命中註定電影英文插曲

㈠ 電影命中註定中的英文歌曲

Hung Up(Live) - Madonna
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Every little thing that you say or do
關於你的一切
I'm hung up
讓我心神不寧
I'm hung up on you
為你心神不寧
Waiting for your call
日以繼夜
Baby night and day
等你回電
I'm fed up
我受夠了
I'm tired of waiting on you
厭倦再牽掛著你
Time goes by so slowly for those who wait
時光總是特別漫長 對等待的人而言
No time to hesitate
沒時間遲疑了
Those who run seem to have all the fun
看那些活在當下的人如此快樂
I'm caught up
都怪我太著迷
I don't know what to do
亂了心智不知所措
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
I don't know what to do
亂了心智不知所措
Every little thing that you say or do
關於你的一切
I'm hung up
讓我心神不寧
I'm hung up on you
為你心神不寧
Waiting for your call
日以繼夜的
Baby night and day
等你回電
I'm fed up
我受夠了
I'm tired of waiting on you
厭倦再牽掛著你
Every little thing that you say or do
關於你的一切
I'm hung up
讓我心神不寧
I'm hung up on you
讓你心神不寧
Waiting for your call
日以繼夜的
Baby night and day
等你回電
I'm fed up
我受夠了
I'm tired of waiting on you
厭倦再牽掛著你
Ring ring ring goes the telephone
鈴 鈴 鈴 電話聲聲催
The lights are on but there's no-one home
明明燈亮著 你就是不在
Tick tick tock it's a quarter to two
滴 滴 答 凌晨時分近二點
And I'm done
到此為止吧
I'm hanging up on you
我要掛電話了
I can't keep on waiting for you
拒絕再等待
I know that you're still hesitating
我知道你還在猶豫
Don't cry for me
別為我哭泣遺憾
cause I'll find my way
因為我會過的更灑脫自在
you'll wake up one day
當你覺醒的那天
but it'll be too late
你將會發現 一切都太遲了
Every little thing that you say or do
關於你的一切
I'm hung up
讓我心神不寧
I'm hung up on you
為你心神不寧
waiting for your call baby night and day
日以繼夜的 等你回電
I'm fed up I'm tired of waiting on you
我受夠了厭倦再牽掛著你
Every little thing that you say or do
關於你的一切
I'm hung up I'm hung up on you
讓我心神不寧 為你心神不寧
Waiting for your call baby night and day
日以繼夜的等你回電
I'm fed up I'm tired of waiting on you
我受夠了厭倦再牽掛著你
Every little thing Every little thing
每一件小事，每一件小事
I'm hung up I'm hung up on you
讓我心神不寧 為你心神不寧
waiting for your call waiting for your call
等你回電 等你回電
I'm fed up I'm tired of waiting on you
我受夠了厭倦再牽掛著你
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
Time goes by so slowly
等待 讓時間變得好慢 好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly
好慢
so slowly....
好慢.....
i don't know what to do
我不知道做什麼
Every little thing that you say or do
關於你的一切
I'm hung up
讓我心神不寧
I'm hung up on you
讓你心神不寧
Waiting for your call
日以繼夜的
Baby night and day
等你回電
I'm fed up
我受夠了
I'm tired of waiting on you
厭倦再牽掛著你
Every little thing that you say or do
關於你的一切
I'm hung up I'm hung up on you
讓我心神不寧 為你心神不寧
Waiting for your call baby night and day
日以繼夜的等你回電
I'm fed up I'm tried of waiting on you
我受夠了厭倦再牽掛著你
every little thing every little thing
每一件小事，每一件小事
I'm hung up I'm hung up on you
讓我心神不寧 為你心神不寧
waiting for your call waiting for your call
等你回電 等你回電

㈡ 再見了我無緣的愛人是什麼歌命中註定插曲

Almost lover(無緣的愛人)

演唱：A fine Frenzy

Your fingertips across my skin

你的指尖輕滑過我的肌膚

The palm trees swaying in the wind

棕櫚樹在風中翩翩搖擺

Images

這一幕

You sang me Spanish lullabies

你為我吟唱那西班牙搖籃曲

The sweetest sadness in your eyes

你的眼中映出甜蜜的憂傷

Clever trick

真是高明的手段

Well, I never want to see you unhappy

我不願看到你的哀傷

I thought you want the same for me

我原以為你也一樣

Goodbye my almost lover

再見了，我無緣的愛人

Goodbye my hopeless dream

再見了，我無望的夢想

I'm trying not to think about you

我盡力不再想你

Can't you just let me be?

請放過我讓我獨自離去

So long my luckless romance

再見了我不幸的愛

My back is turned on you

我將轉身離去

Should've known you'd bring me heartache

早該知道你只能帶給我無盡的心傷

Almost lovers always do

無緣的愛人總是如此

We walked along a crowded street

我們穿行在擁擠的街道

You took my hand and danced with me

你拉住我的手與我共舞

In the shade

在陰影中

And when you left you kissed my lips

當你離開時，你吻著我的唇

You told me you would never never forget these images

說著你永不忘記這一幕

No 不

Well I'd never wanna see you unhappy

我永遠不願看見你不快樂的樣子

I thought you'd want the same for me

我原以為你也一樣

Goodbye my almost lover

再見了，我無緣的愛人

Goodbye my hopeless dream

再見了，我無望的夢想

I'm trying not to think about you

我盡力不再想你

Can't you just let me be?

請放過我讓我獨自離去

So long my luckless romance

再見了我不幸的愛

My back is turned on you

我將轉身離去

Should've known you'd bring me heartache

早該知道你只能帶給我無盡的心傷

Almost lovers always do

無緣的愛人總是如此

I cannot go to the ocean

我再也無法回到昔日的海邊

I cannot drive in the streets at night

我再也無法行駛在午夜的街道

I cannot wake up in the morning

我再也無法在清晨醒來

Without you on my mind

若我的腦海中沒有浮現你的面孔

So you're gone and I'm haunted

你已離去我卻還被回憶纏繞

And I bet you are just fine

可我估計你現在過的十分自在

Did i make it that easy to walk right in and out of my life

是我促使你能夠如此輕易地在我生命中徘徊么

Goodbye my almost lover

再見了，我無緣的愛人

Goodbye my hopeless dream

再見了，我無望的夢想

I'm trying not to think about you

我盡力不再想你

Can't you just let me be?

請放過我讓我獨自離去

So long my luckless romance

再見了我不幸的愛

My back is turned on you

我將轉身離去

Should've known you'd bring me heartache

早該知道你只能帶給我無盡的心傷

Almost lovers always do

無緣的愛人總是如此

(2)命中註定電影英文插曲擴展閱讀：

《Almost Lover》是由A Fine Frenzy18歲時有感而發所創作，是《One Cell In The Sea》這張專輯里的首發單曲。

這首愛戀輓歌除了在歐洲引起廣大回響，更在斯洛維尼亞奪下冠軍寶座，更被MTV真人實境節目【The Hills】，以及知名電視劇【Big Shots】，不約而同地選作配樂；並作為插曲出現在湯唯、廖凡主演的電影《命中註定》中。

A Fine Frenzy曾在知名美劇《CSI：NY》（犯罪現場調查：紐約）第四季中客串並演唱這首歌曲。

㈢ 電影《命中註定》中舞會音樂叫什麼

經典探戈舞曲·Por Una Cabeza（一步之遙）

Por Una Cabeza，一步之遙。

Por Una Cabeza，西班牙文。讀音應該近似『波·烏那·卡貝砸』。

念的時候應該在停頓時稍長，不要連貫，展現出意猶未盡的低啞旖旎。

Por－Una－Cabeza，中文的意思是一步之遙。

一步之遙，緩慢的拉開男人與女人之間的距離。

小提琴拉響這支激昂又內斂的序曲，猶如踩著探戈舞步的女人，有著高貴的步伐與傲視一切的態度。女人優雅轉頭留給男人一個妖魅的眼神，半撩長裙似是毫不經意的一瞬欲迎還拒。於是鋼琴的聲音突然介入，女人踏出一步然後旋轉，曼妙的身軀在一轉一動間伸展，她的眉眼裡流露的盡是孤傲冷艷與狂野放盪，含蓄與張揚完美揉和，艷紅的雙唇正勾勒著輕佻調趣的笑弧，彷佛正用曖昧的口形訴說——

我有預感，你會愛上我。

挑逗與激情，熾熱與傲慢交融摻雜。在剎那裡爆發出男人強烈的渴望。

那兩具身體在舞池中忽而糾纏對方，忽而迅速撤離，鮮紅的長裙飛揚成花朵的形狀，男人跟隨女人的步伐僅僅只是慢了一步之差。

追逐和較勁，沒有硝煙彌漫，只需一記眼神、一抹微笑、一個舉手投足，一下肢體碰觸，以及在相互角逐中與對方錯身而過時感受到的那似有若無的炙燙羅曼。

每每，就是一步之差。

她經過他身邊時對他的一瞥輕笑，引誘他要他快點抓住她，而她卻在他失神的時刻翩然遠去。

又僅僅，只是一步之差。

她想她會愛上他。

她想她已經愛上了他，愛上這追逐與較勁中的一步之差。

如同即將面臨烈火般熱情的親吻，混合著期盼與忐忑的復雜。

於是她抬頭望著他，似是沒瞧見他的掙扎，嬌艷的綻放著肆意的芬芳。

直到舞曲結束，才從狂熱的夢中恍然覺悟。

終究，是差了一步之差。

男人沒有追上她。

一步之遙，緩慢的拉開了男人與女人之間觸手可及的距離。

互相凝望對方，他們沉默著沒有說話。

疲憊的喘息像是激情釋放後的最後一次親昵，交纏的視線落寞不甘而又悵惘悲涼。

因為，一步之遙，終究隱藏著深沉絢麗的悲壯。

小提琴再次拉響，踩著探戈舞步的女人依舊有著高貴的步伐與傲視一切的態度，可那裡面彷佛隱藏著不為人知的悲傷。她已愛上了這一步之遙，所以結局註定不曾圓滿。她愛上的是她與他的一步之遙，一步之遙里似近非近的至深顫栗，在快要被捕獲的不安與成功逃離後的安全感中不斷交替反覆游離。

因為，差了一步之遙，她終究還是沒有愛上他。

她在舞池中征服全場，款擺扭動的玲瓏腰肢透露濃瑰的妖冶特色。女人的眉眼始終流露孤傲冷艷和狂野放盪，洋溢欲拒還迎的風情。永遠，只差最後一步，便能將她桎梏。那細致的雙唇在舞步中勾起漫不經心的笑意，女人的眼神迷離，彷佛正在無形的訴說——

最後一個吻。我的要求是，不要回吻我。

一步之遙，失之交臂。差了一步之遙，於是這探戈舞曲因遺憾而變得完美。

㈣ almost lover是哪個電影插曲

《almost lover》是電影《命中註定》的插曲。

《命中註定》是由華誼兄弟傳媒股份有限公司出品，上海路畫影視傳媒有限公司、幸福藍海、合一影業聯合出品的浪漫愛情電影。影片由馮小剛監制，張皓執導，廖凡、湯唯、蘇岩領銜主演。影片的拍攝地點是義大利。

電影翻拍自1994年出品的美國電影《我心屬於你》，講述了方圓和閨蜜赴義大利尋找命中註定的愛人，偶遇馮大理後一路成為歡喜冤家的故事。影片於2015年7月24日在全國公映。

該劇講述了女孩時期的故事。在兩個算命結果之後，她的情人註定是宋昆明。在他長大的時候，方媛出乎意料地接到了來自宋昆明的馮大力的電話，在他即將嫁給謝明江之前。結果，方遠拚命追逐義大利，然後在國外發起了一場引人入勝的尋愛之旅。

(4)命中註定電影英文插曲擴展閱讀：

2015年4月29日，新聞發布會在北京舉行。大師們推出了一張帶有馮氏風格的領先海報，並於7月24日宣布了這部電影。 5月13日曝光男主角廖凡一套新的劇照。 5月19日，一張試驗海報曝光。7月3日，該片發布了一部名為「註定要愛你」的新視頻。 7月8日，最終通知和「愛之傘」海報發布。

新聞發布會於7月9日在北京舉行。導演張皓，主演湯唯,廖凡,蘇岩,劉韜集體亮相。 7月17日，電影派對曝光了湯唯「最勇敢的女人，註定是最勇敢的」特色。 7月19日，這部電影首映於北京。華誼兄弟總統王中磊，製片人馮小剛，導演張皓，主演湯唯,廖凡,蘇岩，主機蔡康永到達。