法国电影昆虫

A. 一部关于蝴蝶的电影

原 名：Le Papillon
译 名：蝴蝶
导 演：菲利浦慕勒Philippe Muyl
演 员：米歇尔塞侯（Michel Serrault，3届凯撒奖影帝）
柯莱儿布翁尼许（Claire Bouanich法国天才童星）
类 型：温馨喜剧
片 长：79 分钟

简 介：
她没有爸爸、只有妈妈，她不怕陌生人。
她的好奇心比大象还要大，她叫做丽莎，今年8岁。
中午放学，妈妈忘了接她回家，
丽莎不哭不闹，坐在咖啡店，被邻居爷爷发现。
脾气怪怪的爷爷，搜集了各种美丽花蝴蝶，
还要去山上找「伊莎贝拉」，他说那是欧洲最稀有蝴蝶。
小女孩找不到妈妈，好怕被送到孤儿院，
丽莎也想看蝴蝶飞呀飞，可以跟爷爷一起去吗？

以下的简介是从一个台湾网站转过来的
真心推荐大家快去欣赏。剧中有许多诙谐对白，经由第一次接触蝴蝶的丽莎童稚的
口中冒出来，更是让人笑得东倒西歪。
其中最传神的是，她看了老爷爷从包裹中拿出来的茧，没头没脑地问道：「你的蝴
蝶是什麼牌子的？」好像看到人家从百货公司买回来的饰品，问一下是什麼牌子的
一样。又让人不禁想起以前第一次看到大学标本室中每一只蝴蝶标本，虫针上都别
了一个小「牌子」：「虫签」是也。
我们把采来的昆虫做好标本之后，都会用小小的纸片做成的「虫签」，上面以极细
的针笔标明这只蝴蝶的学名，再把自己名字写上去，也把采集地、采集时间记在上
头。一位老师曾说：「没有虫签的标本就没有价值」。

《蝴蝶》剧中的主角「伊莎贝拉」(Isabellae)，其实不是蝴蝶(butterfly)
，而是蛾(moth)。却不能说它字幕翻译错了，因为虽然有些蛾比蝴蝶美丽更胜一筹，
如马达加斯加岛的彩燕蛾、本片中的伊莎贝拉，但是蝶、蛾在一般人心目中，不啻有
著天使与魔鬼之别。试想片名改成「蛾」(The Moth)，还能吸引多少人去看呢？
在法文中，蝴蝶和蛾确实是同一个字。特地翻出多年前所读的东方版法布尔《昆虫记
》第三册：大自然有夏日歌手-蝉，其中「大纹白蝶与甘蓝菜」这一篇中提到：

在昆虫学的分类上，蝴蝶和蛾类都属於「鳞翅目」，也就是「翅膀上有鳞片的昆
虫」。…这两种无法完全用特徵区别出来的昆虫，我们以「蝶类」和「蛾类」来
称呼，英语则称它们为butterfly和moth，在很多地区却是以相同的名字来称呼。
例如法布尔老师所说的法语，不管蝴蝶或蛾类都叫做「巴比用」。「巴比用」
(papillon)是来自拉丁文中的「巴比里欧」(papilio)这个字。「巴比里欧」除了表
示蝴蝶外，还包含了帐棚或旗帜的意思。或许是拉丁文诠释在风中备「哗啦哗啦」
随风飘动的旗帜和「叭达叭达」振翅飞舞的蝴蝶时，发现两者都充满动感，因而
产生联想吧！汉字里的「蝶」，右边「?」字的意思是薄平状，例如在「?」字上
面加上「草」字头，就成了「叶」字，如果加上「石」字边，就成了「碟」字，
它们都有薄而平的特质。所以「蝶」指的是一种扁平、翩翩飞舞的昆虫。可见中
国人在造这个字时，取的并不是声音，而是把蝴蝶的模样灵活的表现出来

B. 毛毛虫与大黄虫住苹果房子的电影叫什么

毛毛虫与大黄虫住苹果房子的电影叫昆虫总动员：

3D动画电影昆虫总动员又名 微观小世界迷失的蚂蚁谷的创作与电视动画系列同期开始，但历时五年，耗资2000万欧元，是欧洲有史以来最昂贵的动画巨制。

在一片宁静的丛林里，在人类的行迹之下，掩藏着一个生机勃勃，热闹非凡的昆虫世界，一只瓢虫遭遇丛林各色虫类追赶，又闯入红黑蚂蚁的战争现场，亲身见证一场昆虫界的特洛伊攻城。

影片想象力天马行空，不断抛出新的昆虫物种及各色设计感丰富的道具，在银幕上走马观花，笨拙的蜘蛛，卖萌的瓢虫，精明的蚂蚁，轮番登场，教人目不暇接。整部影片没有对白，以3D形式呈现出昆虫王国的微观世界，动画与实景拍摄结合，创造与好莱坞动画趣味大有不同的法式动画大片。

3D版昆虫总动员由法国Futurikon公司制作，影片的同名电视版曾风靡法国和欧洲，在国内，该剧也曾以微观小世界之名登陆央视。

C. 求一部有关苍蝇、蜘蛛等小昆虫的法语影片

微观世界(Minuscule)

http://www.mtime.com/movie/85765/

下载可以自己去狗狗搜，注意要搜英文名“Minuscule”，中文的可能不对，有很多资源

D. 有一部关于昆虫的电影,只有音效，那个电影叫什么讲的是一只瓢虫的故事。

《昆虫总动员》:一只瓢虫的奇幻游记 如果你因为“总动员”三个字而习惯性的把《昆虫总动员》定位于好莱坞式的喜剧动画片，你会发现你错了。这是一部完全不同于以往节奏的动画片，它没有夸张的喜剧对白，也没有斑斓的五光十色，拥有的只是一片宁静丛林之下的微小世界。如同该片的英文直译片名，《微观小世界-迷失的蚂蚁谷》。

这是一个微小世界的故事。在茂密的丛林里，一只小瓢虫意外的从家庭掉队之后，开始了它独自的成长故事。它遭遇过袭击逃避，经历了受伤孤独，意外的成为了黑蚂蚁的朋友，和它们一起躲避红蚂蚁的追击，最后帮助黑蚂蚁击败宠大的红蚂蚁族群。这个类似于“一只瓢虫的奇幻游记”的故事，让小瓢虫的成长故事格外的生动。

该片由两位法国导演执导，历时五年，耗资2000万欧元制作而成。这部欧洲有史以来最昂贵的动画巨制，采用了动画与真实场景结合的拍摄方式，通过真实的丛林场景，以及精致的小动物小昆虫的特效制作，再加上全程无对白的故事，使得整部影片画面非常逼真。

如果你以为通片无对白的方式会让影片格外的沉闷，那么你又错了。虽然整部影片时没有一句对白，但小昆虫之间的声音却能够让我们读懂它们的对白，小瓢虫发出的小喇叭声，黑蚂蚁发出的小哨子声，还有苍蝇发出的嗡嗡声，都清楚明白的诠释了他们的对白。尤其是苍蝇围堵小瓢虫时的各种嗡嗡声，甚至能让人清楚的听到它们对小瓢虫的挑逗、嘲笑，以及不屑一顾。

对于细节的捕捉，影片里有着几近完美的呈现。小瓢虫被苍蝇围追跌落山谷，一片薄薄的透明的翅膀慢慢飘落在它的身边；黑蚂蚁队伍整齐有序的搬运食物，还有各种放哨、观望、指挥；黑蚂蚁在看见蜥蜴时，两只触角不停的抖动透露着它们的害怕；黑蚂蚁和自己族群沟通时的声音和节奏，几乎就是一组摩尔密码；小瓢虫对黑蚂蚁的疑惑、胆怯，以及对陌生环境的却步不前；红蚂蚁围追黑蚂蚁时的愤怒、凶狠，以及害怕汽车时的作鸟兽散；还有红蚂蚁生动大军围城黑蚂蚁的场景，简直就是大战即视感。

最让人喜爱的还是萌萌的小瓢虫，它这一路的故事足以令每个人感动。从懵懂无知担心害怕，到勇敢跨步坚韧成长，再到最后挥动新生的翅膀帮助黑蚂蚁，小瓢虫向我们展示了微小的存在也有巨大的力量。于是，当小瓢虫再次与那群欺负它的苍蝇重逢，以勇敢者的姿态取得胜利时，忍不住让人心湖澎湃。

影片里有一个场景一直贯穿着整部影片，瓢虫爸爸瓢虫妈妈带着小瓢虫在丛林里快乐而又温馨的飞舞着。第一次出现在影片最开始，小瓢虫刚刚孵育出来，挥动着稚嫩的翅膀跟着瓢虫爸爸瓢虫妈妈；第二次和第三次是小瓢虫的梦境，在孤独成长的路上，小瓢虫的思亲之情让它的梦境美好而又心酸着；第四次则是小瓢虫帮助黑蚂蚁大败红蚂蚁之后，丛林像是什么都没有发生似的，瓢虫爸爸瓢虫妈妈和小瓢虫们幸福而美好的生活着……

感动，由始至终。

E. 有一部电影，好像是法国的，整部电影没有一句对白，讲述的是一些昆虫的事，请问这部电影叫什么名字

《昆虫总动员》 Minuscule: la Vallée des Fourmis Peres(2013)

又名:微观小世界：失落的蚂蚁谷

F. 红蚂蚁攻占黑蚂蚁巢穴的电影叫什么

《昆虫总动员》。

《昆虫总动员》（法文名«Minuscul—La vallée des fourmis peres»）是Cinéart公司2014年上映的一部3D动画电影。由伊莲·吉罗担任导演，托马斯·斯扎波担任编剧。

该片讲述了一只瓢虫在人类掩藏下的丛林中遭遇其他昆虫追赶、参与红黑蚂蚁对战的故事。该片获得欧洲电影奖和法国凯撒奖提名。

《昆虫总动员》导演鉴于很多观众并不十分熟悉昆虫的世界，他们特意选择了辨识度最高的瓢虫、黑蚁和红蚁做影片的主角。“瓢虫是动画作品里最常出现的昆虫角色，是因为它的形象比其他昆虫更加可爱；而黑蚁与红蚁在颜色上的巨大反差，也使得两大家族为了争夺一盒方糖而展开激斗的对垒场面十分抢眼。”托马斯·占波说。

与将动物角色拟人化做到极致的好莱坞动画不同，托马斯·占波和海伦·格瑞德既不希望《昆虫总动员》中的角色太过写实，也不希望人物过于卡通化。“我们的目标是在两者之间取得精妙的平衡，既有基于纪录片的真实特征，也有设计上的相对简化。”托马斯·占波说。

在视听效果方面，两位导演也希望影片的风格更接近于纪录片而不是典型的动画电影。“真正的昆虫不会讲话，不会微笑、皱眉或者眨眼，我们希望保留这些面部表情的欠缺，避免让它们太过‘人性化' .所以尽管观众会看到我们的角色长着动画人物常见的大眼睛，却看不到它们极度拟人化的动作和表情。”海伦·格瑞德表示。