⑴ knocking on heaven's door是什麼意思
網上的回答盡是復制粘貼,不知所雲。
我把我個人的理解說給你聽。
背景應該是一個身負重傷垂死的士兵,躺在地上,意識到自己生命將要終結,(歌詞中的媽媽並不在身邊,只是一種精神寄託或者理解為將來媽媽會看到自己的屍體)
(當我死後)
請把這個徽章拿走吧,媽媽
因為我再也不能戴著它了。
我視線開始越來越黑黑得快要看不清東西了(因為快掛了),
我感覺自己正在敲向通往天堂的門(咱們中國的鬼門關)
敲敲敲(比喻敲門的節奏)天堂的門。。。
把我的槍(同我一起)埋進土裡吧,媽媽
我再也不能用它們(戰斗)了
我看到天上那又冷又黑沉沉烏雲就像快要壓下來,
我感覺自己正在敲響通往天堂的門
敲敲敲天堂的門。。。
⑵ 我的野蠻師姐版的敲開天堂之門是誰唱的
《Knockin On Heavens Door》最早出自Bob Dylan(鮑勃.迪倫)在1973年為電影《Pat Garret & Billy The Kid》做的原聲音樂,並在電影里扮演的一個暴躁的老伙計的角色。1973年收錄在電影同名原聲帶里。
1974年這首歌收錄在了Bob Dylan的《Before The Flood》專輯里。。
後來被無數歌手翻唱,翻唱最成功的、甚至超過原作的是Guns N' Roese的版本,收錄在槍花樂隊1991年《Use Your Illusion I》專輯里。
電影野蠻師姐開頭那個敲開天堂之門是韓國歌手Youme唱的
歌手:Youme
性別:女
生日:1980年12月13日
簡介: youme?? 歌手 生日:1980年12月13日 身高:164cm 體重:44kg 血型:A 家族狀況:一男一女中的老二 代表作:2002年第一張專輯[sad] 興趣:電影欣賞 座右銘:思索地生活吧! 經歷:2004 電影《介紹我的女朋友》ost 明星就是不一樣,連資料都保密得一分不露,找到這么點真的很不錯了聽到她所唱的《回到過去》,真的不錯,有點傷感,有點懷舊。
유미
출생 : 1980년 12월 13일 (1980年12月13日)
직업 : 국내가수 (國內歌手)
소속사 : km컬처 (KM是家電視台,主播娛樂音樂節目)
기본정보 (家庭狀況)
신체사항 키 : 164.0cm 체중 : 44.0kg 혈액형 : A형
(身體狀況 身高:164.0cm 體重:44.0kg 血型:A型
가족사항 1남 1녀 중 둘째
(這個可能涉及到語法問題?我不是太明白。我估計大意是有個哥哥)
데뷔앨범 2002 년 1집 앨범 [Sad]
(首演在2002年,後面什麼不知道了)
취미 영화감상
(愛好:應該是看電影,要不就是愛情劇,反正差不多了)
별명 똘망이 (돌발적이고 톡톡 튀는 성격때문)
(這個不知道什麼意思)
좌우명 사색하며 살자
(座右銘, 是什麼不太清楚)
종교 기독교
(信基督教)
2002 MnetKM 뮤직비디오 페스티벌 여자 신인상
(2002年,獲MnetKM音樂節的最佳女新人獎。應該是這個意思)
2004 영화 내 여자친구를 소개합니다
2004年為《介紹我的女友》(中文《野蠻師姐》)唱主題歌。