經很平常,我試著活在夢境里
It seems as if it's meant to be
彷佛註定就該如此
A different kind of reality Dreams are my reality
完全不同的真實,夢境是我的真實
I dream of loving in the night And loving seems alright
我夢見在夜晚中相愛,而相愛如此自然
Although it's only fantasy If you do exist
雖然這只是夢幻,假若你真的存在
Honey,don't resist Show me a new way of loving
親愛的別抗拒,為我展現愛的新方式
Tell me that it's true Show me what to do
告訴我這是真的,教我怎麼做
Dreams are my reality The only kind of reality
夢境就是我的真實,唯一的真實
Maybe my foolishness is past And maybe now at last
或許我不再愚昧,我將拭目以待
I see how a real thing can be Dreams are my reality
如此真實的感覺進入我的生命中,夢境就是我的真實
A wonders world where I like to be
一個我沈浸的奇幻世界
I dream of holding you all night
我夢見擁抱你整夜
And holding you seems right Perhaps that's my reality
擁抱你似乎很自然,或許這就是我的真實
Met you by surprise I didn't realize
無意中遇見你,我從不知
That my life would change forever Tell me that it's true
我的生命將從此改變,告訴我這是真的
Feelings that are cue I feel something special about you
我對你有種特殊情愫
Dreams are my reality A wonders world where I like to be
夢境就是我的真實,一個我沈浸的奇幻世界
Illusions are a common thing I try to live in dreams
幻想已經很平常,我試著活在夢境里
Although it's only fantasy Dreams are my reality
雖然這只是夢幻,夢境就是我的真實
I like to dream of those close to me
我喜歡夢見你靠近我
I dream of loving in the night
我夢見夜晚中相愛
and loving you seems right Perhaps that's my reality
相愛這么自然,或許這就是我的真實
(8)reality是哪部電影插曲擴展閱讀
《Reality》該歌曲收錄在專輯《La Boum I & II (Musiques Originales)》中,由Pomme Music公司發行於2011-05-07,該張專輯包含了20首歌曲。
該歌曲其他版本
1、傅許演唱的《Reality》,該歌曲收錄在專輯《Reality》中,2018-08-04發行,該張專輯包含了1首歌曲。
2、Unison演唱的《Reality》,該歌曲收錄在專輯《Reality》中,由NCS公司發行於2015-02-05,該張專輯包含了1首歌曲。
⑨ 哪部電影有reality這首歌
是電影《La Boum》(初吻)里的主題曲,成為15個國家的冠軍歌曲,並在歐洲和亞洲售賣了800萬張。演唱者為Richard Sanderson。