美麗的神話電影原聲插曲

1. 美麗的神話歌詞

《美麗的神話》

演唱：孫楠、韓紅

作曲：崔浚榮

作詞：王中言

孫：夢中人熟悉的臉孔，你是我守候的溫柔

就算淚水淹沒天地我不會放手，每一刻孤獨的承受

只因我曾許下承諾，合：你我之間熟悉的感動

愛就要蘇醒，韓：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話

潮起潮落始終不悔真愛的相約，幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎

緊握雙手讓我和你再也不離分，孫：枕上雪冰封的愛戀

真心相擁才能融解，合：風中搖曳爐上的火不滅亦不休

等待花開春去春又來無情，歲月笑我痴狂

心如鋼鐵任世界荒蕪，思念永相隨

孫：萬世滄桑唯有愛是永遠的神話，潮起潮落始終不悔真愛的相約

幾番苦痛的糾纏多少黑夜掙扎，緊握雙手讓我和你再也不離分

合：悲歡歲月唯有愛是永遠的神話，誰都沒有遺忘古老古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶，愛是翼下之風兩心相隨自在飛

悲歡歲月唯有愛是永遠的神話，誰都沒有遺忘古老古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶，愛是翼下之風兩心相隨自在飛

韓：你是我心中唯一美麗的神話

2005年，孫楠和成龍共同參加一個慈善晚會。當時，成龍在見到孫楠後，邀請他為其主演的神話愛情電影《神話》演唱一版主題曲。因為該曲是一首男女對唱的歌曲，所以成龍為孫楠找來了韓紅演唱女聲部分。在錄音之前，雖然孫楠和韓紅沒有任何交流，但是憑借兩人的默契順利完成了錄制。

(1)美麗的神話電影原聲插曲擴展閱讀：

《美麗的神話》是2005年神話愛情電影《神話》的主題曲，收錄於音樂專輯《神話電影原聲音樂》。該曲的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。

2006年，該曲獲得第6屆音樂風雲榜最佳影視歌曲獎。

成龍、金喜善版本

《美麗的神話》由韓國音樂人崔浚榮創作，該曲設定由神話愛情電影《神話》的男女主角成龍和金喜善來演繹。因為成龍會說韓語，所以該曲原本設計成龍和金喜善都演唱韓文。但是到韓國錄音時，成龍沒有辦法把韓文唱好。因此，最終變成了一首中韓文的對唱作品。

2. 誰有成龍版神話的歌詞

歌曲：美麗的神話

作詞：王中言 作曲：崔浚榮 原唱：成龍，金喜善

歌詞：

成：解開我最神秘的等待 星星墜落風在吹動

終於再將你擁入懷中 兩顆心顫抖

相信我不變的真心 千年等待有我承諾

無論經過多少的寒冬 我決不放手

金：이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요（現在緊抓住我的手閉上眼睛）

우리 사랑했던 날들 생각해봐요（請你回想起過去我們戀愛的日子）

우리 너무 사랑해서 아팠었네요（我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦）

서로 사랑한단 말도 못했었네요（我們連"愛你"這句話都無法講）

成：每一夜被心痛穿越 思念永沒有終點

早習慣了孤獨相隨 我微笑面對

相信我你選擇等待 再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救 無邊的冷漠

金：이젠 나의 손을 잡고 눈을 감아요（現在緊抓住我的手閉上眼睛）

우리 사랑했던 날들 생각해봐요（請你回想起過去我們戀愛的日子）

우리 너무 사랑해서 아팠었네요（我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦 )

서로 사랑한단 말도 못했었네요（我們連"愛你"這句話都無法講）

合：讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭永不放棄的夢

金：우리 너무 사랑해서 아팠었네요（我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦)

서로 사랑한단 말도 못했었네요（我們連"愛你"這句話都無法講）

合：讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花

金：우리 소중했던 약속 잊지는 말아요（我們千萬不要忘記我們的約定）

合：唯有真愛追隨你我 穿越無盡時空

金：서로 사랑한단 말도 못했었네요（我們連"愛你"這句話都無法講）

成：愛是心中唯一不變美麗的神話

歌曲資料：

這首《美麗的神話》改編自2005年唐季禮導演成龍主演的《神話》同名主題曲，《神話》是由香港導演唐季禮執導，成龍、金喜善、梁家輝等主演的今古交錯，神話愛情影片。於2005年9月23日在中國大陸上映。成龍也曾和金喜善深情翻唱，熟悉的歌詞，洗腦的編曲，魔性的神舞。

歌曲《美麗的神話》由內地優秀音樂製作人王中言作詞，崔浚榮作曲。孫楠、韓紅演唱。是電影《神話》的主題曲 。所屬音樂專輯《忘不了你》。成龍&金喜善版本的《美麗的神話》為電影插曲，收錄於電影的原聲大碟之中。

成龍，1954年4月7日出生於香港中西區，祖籍安徽省蕪湖，中國香港男演員、導演、動作指導、製作人、編劇、歌手。

1971年以武師身份進入電影圈。1976年在動作片《新精武門》中擔任男主角。1978年主演的動作片《蛇形刁手》、《醉拳》標志著功夫喜劇片的開端。1980年自編自導的動作片《師弟出馬》獲得香港年度票房冠軍 。1985年主演的喜劇動作片《夏日福星》打破香港地區票房紀錄 。1986年自導自演的動作片《警察故事》獲得第5屆香港電影金像獎最佳影片獎 。1991年擔任劇情片《阮玲玉》的製作人。1992年發行個人首張國語專輯《第一次》。1993年憑借警匪片《重案組》獲得第30屆台灣電影金馬獎最佳男主角獎。

1995年通過動作片《紅番區》打入美國好萊塢 。1998年憑借動作片《尖峰時刻》奠定其在好萊塢的地位 。2001年主演的喜劇動作片《尖峰時刻2》創下華人演員主演好萊塢電影的票房紀錄 。2010年獲得第54屆亞太影展傑出電影成就獎 。2012年被美國《紐約時報》評選為「史上20位最偉大的動作影星第一位「 。2013年憑借動作片《十二生肖》獲得第32屆香港電影金像獎最佳動作設計獎 。2016年獲得奧斯卡金像獎終身成就獎。成龍與周潤發、周星馳並稱為雙周一成。他擅長諧趣風格的動作喜劇片；截至2017年，其主演電影在全球的總票房超過200億元。

演藝事業外，成龍熱心公益事業。2004年擔任聯合國兒童基金會親善大使 。2006年入選《福布斯》雜志評出的「十大慈善之星」 。 2018年1月入選「2017中國慈善名人榜TOP30」。

3. 求<美麗的神話>成龍金喜善版的韓文歌詞及韓文注音

歌曲：美麗的神話

作曲：崔浚榮

作詞：崔浚榮

演唱：成龍、金喜善

男：解開我，最神秘的等待

星星墜落，風在吹動

終於再將你擁入懷中，兩顆心顫抖

相信我，不變的真心

千年等待，有我承諾

無論經過多少的寒冬，我決不放手

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

yi jie na ye so ner qiab gu nu ne ka ma yo

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

wu li sa lang hai don nar der sen ga kei ba yo

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

wu li no mu sa lang hei soa pa so nie yo

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連"愛你"這句話都無法講

so lu sa lang han dan mar mu te so ne yo

男：每一夜，被心痛穿越

思念永沒有終點，早習慣了孤獨相隨

我微笑面對，相信我

你選擇等待，再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救，無邊的冷漠

女：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

yi jie na ye so ner qiab gu nu ne ka ma yo

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

wu li sa lang hai don nar der sen ga kei ba yo

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

wu li no mu sa lang hei so a pa so nie yo

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連"愛你"這句話都無法講

so lu sa lang han dan mar mu te so ne yo

男：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭，永不放棄的夢

女：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

wu li no mu sa lang hei soa pa so nie yo

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連"愛你"這句話都無法講

so lu sa lang han dan mar mu te so ne yo

男：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

女：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我們千萬不要忘記我們的約定

wu li so zhong hai don ya su yi ji nen ma la yo

男：唯有真愛追隨你我，穿越無盡時空

女：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連"愛你"這句話都無法講

so lu sa lang han dan mar mo te so ne yo

男：愛是心中唯一，不變美麗的神話

(3)美麗的神話電影原聲插曲擴展閱讀：

《美麗的神話》是由成龍、金喜善演唱的一首歌曲，該歌曲收錄在專輯《神話電影原聲帶》中，發行於2005年9月23日。

《美麗的神話》的其它版本：

中文版《美麗的神話》是由孫楠和韓紅演唱的一首歌曲，該歌曲收錄在專輯《忘不了你》中，發行於2005年9月1日。

4. 美麗的神話簡譜

美麗的神話簡譜如下圖所示：

《美麗的神話》是2005年神話愛情電影《神話》的主題曲，收錄於音樂專輯《神話電影原聲音樂》中。該曲的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。

美麗的神話歌詞：

男：夢中人，熟悉的臉孔。

你是我守候的溫柔。

就算淚水淹沒天地。

我不會放手。

每一刻，孤獨的承受。

只因我曾許下承諾。

合：你我之間熟悉的感動。

愛就要蘇醒。

女：萬世滄桑，唯有愛是永遠的神話。

潮起潮落，始終不悔真愛的相約。

幾番苦痛的糾纏，多少黑夜掙扎。

緊握雙手，讓我和你再也不離分。

5. 美麗的神話是誰唱的

歌曲：美麗的神話
歌手：成龍/金喜善
專輯：電影神話原聲帶
成:解開我最神秘的等待 星星墜落風在吹動 終於再將你擁入懷中 兩顆心顫抖 相信我不變的真心 千年等待有我承諾 無論經過多少的寒冬 我決不放手
(韓)金:現在緊抓住我的手閉上眼睛 請你回想起過去我們戀愛的日子 我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦 我們連"愛你"這句話都無法講
成:每一夜被心痛穿越 思念永沒有終點 早習慣了孤獨像隨 我微笑面對 相信我我選擇等待 再多苦痛也不閃躲 只有你的溫柔能解救 無邊的冷漠
(韓)金:現在緊抓住我的手閉上眼睛 請你回想起過去我們戀愛的日子 我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦 我們連"愛你"這句話都無法講
合:讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花 穿越時空絕不低頭永不放棄的夢 我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦 我們連"愛你"這句話都無法講 讓愛成為你我心中 那永遠盛開的花 我們千萬不要忘記我們的約定 唯有真愛追隨你我 穿越無盡時空 我們連"愛你"這句話都無法講
成:愛是心中唯一不變美麗的神話

6. 孫楠和韓紅唱的神話的完整歌詞

歌曲歌詞：

夢中人熟悉的臉孔

你是我守侯的溫柔

就算淚水淹沒天地

我不會放手

每一刻孤獨的承受

只因我曾許下承諾

你我之間熟悉的感動

愛就要蘇醒

萬世滄桑唯有愛是永遠的神話

潮起潮落始終不毀真愛的相約

幾番苦痛的糾纏

多少黑夜掙扎

寂寞雙手讓我和你再也不離分

枕上雪冰封的愛戀

真心相擁才能融解

風中搖曳爐上的火

不滅亦不休

等待花開春去春又來

無情歲月笑我痴狂

心如鋼鐵任世界荒蕪

思念永相隨

萬世滄桑唯有愛是永遠的神話

潮起潮落始終不毀真愛的相約

幾番苦痛的糾纏

多少黑夜掙扎

寂寞雙手讓我和你再也不離分

悲歡歲月唯有愛是永遠的神話

誰都沒有遺忘古老 古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風 兩心相隨自在飛

悲歡歲月唯有愛是永遠的神話

誰都沒有遺忘古老 古老的誓言

你的淚水化為漫天飛舞的彩蝶

愛是翼下之風 兩心相隨自在飛

你是我心中唯一美麗的神話

拓展資料

《神話》（Myth）是一首華語流行歌曲，是成龍主演的電影版《神話》的片尾曲。此曲由謝占雋作詞、作曲，歌手韓紅演唱。被收錄到專輯《神話 電影原聲音樂》中。

韓紅，作曲家 、歌唱家、詞作家、音樂製作人、慈善家、導演、主持人，全國政協委員，國家一級演員，韓紅愛心慈善基金會發起人，華錄百納娛樂公司董事長兼CEO，2016中國慈善名人榜第一， 先後畢業於中國音樂學院 、解放軍藝術學院、中共中央黨校研究生。

孫楠，1969年2月18日生於遼寧省大連市甘井子區，中國內地男歌手，任夢舟明星足球隊隊長。1990年，發行首張個人專輯《彎彎的月亮》，走上職業歌手的道路。1993年5月正式加盟香港藝能動音有限公司。2000年2月年推出專輯《南極光》。2001年4月，發行第一張個人精選輯《楠得精選》。2004年1月14日，加盟華納音樂，並於大中華區發行專輯《燃燒》。2007年5月推出專輯《忘不了你》。2009年12月發布專輯《痛快》。2010年廣州第16屆亞運會與毛阿敏合作演唱會歌《重逢》。

7. 求美麗的神話mp3謝謝！

使用網路網盤免費分享給你，鏈接:https://pan..com/s/1Ifp5CaNoWFNvZS5RXm79iw

《美麗的神話》是2005年神話愛情電影《神話》的主題曲，收錄於音樂專輯《神話電影原聲音樂》中。該曲的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。

8. 電影《神話》主題曲歌詞是

歌名：《美麗的神話》

演唱：成龍，金喜善

作詞：王中言

作曲：崔浚榮

歌詞：

成龍：解開我最神秘的等待，星星墜落風在吹動

終於再將你擁入懷中，兩顆心顫抖

相信我不變的真心，千年等待有我承諾

無論經過多少的寒冬，我決不放手

金喜善：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛 所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

成龍：每一夜被心痛穿越，思念永沒有終點

早習慣了孤獨相隨，我微笑面對

相信我你選擇等待，再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救，無邊的冷漠

金喜善：이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這句話都無法講

合：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭，永不放棄的夢

金喜善：우리 너무 사랑해서 아팠었네요

所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講

合：讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

金喜善：우리 소중했던 약속 잊지말아요

我們千萬不要忘記我們的約定

合：唯有真愛追隨你我，穿越無盡時空

金喜善：서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講

成龍：愛是心中唯一，不變美麗的神話

9. 美麗的神話歌曲原唱

該曲原創的中韓文版本由成龍和金喜善演唱，中文版本由孫楠和韓紅演唱。《美麗的神話》是2005年神話愛情電影《神話》的主題曲，收錄於音樂專輯《神話電影原聲音樂》。

歌詞：

解開我，最神秘的等待，星星墜落，風在吹動

終於再將你擁入懷中，兩顆心顫抖

相信我，不變的真，千年等待，有我承諾

無論經過多少的寒冬，我決不放手，

이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連"愛你"這句話都無法講

每一夜被心痛穿越，思念永沒有終點

早習慣了孤獨相隨，我微笑面對

相信我，你選擇等待，再多苦痛也不閃躲

只有你的溫柔能解救，無邊的冷漠

이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리 사랑했던 날들 생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連"愛你"這句話都無法講，讓愛成為你我心中

那永遠盛開的花，穿越時空絕不低頭

永不放棄的夢，我們是因為太愛

우리 너무 사랑해서 아팠었네요

所以更使得我們痛苦，서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講

讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

우리 소중했던 약속 잊지말아요

我們千萬不要忘記我們的約定，唯有真愛追隨你我

穿越無盡時空，서로 사랑한단 말도 못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講，愛是心中唯一

不變美麗的神話

(9)美麗的神話電影原聲插曲擴展閱讀：

歌曲鑒賞：

《美麗的神話》歌頌了神話愛情電影《神話》里，時空輾轉與身分地位無法阻斷的男歡女愛。成龍和金喜善演唱的中韓文版本中，該版本採用了中韓對唱的方法，如此形式的對唱，打開了雙語對唱的先河。

其中，成龍、金喜善演唱得凄美婉轉，對於聽不懂韓文的中國聽眾，或者是聽不懂中文的韓國聽眾，都可以從兩人的演唱中聽出歌詞的意境。孫楠和韓紅演唱的中文版本中，孫楠的細膩和韓紅的大氣，又賦予了該曲另外一種不同的感覺

10. 成龍、金喜善《美麗的神話》歌詞

成龍、金喜善版本的《美麗的神話》歌詞如下：

作詞：崔浚榮

作曲：崔浚榮

演唱：成龍、金喜善。

解開我，最神秘的等待

星星墜落，風在吹動

終於再將你擁入懷中，兩顆心顫抖

相信我，不變的真心

千年等待，有我承諾

無論經過多少的寒冬，我決不放手

이제，나의

손을，잡고

눈을，감아요

現在緊抓住我的手閉上眼睛，우리

사랑했던，날들

생각해봐요，請你回想起過去我們戀愛的日子

우리，너무

사랑해서，아팠었네요

我們是因為太愛，所以更使得我們痛苦

서로，사랑한단

말도，못했었네요

我們連"愛你"這句話都無法講，每一夜

被心痛穿越，思念永沒有終點

早習慣了孤獨相隨，我微笑面對

相信我，你選擇等待

再多苦痛也不閃躲，只有你的溫柔能解救

無邊的冷漠，이제

나의，손을

잡고，눈을

감아요，現在緊抓住我的手閉上眼睛

우리，사랑했던

날들，생각해봐요

請你回想起過去我們戀愛的日子，우리

너무，사랑해서

아팠었네요，我們是因為太愛

所以更使得我們痛苦，서로

사랑한단，말도

못했었네요，我們連"愛你"這句話都無法講

讓愛成為你我心中，那永遠盛開的花

穿越時空絕不低頭，永不放棄的夢

我們是因為太愛，우리

너무，사랑해서

아팠었네요，所以更使得我們痛苦

서로，사랑한단

말도，못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講，讓愛成為你我心中

那永遠盛開的花，우리

소중했던，약속

잊지말아요，我們千萬不要忘記我們的約定

唯有真愛追隨你我，穿越無盡時空

서로，사랑한단

말도，못했었네요

我們連「愛你」這一句話都無法講，愛是心中唯一

不變美麗的神話。

(10)美麗的神話電影原聲插曲擴展閱讀：

《美麗的神話》歌曲表達的情感：

美麗的神話 兩位重量級歌手聯手打造的一首超重量級歌曲,高亢激越如萬長瀑布擊巨石，令人嘆為觀止。

美中不足的是演唱風格與「神話」的主題有些背離，倒是成龍和金喜善兩個業余歌手合唱的版本有點古老悠遠的滄桑感。整首歌,大氣,抒情,悠遠,讓人回味,旋律優美,有一種盪氣回腸的感覺。