① 國英雙語的電影怎麼從國語換成英語(不是字幕是雙語是語言雙語)
呵呵
中英雙語字幕的
發音是電影壓縮時候帶的音軌
本身不是國語版本
你怎麼調都不行的
只能重新下一個國語版本
聖域
飛鳥
這類大影視組出的影片都是中英雙語字幕
而且從來不出國語發音的
0
回答者:
wajqy
-
副總
② 怎樣把美國電影的DVD國語版變成英語版本比如蝙蝠俠是國語版的,我想把它變成英語版本,怎樣改變音軌
你是想換字幕,還是換配音阿
如果是字幕,就在一開始的菜單欄里選 字幕(subtitle)
如果是配音,你的dvd 有幾條音軌阿, 如果有英文聲道,也是開一開始的菜單欄里選
如果在電腦上看,一般的播放軟體,用滑鼠單擊右鍵,就能看到選項了
③ 我在電腦上下載的電影是中文的,播放出來也是中文的;可在電視上放卻是英文的,怎麼回事, 又該怎麼修呢
這個很簡單,你下載的這個視頻是包含了中英雙語的,可以自己切換,電腦或者電視上的播放器是可以選擇不同語音和字幕的
④ 為什麼我下載的電影在電視里播放可以找到國語,在電腦里播放只有英語
正版光碟都內置了在發行地的語言,現在一般的播放器都帶有這種功能,在網上下載的電影基本沒有內置語言選擇,所以還是購買正版藍光影碟欣賞電影吧
⑤ 國英雙語的電影怎麼從國語換成英語(不是字幕是雙語是語言…
你給的信息太少了。一般有國英雙語音頻的電影都是mkv格式的,如果你用的是比較大眾的播放器例如暴風,直接在窗口單擊右鍵選擇音頻選項,調整國語英語即可
⑥ 下載的一個視頻說是國英雙語,打開後是國語,如何調到英語
具體步驟如下:
1、以愛奇藝的視頻播放器為例,打開之後,在播放界面的右下角找到並點擊播放設置選項。
⑦ 電腦看電影如何改變語言
如果電影是已經下載下來的,下載時有說雙語言或多語言的話,在播放器內右鍵,找到聲音-配音選擇。
如果你的播放器不支持的話,可以嘗試下載QQ影音或暴風影音。
在線觀看的視頻是無法改變語言的。
⑧ 下載的3D偏振電影在電腦上播放是中文語音,放在電視里播放卻變成英語了。求高手解答!
很可能是聲道問題,要看你電腦上用的是什麼播放器,看可否調聲道(左右聲道),電視上可能只識別一個聲道(看看電視的說明書)。