A. 怎么有的俄罗斯人会说英语，而有的完全不会
这个很简单啊，因为俄罗斯的母语不是英语，俄罗斯的母语是俄语，他们在俄罗斯都只说俄语的，只有部分人学了英语的才会说。而且英语作为一门实用比较广泛的国际语言，一般人出国前多数会学点，所以有些人会说，有些人不会说这是很正常的。
B. 为什么俄罗斯人英语都这么好
俄罗斯人英语好，是因为他们有那个英语的环境，他们除了说自己国家的语言外，英语也是比较常用的。
C. 为什么俄罗斯二战片里德军说德语的时候，旁白总要配上俄语翻译变成德军好像同时在说两种语音
因为这是给俄罗斯本国观众看，所以当然要配上俄语字幕，不然观众肯定不懂电影里在说什么。就像我们在开外国影片时需要中文字幕一样。
D. 《兵临城下》电影中为什么苏军用英语，而不是原声俄语配字幕
就和抗日题材里的日本兵都说什么“八路很狡猾”是一个道理，必须考虑主要受众是谁
E. 为什么红警2里面的俄国说的是英语(包括过场)
这个问题可以这么理解：
1：游戏制作商是美国的公司，说英语很正常。
2：该游戏丑化了苏联，所以不要指望俄罗斯人会很支持它。所以也没必要说俄语讨好他们。
3：虽然是英语，但却是带着俄罗斯卷舌音的生硬俄式英语，算是游戏对真实性的一点折中表现。
4：这点上帝国时代还算不错，各国家人都说他们自己的母语。
F. 为什么火海凌云讲英语，这不俄罗斯电影嘛
为了卖国际市场，在伦敦找了专业英语配音公司配的英文版。
G. 为什么很多3D电影都是俄罗斯配音
俄罗斯的配音就是这个样子的。恐怕你自己改变不了。除非剥离音轨然后在自己添加一条原声的音轨。是俄文的是因为俄罗斯发布新的电影比中国早（这个与国际电影市场评级有关）所以中国盗版过来最快最方便的就是俄罗斯。专门有人做这个。最后就得到了这个结果。
H. 昨天看了《复仇者联盟》，发现神和外星人都是讲英语的！
呵呵，总不能让他们说中国东北方言吧？
绿巨人一喊雷神，雷神回到：干啥呀？得得嗖嗖的。。那不笑死。。
也不能说日语啊，碰见一些壮观的场面，雷神可以说：.oh my god 可以说中文：我的天
可是不能说日语：纳尼？ 想想都一身鸡皮疙瘩。。。
个人觉得英语很不错，而且现在全球说中文的逐渐增多，相信不久的将来，中文和英文会并驾齐驱，而且会超越！！
I. 为什么很多3D电影都是俄罗斯配音
俄罗斯的配音就是这个样子的。恐怕你自己改变不了。除非剥离音轨然后在自己添加一条原声的音轨。是俄文的是因为俄罗斯发布新的电影比中国早（这个与国际电影市场评级有关）所以中国盗版过来最快最方便的就是俄罗斯。专门有人做这个。最后就得到了这个结果。
J. 为什么《他是龙》是英语配音，明明是俄罗斯电影，这不坑爹呢吗，整部电影就三首歌是俄语。
为了提升高级感