電影意譯的電視的劇的事業

『壹』 電影與電視劇的區別

1.不同的長度

電影的長度一般在100分鍾或120分鍾,雖然電影歷史上日本小林是樹的人類狀況(9個半小時),韓國電影的「無名英雄」(30小時),「世紀的悲劇」蘇聯的(17個小時),匈牙利的「撒旦探戈(7個半小時),和其他長電影,但相比之下,那些幾百集的電視連續劇,完全是「小兒科」的長度。

2.原理不同

開始拍攝的相機膠卷,之後再用發展電影放映機後回的過程,而電視是通過攝像頭將光轉化為電信號記錄在磁帶或磁碟,然後通過回放設備,如電視,電腦,手機回圖像的過程。

當然,隨著時代的進步,電影現在還使用「光-電信號圖像」高清拍攝技術,但是由於電影的紋理感和電影運動節奏感的消失，現在很多電影的「味道」，與過去相比發送了很多，這就是為什麼像諾蘭先生這樣的導演喜歡盡可能多的拍攝。

3.不同的觀看環境

電影通常在電影院放映。如果你想看原版電影，你應該去電影院，在電視、電腦和手機上看。電視劇通常是在電視、電腦和手機上看的。同時，在電影院看電影是一種群體行為，而看電視劇一般是家庭和個人行為。

4.不同的心理感受

由於電影院在黑暗的房間里放映，「現實的坐標」消失了，觀眾自然會把電影中的虛擬空間和物體作為心理上的「抓手」。因此，電影是一門將觀眾帶入夢想空間的藝術。雖然看電視或看電影電視,電腦,手機,因為觀眾在現實環境中,很難進入虛擬空間,相反,還將虛擬空間變成現實空間的「壁紙」,因此,電視演員的藝術」,「觀眾,觀眾的故事往往成為生活的一部分。

5.不同的敘事目的

電視劇基本上是「為了敘事而敘事」。法庭上的爭斗，父母的短暫，抗日的戲劇和間諜的戰爭都是非常詳細的。除了敘事功能外，影片還注重藝術的表達方式、情感、主題的流露、人物的升華等，相對更加集中、更具藝術性和「匠心」。

(1)電影意譯的電視的劇的事業擴展閱讀

電影，是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，也是一門可以容納戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。

電視劇（TV play; teleplay; TV drama; TV serial;）一種專為在電視上播映的演劇形式。它兼容電影、戲劇、文學、音樂、舞蹈、繪畫、造型等現代藝術諸元素，是一種適應電視廣播特點、融合舞台和電影藝術的表現方法而形成的現代藝術樣式。一般分單本劇和系列劇（電視影集）。

電視劇是隨著電視廣播事業的誕生而發展起來的，在這幕後有一定的推動作用致使一些電視劇網站孕育而生，比較典型的分類電視劇在線觀看網站很受大眾的喜愛。生活中，電視劇的定義已經狹義化，僅指電視劇集系列，而非其他形式。

「電視劇」的概念是中國特有的，在美國稱「電視戲劇」，在蘇聯稱「電視故事片」，在日本稱「電視小說」。

參考資料

網路_電影

網路_電視劇

『貳』 電影和電視劇的區別是什麼

1.拍攝媒介不同：

電影拍攝在膠片上；電視劇拍攝在磁帶上。

2.放映媒介不同：

電影在電影院放映；電視劇在電視上放映。

3.銀幕大小不同：

電影播放銀幕比較大；電視劇播放銀幕小。

4.故事結構不同：

電影有限時長；電視劇每集設定情節點。

(2)電影意譯的電視的劇的事業擴展閱讀：

電影和電視的特點：

1.電視劇是一種專為在電視機熒屏上播映的演劇形式。

2.電影依託膠片在公共影院放映，有數字電影與數字影院。

3.電視劇講的是一個體系的或者整體為一個故事的電視劇。

4.電影需要有扎實的編劇、導演、等等多方面技能。

5.電影要考慮商業方面的因素，要保證有足夠的回報。

『叄』 拍電影和電視劇，哪一種在娛樂圈的地位更高跨行容易成功嗎

二者的地位是一樣高的，只要你演技足夠的好，那麼依然可以讓你名聲大躁。一般來說是有很大的難度的，有些人是專門演電視劇的，但是他們在演電影的時候就沒有辦法表現出自己的實力。

『肆』 電影和電視劇的區別是什麼

電影通常只有90分鍾，最長不過150分鍾，這要求創作者要學會取捨，並且要求導演和編劇先聲奪人，在開頭十五分鍾就要深深地吸引觀眾，否則很難讓觀眾有耐心看下去。

電視劇由於擁有較長的篇幅，可以從容鋪墊，故事所跨年代可以更久遠，無論在主幹情節的設計，還是細節的表現上，都留給了創作者較大的空間。

不同的觀看屬性，也決定了電視劇與電影不同。電視劇通常在家庭觀看，觀眾在看電視的同時也會做點別的，比如吃飯、刷碗、聊天等等，所以要求電視劇盡可能地要輕松，走開十來分鍾回來，仍然能接上故事，太嚴謹太緊張的電視劇，反而受歡迎程度沒那麼高。

看電影則有一定的儀式感。況且電影是買了票的，觀眾更要考量作品是否值回票價。好電影不給觀眾留上廁所的時間，如果一部電影觀眾去了好幾趟廁所，或者說看到一半就想離場，那它一定是部爛片。優秀的影片會讓觀眾在走出影院之後，對生活產生熱愛感。這是電視劇所無法實現的效果。

電影的意義：

電影是記錄歷史和探索未來的重要載體和手段；通過觀看電影，能滿足人類精神文明的需要，同時，電影還可以娛樂心情、陶冶情操、激勵和鼓舞人心。

電視劇的意義：

電視劇可以在漫長無聊的時光中，讓我們消遣，讓無聊的日子沒有那麼難過。再看見自己喜歡的偶像所演的電視劇的時候，不由自主的追劇，來滿足感官視覺，帶來快樂。

『伍』 什麼是電影，電影的意義是什麼

電影是由活動照相術和幻燈放映術結合發展起來的一種連續的影像畫面，是一門視覺和聽覺的現代藝術，也是一門可以容納戲劇、攝影、繪畫、音樂、舞蹈、文字、雕塑、建築等多種藝術的現代科技與藝術的綜合體。

電影的意義在於它的出現只是讓世界在你眼裡出現的更真實，沒有遮遮羞羞的蒙蔽與掩蓋,讓人的視角層面拓展的更加曠遠與寬闊，豐富觀影者的思維角度,使之與原生蘊存的思想、觀念得以多元交匯,收獲新生精神的啟蒙，世道艱深，誰看到的維度越多，世界在誰的眼中便越真實。

(5)電影意譯的電視的劇的事業擴展閱讀：

1、電影的表現手段：

電影是一種以現代科技成果為工具與材料，運用創造視覺形象和鏡頭組接的表現手段，在銀幕的空間和時間里，塑造運動的、音畫結合的、逼真的具體形象，以反映社會生活的現代藝術。

電影能准確地「還原」現實世界，「展現」虛擬世界，給人以逼真感，親近感，宛如身臨其境。電影的這種特性，可以滿足人們更廣闊、更真實地感受生活的願望。電影的幀速率一般是24幀每秒，隨著技術的提升，即將出現48幀甚至60幀每秒的電影。

2、中國電影之最：

中國最早放映的電影——1896年8月11日法國商人在上海徐園「又一村」茶樓內放映的「西洋影戲」。

中國第一部電影是戲曲片京劇《定軍山》，內有《請纓》、《舞刀》等片斷，1905年（清光緒三十一年），由北京豐泰照相館攝制。無聲片，長約半小時。

中國第一部短故事片是《難夫難妻》（又名《洞房花燭》），1913年在上海拍攝，無聲片，鄭正秋編劇，鄭正秋和張石川聯合導演。此片是由亞細亞影戲公司開張後的第一部作品，首開家庭倫理劇之先河。

中國第一部長故事片——1921年中國影戲研究社在上海拍攝第一部長故事片《閻瑞生》。

中國現存最早的一部可放映電影——1922年由張石川導演的《勞工之愛情》又名《擲果緣》，是現存尚可放映的最早的一部中國電影，也是中國現存最早的故事片。

中國第一部有聲電影是《歌女紅牡丹》，明星影片公司1931年攝制，該片採用的是蠟盤配音的技術。

中國第一座電影院——伊留繼昂電影院。1905年，由俄籍建築設計師、猶太人潘·瓦·科勃采夫開設了哈爾濱第一家電影院。原址就在道里區西十二道街和中央大街交口處，這也就是中國第一家電影院。

『陸』 電影和電視劇哪個片酬高

中國來看，電影的片酬一般多於電視劇，不過現在會有一些電視劇的片酬超過電影的，這要具體看演員和電視劇電影的類型了，不過在外國，尤其是美國，英國等，一集電視劇或者迷你劇，片酬非常容易就比電影多了，例如權力的游戲 一集就是幾百萬，老友記，一集就是一千多萬，這些大多數都花在演員片酬上。

電視劇（又稱為劇集、電視戲劇節目或電視系列劇）是一種適應熒屏、專為在電視或網路視頻平台上播映的戲劇樣態。電視劇的製作上既兼具了電影、戲曲、文學、動畫、音樂、舞蹈、美術、配音等現代藝術的元素；又融入了廣播劇、舞台劇、紀錄片、電視節目等的表演方法和拍攝特點。

電視劇本一般分單元劇、單本劇、連續劇等；而在呈現方式上可分為真人劇、動畫劇、木偶劇等。電視劇市場是隨著廣播事業和互聯網新媒體的誕生而發展興盛起來的，如今還創新產出了電影短劇、網路豎屏劇和互動劇等新型網路劇。

電視劇從根本上要受到社會經濟基礎的影響，相應的，電視劇絢麗多姿的熒屏世界也在反作用於經濟基礎，這種反作用需要經由視覺思維的培養和審美意識的啟迪來實現。在所有非文學的藝術門類中，電視劇因其敘事性，離文學最近，其他藝術門類，諸如美術、音樂、舞蹈、雕塑、建築等則離文學較遠。

電視劇創作者只有尊重文學藝術，加強文學修養，才能真正辨識出優秀的劇本，領會劇作家的藝術神韻，從而實現熒屏轉化。