A. 《莫斯科不相信眼泪》这部电影是什么内容俄国拍的
经典影片。获奥斯卡最佳外国语片奖。八十年代的。前苏联拍摄。1979年,前苏联影坛因为一部影片的出现而经历了一场地震,这就是《莫斯科不相信眼泪》。这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教,引起了各个年龄层次观众的共鸣,不仅在国内创造了极高的票房,而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。这是继《战争与和平》之后第二次获得奥斯卡最佳外语片奖的前苏联电影,故事的情节始于上个世纪50年代,终于70年代,影片把两个时代进行了对比,着力表现中年人的命运,描绘了这一代人的心理状态,涉及了许多观众们普遍关心的问题,如道德、幸福、人生价值等等……片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。
高考落第的卡捷琳娜闷闷不乐的回到集体宿舍,暂时到某工厂当了女工,在一个小型晚会上,卡捷琳娜认识了电视台摄影师鲁奇柯,掉入情网委身于他。鲁奇柯发现了卡捷琳娜的真实身份后不顾她已怀孕弃她而去。16年过去了,卡捷琳娜成了一名拥有三千工人的化纤联合工厂的厂长,邂逅了一名高级电焊工果沙。卡捷琳娜作为厂长接受电视采访,不料摄像师是鲁奇柯,鲁奇柯纠缠着她,果沙偶然得知卡捷琳娜的真实身份后大受刺激,拂袖而去,没有露面。卡捷琳娜痛哭不已,在朋友的帮助下,两人误会冰释,开始了新的生活……
里面的插曲非常动听,至今难忘。同期上映的还有《这里的黎明静悄悄》,比莫斯科不相信眼泪更精彩。《办公室的故事》也堪称经典。
B. 俄罗斯电影历史
去年的威尼斯电影节对于俄罗斯的电影给予了额外的关注,除了有一部俄罗斯电影入选竞赛单元之外,还首次设置了一个完全专注于苏俄时期电影的平行单元。
“俄罗斯电影秘史”包括18部在1934年到1974年之间拍摄的影片。8月初,电影节主席马可·穆勒在对莫斯科进行短期访问时宣布了这一单元的设置,事实上,穆勒本人也曾经参与合拍过好几部俄罗斯电影,例如亚历山大·苏古诺夫的《太阳》。
这一单元的设置是为了向人们展示苏维埃电影史上的一个重要阶段,而这个阶段在西方几乎是不为人所知的。这一单元既包含经典的、几乎每个俄罗斯电影爱好者都知道的作品,例如格里高力·阿莱克桑德夫的《快乐的家伙们》(1934)和《伏尔加河-伏尔加河》(1938),也包含相对不那么有名的Ivan Pyryev的一系列作品,如《拖拉机驾驶员》(1939),《养猪人和牧羊人》(1941),《战后傍晚六点钟》(1944)和《库班河的哥萨克人》(1950)等。
所有入选影片中年代最近的一部是安德烈·科察洛夫斯基于1974年拍摄的《恋人曲》。他在评论“俄罗斯电影秘史”这一单元时说:“作为全球电影历史的一部分,苏维埃时期的电影是不可磨灭的,对这个时期的影片进行回顾会让世界意识到这一点。它将会显示:尽管处在最严格的审查制度之下,苏维埃的电影仍然是真正的艺术。”
影片名单:
《手风琴》(1934) by Igor Savchenko和Evgenij Sneider
《快乐的家伙们》(1934) by 格里高力·阿莱克桑德夫
《马戏团》(1936) by 格里高力·阿莱克桑德夫
《富有的新娘》(1938) by Ivan Pyr’ev
《伏尔加河-伏尔加河》(1938) by格里高力·阿莱克桑德夫
《拖拉机驾驶员》(1939) by Ivan Pyr’ev
《音乐故事》(1940) by Aleksandr Ivanovskij和Gerbert Rappaport
《SVETLYJ PUT'》(1940) by 格里高力·阿莱克桑德夫
《养猪人和牧羊人》(1941) by Ivan Pyr’ev
《战后傍晚六点钟》(1944) by Ivan Pyr’ev
《春天》(1947) by格里高力·阿莱克桑德夫
《库班河的哥萨克人》(1950) by Ivan Pyr’ev
《Scedroe leto》(1950) by 鲍里斯·巴尔涅特
《狂欢夜》(1956) by El'dar Rjazanov
《我们善良的医生》(1956) by ?aken Ajmanov
《莫斯科上空的歌》(1956) by Gerbert Rappaport
《拯救溺水者》(1969) by Pavel Ars?nov
《恋人曲》(1974) by 安德烈·科察洛夫斯基
格里高力·阿莱克桑德夫
格里高力·阿莱克桑德夫1903年1月23日生于俄罗斯的叶卡特琳堡。9岁的时候他就成了叶卡特琳堡歌剧院的送报员,他还在那里当过助理化妆师、电工、油漆工和助理导演等。他在叶卡特琳堡的音乐学校学习小提琴和钢琴,并于1917年毕业。1917-1920年的苏俄内战期间,他是红军第三队“东部前线”剧院的场道经理。内战结束后,他从叶卡特琳堡工人剧院的导演课程结业,并被任命为叶卡特琳堡地方政府的艺术检查官。他的工作主要是监管剧院,并选出与新意识形态一致的电影。
阿莱克桑德在1921年遇到了爱森斯坦。1921-1924年间他们合作制作了几部话剧,并于1924年联合创作了他们早期的电影《罢工》(1924)和《波坦金战舰》(1925)的剧本。1927年,他们编剧并执导了宣传俄罗斯十月革命的影片《十月》。1929-1933年期间,阿莱克桑德夫和爱森斯坦都被派往好莱坞学习和工作。回到苏联后,阿莱克桑德夫受斯大林的命令拍摄一部美化其形象的电影《International》(1932)。据说斯大林非常喜欢这部电影。
1933年,斯大林命令阿莱克桑德为苏联人民拍摄一部喜剧,《Veselye Rebyata》于1934年制作完成。强硬路线的苏联评论界最初抨击该片缺少对革命的宣传,影片被禁映了。几经周折,马克希姆·高尔基让斯大林看到了这部片子,斯大林对其非常喜爱,下令解禁。《Veselye Rebyata》在俄罗斯取得了票房上的大成功,并在威尼斯电影节上获奖。该片的演员Leonid Utyosov和Lyubov Orlova也因此一举成名。阿莱克桑德的喜剧深深影响了好几代苏联影迷.
C. 求一部俄罗斯电影
苏联故事片。莫斯科电影制片厂1979年摄制。切尔内赫编剧,缅绍夫导演,阿莲托娃主演。1981年度奥斯卡最佳外语片奖。这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教,引起了各个年龄层次观众的共鸣,不仅在国内创造了极高的票房,而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。影片的情节始于上个世纪50年代终于70年代,影片把两个时代进行了对比,着力表现中年人的命运,描绘了这一代人的心理状态,涉及了许多观众们普遍关心的问题,如道德、幸福、人生价值等等。片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。
中文名
莫斯科不相信眼泪
外文名
Moscow Does Not Believe in Tears
制片地区
苏联
导 演
弗拉基米尔·缅绍夫
编 剧
瓦连金·切尔内赫
类 型
爱情
主 演
薇拉·阿莲托娃,阿勒克塞·巴塔洛夫,伊琳娜·穆拉维耶娃
片 长
150分钟
上映时间
1980年2月11日
分 级
Argentina:16
对白语言
俄语
色 彩
彩色
imdb编码
tt0079579
混 音
单声道
1剧情介绍
高考落第的卡捷琳娜想明年再作一次拼搏,便决定留在莫斯科找个职业,继续准备考试。她在一家金属服饰厂找到了工作,闷闷不乐的回到集体宿舍,她和两个朋友玛丽娅和柳德米拉生活在一起。
油漆工玛丽娅是那种有着传统观念的姑娘,希望有一个可靠的伴侣,建立一个幸福的家庭。眼下她已交上了一个男朋友尼古拉,也是个工人。面包工柳德米拉则性格热情、开放,但她有虚荣心,想以自己的美貌在莫斯科中个“头彩”,取得养尊处优的生活,她羡慕上流社会的生活,爱结交名流。
一次吉教授一家去度假,请卡捷琳娜帮助照看家。当她约柳德米拉一起走进教授家时,她们为这高级知识分子考究的住宅惊呆了。柳德米拉突然冒出一个念头:在这里举办个晚会,邀请文艺界和体育界的名流。自然,她们要扮成教授的女儿,出面招待。晚会那天,在客人中有一个风度翩翩的青年,他是电视台摄影师拉奇柯夫。拉奇柯夫迷上了漂亮的“教授小女儿”卡捷琳娜,对她大献殷勤,请她去电视台拍镜头,还请她到自己家中作客,这一切打动了姑娘的芳心。卡捷琳娜禁不住他的诱惑,委身于他。卡捷琳娜在金属服饰厂劳动出色,是个优秀工人,她接受电视台对她的采访,而这一次又偏偏是拉奇柯夫负责摄像。卡捷琳娜非常惊慌,因为她还没来得及向拉奇柯夫解释清楚她的真实身份。但是她为了女性的尊严还是以坦率、诚实的态度回答了电视广播员的提问,拉奇柯夫在这里见到卡捷琳娜大为震惊,才知道她不是教授的女儿。
当他们再次坐在经常幽会的街心花园长椅上时,拉奇柯夫无情地表示要同卡捷琳娜分手,而卡捷琳娜已经怀孕,拉奇柯夫却翻脸否认这孩子是他的。柳德米拉为这事抱不平,她打电话给拉奇柯夫的母亲,希望她能改变儿子的态度。不料,母亲也跟儿子一样势利,反说她儿子受了坏女人的勾引,并要卡捷琳娜去打胎。但卡捷琳娜没有这样做,她保住了孩子。
几个月后,她做了母亲,给刚出世的女儿取名为亚历山德拉。女儿成了她的希望和安慰,给了她生活的勇气和力量。她的两个女友和尼古拉照顾着她和孩子,朋友的友情使她感到温暖。从此,她白天工作,照料孩子,晚上等孩子睡下后,发奋学习,每日苦读到深夜。16年过去了,卡捷琳娜完成了高等教育,成为一名化工专家,成了一名拥有三千工人的化纤联合工厂的厂长,但她还是单身,和十六岁的女儿相依为命。她和玛丽娅、柳德米拉仍保持着少女时代的友谊,经常聚会。玛丽娅和尼古拉生了三个孩子,过着美满的家庭生活;而柳德米拉的生活几经挫折,所追求的东西终成泡影,但她仍不甘罢休。
初秋的一天,三个朋友在玛丽娅郊外的别墅聚会。傍晚,卡捷琳娜和玛丽娅坐在门廊台阶上谈心。卡捷琳娜说她羡慕玛丽娅有个幸福的家。玛丽娅劝她赶快找个对象成家。可理想的伴侣又在哪儿呢?
夜晚,卡捷琳娜告别玛丽娅一家,独自坐上电车。卡捷琳娜坐在车里想着自己的境遇不禁心情惆怅。这时,上来一个中年男人。他得到卡捷琳娜许可后,在她身边坐了下来。两人攀谈了起来,他们谈得很投机。这男人名叫果沙,是个单身汉,一级电焊工。他猜测卡捷琳娜也是个工人,也可能是个独身者。卡捷琳娜只是笑笑。电车里的邂逅,使卡捷琳娜心中激起了波澜,她隐隐觉得自己多年来追求的就是果沙这种类型的男人:有一双锐利的眼睛和富有智慧。
两天后,她提着刚买的食品回家。在途中,有人从她手里接过大包小包。她一看是果沙。她把果沙带回家,把他介绍给女儿亚历山德拉。女儿冷眼打量着果沙。果沙让卡捷琳娜休息,自己动作麻利地准备晚饭,不一会就把饭菜端来。在餐桌上,果沙对亚历山德拉说:“将和妈妈生活在一起,虽然两人才相识两昼夜。”
第二天一清早,果沙就来邀卡捷琳娜母女去郊游。他们在林间小河边野餐。大自然的美丽风光令人陶醉。卡捷琳娜几次想告诉果沙她的真实身份,可果沙不愿听,今后交谈的日子还长着哩。
卡捷琳娜与果沙的感情很快炽热起来,开始难分难舍。可是她一直没敢把自己的厂长职位说出来,怕果沙知道后,两人的关系会起变化,因为正如柳德米拉说的:“男人不喜欢女人的地位比他们高,男人愿意当家做主。”
事很凑巧,电视台又到卡捷琳娜所领导的联合工厂采访,摄影师恰恰又是拉奇柯夫。他原不想去,听说女厂长是一个中年、漂亮而独身的妇女,便来了兴趣,非亲自出马不可。当拉奇柯夫认出这位落落大方的女厂长就是十六年前的卡捷琳娜时,他又一次震惊了。他悔恨自己当初抛弃了她。但他还存有希望,他们不是还有个孩子吗?也该十六岁了。卡捷琳娜受不了他的纠缠,便同意他在当年分手的街心花园那张长椅上会面。
拉奇柯夫献上一束鲜花表示他的爱,又提起当年他不肯承认的孩子。可卡捷琳娜断然回绝他,“过去的已经过去了,女儿没有关系,现在要和另一个人结婚了。”
几天后的一个晚上,卡捷琳娜忙碌了一天,很疲劳,真想好好休息一下,果沙已经为她在家里准备好了晚饭。亚历山德拉和她的男朋友尼基塔在争执。不一会尼基塔走了。果沙发现亚历山德拉神色不对,一问才知道,亚历山德拉原先的男朋友为了争风吃醋,叫了七个小伙子来揍尼基塔。尼基塔现在就是去赴约的。果沙立即叫了两个工人同亚历山德拉一起赶到约定地点。果沙等三个工人用拳头制止了这场群架,随后又进行调解,并要小伙子们保证下不为例。
尼基塔和亚历山德拉为此十分敬佩果沙。在回家路上,亚历山德拉问果沙为什么不继续上进,当个领导?果沙认为,幸福不在于职位的高低,他所理解的幸福就是自由和受到尊重。
他俩到家,卡捷琳娜知道这事后不以为然,她认为,亚历山德拉已经长大了,应当自己来处理由于态度不严肃而引起的麻烦。而果沙也不该用拳头去惩治人,说理比拳头更有力。
就在这时门铃响了,拉奇柯夫居然来访。卡捷琳娜出于礼貌,便把他让了进来。拉奇柯夫故意向大家谈起在卡捷琳娜的厂里拍电视一事,果沙听了很想看看。拉奇柯夫趁机邀请果沙第二天到电视台去看。
两个男人走后,卡捷琳娜心情极为复杂,久久不能平静。她知道果沙看了电视,他们的关系将会起变化。她顿时失去了控制。她告诉女儿,那个拉奇柯夫是她生身父亲。她自责自己一生中有过两次欺骗。第一次欺骗,她付出了十六年艰苦生活的代价,这一次将失去果沙真诚的爱。当然,对拉奇柯夫这个不懂爱情、不懂生活的男人,欺骗不欺骗都是一样。他要的是教授的女儿,当厂长的女人,而不是乡下姑娘、纺织女工,即使与他结婚,日后也会被他抛弃。但对果沙这样的男人,欺骗对他是不公正的。
果沙果然不再露面了。卡捷琳娜痛苦不堪,最后朋友们都不得不到她家里来安慰她。柳德米拉对她说:“别哭了,莫斯科不相信眼泪。现在不该哭,而该行动。”
尼古拉让她们去卡捷琳娜家等,他去找果沙。果沙正一个人在家借酒浇愁,尼古拉伴他喝酒,借以表示同情,最后说服了果沙,把他带回卡捷琳娜家里。而卡捷琳娜及她的朋友们正焦急的等待着他们的归来,当尼古拉带着果沙回来后,果沙进入了卡捷琳娜所在的房间,那一刻,似乎整个世界的空气都凝固了。
朋友们快速离开,只剩下三人在饭桌上共进午餐,卡捷琳娜为果沙舀了红菜汤,深情的望着他,眼里,不知是喜,是激动,还是失而复得后的无限感叹。
影片有不少动人的地方,尤其是贴近生活的教材,在那假大空的年代显得非常真切。
D. 一部电影 杰森斯坦森出演 讲的是一个电工用俄罗斯转盘赌钱的事 叫什
电影名 《十三》
E. 跪求一部俄罗斯电影的名字
莫斯科不相信眼泪 Москва слезам не верит (1980)
剧情简介 · · · · · ·
高考落第的卡捷琳娜想明年再作一次拼搏,便决定留在莫斯科找个职业,继续准备考试。她在一家金属服饰厂找到了工作,闷闷不乐的回到集体宿舍,她和两个朋友玛丽娅和柳德米拉生活在一起。
油漆工玛丽娅是那种有着传统观念的姑娘,希望有一个可靠的伴侣,建立一个幸福的家庭。眼下她已交上了一个男朋友尼古拉,也是个工人。面包工柳德米拉则性格热情、开放,但她有虚荣心,想以自己的美貌在莫斯科中个“头彩”,取得养尊处优的生活,她羡慕上流社会的生活,爱结交名流。
一次吉教授一家去度假,请卡捷琳娜帮助照看家。当她约柳德米拉一起走进教授家时,她们为这高级知识分子考究的住宅惊果了。柳德米拉突然冒出一个念头:在这里举办个晚会,邀请文艺界和体育界的名流。自然,她们要扮成教授的女儿,出面招待。晚会那天,在客人中有一个风度翩翩的青年,他是电视台摄影师拉奇柯夫。拉奇柯夫迷上了漂亮的“教授小女儿”卡... (展开全部) 高考落第的卡捷琳娜想明年再作一次拼搏,便决定留在莫斯科找个职业,继续准备考试。她在一家金属服饰厂找到了工作,闷闷不乐的回到集体宿舍,她和两个朋友玛丽娅和柳德米拉生活在一起。
油漆工玛丽娅是那种有着传统观念的姑娘,希望有一个可靠的伴侣,建立一个幸福的家庭。眼下她已交上了一个男朋友尼古拉,也是个工人。面包工柳德米拉则性格热情、开放,但她有虚荣心,想以自己的美貌在莫斯科中个“头彩”,取得养尊处优的生活,她羡慕上流社会的生活,爱结交名流。
一次吉教授一家去度假,请卡捷琳娜帮助照看家。当她约柳德米拉一起走进教授家时,她们为这高级知识分子考究的住宅惊果了。柳德米拉突然冒出一个念头:在这里举办个晚会,邀请文艺界和体育界的名流。自然,她们要扮成教授的女儿,出面招待。晚会那天,在客人中有一个风度翩翩的青年,他是电视台摄影师拉奇柯夫。拉奇柯夫迷上了漂亮的“教授小女儿”卡捷琳娜,对她大献殷勤,请她去电视台拍镜头,还请她到自己家中作客,这一切打动了姑娘的芳心。卡捷琳娜禁不住他的诱惑,委身于他。卡捷琳娜在金属服饰厂劳动出色,是个优秀工人,她接受电视台对她的采访,而这一次又偏偏是拉奇柯夫负责摄像。卡捷琳娜非常惊慌,因为她还没来得及向拉奇柯夫解释清楚她的真实身份。但是她为了女性的尊严还是以坦率、诚实的态度回答了电视广播员的提问,拉奇柯夫在这里见到卡捷琳娜大为震惊,才知道她不是教授的女儿。
当他们再次坐在经常幽会的街心花园长椅上时,拉奇柯夫无情地表示要同卡捷琳娜分手,而卡捷琳娜已经怀孕,拉奇柯夫却翻脸否认这孩子是他的。柳德米拉为这事抱不平,她打电话给拉奇柯夫的母亲,希望她能改变儿子的态度。不料,母亲也跟儿子一样势利,反说她儿子受了坏女人的勾引,并要卡捷琳娜去打胎。但卡捷琳娜没有这样做,她保住了孩子。
几个月后,她做了母亲,给刚出世的女儿取名为亚历山德拉。女儿成了她的希望和安慰,给了她生活的勇气和力量。她的两个女友和尼古拉照顾着她和孩子,朋友的友情使她感到温暖。从此,她白天工作,照料孩子,晚上等孩子睡下后,发奋学习,每日苦读到深夜。16年过去了,卡捷琳娜完成了高等教育,成为一名化工专家,成了一名拥有三千工人的化纤联合工厂的厂长,但她还是单身,和十六岁的女儿相依为命。她和玛丽娅、柳德米拉仍保持着少女时代的友谊,经常聚会。玛丽娅和尼古拉生了三个孩子,过着美满的家庭生活;而柳德米拉的生活几经挫折,所追求的东西终成泡影,但她仍不甘罢休。
初秋的一天,三个朋友在玛丽娅郊外的别墅聚会。傍晚,卡捷琳娜和玛丽娅坐在门廊台阶上谈心。卡捷琳娜说她羡慕玛丽娅有个幸福的家。玛丽娅劝她赶快找个对象成家。可理想的伴侣又在哪儿呢?
夜晚,卡捷琳娜告别玛丽娅一家,独自坐上电车。卡捷琳娜坐在车里想着自己的境遇不禁心情惆怅。这时,上来一个中年男人。他得到卡捷琳娜许可后,在她身边坐了下来。两人攀谈了起来,他们谈得很投机。这男人名叫果沙,是个单身汉,一级电焊工。他猜测卡捷琳娜也是个工人,也可能是个独身者。卡捷琳娜只是笑笑。电车里的邂逅,使卡捷琳娜心中激起了波澜,她隐隐觉得自己多年来追求的就是果沙这种类型的男人:有一双锐利的眼睛和富有智慧。
两天后,她提着刚买的食品回家。在途中,有人从她手里接过大包小包。她一看是果沙。她把果沙带回家,把他介绍给女儿亚历山德拉。女儿冷眼打量着果沙。果沙让卡捷琳娜休息,自己动作麻利地准备晚饭,不一会就把饭菜端来。在餐桌上,果沙对亚历山德拉说:“我将和你妈妈生活在一起,虽然两人才相识两昼夜。”
第二天一清早,果沙就来邀卡捷琳娜母女去郊游。他们在林间小河边野餐。大自然的美丽风光令人陶醉。卡捷琳娜几次想告诉果沙她的真实身份,可果沙不愿听,今后交谈的日子还长着哩。
卡捷琳娜与果沙的感情很快炽热起来,开始难分难舍。可是她一直没敢把自己的厂长职位说出来,怕果沙知道后,两人的关系会起变化,因为正如柳德米拉说的:“男人不喜欢女人的地位比他们高,男人愿意当家做主。”
事很凑巧,电视台又到卡捷琳娜所领导的联合工厂采访,摄影师恰恰又是拉奇柯夫。他原不想去,听说女厂长是一个中年、漂亮而独身的妇女,便来了兴趣,非亲自出马不可。当拉奇柯夫认出这位落落大方的女厂长就是十六年前的卡捷琳娜时,他又一次震惊了。他悔恨自己当初抛弃了她。但他还存有希望,他们不是还有个孩子吗?也该十六岁了。卡捷琳娜受不了他的纠缠,便同意他在当年分手的街心花园那张长椅上会面。
拉奇柯夫献上一束鲜花表示他的爱,又提起当年他不肯承认的孩子。可卡捷琳娜断然回绝他,“过去的已经过去了,女儿和称没有关系,现在我要和另一个人结婚了。”、
几天后的一个晚上,卡捷琳娜忙碌了一天,很疲劳,真想好好休息一下,果沙已经为她在家里准备好了晚饭。亚历山德拉和她的男朋友尼基塔在争执。不一会尼基塔走了。果沙发现亚历山德拉神色不对,一问才知道,亚历山德拉原先的男朋友为了争风吃醋,叫了七个小伙子来揍尼基塔。尼基塔现在就是去赴约的。果沙立即叫了两个工人同亚历山德拉一起赶到约定地点。果沙等三个工人用拳头制止了这场群架,随后又进行调解,并要小伙子们保证下不为例。
尼基塔和亚历山德拉为此十分敬佩果沙。在回家路上,亚历山德拉问果沙为什么不继续上进,当个领导?果沙认为,幸福不在于职位的高低,他所理解的幸福就是自由和受到尊重。
他俩到家,卡捷琳娜知道这事后不以为然,她认为,亚历山德拉已经长大了,应当自己来处理由于态度不严肃而引起的麻烦。而果沙也不该用拳头去惩治人,说理比拳头更有力。
就在这时门铃响了,拉奇柯夫居然来访。卡捷琳娜出于礼貌,便把他让了进来。拉奇柯夫故意向大家谈起在卡捷琳娜的厂里拍电视一事,果沙听了很想看看。拉奇柯夫趁机邀请果沙第二天到电视台去看。
两个男人走后,卡捷琳娜心情极为复杂,久久不能平静。她知道果沙看了电视,他们的关系将会起变化。她顿时失去了控制。她告诉女儿,那个拉奇柯夫是她生身父亲。她自责自己一生中有过两次欺骗。第一次欺骗,她付出了十六年艰苦生活的代价,这一次将失去果沙真诚的爱。当然,对拉奇柯夫这个不懂爱情、不懂生活的男人,欺骗不欺骗都是一样。他要的是教授的女儿,当厂长的女人,而不是乡下姑娘、纺织女工,即使与他结婚,日后也会被他抛弃。但对果沙这样的男人,欺骗对他是不公正的。
果沙果然不再露面了。卡捷琳娜痛苦不堪,最后忍不住跑到朋友家里痛哭流涕。柳德米拉对她说:“别哭了,莫斯科不相信眼泪。现在不该哭,而该行动。”
尼古拉让她们去卡捷琳娜家等,他去找果沙。果沙正一个人在家借酒浇愁,尼古拉伴他喝酒,借以表示同情,最后说服了果沙,把他带回卡捷琳娜家里。卡捷琳娜迎上去,同他到里间密谈。不一会,他们出来,果沙以主人的姿态招待大家,“为我们的欢聚干杯!”
翌日清晨,卡捷琳娜开小车一直把果沙送到工地。果沙的同事们围着问这位女干部是谁。他不好意思地迟疑了片刻,突然清晰而响亮地宣布:“这是我的妻子!”
影片有不少动人的地方,尤其是贴近生活的教材,在那假大空的年代显得非常真切。
F. 求中文俄语双字幕的电影
一::
中文俄语双字幕的电影有《镜子》
【中 文 名】镜子
【原 片 名】The Mirror(zelkalo)
【出品年代】:1975
【国 家】原苏联
【类 别】剧情
【导 演】塔尔科夫斯基 Andrei Tarkovsky
【主 演】Margarita Terekhova .... Mother/Natalya
Ignat Daniltsev .... Ignat, Alyosha (Aleksei)
Larisa Tarkovskaya .... Nadezha (Wealthy woman)
Alla Demidova .... Lisa, Mother's friend at printing house
Anatoli Solonitsyn .... Forensic doctor/Pedestrian
Tamara Ogorodnikova .... Nanny/Neighbour/Strange woman at the tea table
Yuri Nazarov .... Military trainer
Oleg Yankovsky .... Father
Filipp Yankovsky .... Aleksei age 5
【文件格式】:Rmvb
【文件大小】:353MB
【视频尺寸】:512 x384
【影片长度】:103 Mins
【对白语言】:俄语
【字幕语言】:中/俄 双字幕
【内容简介】:
《镜子》(ZERKALO)是塔可夫斯基1974年所拍摄的个人第四部影片,在其七部正式影片(不包括在苏联国立电影学院的毕业短片《压路机与小提琴》)中恰好处在中心的位置。这不单单是指数值上的中心,也指艺术上的中心。
时间与记忆是塔尔科夫斯基作品中的核心要素,因为生命的意义在时间与记忆的维度中展开。《镜子》是一部自传性作品,讲述一个艺术家的童年体验与成长。时间始于二次大战爆发,跨越40年的岁月,完全吻合了导演自己的生平年代。塔尔科夫斯基的母亲在影片中扮演艺术家的母亲,而他的父亲,一位著名的俄罗斯诗人,在画外音中朗读自己的诗作。塔尔科夫斯基说,这是他第一次决定用电影自由地表达他生命中最为重要的记忆。镜子是塔可夫斯基的关于迷失的童真和情感遗弃的自传式电影,影像卓越、极富艺术启发。电影呈现为有关当代日常生活、个人记忆、历史事件胶片和梦境的步调迟缓的蒙太奇。
镜子是穿越人类的存在,希望和失落,成功和过失的内省的旅程:一段通过催眠治愈了一个年轻人的口吃的电视播报;一个被忽视的妻子迁就了一位迷路的乡村医生;一段保留下来的未露面的叙述者与前妻的争吵;一个早熟的年轻人忍受着他的军事指导员。试图将这些形象整合到某一连贯的结构或统一的结论是没有意义的。毕竟,镜子是塔可夫斯基倍受熬煎的灵魂的反映:他关于精神性,因果关系和真理的探索通过挥之不去的映象暴露出来,这些映象不可避免地定义了我们有缺陷的生活,无论怎样的琐细和世俗。
塔可夫斯基通过使用同样的演员表现叙述者生活的两个阶段而故意模糊了时间概念:失去父亲的孩子试图接近他那精神失常的母亲,而疏远的父亲无法关心他那热衷于自己的想法的儿子。关于世界大事的、时代错乱的新闻影片散布其中,提供了环境索引和音调的转换。电影的结构通过闪回和闪前持续推进,又通过色彩转换得以彰显。这导致了影片主题的循环,反映出叙述者疏离的格调和情感的隔绝。影片中逻辑顺序的缺席激起观众的发自肺腑的反应:我们所经验到的知识确实存在于它醉人的美和决绝的渴望中…,甚至也许存在于和艺术家自身的短暂沟通中
有些人认为本片是塔可夫斯基最出色的作品,其间充满了导演对时间、历史、乡村的个人思考。一系列的情节表现出从战前到战后的感受,并诗意地展示了对自己父母的回忆。
塔可夫斯基自己说,不要把《镜子》想象的太复杂,它不过是一条直线式的简单故事,没有比这更易读。
二::
【原 片 名】:Moscow Does Not Believe In Tear
(Москва слезам не верит)
【中 文 名】:莫斯科不相信眼泪
【出品年代】:1979
【国 家】:原苏联
【类 别】:情感/伦理
【导 演】:弗.梅尼绍夫
【主 演】:维.阿连托娃
【文件格式】:RMVB
【【文件大小】:257MB+277MB
【视频尺寸】:512 x384
【影片长度】:142 Mins
【对白语言】:俄语
【字幕语言】:中/俄 双字幕
【影片介绍】:
此片曾获“奥斯卡”最佳外语片奖。讲述十七岁的女工卡捷琳娜因天真幼稚和充满幻想而冒充教授的女儿,并爱上了电视台摄影师鲁道夫,进而怀了孕。不久,鲁道夫发现真相并抛弃了卡捷琳娜。但卡并未就此消沉,她一面抚养孩子,一面发愤读书,终于在十六年后成为莫斯科一家大厂的厂长。此后,卡捷琳娜又结识了电焊工果沙,并一直隐瞒自己的身份。真相再一次暴露后,卡捷琳娜在女友们的帮助下,经过一番周折终于结束了单身生活,得到了一个女人真正的幸福。
背景资料:
1979年,前苏联影坛因为一部影片的出现而经历了一场地震。《莫斯科不相信眼泪》这部极具观赏性的影片以曲折的人物命运取代了以往的说教,引起了各个年龄层次观众的共鸣,不仅在国内创造了极高的票房,而且在第二年获得了奥斯卡最佳外语片的殊荣。这是继《战争与和平》之后再次获得奥斯卡最佳外语片奖的前苏联电影,影片的情节始于上个世纪50年代终于70年代,影片把两个时代进行了对比,着力表现中年人的命运,描绘了这一代人的心理状态,涉及了许多观众们普遍关心的问题,如道德、幸福、人生价值等等……片中的主人公卡捷琳娜和果沙给中国观众留下了十分难忘的印象。
三::
另外还有:]][俄罗斯战争片][战场上的布谷鸟][DVD-RMVB][334MB][俄语中俄双字幕]
另外您可以查找俄罗斯电影看看其他的俄中双字幕的电影。
希望能帮到您!