㈠ 小偷遭遇殺手的電影：歐美的，僱主請了一個臨時工，臨時工缺錢去偷僱主家的錢，剛好那天晚上碰到殺手去行
《夜魔》（The Collector），又名《收藏者》，美國恐怖片，喬什·斯圖沃特主演，2009年上映。
㈡ 跪求上譯經典電影
德國電影
《希西公主》三部曲-
1《希西公主》
2《皇後的命運》
3《年輕的皇後》
《苔絲》
《英俊少年》
《糜靡斯特》
《叢林歷險記》
美國電影
《蛇》
《放大》
《蝙蝠》
《繼母》
《角鬥士》上下集
《美人計》
《農家女》
《蝴蝶夢》長影配
《羅馬假日》長影配
《羅馬之戰》上下集
《風流女妾》長影配
《出水芙蓉》
《美鳳奪鸞》
《第三個人》
《傻妹從軍》
《音樂之聲》上下集
《怨夢重溫》
《莫扎特傳》
《翻譯風波》
《大獨裁者》
《廊橋遺夢》
《緊急下潛》
《第一滴血》
《魂斷藍橋》
《亡命天涯》
《好事成雙》
《鹿苑長春》
《雲中漫步》
《頭條新聞》
《弦動我心》
《西北偏北》
《心有靈犀》
《雪地英雄》
《美女神燈》
《佐羅傳奇》
《天羅盜網》
《完美風暴》
《故里尋夢》
《鱷魚鄧迪1》
《鱷魚鄧迪2》
《瑞安的女兒》上下集
《真愛的風采》
《偷襲珍珠港》-虎.虎.虎
《諜海群英會》
《生命的證據》
《斯巴達克斯》上下集
《凡爾杜先生》
《蘇菲的選擇》
《傲慢與偏見》
《傻瓜也瘋狂》
《戰略大作戰》
《現代啟示錄》上下集
《逃往雅典娜》
《愛德華大夫》
《裸露在狼群》
《勝利大逃亡》
《似是故人來》
《秋天奏鳴曲》
《慾望號街車》
《真實的謊言》
《女人的吶喊》
《溫莎行動計劃》
《卡桑德拉大橋》
《陽光下的罪惡》
《尼羅河的慘案》
《小迷糊的情淚》
《福爾摩斯外傳》
《蘇捷斯卡戰役》
《蒙娜麗莎的微笑》
《女人比男人更兇殘》
《乞力馬扎羅的雪》長影配
《百萬英鎊》長影配
《舞台生涯》長影配
《湯姆叔叔的小屋》
《被侮辱與被迫害的人》
《加里森敢死隊》
英國電影
《水》
《海狼》
《簡愛》
《冰與火》
《奧塞羅》
《他是誰》
《寒夜琴挑》
《冰海沉船》
《伊莉莎白》
《孤星血淚》
《苦海餘生》
《39級台階》
《魂斷藍橋》
《霧都孤兒》
《千年痴情》
《新天方夜譚》
《野鵝敢死隊》
《王子復仇記》
《斯萬的愛情》
《汗密爾頓夫人》
《溫莎行動計劃》
《倫敦上空的鷹》
《陽光下的罪惡》
《尼羅河上的慘案》
《水晶鞋與玫瑰花 》
《無冕之王-約翰.施特勞斯》
《看的見風景的房間》
法國電影
《老槍》
《佐羅》
《血環》
《鐵面人》
《美州豹》
《末班車》
《王中王》
《紅與黑》上下集
《夫妻市長》
《綠芥刑警》
《沉默的人》
《義膽騎士》
《虎口脫險》
《總統軼事》
《貝多芬傳》
《廣島之戀》
《悲慘世界》上下集
《亂世冤家》
《黑鬱金香》
《金發男郎》
《 冒險的代價》
《勇士的奇遇》
《國王的娼婦》
《瘋狂的貴族》
《警官的諾言》
《巴黎聖母院》
《基督山伯爵》
《紅衣女郎》長影
《最後一班地鐵》
《天使在人間》長影
《國王與小鳥》動畫片
《拿破崙在奧斯特里茨戰役》上下集
日本電影
《海峽》
《砂器》
《追捕》
《望鄉》
《生死戀》
《金環蝕》
《姊妹坡》
《霧之旗》
《Ｗ的悲劇》
《新宿鯊魚》
《日本沉沒》
《華麗的家族》上下
《啊!野麥嶺》
《蒲田進行曲》
《遠山的呼喚》
《阿西門的街》長影
《幸福的黃手絹》
《新干線大爆破》
《狐狸的故事》
《天鵝湖》動畫片
《龍子太郎》動畫片
《熊貓的故事》動畫片
《人證》長影配音
《排球女將》廣東電視台
蘇聯電影
《白痴》
《牛虻》
《紅帆》
《復活》
《紅菱艷》
《運虎記》
《雁南飛》
《第十二夜》
《第四十一》
《合法婚姻》
《唐吉珂德》
《國際女郎》
《訓虎女郎》
《迷人之星》
《沙漠白日》
《一仆二主》
《第一騎兵軍》
《忠實的朋友》
《機組乘務員》
《湖畔奏鳴曲》
《列寧在1918》
《鄉村女教師》
《莫斯科之戀》栗原小卷少女時代拍芭蕾電影
《戰爭與和平》上下部2張
《安娜.卡列尼娜》上下集2張
《莫斯科不相信眼淚》北影上下集
《兩個人的車站》長影配音上下集
《義大利人在俄羅斯的奇遇》
義大利電影
《無聲的行動》
《警察與小偷》
《早安.巴比倫》
《偷自行車的人》
《八十年代的灰姑娘》
《羅馬.不設防的城市》
《一個警察局長的自白》
《馬可.波羅 中意合拍》上下集 南斯拉夫電影
《橋》北影配音
《臨時工》長影配音
《開往克拉列沃的列車》
《二十六個畫面里的佔領》
《你好！計程車》長影配音
《南方鐵路之戰》長影配音
《瓦爾特保衛薩拉熱窩》長影配音
羅馬里亞 阿爾巴尼亞 捷克匈壓利電影
《風暴》
《腳印》
《清白的手》
《好兵帥克》長影配音
《海岸風雷》
《偵察英雄》長影配音
《寧死不屈》
《沸騰的生活》北影配音
《廢品的報復》
《最後一顆子彈》
《橡樹十萬火急》
《神秘的黃玫瑰》1長影配音
《神秘的黃玫瑰》2
《神秘的黃玫瑰》3
《復仇》 警長莫得萬
印度巴基斯坦電影
《奴里》
《人世間》
《大蓬車》
《流浪者》
《海誓山盟》
《不能沒有你》 墨西哥電影
《冷酷的心》
《葉塞尼亞》
埃及電影
《走向深淵》
《忠誠》
㈢ 奼傜數褰卞悕
銆銆鐗囧悕錛氥婃繁娓婂紓褰/浠庡湴蹇冪獪鍑/寮傚艦欖旀銆
銆銆鑻辨枃鍚嶏細銆奣remors銆
銆銆瀵兼紨錛氱綏鎮┞峰畨寰蜂紞寰 Ron Underwood
銆銆緙栧墽錛歋路S 濞佸皵媯 S.S. Wilson 緗楁仼路瀹夊痙浼嶅痙 Ron Underwood絳
銆銆涓繪紨錛氬嚡鏂嚶峰煿鏍 Kevin Bacon .... Valentine McKee
銆銆寮楅浄寰仿鋒矁寰 Fred Ward .... Earl Bassett
銆銆綾誨瀷錛氬枩鍓/鎮愭/縐戝夠
銆銆鐗囬暱錛96鍒嗛挓
銆銆涓婃槧鏃ユ湡錛1990騫1鏈19鏃
銆銆鍓ф儏浠嬬粛錛
銆銆鐡︿雞奼鍜屽巹灝斿湪鍐呭崕杈懼窞涓涓鍙瀹岀編闀囩殑鍦版柟鍋氫復鏃跺伐浜恆備竴澶╋紝浠栦滑閬囦笂浜嗘潵榪欓噷鎼炵戠爺鐨勫湴闇囩洃瀵熷憳鍏板Σ錛屽ス鍚戜粬浠鎵撳惉闄勮繎鏈夋病鏈夐捇鎺㈠拰鐖嗙牬宸ヤ綔錛屽ス寰楀埌涓浜涘緢濂囨鐨勬祴閲忚繪暟錛屽巹灝旇〃紺轟細甯鐫鐣欐剰銆傚皬闀囩殑鐢熸椿鍜屽鉤甯鎬竴鏍鳳紝璋佷篃娌℃湁娉ㄦ剰鍒板湴涓嬫湁浠涔堜笢瑗垮湪縐誨姩銆傜摝浼︽矓鍜屽巹灝旀墦綆楃誨紑榪欓噷錛屽埌鍒鐨勫湴鏂瑰幓錛屽嵈鍙戠幇涓浣嶅皬闀囧眳姘戠殑灝鎬綋鎸傚湪鐢靛斾笂銆傚皬闀囦笂鐨勫尰鐢熺湅浜嗗案浣撳悗錛岃翠粬璧風爜鍦ㄩ偅涓婇潰寰呬簡3錛4澶╋紝鏄娓存葷殑銆傚彟涓浣嶅眳姘戝湪鑷瀹跺湴閲屽仛鍐滄椿錛岃鍦頒笅浠涔堜笢瑗垮挰浣忎簡錛屽綋鐡︿雞奼浠栦滑緇忚繃榪欓噷鏃訛紝鍙戠幇浜嗘弧鍦扮殑緹婄庡案錛屾帴鐫浠栦滑灝卞彂鐜板湴閲屾湁涓棰楀ご棰呫備笉榪滃勪袱鍚嶄慨璺宸ヤ篃鎴愪簡鐗虹壊鍝併傚洖鍒伴晣涓婄殑鍟嗗簵閲岋紝鐡︿雞奼鍜屽巹灝斿憡璇変紬浜哄張鍙戠幇浜嗗彈瀹寵咃紝浠栦滑鍑嗗囨姤璀︼紝鍗村彂鐜扮數璇濆潖浜嗭紝鐡︿雞奼鍜屽巹灝斾笉寰椾笉鍒板煄閲屾姤璀︺傝礬涓婏紝浠栦滑鍙戠幇璺琚澶х煶鍧楀牭浣忎簡錛岃繕鏈変慨璺宸ョ殑孌嬮搞備咯浜哄洖鍒板晢搴楋紝鎰忓栧彂鐜拌濺涓婃寕鐫涓鏉″儚錏囨牱鐨勪笢瑗匡紝宸村皵寮勫嚭浜嗚繖涓滆タ錛屼粬璁や負鏄縐嶇獊鍙樼殑鐢熺墿錛岃屼笖鍜屽眳姘戣瀹充簨浠舵湁鍏熾傚晢搴楄佹澘寮狅紝涔頒笅浜嗘鐗╃殑灝鎬綋銆傚綋澶╂櫄涓婏紝鍖葷敓澶濡囨垚浜嗘鐗╃殑鐗虹壊鍝併傜敱浜庤鍥板湪闀囬噷錛屽反灝旀彁璁澶у舵﹁呰搗鏉ワ紝騫惰劇疆璀︽垝綰匡紝鍏朵粬浜哄垯璁や負榪樹笉鑷充簬涓ラ噸鍒拌繖縐嶅湴姝ャ
銆銆絎浜屽ぉ錛屽ぇ瀹跺旀墭鐡︿雞奼鍜屽巹灝旈獞椹鍑哄幓奼傛晳銆傚崐璺涓婏紝鎬鐗╁嚭鐜幫紝鍚冧簡浠栦滑鐨勯┈錛屼咯浜虹溂鐪嬪氨瑕佽榪戒笂錛屾鐗╁嵈鎾炰笂浜嗘按娉ラ殧灞傦紝姝繪帀浜嗐傝繖鏃訛紝浠栦滑紕板埌浜嗗叞濡詫紝濂硅存牴鎹浠鍣ㄨ板綍錛岄檮榪戣搗鐮佽繕鏈3鍙鎬鐗┿傚綋涓変漢鍑嗗囧幓寮杞︽椂錛屽張涓鍙鎬鐗╂敾鍑諱簡浠栦滑錛屼粬浠璺戝埌澶х煶鍧椾笂錛屽彂鐜版鐗╃埇涓嶄笂鏉ャ傚叞濡茶存鐗╂病鏈夌溂鐫涳紝涓昏侀潬鎰熷簲闇囧姩鏉ヨ瘑鍒鏂瑰悜銆備笁浜哄湪鐭沖潡涓婅繃浜嗕竴澶滐紝鎬鐗╁嵈娌℃湁紱誨紑銆傚叞濡插喅瀹氬埄鐢ㄥ懆鍥寸殑鏈ㄦ潬鏉ヨ繘琛屾拺鏉嗚煩錛屽熺潃鍒嗘暎鐨勫法鐭蟲潵鍒板仠杞︾殑鍦版柟錛屾渶鍚庝粬浠鎴愬姛鑴遍櫓浜嗐傚洖鍒板晢搴楋紝澶у舵ｅ噯澶囦粠灞變笂閫冪昏繖閲岋紝2鍙鎬鐗╁嵈鎶㈠厛鏀誨嚮浜嗕粬浠銆傜摝浼︽矓鍐掓繪晳鍑轟簡涓鍚嶅皬濂沖╁拰鍏板Σ銆傜敱浜庝竴鍙板喎鏌滃彂鍑哄櫔闊沖惛寮曚簡鎬鐗╋紝寮犳垚浜嗙壓鐗插搧銆傚ぇ瀹墮冨埌浜嗗眿欏朵笂錛屽叞濡插垯鐖鍒板歸潰鐨勬按濉斾笂銆傚反灝斿か濡囩敤鏃犵嚎鐢佃仈緋諱笂浜嗙摝浼︽矓浠栦滑錛屽苟寰楃煡錛屾鐗╄漿鍚戜粬浠鑰屽幓浜嗐傚反灝斿か濡囩敤寮哄ぇ鐨勭伀鍔涙潃姝諱簡涓鍙鎬鐗┿傚彟涓鍙鎬鐗╃暀鍦ㄥ師鍦頒竴杈硅瘯鐫鎽告竻鎴垮瓙鐨勬瀯閫狅紝騫舵嫋涓嬩簡鍙堜竴鍚嶅眳姘戙傚反灝斿か濡囩殑杞︿篃琚絎涓夊彧鎬鐗╃牬鍧忎簡錛屼粬浠娌″姙娉曟潵鏁戝叾浠栦漢銆傜摝浼︽矓鍜屽巹灝斿噯澶囧幓寮鎺ㄥ湡鏈烘晳浜猴紝浣嗘湁孌佃窛紱匯備竴鍚嶅眳姘戣炬硶鍙戝姩浜嗕竴杈嗗皬鎷栨媺鏈猴紝灝嗘鐗╁惛寮曞紑銆傜摝浼︽矓璺戝幓寮鎺ㄥ湡鏈猴紝鎬鐗╁緢蹇鍙戠幇榪欎釜鍦堝楋紝鎺夊ご鍚戠摝浼︽矓榪藉幓錛岀摝浼︽矓鍙鑳藉仠鍦ㄥ師鍦頒笉鍔錛屽叧閿鏃跺埢錛屽叞濡茶涪鐮磋緭姘寸★紝鎶婃鐗╁惛寮曞洖鏉ワ紝鐡︿雞奼欏哄埄鍧愪笂鎺ㄥ湡鏈猴紝鎺ョ潃鏁戣蛋浜嗘墍鏈夎鍥扮潃鐨勪漢錛屽苟甯︿笂浜嗗反灝斿か濡囥傚氨瑕佸埌灞辮竟鏃訛紝鎬鐗╀滑鎸栦簡涓闄烽槺錛岃╂帹鍦熸満緲諱簡錛屽反灝旂敤鐐歌嵂鏆傛椂鍚撹蛋鎬鐗╋紝浼椾漢璺戝埌浜嗙煶鍧椾笂銆傚巹灝旂敤閽撻奔鐨勬柟寮忔妸鐐歌嵂浣滀負璇遍サ錛岀偢姝諱簡涓鍙鎬鐗┿傚綋浠栦滑鍑嗗囩敤鍚屾牱鐨勬柟娉曟潃鏈鍚庝竴鍙鏃訛紝鎬鐗╄仾鏄庡湴鎶婄偢鑽鍚愪簡鍑烘潵錛屽樊鐐規妸鐭沖潡涓婄殑浜虹偢鍒般傜摝浼︽矓錛屽巹灝斿拰鍏板Σ琚榪璺戝埌鑽掓紶閲屻傜摝浼︽矓甯﹂嗕粬浠璺戝埌鎮宕栬竟錛屾妸鎬鐗╁紩浜嗚繃鏉ワ紝鏈鍚庢鐗╁潬宕栬屾匯