A. 韓國電影,幫幫忙,謝謝! 請問這是什麼電影,還是電視劇,麻煩會韓語的朋友幫忙翻譯一下,具體點多謝!
韓國電影:《創可貼》
主演:韓孝珠 高修
上映時間: 2012年12月19日
電影劇情
每天穿梭於各類事故,救人於水火的消防員江一卻沒能挽回愛妻的生命;說話口無遮攔、行事隨心所欲的女醫生美秀因一次醫婁療事故而封閉了心門。這對各懷傷痛的男女在119救助隊的合作中相遇了。美秀被江一深深吸引,並試圖敞開自己的心扉。她大膽展開愛情的攻勢,對感情明顯有些木訥的江一似乎也有了融化的跡象……他們一次次交會在慘不忍睹的事故現場,心中卻漸漸開出明媚的花。生死與愛情在他們面前展現了別樣的色彩。最終,他們能為彼此的傷口貼上溫暖的創可貼嗎?
B. 愛的創口貼裡面的所有歌
插曲《Forget About Romance》Melodia.k 插曲《Canon》Melodia.k插曲《寂寞影院》Melodia.k插曲《戀愛沖浪板》勵敏、周晉進插曲《回心轉意》周晉進片頭曲《創可貼》陳彥妃片尾曲《這歌聲》張愷彤
C. 愛的創可貼的插曲和主題曲
主題曲《創可貼》
作曲:周晉進&陳煊平
作詞:周晉進
演唱:陳彥妃
誰會知道心碎的滋味
明知結果卻還不後退
我不在乎無聊的安慰
對你說聲 虛偽
不會再為你感到傷悲
對你的愛早已經作廢
你的好壞全都無所謂
大聲地說 再會
我只是個超大創可貼
撫慰你對愛情的膽怯
在你寂寞時給你慰藉
直到心被慢慢撕裂
我不是個超大創可貼
無法渡過沒有你的黑夜
對你的愛早已經幻滅
飛蛾蛻變成了蝴蝶
飛到你面前說 謝謝
《Forget About Romance 》
作曲:周晉進
作詞:INA
演唱:melodia.k(女版) 周晉進(男版)
Just take my heart and go
就這樣把我的心帶走吧
Wherever you belong
無論你在何方
Still holding on to what i believe it's you
我始終相信 因為是你
All our memories Blowing in the wind
我們所有的回憶 隨風飄起
Just say a prayer With all my heart and soul
我虔誠的祈禱
You never open your heart
而你從沒打開你的心房
You always run and hide
你總是在閃躲
Would you dare enough to look into my eyes
你能鼓起勇氣注視我的雙眼么
If this is where we end
如果這里是我們的終點
Then say goodbye and part
那就說再見吧
When the curtain's down Save me the last dance
當幕布降下 與我跳最後這只舞吧
Remember the days We used to say goodnight
記得那些日子 我們總是互道晚安
You're holding me so tight There's no disguise
你緊緊的抱著我 沒有任何的偽裝
I'm longing to feel Your presence here again
我多麼的渴望 你能再次出現
But maybe it's the way love's meant to be
但愛情或許早已註定
插曲《Canon》是改編了卡農的鋼琴譜
作曲:周晉進
作詞:ina
演唱:melodia.k
Dreams of just you and me
all I have are memories
Fairy tales they're not like reality
Walking down the same old street
Remember this is where we stopped and kissed the night
when you and I said goodbye
Wu...Wu...
I wish you had turned around
and hold me just like how it used to be
Leave it all behind
Said you always will be true
If I could turn back in time
and take back what I had said and done
would you stay with me?
I never knew
Dreams of just you and me
all I have are memories
Fairy tales they're not like reality
Walking down the same old street
Remember this is where we stopped and kissed the night
when you and I said goodbye
I wish you had turned around
and hold me just like how it used to be
Leave it all behind
Said you always will be true
If I could turn back in time
and take back what I had said and done
would you stay with me?
I never knew
Smile,even though it hurts
Nothing I will fear
Now I know everything is gone.
插曲《寂寞影院》
編曲:周晉進
作詞:林勁松
演唱:Melodia.k
一遍兩遍好幾遍
回想所有的情節
一幀幀
偶爾模糊著畫面
三天四天好幾天
誰能陪伴我在寂寞的影院
你是曾經的人選
Wu...Wu...
愛情字幕清晰可見
離別對白成為永遠
傷心的故事
把它倒敘幾百遍
思念回憶可圈可點
你身影定格在昨天
誰來放映這 約定的續篇
一遍兩遍好幾遍
回放所謂的經典
一幕幕
似曾相似的感覺
三天四天好幾天
我又獨自坐在寂寞的影院
等候散場的音樂
愛情字幕清晰可見
離別對白成為永遠
傷心的故事
把它倒敘幾百遍
思念回憶可圈可點
你身影定格在昨天
誰來放映這 約定的續篇
愛情的終結篇
最後上映在心中
寂寞的影院
插曲《戀愛沖浪板》
作曲:周晉進
作詞:林勁松
演唱:勵敏 周晉進
真心去表白是老生的常談
不要在她的面前顯得笨拙與古板
要為愛耍一點小手段
你該明白下一步怎麼辦
Oh一起來
別再猶豫
踏上戀愛沖浪板
趁現在
隨著浪濤漂向愛情海岸
有時乖
有時變壞
戀愛也會有些極端
愛情本來不是我們想像中簡單
Oh一起來
別再猶豫
踏上戀愛沖浪板
趁現在
隨著浪濤漂向愛情海岸
有時乖
有時變壞
戀愛也會有些極端
愛情本來不是我們想像中簡單
Ba La Bi Ba La Be Ba...
插曲《回心轉意》
作曲:周晉進
作詞:INA 周晉進
演唱:周晉進
你總是故意裝作不在乎
一直到最後害我讓你哭
為什麼說也說不清楚
I just feel like a fool (讓我感覺自己像個傻瓜)
Every time I'm out of my mind when I'm with you (當每回與你在一起時我就像瘋了一樣)
I just can't control myself(我只是無法控制我自己)
怎麼連這樣你都看不出
就是要讓我痛了瘋了
你才會捨不得
又睡不著了
I can't stop thinking of you(我無法停止不想你)
Everything about you lights my heart on fire(關於你的每件事如燃火般照亮我的心)
Every minute I want you to come closer(無時無刻我想要與你更靠近)
不要輕易說要離開我會難過
是我的錯'cause you got into me(因為你已深陷我心裡)
就是你害我會愛上你
因為你心裡一直在下雨
別再鬧了
我也會累的
其實你都知道
你對我多重要
就是你讓我無法自己
因為你無論你去到那裡
天都黑了
我還站在這等你再次回心轉意
Oh回心轉意
Oh就是讓我痛了瘋了
愛著你
Oh Baby 愛著你
這歌聲
演唱:張愷彤
就像花朵一樣靜靜的綻放
遇見你的笑容之後
卻慢慢選擇了消亡
化作一隻候鳥陪你身旁
漫無目的 在天空飛翔
為了你 獻出我的翅膀
我應該更美麗
我應該更甜蜜
讓你不會那麼快感覺到膩
到最後 快忘記了自己
花原本的氣息
鳥飛翔的意義
已全部忘記 只想擁抱著你
我好怕來不及
或許還愛著你
或許還傷的起
於是我等下去
直到耗盡力氣
可笑可憐一個人
承受你的殘忍
或許還想著你
或許還輸得起
有關你的記憶
是我存在的意義
總會有那一個人
奢望你也能為她輕聲哼 這歌聲
我應該更美麗
我應該更甜蜜
讓你不會那麼快感覺到膩
到最後 快忘記了自己
花原本的氣息
鳥飛翔的意義
已全部忘記 只想擁抱著你
我好怕來不及
或許還愛著你
或許還傷的起
於是我等下去
直到耗盡力氣
可笑可憐一個人
承受你的殘忍
或許還想著你
或許還輸得起
有關你的記憶
是我存在的意義
總會有那一個人
奢望你也能為她輕聲哼 這歌聲
這歌聲
Wu... Wo... Wo....
多想抱著你的背脊不會再寒冷
擦去眼角淚痕 心還在這里
或許還愛著你
或許還傷的起
於是我等下去
直到耗盡力氣
可笑可憐一個人
承受你的殘忍
或許還想著你
或許還輸得起
有關你的記憶
是我存在的意義
總會有那一個人
奢望你也能為她輕聲哼 這歌聲