十面埋伏電影插曲

1. 十面埋伏的主題曲叫什麼呀

十面埋伏的主題曲叫《Lovers（愛人）》，由凱瑟琳·巴特爾演唱，還有梅林茂作詞作曲。其中的歌詞具體如下：

There was a field in my old town，where we always played hand in hand

在那綠色草原上有我的家鄉，童年時你我曾一起玩捉迷藏

The wind was gently touching the grass，we were so young so fearless

陽光下輕風吹起陳陳綠浪，沒有愁也沒有憂傷

Then I dreamt over and over of，you holding me tight under the stars

我曾夢見許多次同樣的景象，星空下你擁抱著我共進夢鄉

I made a promise to my dear Lord，I will love you forever

長夜裡我把小小的心願許下，永遠為愛你而歌唱

Time has passed，so much has changed

時光流逝，情境變遷

But the field remains in my heart，oh where are you I need to tell you I still love you

唯有心中的夢一樣，在何方我最愛的咫尺之間情深意長

So I reach out for you，your voice still echoes in my heart

似蝶戀花繞我飛翔，你那聲音永在我心中盪漾

You are my true love，there was a field in my old town

是你我的真愛，在那綠色原野上有我的家鄉

Where in Spring all flowers blossomed wide，we were chasing butterflies

春的女神到來遍地鮮花怒放，彩蝶紛飛帶你我奔向前方

Hand in hand 'till close of day，your voice still echoes in my heart

手牽手不再悲傷，你那聲音永在我心中盪漾

(1)十面埋伏電影插曲擴展閱讀

《Lovers（愛人）》的相關明細

該音樂帶著強烈的古典氣息和感染力，由極具實力的人物凱瑟琳·巴特爾所演唱，歌曲委婉凄美，通篇中國的民族元素。在柔美的旋律中能聽到突破人性的力度，哀傷、無奈、反抗、拼爭、執著和堅持反映了一個情感交織的心理過程。

作為美國歌劇樂壇上知名的輕抒情花腔女高音，凱瑟琳·巴特爾以銀玲般甜蜜輕巧的音色而聞名樂壇，曾出演眾多歌劇中的抒情女高音和花腔女高音角色。雖然現在不再頻繁出現在歌劇劇目中，但她仍然活躍在音樂會和獨唱演出中，近年張藝謀的電影《十面埋伏》中就有她所唱的主題曲。

2. 電影十面埋伏片尾曲中文版是誰唱的

電影《十面埋伏》片尾曲是世界著名歌劇女歌唱家嘉芙蓮巴特爾唱的。

歌曲名字為《愛人》（《Lovers》）。

歌詞：

在那綠色草原上，有我的家鄉；

童年時你我曾一起玩捉迷藏，陽光下輕風吹起陳陳綠浪；

沒有愁也沒有憂傷，我曾夢見許多次同樣的景象；

星空下你擁抱著我共進夢鄉，長夜裡我把小小的心願許下；

永遠為愛你而歌唱，時光流逝，情境變遷，唯有心中的夢一樣；

在何方我最愛的，咫尺之間情深意長；

似蝶戀花繞我飛翔，你那聲音永在我心中盪漾；

是你，我的真愛；

在那綠色原野上有我的家鄉，春的女神到來遍地鮮花怒放；

彩蝶紛飛帶你我奔向前方，手牽手不再悲傷；

你那聲音永在我心中盪漾。

(2)十面埋伏電影插曲擴展閱讀

電影劇情簡介：

唐大中十三年，皇帝昏庸，朝廷腐敗，民間涌現不少反官府的組織，其中以飛刀門的勢力最大。飛刀門總部設在靠近都城長安的奉天縣境內，直接威脅長安的安全，朝廷深以為患，逐嚴令奉天縣加以剿滅。飛刀門幫主柳雲飛雖在與奉天縣官兵的戰斗中犧牲，但在新任幫主領導之下，飛刀門的勢頭不減反增。

奉天縣兩大捕頭：劉捕頭、金捕頭奉命於10日之內，將飛刀門新任幫主緝拿歸案。劉捕頭懷疑新店牡丹坊的舞妓小妹是飛刀門前幫主柳雲飛的女兒，於是用計將她拿下，押入天牢。兩人並再度設下圈套：由金捕頭化名隨風大俠，乘夜劫獄，救出小妹；藉此騙取小妹的信任，查出飛刀門的巢穴，以便一舉剿滅。

隨風依計救走小妹。逃亡路上，隨風對小妹呵護備至，小妺不禁對他漸生情愫；而隨風與小妹朝夕相對，亦被她的出塵氣質深深吸引。可金捕頭萬萬沒想到，小妹竟另有隱情：她所經歷的一切，都是為了秘密調查殺父仇人。然而林外，罡風凜冽，隱隱殺機正悄悄地向他們進逼。種種跡象表明劉捕頭具有重大嫌疑。但是隨著調查的發展，沒想到真正的兇手原來是金捕頭。與此同時，劉捕頭也愛上了小妹，三人不得不面對一道解不開的難題。

參考資料：網路-十面埋伏