① 求他是龍 插曲《鴿子》的音譯歌詞
Голуби (Из к/ф "Он-Дракон")
電影《他是龍》插曲
歌手：Alina Orlova
Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи,
灰藍色的鴿子 灰藍色的羽翼
Уж вы где были, а далёко-ли и что видали?
你們去向哪兒 飛向何方 看到了什麼
Ну, а мы были на расстаньици, на прощаньици,
我們依依不捨 不忍離別
Там где душенька с телом белым расставалося.
在靈魂告別了蒼白軀殼的地方
Расставалося, разлучалося, горько плаколося,
生離 死別 哀悲慟哭
Расставалося, да разлучалося, горько плаколося:
生離 死別 哀悲慟哭
Как тебе тело во век в земле тлеть,
你的身體 永遠地在地下腐爛
А как мне душе далеко идти, тяжело нести.
我拖著沉重的心 如何走遠
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恆的痛苦
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恆的痛苦
② 電影《 他是龍》中的 「龍之歌」是叫什麼歌曲
歌曲的名字是《Женя Любич - Драконья песня (на премьере фильма Он》。
以下是中文歌詞：
從前沒有時間 沒有土地 萬物混沌 記憶蒙塵
往事如煙 轉瞬即逝 河水冰封 化為虛無
時間如湍急河水
誰也無法從中脫身
待嫁的姑娘等待著丈夫
如同等待死亡的時刻
她通身純白
彷彿穿著白色的殮衣
她註定死亡
婚禮的鍾聲回響
帶她去 帶她去
飛來吧 降臨吧
永遠為你奉上
年輕的姑娘
俄羅斯電影《他是龍》由 Indar Dzhenbaev主導，改編自Diachenko夫婦謝爾蓋和瑪麗娜的長篇小說《Ritual》（《儀式》，《Pитуал》）。影片由 Ieva Andrejevaite 、 Alyona Chekhova 、 Matvey Lykov 、Mariya Poezzhaeva 、Viktoriya Runtsova主演。
③ 唯美奇幻愛情影片《他是龍》，你最喜歡哪首插曲
俄羅斯電影《他是龍》，是一部唯美奇幻的愛情片，不僅題材好，內容緊湊，而且演員顏值爆表。
這部影片有許多插曲，給你留下最深的印象是哪首？你最喜歡的插曲又是哪首？
插曲一：《龍之歌》
這首插曲在影片中起了非常關鍵的作用，每當人們高唱《龍之歌》時，就會吸引惡龍出現，並將年輕美麗的姑娘帶走。
「帶她去，帶她去，飛來吧，降臨吧，永遠為你奉上年輕的姑娘。」——影片開頭和結尾都用了這首《龍之歌》，卻是兩種截然不同的效果。開始是懼怕，而結尾卻是期待。故事的開始是殘忍的，結局卻是美好的。
插曲二：《在白雲中》
阿爾曼為救米拉受傷，米拉用阿爾曼曾給給她的葯方幫他敷葯，阿爾曼差點又變身成龍，這時候米拉唱了這首歌，很安靜的歌，可以用來平復阿爾曼內心的躁動。
「搖啊搖啊搖，風兒輕輕吹拂，直到曙光照亮清晨，我都會在這兒等你。搖啊搖啊搖，不要有所害怕，厚厚的雲層里，有我的聲音指引你。」——這首歌就像是搖籃曲，卻給阿爾曼足夠的安撫。
插曲三：《愛很可怕》
阿爾曼和米拉在海邊嬉戲的一幕，阿爾曼用花瓣讓米拉可以看見風。
④ 電影《他是龍》第79分鍾左右的插曲叫什麼
Alina Orlova – Голуби (OST Он - дракон)
Уж вы голуби,уж вы сизаи,сизакрылаи
灰藍色的鴿子，灰藍色的羽翼
Уж вы где были,одилекали,и что видали?
你們去過哪兒，飛向何方，看到了什麼
Ну а мы были на растаницы,на прощаницы,
我們依依不捨，不忍離別
Там гае душенька с телом белым растовалося
在靈魂告別了蒼白軀殼的地方
Растовалося,да распрощалося,горько плакалося.
生離，死別，悲哀慟哭
Как тебе тело,во век в земле тлеть,во век в земле тлеть,
你的身體永遠地在地下腐爛
А как мне душе далеко идти,тяжело нести...
我拖著沉重的心，如何遠走
「рехи тяжкия,перетяжкия,в муку вечную...
深重的罪，化作永恆的痛苦
⑤ 求電影他是龍所有背景音樂
《Колыбельная тишины》歌詞：
Мне бы крылья,чтобы укрыть тебя;
我想要張開翅膀守護你
Мне бы вьюгу,чтоб убаюкала;
我想要風暴輕搖你搖籃
Мне бы звёзды,чтоб осветить твой путь;
我想要星星照亮你的道路
Мне б увидеть сон твой когда-нибудь.
我想要時常看到你的夢境
Баю-баю-бай,
搖啊 搖啊 搖
ветер,ветер - улетай;
風兒 輕輕吹拂
И до самого утра
直到曙光照亮清晨
я останусь ждать тебя.
我都會在這兒 等你
Мне бы небо чёрное показать
我想要帶你看看黑夜
Мне бы волны,чтобы тебя укачать;
我想要 海浪輕搖你的搖籃
Мне бы в колыбельную тишину,
我想要你在寂靜中入睡
Точно корабли проплывают сны
就像船兒劃過夢境
Баю-баю-бай,
搖啊 搖啊 搖
ветер,ветер - улетай;
風兒 輕輕吹拂
И до самого утра
直到曙光照亮清晨
я останусь ждать тебя.
我都會在這兒守護你
Баю-баю-бай
搖啊 搖啊 搖
⑥ 求他是龍電影插曲Голуби的歌詞諧音!急
梁詠琪
-
中意他
中意他
半夜三更還在講電話
你沒有勇氣說出那句話
相信未來你已有計劃
左等右等只差一個說法
掛掉了電話
撥亂了頭發
我們的世界已沒有時差
防備已放假
心不再掙扎
摒住呼吸告訴他
我是多麼地中意他
沒有害怕
每次約會
心中總會有火花
夢見一幅畫
有我和他
微笑的我
穿著長長的白紗
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的步伐
讓我的世界
起了大變化
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的鬍渣
幻想一個家
為他生一個胖娃娃
半夜三更還在講電話
繞了半天說不出我愛他
喜歡他的安靜不多話
現在卻怪他怎麼那麼傻
掛掉了電話
撥亂了頭發
我們的世界已沒有時差
防備已放假
心不再掙扎
摒住呼吸告訴他
我是多麼地中意他
沒有害怕
每次約會
心中總會有火花
夢見一幅畫
有我和他
微笑的我
穿著長長的白紗
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的步伐
讓我的世界
起了大變化
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的鬍渣
幻想一個家
為他生一個胖娃娃
多麼多麼地中意他
沒有害怕
每次約會
心中總會有火花
夢見一幅畫
有我和他
微笑的我
穿著長長的白紗
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的步伐
讓我的世界
起了大變化
Da-la-di-la
中意他
中意他
他的鬍渣
幻想一個家
為他生一個胖娃娃
⑦ 看了中文版的《他是龍》，然後裡面後來她召喚龍自己唱的那個是英文版的龍之歌，想求歌或者歌詞也可以
《DOVES》是立陶宛女歌手Alina Orlova演唱的一首俄語歌曲，成為俄國電影《他是龍》插曲
灰藍色的鴿子灰藍色的羽翼
你們去過那兒飛向何方看到了什麼
我們依依不捨不忍別離
在靈魂告別了蒼白軀殼的地方
生離死別悲哀慟哭
生離死別悲哀慟哭
你的身體永遠在地下腐朽
我拖著沉重的心如何遠走
深重的罪孽化作永恆的痛苦
深重的罪孽化作永恆的痛苦
深重的罪孽化作永恆的痛苦
⑧ 求電影《他是龍》插曲俄語歌詞
歌曲的名字是《Женя Любич - Драконья песня (на премьере фильма Он》。
以下是中文歌詞：
從前沒有時間 沒有土地 萬物混沌 記憶蒙塵
往事如煙 轉瞬即逝 河水冰封 化為虛無
時間如湍急河水
誰也無法從中脫身
待嫁的姑娘等待著丈夫
如同等待死亡的時刻
她通身純白
彷彿穿著白色的殮衣
她註定死亡
婚禮的鍾聲回響
帶她去 帶她去
飛來吧 降臨吧
永遠為你奉上
年輕的姑娘
⑨ 求他是龍里的插曲龍之歌！
Голуби(Изк/ф"Он-Дракон")電影《他是龍》插曲歌手：AlinaOrlovaУжвыголуби,ужвысизаи,сизокрылаи,灰藍色的鴿子灰藍色的羽翼Ужвыгдебыли,адалёко-лиичтовидали?你們去向哪兒飛向何方看到了什麼Ну,амыбылинарасстаньици,напрощаньици,我們依依不捨不忍離別Тамгдедушенькастеломбелымрасставалося.在靈魂告別了蒼白軀殼的地方Расставалося,разлучалося,горькоплаколося,生離死別哀悲慟哭Расставалося,даразлучалося,горькоплаколося:生離死別哀悲慟哭Кактебетелововеквземлетлеть,你的身體永遠地在地下腐爛Акакмнедушедалекоидти,тяжелонести.我拖著沉重的心如何走遠Грехитяжкия,даперетяжкиямукувечную深重的罪化作永恆的痛苦Грехитяжкия,даперетяжкиямукувечную深重的罪化作永恆的痛苦
⑩ 急求電影《他是龍》里的插曲《Голуби 》鴿子的中文諧音或是譯音
Голуби (Из к/ф "Он-Дракон")
電影《他是龍》插曲
歌手：Alina Orlova
Уж вы голуби, уж вы сизаи, сизокрылаи,
灰藍色的鴿子 灰藍色的羽翼
Уж вы где были, а далёко-ли и что видали?
你們去向哪兒 飛向何方 看到了什麼
Ну, а мы были на расстаньици, на прощаньици,
我們依依不捨 不忍離別
Там где душенька с телом белым расставалося.
在靈魂告別了蒼白軀殼的地方
Расставалося, разлучалося, горько плаколося,
生離 死別 哀悲慟哭
Расставалося, да разлучалося, горько плаколося:
生離 死別 哀悲慟哭
Как тебе тело во век в земле тлеть,
你的身體 永遠地在地下腐爛
А как мне душе далеко идти, тяжело нести.
我拖著沉重的心 如何走遠
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恆的痛苦
Грехи тяжкия, да перетя жкия муку вечную
深重的罪 化作永恆的痛苦