1. 成時京——熙哉，韓國電影菊花香的主題曲，求高人翻譯歌詞，謝謝！！！簡單的翻譯就行。
희재 - 성시경 （熙載 - 成時京）
햇살은 우릴 위해 내리고 바람도 서롤 감싸게 했죠
陽光為我們灑落，並與風相互交融
우리 웃음속에 계절은 오고 또 갔죠
在我們的笑容里，季節變換
바람에 흔들리는 머리결 내게 불어오는 그대향기
微風吹動你的長發，帶來你的香氣
예쁜 두눈도 웃음소리도 모두가 내것이었죠
漂亮的雙眼，美麗的笑容，都曾經屬於我
이런 사랑 이런 행복 쉽다 했었죠
曾經想過，這樣的愛情這樣的幸福來的太簡單了
이런 웃음 이런 축복 내게 쉽게 올리 없죠
這樣的笑容，這樣的祝福，不可能這么容易就屬於我
눈물조차 울음조차 닦지 못한 나
連淚水都沒擦乾，還在哭的我
정말로 울면 내가 그댈 보내준 것 같아서
真哭的話，我可能會送你離開
그대 떠나가는 그 순간도 나를 걱정 했었나요
你離開的那個瞬間，擔心過我嗎？
무엇도 해줄 수 없는 내 맘 앞에서
想著什麼也不能為你做
그댄 나를 떠나간다 해도 난 그댈 보낸적 없죠
你雖然離開了我，但是我從沒想過你離開了我
여전히 그댄 나를 살게하는 이유일테니
還像以前那樣，你是我活著的理由
이런사랑 이런행복 쉽다 했었죠
曾經想過，這樣的愛情這樣的幸福來的太簡單了
이런 웃음 이런 축복 내게 쉽게 올리 없죠
這樣的笑容，這樣的祝福，不可能這么容易就屬於我
눈물조차 울음조차 닦지 못한 나
連淚水都沒擦乾，還在哭的我
정말로 울면 내가 그댈 보내준 것 같아서
真哭的話，我可能會送你離開
그대 떠나가는 그 순간도 나를 걱정 했었나요
你離開的那個瞬間，擔心過我嗎？
무엇도 해줄 수 없는 내 맘 앞에서
想著什麼也不能為你做
그댄 나를 떠나간다 해도 난 그댈 보낸적 없죠
你雖然離開了我，但是我從沒想過你離開了我
기다림으로 다시 시작일테니
一直等待著新的開始
얼마나 사랑했는지 얼마나 더욱 사랑했는지
有多相愛，有多更相愛
그대여 한순간조차 잊지말아요(잊지말아요)
請你一刻也別忘記（別忘記）
거기 떠나간 그 곳에서 날 기억하며 기다려요
在那離開的地方記著我，等著我
(날 기억해줘요)
請記得我
한없이 그대에게 다가가는 나일테니
因為我會毫無怨言的向你走來（靠近你)
- 完 -
手工翻譯，水平有限，見諒。
很高興可以幫到你忙！O(∩_∩)O~
如有問題請追問或hi我，滿意請及時採納我的答案！最好再點一下「贊同」！謝謝
2. 求韓國電影《菊花香》里的一首歌
是《Signal hill》 by Jon Mark
leaves begin to fall
golden under the sun
i see the children run
on signal hill
when winter『s on my mind
i』ll leave it all behind
the happyness i find
on signal hill
if she wasn」」t there at all
she hear me when i call
i』d never think of staying
on signal hill
time is mine to hope
the days are rich green
beautiful my queen
on signal hill
i lay beside her now
thoughts come to my mind
of one i left behind
if she wasn」」t there at all
to hear me when i call
i『d never think of leaving
3. 跪求韓劇<菊花香>的電影原聲音樂下載 好象有十幾首
菊花香主題曲下載
轉自 http://ashu.99xp.com/blog/blogview.asp?logID=26&cateID=4
1 XiZai http://ashu.99xp.com/mp3/juhuaxiang.xizai.wma
2 Santa Lucia http://ashu.99xp.com/mp3/santalucia.wma
回復：《菊花香》原聲專集
http://www.qqmusic.com/ting/1831/ q 6117007
菊花香主題曲下載
轉自 http://ashu.99xp.com/blog/blogview.asp?logID=26&cateID=4
1 XiZai http://ashu.99xp.com/mp3/juhuaxiang.xizai.wma
2 Santa Lucia http://ashu.99xp.com/mp3/santalucia.wma
回復：《菊花香》原聲專集
http://www.qqmusic.com/ting/1831/ q 6117007
4. 電影《菊花香》里的英文歌曲是什麼
叫Signal Hill是Jon Mark唱的......
5. 電影菊花香,片尾曲
菊花香的片未曲叫Santa Lucia
http://ashu.99xp.com/mp3/santalucia.wma
點上面這個就能找到了 是電影的片未曲 就是那個人唱的
淡淡的憂傷 好感人啊
6. cctv6播放的韓國電影《菊花香》的片尾曲叫什麼
菊花香的片未曲叫Santa Lucia
http://ashu.99xp.com/mp3/santalucia.wma
點上面這個就能找到了 是電影的片未曲 就是那個人唱的
淡淡的憂傷
7. 請問誰能提供韓國愛情電影《菊花香》的插曲下載地址
插曲名：熙渽
下載地址：http://play.44mp3.com/mPr5Ykfx/movie/j/0009/001.wma
如果不對的話，請自行在以下地址查詢
http://www.2ting.net/special/9176F864E192F20C.html
8. 有誰知道韓國電影 菊花香 的插曲啊就是電影播放28分鍾後男主角在電話亭打電話時的那個。
1. 熙渽 Theme/MGR
2. 第一次見熙渽/朴海一
3. 熙渽/成詩京
4. Analog/成詩京
5. 愛的告白(鄭恩二)
6. Signal Hill /Jon Mark
7. 你的香氣(鄭恩二)
8. Old Friend /Toots Thielemans
9. Santa Lucia /Perry Como
10. DJ徐仁河最後一期節目/朴海一
11. Adagio / Clarinet Concerto In A Major
12. This Guys In Love With You /Fastball
13. 熙渽 (樂曲)/MGR
14. 愛你愛你愛你!!!(鄭真永)
15. 熙渽(Edit版本)/成詩京3q
熙渽《菊花香氣》中文歌詞
陽光為我們而照耀，風使我們相擁而抱
季節在我們的笑聲中來來往往
順著風中飄舞的發絲，飄來的你的香氣
你那美麗的眼睛和笑容都被我所擁有
這種愛、這幸福都覺得是那麼容易擁有
但這情景、這祝福不應該這么容易讓我享受
來不及擦掉眼淚，擦掉痛苦的我
真的,如果哭泣，就像是我把你給送走 在離開的那瞬間，你是否還在擔心我
在什麼也不能為你做的，我痛苦心靈面前
雖然你說曾離開我，但我從來沒有讓你走
你依然是讓我生存下去的力量
這種愛、這幸福都覺得是那麼容易擁有
但這情景、這祝福不應該這么容易讓我享受
來不及擦掉眼淚，擦掉痛苦的我
真的,因為哭泣像是我把你給送走
在離開的那瞬間，是否還在為我擔心
在什麼也不能為你做的，我痛苦心靈面前
雖然你說會離開我，但我從來沒讓你走
我將用等待來重新開始
請你不要忘記我們是多麼的相愛，多麼的更加相愛
一瞬間也不要忘記
請在那離去的地方，在回憶中等著我
請不要將我遺忘
因為我是毫無怨言走向你
下載mms://vod.movist.co.kr/00/00/72/93_o1_300.asf
9. 求韓國電影《菊花香》中的插曲名稱和下載地址
菊花香
【領銜主演】： 張真英
【影片類別】： 愛情片
【出產地區】： 韓日
內容簡介( 片長: 109 分鍾) 這是一個講述了一位女子和一位只愛她一個人的男子相愛，但是卻因為生病而不得不留下所愛的人，遠走他鄉的悲慘且感人的故事。
地址:http://219.148.187.123/0475vod001/aq/rh/菊花香/01.rm
迅雷下載.
10. 跪求菊花香插曲
e：你所能想到的，你所能看到的高原產品。都匯集在唐蕃古道高原特產專賣店www.tangbogu.com
參考資料：http://www.tangbogu.com/2006.htm
28.熙哉--成詩京
mms://222.122.25.67/ZWMA/MP0016/16541/313564.WMA
《菊花香》的主題曲,這部電影不但很好看,歌也超贊厚