欧美翻拍电影

1. 欧美有续集的系列电影

1、《星球大战》系列

乔治·卢卡斯设计出的完整“星球大战宇宙”是此系列之所以如此历久弥新的主因。最先拍的三部曲其实是系列的第4、5、6部，1999年再拍的新三部曲，才是系列的第1、2、3部。2015年的《星球大战7：原力觉醒》更创下全球破20亿美金的票房。

2、《蝙蝠侠》系列

蝙蝠侠一直是大银幕中的票房英雄，从迈克尔·基顿的《蝙蝠侠》开始，至今已经推出包括正传、诺兰的重启版等系列。当中，诺兰的《黑暗骑士》三部曲更是所有系列中最受粉丝爱戴的版本，就连现在DC扩展宇宙中的蝙蝠侠也都是承袭自此版本。

3、《007》系列

至今，就算是新世代的观众，一定也对007詹姆斯·邦德相当熟悉。从肖恩·康纳利一路到第六任的丹尼尔·克雷格，007系列电影总是能创造出新风潮。

4、《速度与激情》系列

一片卖过一片，绝对是这个系列的最佳写照。2001年的《速度与激情》并没有将电影发展成系列的野心，但这部描述地下赛车文化的犯罪动作片却意外受欢迎，原本男一范·迪塞尔也在第4集正式回归。第7集更创下系列最高票房记录。

5、《碟中谍》系列

虽然平均都得花上4年才会推出新续集，但汤姆·克鲁斯身兼制片与男主角的这个票房动作系列，却每每能带给观众全新的刺激与视效；除了阿汤哥拼命三郎式的亲力亲为，同时每个新导演替电影注入的个人独特风格，都是此系列之所以能在大银幕推出20年来依然能卖座的主因。

2. 美国人有翻拍电影吗

翻拍也是美国电影文化的一部分好不好。。不了解就不要大吼大叫

先说几个大家比较熟悉的翻拍的非美国的片子
翻拍香港的《无间道》，翻拍版中文译名成《无间行者》，英文原名The departed
翻拍日本的《咒怨》，英文名The Grudge
翻拍日本的《午夜凶铃》，英文名The Ring
翻拍韩国的《触不到的恋人》，英文名The Lake House
翻拍意大利的《八部半》，结合了八十年代同名百老汇歌舞剧《九》，最终成了《NINE》
翻拍英国六十年代的《大淘金》，成了大家都知道的《偷天换日》
等等等等太多了

至于翻拍美国本土过去的经典老片或者电视剧那简直层出不穷
最近上映的《天龙特工队》是翻拍的美国八十年代电视剧
曾经非常经典不过后来续集太烂的《猛鬼街》，也刚出了个新翻拍3D版《新猛鬼街》
还有也是比较新的，《地球停转之日》，翻拍的五十年代同名电影
很多希区柯克当初的经典后来都被翻拍了，《后窗》成了《后窗惊魂》，《三十九级台阶》成了《海角擒凶》，《惊魂记》成了《新惊魂记》，《电话谋杀案》成了《超完美谋杀案》，还有同名的《房客》

再至于改编自各国的文学经典名著（就像我们拍西游记拍红楼梦似的，什么傲慢与偏见啊，简爱啊，战争与和平啊等等等都拍过，甚至西游记，也被他们拍成了《齐天大圣》——英文名叫The Lost Empire，极烂的片子）、改编自畅销动漫画（比如拍日本的《七龙珠》——Dragonball Evolution，超烂；他们自己的一大堆各种英雄系列）、近年来的改编游戏（古墓丽影啊，波斯王子啊之类的），这些都是某种程度上的翻拍，吃老本，难道不是吗？

垃圾的翻拍是应该痛斥，可是垃圾的翻拍绝不是中国仅有的。美国大量的翻拍电影中，有青出于蓝的，但也同样不缺各种残破的垃圾。

美国的文化只有几百年，中国的文化有几千年。确实现在咱们国家在文化层面上有许多非常欠缺的地方，比如你说的翻拍，就是种盲目的跟风，看什么红，就跟着翻什么，结果却常常一塌糊涂。可你的未去了解未去调查的“呐喊”，不也是一种盲目吗？祖宗的精神财富里不包括“OK”。

3. 被好莱坞翻拍的中国电影有哪些

1、竞逐“奥斯卡最佳外语片”的华语经典——《无间道》
说起被外国导演翻拍的经典华语片，《无间道》绝对是广大港片迷们最先想到的一部作品。凭借过硬的质量，《无间道》在2002年上映后，连续拿下了“第22届香港电影金像奖·最佳电影”、“第40届台湾电影金马奖·最佳影片”的荣誉。2003年，该片还代表香港电影远征奥斯卡，参与了“第75届奥斯卡最佳外语片”的评选。

在第75届奥斯卡上的亮相，让《无间道》受到了许多好莱坞电影人的关注。2003年，好莱坞“华纳电影”以175万美元拿下了《无间道》的翻拍版权，并将该片的拍摄工作交给了好莱坞著名导演马丁·斯科塞斯。
对于马丁·斯科塞斯，喜欢好莱坞电影的观众应该都不陌生。早年的马丁·斯科塞斯凭借《愤怒的公牛》、《好家伙》、《出租车司机》等作品，在好莱坞备受瞩目，还与史蒂文·斯皮尔伯格（代表作《侏罗纪公园》、《外星人ET》）、乔治·卢卡斯（代表作《星球大战》系列）、弗朗西斯·福特·科波拉（代表作《教父》三部曲）并称“好莱坞四杰”。
近年来的好莱坞银幕之上，《雨果》、《华尔街之狼》、《禁闭岛》、《沉默》等作品，也都是出自马丁·斯科塞斯之手。

面对《无间道》这个警匪故事，马丁·斯科塞斯弱化了原作中浓重的文艺气息，反而是通过写实的表达方式，讲述这个“卧底”与“黑警”斗智斗勇的故事。在奥斯卡影帝评选中表现活跃的“小李子”莱昂纳多·迪卡普里奥、马特·达蒙分别挑战了梁朝伟、刘德华的角色经典。而奥斯卡影帝杰克·尼克尔森，也一展黑帮大佬风范，塑造了一个美利坚版的“韩琛”。

2006年，好莱坞翻拍版的《无间行者》上映。获得了不少北美观众的喜爱。在第79届奥斯卡金像奖上，《无间行者》获得了最佳影片的荣誉，马丁·斯科塞斯也因为该片，拿下了奥斯卡最佳导演的奖杯。

2、被“痞子”昆汀看中的港片经典——《龙虎风云》
华语影坛的“卧底式警匪片”，似乎一直都十分受好莱坞电影人的喜爱。除了《无间道》，经典的警匪港片《龙虎风云》，也曾以翻拍的形式出现在好莱坞的电影银幕之上。
1987年，香港导演林岭东与自己的老同学周润发，合作了一部卧底警匪片《龙虎风云》。在该片中，林岭东导演用写实的电影镜头，为观众展现了卧底警察复杂的情感世界。在第7届香港电影金像奖上，林岭东导演凭借《龙虎风云》一举拿下“最佳导演”的荣誉。周润发也因为该片中的精彩表现，拿下了“金像影帝”的奖杯。

凭借《低俗小说》、《杀死比尔》、《被解救的姜戈》等作品名震好莱坞的“拿来主义大师”昆汀·塔伦蒂诺，早年也曾是一名忠实的港片迷。1987年的《龙虎风云》，给昆汀·塔伦蒂诺留下了深刻印象。而昆汀的处女作《落水狗》，就是改编自《龙虎风云》这部经典港片。

同样都是“卧底打入劫匪团伙，抓捕劫匪”的故事。在《落水狗》中，昆汀对《龙虎风云》的故事结构进行了巧妙的改编。《龙虎风云》里以警察为故事主线，用写实的手法讲述了警方安排卧底，抓捕劫匪的经过。而《落水狗》则以劫匪为故事主线，在讲述一伙劫匪打劫失败的同时，通过插叙的方式，引入卧底警察的剧情。
在《龙虎风云》里，周润发饰演的“卧底”被张耀扬饰演的“警察”打死。而《落水狗》的结尾，卧底橙先生也死在了小巡警的枪下。凭借这部《落水狗》，昆汀·塔伦蒂诺在第17届多伦多国际电影节上，拿下了“国际影评人奖”，而他的导演生涯也因为该作拉开序幕。

3、被“狮门影业”看中的华语恐怖片——《见鬼》
被好莱坞电影人看中的华语电影，不只警匪片这一种题材。华语恐怖片，也曾以翻拍的形式，走入过好莱坞的大银幕。
2002年，香港导演彭顺执导拍摄了恐怖片《见鬼》，该片凭借过硬的质量，获得了第22届香港电影金像奖、第39届台湾电影金马奖的多项提名。在片中担任女主角的李心洁，也凭借自己出色的表现拿下了“第39届金马影后”的荣誉。

《见鬼》在2002年上映后，获得了许多影迷的好评，也引来了不少好莱坞片商的注意。随后，好莱坞“狮门影业”一举拿下了《见鬼》的翻拍版权。
喜欢恐怖片的观众，对于好莱坞的“狮门影业”应该都不陌生。《美国精神病人》、《电锯惊魂》、《人皮客栈》、《林中小屋》等作品，都是“狮门影业”制作发行的恐怖经典。2008年，“狮门影业”推出了《见鬼》的好莱坞翻拍版《异度见鬼》。
不过这部翻拍版的《异度见鬼》，在上映之后的表现并不理想，口碑、票房双双遇冷。因为出演该片，女主角杰西卡·阿尔芭还被提名了好莱坞第29届金酸莓奖的“最差女主角”。

4. 哪些电影是美国翻拍日本的

楼上的，见鬼和无间风云是我们的好不好
近几年主要是恐怖片，午夜凶铃、咒怨、鬼来电
早些年有把黑泽明的翻拍成西部片的，《七武士》拍成了《豪勇七蛟龙》，《用心棒》拍成了《last man standing》

5. 几部高分的美国翻拍真实事件片

1、《爱国者之日》

这部片改编自2013年那场骇人听闻的波士顿马拉松爆炸案。拍摄手法采用手持拍摄，最大限度的还原了当时场景的震撼和紧张感。

以一名执勤警察作为主线路，将整个案件所牵涉到的各方面全都聚拢起来。

负责片区安全的老警察、新丁的年轻警察、爆炸案受害者、被劫持的留学生、FBI

对警察部分印象最深刻的几个场面，第一个是当两个新丁警察照常巡逻的时候发现了疑似嫌疑犯的车，在对方火力十足的情况下，一开始他们并还没有暴露自己的警察行踪，然而他们并没有等待更多警力布置的时候就果断向疑犯出击。如果不是他们拖延住，恐怕这个抓住疑犯的机会真的就此丢失，镜头扫到他们还稍显稚嫩的脸孔时，下一秒就是对面火爆的枪战场面。

第二个场景是老警察和疑犯进行激烈搏斗，最后终于将疑犯拿下的时候，他紧接着咳嗽了几声，并说：我真TM该戒烟了！

这些警察并没有将自己当作抓获疑犯的英雄，除暴安良是他们的工作，这些在我们看来惊险刺激的场面就是他们工作的日常。在领略到了导演所要安排的意图，内心真的向警察致敬。

电影最后那一对都失去了脚的情侣通过坚韧的努力和难以想象的毅力再次参加了波士顿马拉松活动，当他们携手冲破终点线时，他们相拥而泣，这一幕带给了你勇气，是每一份坚持和每一次摔倒再站起。

看完这部电影后面的时间里，陆续听到英国韦敏斯特桥上对无辜路人的袭击，俄罗斯圣彼得堡的地铁爆炸。

每一个生命都需要珍惜，世界和平的愿望真的不是什么搞笑的桥段。

2、《深海浩劫》

这是一部改编自现实所发生的大型灾难片。同样是马克 沃尔伯格主演，

故事情节并没有设置的很复杂，大多数场面用于爆炸的场面以及在持续爆炸火海中如何惊险逃生。但是，注意但是！整个影片从开始到结束，就没有停止过对这场灾难的人为因素进行揭露和剖析，这就和别的灾难片有所不同，它是让你在观影为灾难发生感到惊险震撼的同时也让观众直视背后的这些黑手。

马克所扮演的角色在前面英雄般的拯救了很多人的生命并成功逃离了出来，但是在影片的最后却很现实的刻画了这位英雄的伤害创伤症，他会害怕巨响，会不敢面对遍体鳞伤的自己的身体，也会一个人躲在角落里像个孩子般哭泣。谁都没有办法感受到他所经历的一切。

现在再重新看回影片的海报，马克的表情凝重，深沉、沉默、悲伤。

3、《一只叫做鲍勃的流浪猫》

一只猫改变一个吸毒者的人生。

在街头卖艺的流浪者在自己十分窘迫时，很偶然的机会遇到了一只猫，已经和家人没有联系的他在照顾同样孤独流浪的小猫时，逐渐在生活的世界里找到了友善和爱，而且因为有了这些鼓励，他开始戒毒，重新找回自我，过上了新的生活篇章。

很多时候，他们只是需要一点爱。

4、《隐藏人物》

这部影片其实个人感觉很像《普拉达的女王》，在欣赏超级好看的复古服装时尚大片的同时，又体验到了女性在职场中如何斗争争取并实现自我的影片，当然这部影片还有一个很重要的元素，就是黑人女性的抗争。

这个故事选择的三位主角既有划时代重要作用的光环，又有平凡朴实的一面。其实，她们是一群拥有人生理想，人生意志和人生梦想的可爱的女生，她们也需要爱需要理解，她们在走向强大的路上也会遇到困难和挫折，重要的是，你是否能够一如既往的坚持下去，燃起勇气杀掉路上的众多大boss，只有一个是最好的支持，那就是信念。

6. 多次翻拍的美国经典恐怖惊悚电影叫德什么

多次翻拍的美国经典恐怖惊悚电影叫《德州电锯杀人狂》有1974版和2003版。
1974版：
1974年《德州电锯杀人狂》让所有观众都大惊失色、不寒而栗，影片故事的创作灵感源于一系列真实事件，很多人将影片誉为最伟大的惊悚片和恐怖片的里程碑。该片进而潜移默化的影响了不计其数的电影。尽管拍摄成本只有不到15万美元，但其全球盈利已经超过了1亿，并被世界各地的影迷奉为经典。这部电影甚至已经融入了通俗文化，成为衡量现代电影优劣的标准，片中的恶煞“皮脸”也几乎成了人人皆知的经典反面角色。
2003版：
《德州电锯杀人狂》 是2003年由马库斯·尼斯派尔导演指导，由杰西卡·贝尔主演的恐怖惊悚电影，于2003年上映。讲述的是几个年轻人去参加一个音乐节。途中，出现了一个满身伤痕、丧魂落魄的女孩吞枪自杀了。几个年轻人吓的半死，随后他们决定带着尸体，到最近的小镇找当地警长报案。之后发生了一系列诡异的事情……

7. 求外国经典名著翻拍的电影

嘉莉妹妹（电影没什么名）
歌剧院幽灵（大爱，绝对经典）
柏林，亚历山大广场（小说不喜欢看，但是承认看的时候认为是一个好剧本）
细雪（大爱，日本电影史上的经典之作）
丧钟为谁耳鸣（好剧本）
山泉（电影叫玛侬姑娘，小说本身就是为电影而写的）
黑郁金香（电影和小说没关系）
法国中尉的女人（我的最爱啊……看的时候就觉得里面的女主角太有挑战性了）
远大前程（大爱，被拍过很多次）
钢铁是怎样炼成的（烈火一般的革命）
萌芽（法语片，好像不太有名）
苔丝（让我很伤感的作品，也被拍过多次）
道连·格雷的画像（青春的哀歌）
哈姆雷特（还是劳伦斯演得最好，虽然是黑白的）
李尔王（电影好像不怎么样）
一封陌生女人的来信（被拍过多次，但本人不喜欢畸恋的作品）
彼得·潘（儿童电影的经典）
爱丽丝梦游奇境（同上）
地心游记（被拍过N次……）
大战火星人（星球大战第一部，绝对科幻巨制）
时间机器（应该被拍过吧）
雾都孤儿（被拍过多次）
埃及艳后（泰勒虽然演技不出色，但是演埃及艳后确实完美）
圆桌武士（有一部叫王者之心的电影取材于此，但是只是小说的一小部分）
悲惨世界（太有名的巨著拍出来的难度很大）
飘（这个大家肯定都知道，不过我并不喜欢乱世佳人这个译名，觉得还是飘更有味道）
简·爱（电影不怎么样）
八十天环游世界（翻拍多次……）
其实应该还有很多作品我不知道被拍出来的作品。

8. 两个国家都拍过的 电视剧 和 电影

电视剧
《流星花园》 四个版本 台版（《流星花园》） 日版《花样男子》韩版《花样男子》大陆版《一起去看流星雨》 台版在先
《白色巨塔》两个版本 台版日版同名 日版在先
《情定大饭店》两个版本 日版韩版同名 韩版在先
《偷偷爱着你》两个版本 台版《花样少男少女》日版《偷偷爱着你》 台版在先
《恶作剧之吻》两个版本 台版日版同名 日版在先
《101次求婚》两个版本 台版日版同名 日版在先

电影
泰国《鬼影》 美版翻拍《鬼影》
日本《咒怨》美版翻拍《咒怨》
日本《鬼来电》美版翻拍《鬼已来电》
日本《午夜凶铃》美版翻拍《午夜凶铃》
日本《鬼水凶灵》美版翻拍《鬼水怪谈》
日本《秘密》欧美同名翻拍电影《秘密》
韩国《照出冤灵》美版翻拍《鬼镜》
韩国《蔷花红莲》美版翻拍《不请自来》
中国《见鬼》美版翻拍《见鬼》
香港《无间道》美版翻拍《无间道风云》
韩国《我的野蛮女友》美版翻拍《我的野蛮女友》
韩国《触不到的恋人》美版翻拍《触不到的恋人》

9. 美国近几年都翻拍过哪些恐怖片

恐怖的电影我认为不在于加入电影的特技,血腥，而是故事悬疑,音效好,好的导演，当然还有出色的演员.个人喜欢日韩，泰国的电影。欧美无非靠电脑特技撑场面，有的很血腥，用不着看到底，就知道结局了，无悬念。而且对于鬼魂描述很模糊，不像日韩电影那样清晰，他们更注重心理上的恐惧，这样看起来很刺激，咒怨，蔷薇红莲，红鞋，感染就是很好的例子。说真的，有些日韩电影，由于故事情节复杂，比较深奥，看几遍才看懂， 可想而知导演在上面花了不少功夫。以下是我总结的一些好电影，有些也许你看过，但我觉得很经典，在此要提一下，还有一些最新电影推荐。
the Grudge1,2(清水崇)
还有美国版咒怨1，2(清水崇)也很刺激哦
姐妹情深（韩国）强力推荐 主演：林秀晶
红鞋（韩国）推荐
猛鬼套房(泰国)虽恐怖,更多还是难过,遗憾
鬼女魔咒(清水崇)推荐
笔仙(韩国)
鬼水凶林(日本)
午夜凶铃1,2(3,4是瞎拍,不值得看)
香颂鬼屋(泰国)
恐怖护理站(泰国)
突然某天之黑暗森林
突然某天之D－12天
突然某天之第四层
突然某天之2月29号
鬼来电 123
恶魔在身后(韩国)剧情非常棒推荐
卸尸宴(韩国)
大提琴(韩国)
狰狞(韩国)
大逃杀1,2
遗失物(日本)推荐
灵魂密码（泰国）推荐
棺木（多国合拍）
死神的精度（日本）
阿娘（韩国）
血的期中考试（韩国最新）顶
真奈的诅咒（日本）
希人（日本获奖影片）(清水崇)推荐
鬼影（日本和美国合拍）
传染歌（日本）
交换日记（韩国）
迷雾（美国）结局让人很难过，推荐
公寓（韩国）推荐
假面（韩国）
红眼（韩国）
奇谈（韩国）推荐
怪谈（日本）
变蜥人魔（泰国）推荐
1303大厦（日本）推荐
美发尸（日本）
黑暗侵袭（美国）推荐
鬼娃回魂2
鬼鼓（泰国）爱情故事
哨岗506（韩国）推荐
寂静岭（美国）推荐
感染（日本）推荐
假发（韩国）推荐
传说的故乡（韩国）
槐树（韩国）推荐
邪降3鬼影随行（泰国）2008最新
死神的十字路口 （泰国）2008最新(推荐)
黑夜（香港，日本，泰国）
活鬼胎（泰国）真实事件改编
灰姑娘(韩国)
鬼肢解（泰国）
鬼样少年少女 (日本)
尸魂落魄（泰国）2008最新

10. 求一部经典翻拍欧美电影，关于黑帮杀人，有棒棒糖印象中的电影名

电影《蓝色追杀令》也叫《蓝虎》 蓝色追杀令 英文名：Blue Tiger 其他译名：蓝虎 导演: Norberto Barba 编剧: 乔尔 索伊森 (Joel Soisson) / Taka Ichise 主演: 仲村トオル / Virginia Madsen 制片国家/地区: 日本 / 美国 语言: 英语 上映日期: 1994-04-03 剧情简介 在蓝虎中，仲村亨扮演一个名叫正次的日本黑手党成员，身上有蓝虎纹身，故代号为“蓝虎”，哥哥也是黑手党的，身上有红虎纹身。他在一个书店里戴上恐怖面具，开枪射杀了许多人，其中一个是即将满5岁的小男孩。后来男孩的母亲为了复仇，在酒吧里打工，终于让她碰上了黑手党。她故意调戏红虎，想趁机杀了他，却反被红虎拿枪威胁。后来蓝虎阻止了哥哥，并把昏倒的她带入客房，还送她一把枪。当蓝虎回到集体，被告知那女人是复仇者，必须杀掉。蓝虎回到客房，女人在洗澡，没发现他，正要开枪时，一名男子闯入，蓝虎躲在窗帘后，女子用枪赶走了陌生人。后来正次和她交谈了起来。次日，正次提出退出黑手党。在他走出大厦后不久，大厦就爆炸了。警方经过察看尸体，发现只有蓝虎不在其中。当晚，蓝虎回到客房，向女子倾诉，“他曾是我唯一的亲人。”于是就上床了。而警方就在酒店楼下监视着。早晨，正次起得很早，当女人醒来的时候，他撩开衬衣，露出蓝虎纹身，女子吃了一惊，拿出手枪，蓝虎握住她的手，把枪顶着自己的胸口，女子愤怒地喊了声“滚”。他刚走出酒店，就被戴上了手铐。但是他设法逃离了警车，戴着手铐逃进了银行，见一个杀一个。直到闯到顶楼……（其间又杀了一名复仇者。）电梯门开了，蓝虎差点开枪，发现是那女子，他说了一些道歉的话，最后恳求她杀了他。举起戴着手铐的手，“嘭”，手铐断裂，人倒下。那女子瞭望远方，新生活开始了。