㈠ 印度片《蛇女》故事简介
《欲蛇》是一部奇幻、惊悚、恐怖影片,由詹妮弗·林奇执导,詹妮弗·林奇编剧,玛丽卡·沙拉瓦特、伊尔凡·可汗、Jeff Doucette等主演,于2008年8月7日-2008年10月31日在印度、美国拍摄。
影片讲述了一位身患绝症的科学家为了一己私欲闯入丛林,捕捉雄蛇以期获得女蛇身上“不死”之力。
中文名
欲蛇
外文名
Hisss
其它译名
美女蛇
制片地区
印度 / 美国
拍摄日期
2008年8月7日 - 2008年10月31日
詹妮弗·林奇 Jennifer Chambers Lynch
编剧
詹妮弗·林奇Jennifer Chambers Lynch
类型
奇幻 / 惊悚 / 恐怖
主演
玛丽卡·沙拉瓦特Mallika Sherawat,伊尔凡·可汗Irfan Khan,Jeff Doucette
分级
India:A
对白语言
英语 / 北印度语
色彩
彩色
制作成本
$10,000,000/estimated
剧情简介
编辑
职员表
导演 詹妮弗·林奇Jennifer Chambers Lynch
编剧 詹妮弗·林奇Jennifer Chambers Lynch
制作人 Govind Menon、William Sees Keenan、Vikram Singh
摄影 Madhu Ambat
展开
制作发行
编辑
主创公司
制作公司
1.Split Image Pictures
2.Venus Records & Tapes Pvt. Ltd.[印度]
发行公司
2.Bollywood Films Ltd.(2010) (UK) (all media)
特技制作公司
其他公司
2.Nuclear Mango Studiospost-proction
3.Universal Communicationsmedia consultant
4.Wildfire Studiossound re-recording
5.Glamshamofficial web site[1]
上映信息
国家/地区
上映/发行日期
法国France 2010年5月16日......(Cannes Film Market)
加拿大Canada 2010年10月14日......(Montréal Film Festival)
美国USA 2010年10月15日......(Gotham Screen International Film Festival)
科威特Kuwait 2010年10月22日
马来西亚Malaysia 2010年10月22日
斐济Fiji 2010年10月22日
美国USA 2010年10月22日
巴林Bahrain 2010年10月22日
印度India 2010年10月22日
英国UK 2010年10月22日
南非South Africa 2010年10月22日
毛里求斯Mauritius 2010年10月22日
阿联酋United Arab Emirates 2010年10月22日
阿曼Oman 2010年10月22日
尼泊尔Nepal 2010年10月22日
新加坡Singapore 2010年10月22日
卡塔尔Qatar 2010年10月22日
印度尼西亚Indonesia 2010年11月24日[1]
㈡ 五福星系列的电影
《五福星》网络网盘高清资源免费在线观看
链接: https://pan..com/s/1wAgQiHPWFjczc9opbNH6Wg
五福星系列的电影包括《奇谋妙计五福星》《福星高照》《夏日福星》《运财五福星》等诸多耳熟能详的电影。这个系列以它强烈的香港本土喜剧元素,和超豪华的明星阵容,华丽的电影制作,让它在之后的几年和最佳排档系列一直霸占的电影票房的前列位置。
㈢ 《深海异兽》演员表是怎样的
链接:https://pan..com/s/14osDcpNLMVlt-8zTZoPqZg
《深海异兽》是由美国二十世纪福斯电影公司制作的惊悚片,由威廉·尤班克执导,克里斯汀·斯图尔特、文森特·卡索、T·J·米勒、小约翰·加拉赫主演。该片于2020年1月10日在美国上映。该片讲述了一场惊天动地的大地震让设在海平面下的实验室危在旦夕,6名驻扎于海底的研究人员面临致命的海底掠食者扑杀,惊险求生的故事。
㈣ 拳王电影的资料
《洛奇》(Rocky)
◆ 片 名:洛奇 / 英文:Rocky / 港译:洛奇 / 台译:洛基 / 其他:洛基
◆ 导 演:John G. Avildsen
◆ 编 剧:西尔维斯特·史泰隆(Sylvester Stallone)
◆ 主 演:西尔维斯特·史泰隆(Sylvester Stallone) Talia Shire
◆ 类 型:动作(Action) 剧情(Drama)
◆ 国家地区:USA
◆ 发行公司:米高梅(MGM)
◆ 首映日期:1976年11月21日
◆ 制作成本:$110万 + $0 (单位:百万美元)
◆ 首映票房:暂无
◆ MPAA定级:PG 级
◆ 全美票房:$117,235,147.00 (单位:美元)
◆ 片 长:119 分钟
◆ 海外票房:暂无
◆ 官方网站:http://www.toptown.com/hp/crs/rocky
本片是史泰龙自编自演的成名作,描述二流拳击手洛基幸运地被世界重量级拳王阿波罗挑选为比赛对手,他把握机会认真备战,结果在你来我往地战了十五个回合之后并没有被击倒。他虽然输了比赛,却赢得了自信和女友的芳心。本片是励志色彩浓厚的小人物奋斗史,在银幕上下都彰显了令人振奋的美国梦。史泰龙饰演心地善良斗志坚强的小拳师,虽然吟念对白口齿不清,却别具明星魅力。他追求害羞女店员塔里亚希雷的过程具有亲和力,跟女友哥哥伯特扬和教练伯吉斯梅雷迪思的关系也很有趣。当然导演约翰G艾维尔森拍得最成功的还是压轴的拳赛,精彩刺激之处令人仿如置身现场,比尔康堤斗志昂扬的配乐亦记一功,曾获第49届奥斯卡最佳影片、最佳导演和最佳剪辑三项金像奖和第34届金球奖最佳影片奖,而史泰龙在此片的基础上延伸出四部续集。
《洛奇2》(Rocky2)
影片英文名: Rocky II
影片别名: 洛基2
影片产地: 美国
制片公司: 华纳兄弟影片公司
出品年份: 1980年
影片长度: 100分钟
导演 西尔维斯特•史泰龙
编剧 西尔维斯特•史泰龙
主演 西尔维斯特•史泰龙
塔莉•谢尔
布尔特•杨
【英 文 名】Rocky Ⅱ
【中 文 名】洛基 Ⅱ
【上映日期】1979年6月15日
【IMDB评分】6.2/10 (8,154 votes)
【IMDB链接】http://us.imdb.com/title/tt0079817/
【国 家】美国
【类 别】动作 / 剧情
【导 演】西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
【主 演】西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
塔里亚·希雷 Talia Shire
卡尔·韦瑟斯 Carl Weathers
保罗·迈克格莱恩 Paul McCrane
托尼·伯顿 Tony Burton
【文件格式】XviD 785 kBit/s + MP3 128kBit/s
【视频尺寸】560 × 304
【影片长度】111 Mins
【对白语言】英语
【字幕语言】繁体中文 点击打开
【剧情简介】
洛基初次挑战世界冠军拳王便将他击败,令他踌躇满志,可是却又找不到工作,在和女友结婚后,太太反对他和上任冠军重赛,洛基更和教练发生磨擦,连番的打击使洛基失去斗志,在妻舅及教练协助下,洛基决定和对手在台上再决高下!
在《洛基》大获全胜的三年后,史泰龙自任导演拍摄了续集,但成绩明显地较上集逊色。本片描述拳王阿波罗执意要跟洛基重赛一场,藉以证明他上次非侥幸获胜,但洛基并不答应,他想离开拳坛开创个人的新生命。无奈现实生活压力逼人而来,洛基不得不重作冯妇。在老教练全心全意帮他训练备战之后……本片头尾两场拳击赛都十分精彩,但主要情节以双线平行,描写洛基与阿波罗的生活细节则比较松散琐碎,并有点刻意制造感伤气氛。
《洛奇3》(Rocky3)
影片名称: 洛奇III
领衔主演: 史泰龙
影片类型: 动作片
出产地区: 欧美地区
影片质量: DVD质量
中文名称:洛基 Ⅲ
英文名称:Rocky Ⅲ
资源类型:DVDRip
发行时间:1982年
电影导演:西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
电影演员:
西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
T先生 Mr. T
塔里亚·希雷 Talia Shire
卡尔·韦瑟斯 Carl Weathers
地区:美国
语言:英语
简介:
user posted image
转自伊甸园
【英 文 名】Rocky Ⅲ
【中 文 名】洛基 Ⅲ
【上映日期】1982年05月28日
【IMDB评分】5.7/10 (8,492 votes)
【IMDB链接】http://us.imdb.com/title/tt0084602/
【国 家】美国
【类 别】动作 / 剧情
【导 演】西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
【主 演】西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone
T先生 Mr. T
塔里亚·希雷 Talia Shire
卡尔·韦瑟斯 Carl Weathers
【文件格式】XviD 939 kBit/s + MP3 128 kBit/s
【视频尺寸】576 × 304
【影片长度】95 Mins
【对白语言】英语
【字幕语言】繁体中文 / 英文 点击打开
【剧情简介】
西尔维斯特·史泰龙再任导演拍摄《洛基》第三集,竟然为这个传奇性的英雄角色开拓了新的戏剧空间,主题亦有新的突破,成绩相当亮眼。在本片中,洛基已连任数届拳王,名成利就之下安于逸乐生活而丧失斗志。黑人拳师T先生在大庭广众下公开向洛基叫阵,并且真的在擂台上打败了洛基,老教练因而病发去世。在洛基陷入低潮时,昔日死对头阿波罗毛遂自荐担任洛基的教练,重新激发他的斗志,终于在重赛时赢回了拳王宝座。在探讨名人高处不胜寒的心境方面,效果出奇的深刻和富于自省,故事的发展也跌荡有致。T先生原为重量级拳王阿里的保镖,造型和演出均具有爆炸性。
无论出于何种目的,打败对手方为真正的英雄。本片是继《洛奇》、《洛奇2》之后,由西尔维斯特·史泰龙自编、自导、自演的《洛奇》系列又一续集。在本片里洛奇已有了一个美满的家庭,他不再争强好胜,只想与妻子安吉尔,儿子小洛奇宁静地享受生活。在他看来,拳王头衔仅只是他为儿子树立的英雄榜样。可很快便他在与科朗巴的比赛中失去了这顶桂冠。儿子失望之极,为了在儿子面前重振雄风。洛奇想要再与科朗巴一争高下。可此时他昔日的良师益友已经去世,它面临着前所未有的挑战。本片继承了《洛奇》中明了的线索和人性的光辉,使史泰龙赢得了许多赞扬之声。从而使他加快了创作《洛奇4》的进度。
《洛奇4》(Rocky4)
影片名称: 洛奇4
影片分类: 动作片
主要演员: 史泰龙
电影语言: 英语
影 片 简 介
在里根总统的新保守主义重新激发美国的民族主义热潮下,好莱坞当然不落人后,在八十年期推出了不少宣扬国威的电影,本片是相当有代表性的一部。仍然由西尔维斯特.史泰龙自导自演的第四集,描述前重量级拳王出战苏联拳王道夫.伦德格伦,竟然惨遭不测。洛基为了朋友道义和国家荣誉,只好重披战袍,利用大自然的环境作刻苦训练,迎战经由严密科学方法训练出来的拳击机器人。洛基的训练过程和压轴的火爆拳赛是本片最要观的地方,人性与非人性的对抗也带来了一点主题上的省思。表情冷酷体格壮硕的道夫.伦德格伦凭苏联拳王一角成名,饰演拳王身边女人的尼尔森也凭冷艳的外型成名为史泰龙银幕下的新欢。
《愤怒的公牛》(Raging Bull)
愤怒的公牛
英文片名: Raging Bull
影片类型: 剧 情 片
主要演员: 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro凯西 莫拉琪 Cathy Moriarty 乔 帕西 Joe Pesci
本片导演: 马丁 斯科西斯 Martin Scorsese
影片格式: DVDRip
出品时间: 1980-1-1
出品地区: 美国
内容简介:
影片根据前世界中量级拳王杰克拉莫塔的真实经历改编。出生于纽约布鲁克林区的意大利裔拳击手杰克拉莫塔身体结实、出手敏捷,在拳坛被称作"愤怒的公牛"。由于不愿向黑手党低头,他始终无法获得拳王挑战的资格。经历了数次挫折之后,他终于同意黑手党的安排,故意输掉一场比赛,以换取挑战拳王的资格。在取得拳王称号后,拉莫塔开始怀疑自己的妻子和弟弟,认定他们背叛了自己,于是对他们大打出手。在看透拳击场上的名利追逐后,拉莫塔故意输掉拳王的宝座,退出了拳击界。退役后的拉莫塔开了一家夜总会,不久因为经营色情服务而入狱,他的妻子儿女也因此离开了他。经历了众多悲欢的拉莫塔最后在一家夜总会里担任司仪,并准备以此度过余生。
在罗伯特德尼罗的强烈推荐下,斯科西斯读完了杰克拉莫塔的自传,他开始对这个有关精神救赎的题材产生兴趣。于是在极为困难的条件下,拍摄完成了这部被誉为"八十年代最佳影片"的《愤怒的公牛》。拉莫塔的生命充满了曲折与艰辛,为了实现自己拳王的梦想他不惜丧失自己的人格,当他获得自己所谓的理想时,发现自己早已丢失了灵魂,而当他失去一切的时候,却使自己逝去的灵魂得到了救赎。斯科西斯在影片中充分运用了各种镜头语言,以黑白胶片强有力的视觉效果冲击着每个观众的灵魂。德尼罗在片中的表演几乎达到了炉火纯青的境界,"愤怒公牛"的形象许久成为观众对他的最深印象。为了表现出拉莫塔退役后堕落的形态,德尼罗不惜牺牲自己健康,在短期内增重五十多磅,被传为影坛佳话。
本片不象《洛奇》那样以大团圆结局收尾,相反,主人公杰克遭遇坎坷,当过拳王、打过假比赛、蹲过监狱、爱情失败、事业困顿。他真实地反映出一个拳击手生活中的酸甜苦辣以及丰富微妙的情感世界。拳击坛是杰克向生活挑战,超越自我的空间,也是他蒙受不平等待遇和挫败的生死场。因此本片中的拳击场面喷洒着一种幽闭、粗犷和恐怖的色彩。《愤怒的公牛》一片中的拳击场景成为电影史上的经典段落。
本片成为了著名导演斯科西斯《出租汽车司机》外另一部最著名的影片。
《独臂拳王大破血滴子》(The One Armed Boxer Vs. the Flying Guillotine)
中文名称:独臂拳王大破血滴子
英文名称:The One Armed Boxer Vs. the Flying Guillotine
别名:Master of the Flying Guillotine
资源类型:DVDRip
发行时间:1975年
电影导演:王羽
电影演员:王羽
..... The One-Armed Boxer
Kang Kam
..... Fung Sheng Wu Chi
Chung-erh Lung
..... Wu Xiao Die (as Kun Yee Lung)
刘家荣
..... Yoga Master (as Ka Wing Lau)
王龙威
Tsim Po Sham
..... Thai Boxer
Fei Lung
Fu Chiang Chi
..... Nai Men
Pai Cheng Hau
..... Master Wu
Ming Fei Wang
地区:香港
语言:普通话
◆原 名:独臂拳王大破血滴子
◆译 名:The One Armed Boxer Vs. the Flying Guillotine
◆导 演:王羽
◆类 型:动作
◆片 长:93 分钟
◆上 映:1975
◆国 家:中国香港
◆语 言:中文
◆字 幕:英语
◆文 件:1CD 49 x 15MB
◆文件格式:XviD + MP3
◆ 剧情简介:血滴子第一代传人封神无忌,甘为清庭鹰犬,与其师侄左龙、左虎狼狈为奸,无恶不作,专门暗杀明末忠良志士,独臂拳王俞天龙,不甘清庭暴政,设正德武馆授徒,暗中联络有志反清复明志士共图大计,左龙、左虎二人先后被除,人心大快。封神无忌接鸽子传书,知师侄被杀,大怒,誓言找独臂拳王报仇……
《南拳王》(The south shaolin master)
中文名称:南拳王
英文名称:The south shaolin master
资源类型:DVDRip
发行时间:1984年
电影导演:萧龙
电影演员:邱建国
地区:大陆,香港
语言:粤语
简介:
公映日期: 14. 04. 1984.
制作地区: 中国, 香港.
制作人: 导演, 萧龙.
编剧, 张钧, 海红, 张木桂, 黄式宪, 奚华安, 丁卓伦, 荣若沛
出品人, 吴仰前, 魏嘉道
监制, 吴岳
武术指导, 袁伯男, 杨华
演员:
邱建国 (饰林海南), 宗巧珍 (饰梁玉卿), 李彦龙 (饰梁少佳), 孙根发 (饰哈尔蚩)
出品公司: 中国 ; 香港 : 南海影业公司 ; 乐丰影业公司, 1984.
其他机构: 香港 [发行] ; 澳门 [发行] : 华文影片公司 [发行], 1984 [首映].
票房纪录: HK$ 2,046,283.
片名: 南拳王 The south shaolin master
内容简介:
满清政府成立后, 爱国华侨林海南, 千里迢迢把捐款送回国内, 以应太平天国起义, 但途中误中满清鹰犬崔佐邦的阴谋, 身受重伤. 林负伤逃到花锦绣剧团的红船上, 后还认识了一名在浩劫中痛失左臂的老僧人五伯. 一个自封为南拳王的土霸赵世雄, 双方遂掀起一场斗争, 林亦伐义相助, 制服赵, 于是林被称为南拳王了. 一次, 崔乘花绵绣演出时, 欲一网打尽, 幸他们逃离魔掌, 惟大内密探哈尔蚩, 早料一, 带人埋伏, 于是一场剧战又再展开, 而红船更葬身火海里. 后他们只有随五伯投靠南少林主持. 林等人为报仇, 终练成反旋风回力腿击败哈.
电影歌曲: 英雄愿 作曲, 关圣佑 ; 作词, 郑国江 ; 主唱, 叶振棠 ; 唱片供应, EMI (香港)有限公司.
制作机构: 南海影业公司, 出品.
乐丰影业公司, 出品.
华文影片公司, 发行.
㈤ 邱淑贞共拍过几部电影
电影作品
1988年
邱淑贞影视作品(13张)
《灵幻天师》 饰 月媚 《最佳损友》 饰 屈豆豆 合演:刘德华冯淬帆陈百祥陈玉莲 吴君如 《最佳损友闯情关》 饰 屈豆豆 合演:刘德华冯淬帆 陈百 祥郑裕玲关之琳 吴君如 《求爱敢死队》 饰 小贝贝 合演:张曼玉王晶曾志伟冯淬帆 吴君如 李美凤 《撞邪先生》 饰 娃娃 合演: 钟镇涛 陈百祥郑裕玲万梓良吴镇宇 1989年 《相见好》(客串) 《最佳男朋友》(客串)合演:郑裕玲 林子祥刘德华 《精装追女仔3之狼之一族》 饰 阿贞 合演:刘德华 冯淬帆 王晶 黄沾张敏 周慧敏 《八宝奇兵》 合演:曾志伟 吴君如 冯淬帆张耀扬 石天 《发达先生》 饰 阿贞 合演:陈友 《抓鬼有限公司》 饰 阿灵 合演:陈百祥吴君如 1990年 《有鬼住在隔壁》 饰 小妹 合演:陈百祥 张敏叶子楣梅小惠 1991年 《赢钱专家》 饰 高豆豆 合演:王晶吴君如 吴孟达
邱淑贞在《城市猎人》中的剧照(20张)《整蛊专家》 饰 Banana Fung 合演:周星驰刘德华 吴孟达 关之琳 李子雄 《五亿探长雷洛传之雷老虎》 饰 阿霞 合演:刘德华 吴孟达 张敏 《五亿探长雷洛传2之父子情仇》 饰 阿霞 合演:刘德华 郭富城吴孟达 张敏 1992年 《赌城大亨之新哥传奇》 饰 阿妹 合演:刘德华 万梓良 王祖贤 《逃学英雄传》 饰 关德卿/吴小元 合演:张坚庭郭富城 吴孟达 张敏 《鹿鼎记》 饰 建宁公主合演:周星驰 温兆伦 张敏 吴孟达刘松仁 《鹿鼎记2神龙教》 饰 建宁公主 合演:周星驰 林青霞温兆伦 李嘉欣 刘松仁 张敏
吴君如 《喷火女郎》 饰 云云 合演:郑丹瑞叶德娴郑裕玲 《赌城大亨2之至尊无敌》 饰 阿妹 合演:刘德华 万梓良王祖贤 李嘉欣 吴君如 《女黑侠黄莺》 饰 阿贞 合演:张学友叶德娴 张敏 《赤裸羔羊》 饰 猫仔 合演:任达华吴家丽 1993年 《千面天王》 饰 阿信合演:郭富城 张曼玉 吴孟达温兆伦 《城市猎人》 饰 芽子 合演:成龙黎明 王祖贤 后藤久美子 葛民辉 《笑侠楚留香》 饰 无花 合演:郭富城 温兆伦袁咏仪 张敏 叶蕴仪李丽珍张智霖 《香港奇案之强奸》 饰 若男合演:任达华郑浩南 《超级学校霸王》 饰 大雄妹 合演:刘德华 张学友 任达华 张卫健郭富城郑伊健杨采妮许志安陈百祥 《追男仔》 饰 程小西 合演:郑伊健 林青霞 张曼玉 张学友 梁家辉林志颖 吴君如 《人皮灯笼》 饰 小芙蓉合演:梁家辉 张耀扬 《倚天屠龙记之魔教教主》 饰 小昭合演:李连杰张敏洪金宝黎姿 《雨夜天魔》
邱淑贞在《整蛊专家》中的剧照(12张)1994年 《新少林五祖》 饰 红豆 合演:李连杰 叶德娴 《新男欢女爱》 合演:郑浩南李婉华郑丹瑞陈锦鸿 《恋爱的天空》 饰 Chanel 合演:吴君如 吴家丽 钟丽缇王敏德陈百祥 张耀扬 《新英雄本色》 饰 唐俊女友辣椒 合演:郑伊健刘青云 《赌神2》 饰 海棠 合演:周润发梁家辉 吴倩莲 《香港沦陷》 饰 罗望弟 合演:叶玉卿 1995年 《慈禧秘密生活》饰 慈禧合演:梁家辉于荣光翁虹 《赌圣2之街头赌圣》 饰 缘份 合演:葛民辉 吴孟达 释小龙 《鼠胆龙威》 饰 乐慧贞 合演:李连杰张学友 杨采妮 《我是一个贼》 饰 雷芷兰 合演:任达华 《不道德的礼物》 饰 罗雪儿 合演:郑伊健 江华王敏德 1996年 《偷偷爱你》 饰 严东东 合演:梁朝伟葛民辉 《古惑仔2之猛龙过江》 饰 丁瑶合演:陈小春郑伊健 黄秋生任达华 黎姿 陈豪 《666魔鬼复活》饰 陈守正 合演:甄子丹 吴镇宇 《红灯区》 饰 Tung Yen合演:任达华 舒淇陶大宇 《港督最后一个保镖》 饰 小豆 《四面夏娃》 (客串) 《百分百啱Feel》 饰 Gobby 合演:郑伊健 郑秀文葛民辉 梁咏琪许志安 1997年 《算死草》 饰 水莲花 合演:周星驰 葛民辉 莫文蔚 1998年 《愈快乐愈堕落》 饰 月纹/Rose 合演:陈锦鸿曾志伟 吴君如 1999年 《左右情缘》饰 Carol Sham 合演:张国荣 张柏芝曾志伟 吴君如
㈥ 跪求安吉拉.卡特的《血窟》
欢迎来到CarterLand----译者导言
是的!各位女士先生,各位大朋友小朋友,各位阿猫阿狗(或者更符合卡特笔下典型的,该说是各位阿狼阿虎),欢迎光临安洁拉‧卡特的游乐场。这儿不是设计文明规划整齐、连花草树木都长得规格一致的主题乐园,而是步步险阻、暗伏威胁的幽郁森林;这儿的动物不是身穿厚厚绒毛装与游客例行合照的可爱布偶,而是披戴人类衣冠的货真价实野兽,与你进行结局难料的互动;这儿的城堡更不是无害粉彩的童话天地,有纯洁公主和高贵王子从此幸福快乐生活,而是住著哀愁的吸血鬼与迷人的蓝胡子,在他们身上爱与死永远纠缠不清。
这里的时间总是夜晚,这里的色彩永远诡丽。真幻莫辨,人兽(甚至物)不分。换言之,这是不折不扣的流动嘉年华(carnival),巡回游乐场(fairground)。
卡特对嘉年华游乐场这种宛如幽灵船四处漂移、充满各式怪诞诡秘事物、黑夜中突然出现而后一朝醒来又忽已开拔离去消失无踪的梦般国度,显然倾心不已。早期的短篇〈紫女士之爱〉甚至便已开宗明义直言「他们都是游乐场的原生子民」——可说将整套「焚舟纪」一语道破。在这个国度,不仅游乐场及其成员本身是奇异的,连他们行经落脚之处亦尽皆神秘朦胧——或者,原先可能平凡无奇的一切只因他们到来也变得神秘朦胧:崇山峻岭、彷佛仍滞留中世纪黑暗年代的中欧某国(〈紫女士之爱〉),迷雾湿冷、邪影幢幢的东盎格利亚(〈爱上低音大提琴的男人〉),落后贫瘠、严苛丑陋的某处高地(〈刽子手的美丽女儿〉)。在这样连熟悉事物都变得莫名陌生甚至骇人的——借用/乱用一个佛洛伊德的形容词——uncanny时空,潜在的欲望现形了,形变(metamorphosis)也於焉层出不穷:低音大提琴手对心爱乐器的执迷狂恋,在神似丰润女体的琴化为一堆枯柴时,终於无法承受而彻底崩坏;刽子手必须亲手砍断儿子的头藉以砍断女儿与哥哥的暧昧情愫,并戴上面具化身他人,在女儿身上执行自己的欲望;在傀儡戏班主操弄下搬演过无数次败德堕落故事的紫女士,终於吸尽创造者的精血,挣脱舞台上下的界线进入现实生活,开始自动化地执行那些情节。
当然,如果我们仔细想想,「在陌生(或陌生化)的地方,不寻常的人事物产生形变,暗示或暴露某些潜在欲望」这样的归纳分析,其实适用於几乎所有童话故事。因此,卡特最著名作品《染血之室》整本处理的正是人人耳熟能详的童话,也就十分「顺理成章」。一如鲁西迪序中所言,这系列故事基本上围绕著「美女与野兽」的主题发展:从〈师先生的恋曲〉的初步演绎,〈老虎新娘〉的简单变奏,经过〈精灵王〉无可转圜无可解脱的绝对宰制与绝对冲突,及至〈与狼为伴〉,面对野兽/大野狼的美女/小红帽已逐渐脱离被动、被害的角色;再到〈狼女爱丽丝〉,野兽伯爵则几乎退居背景,留下不再是美女的爱丽丝逐步在自己身上摸索发掘兽性与女性的特质,并以母兽般的善意救伯爵於半人半受、不人不兽的痛苦困境,使之终於显现清晰面貌(以此视之,前作《烟火》中的〈主人〉一篇也可放进这个脉络,矢志屠灭野兽的男人和被当作野兽驱役的女人,在人与兽的交会折返点上擦身而过反向而行);最后结束於〈爱之宅的女主人〉中摆脱不了野兽宿命的黑暗美女——同时又是玫瑰林里妖异却无邪的睡美人——遭逢自诩人性(=理性=男性)的救赎只加速她的灭亡。更不消说同名中篇〈染血之室〉里,邪恶的蓝胡子和他天真的小新娘演出一场美女大战野兽的惊心动魄戏码。(对比之下,相隔约十年后再度出现的另一篇童话改写〈扫灰娘〉,落笔的焦点便很清楚地已经转移,离开了x轴美女y轴野兽的座标,显得更复杂微妙也更耐人寻味。)
以家喻户晓的童话做题材有个好处(同时也是坏处),那就是改写的意图和意义颇为方便解读。这或许很大一部分能解释何以《染血之室》是卡特众多作品中最受注目与欢迎的一本——不只读者容易「进入状况」,研究者更不愁找不到切入角度和分析重点。比方此书内篇幅远长於其他的〈染血之室〉,若以制式女性主义的观点来看,女主角最后为策马急驰而来、枪法神准的母亲所救(而非传统版本中的父兄),当然意味深长(何况母亲擅使的枪〔!〕还是袭自或说取代/反转了长久缺席的父亲,等等、等等),但我个人认为更有趣也更丰富的是篇中男女主角的塑造:男主角是宛如经过萨德侯爵调教的优雅世故蓝胡子(另一个更极端的版本可以在后来的〈赤红之宅〉看到),阴郁森冷中不乏某种病态魅力;女主角尽管天真幼稚,却绝非全无自我意志的懵懂无辜——事实上,她是相当自觉而主动地投入财富诱惑的怀抱,(以含辛茹苦的母亲为前车之鉴)坚决选择了面包而非爱情,也充满肉体欲望的好奇、醒觉与矛盾。更有意思的是,这两人的结合还隐约透出一些《蝴蝶梦》的影子:同样是年轻寒酸的少女受宠若惊地被年长富有的男子追求,一夕间飞上枝头成凤凰;男主角背后有著不幸而神秘的过去;集聪慧美丽优雅富贵於一身的前任夫人(〈染血之室〉以犹如「三美神」的三名秀异女子代替《蝴蝶梦》中似乎无所不能的完美女性瑞蓓卡)留下令女主角局促不安、难望其项背的阴影;甚至连前妻死因的官方说法也一样,都是独自驾船出海溺毙。当然,这些相似点仍只限於表面,若要再做进一步类比恐怕难免牵强附会,但卡特必然熟悉自《简爱》以降的、「当涉世未深女主角遇上/爱上背负某不可告人秘密(尤其是关於过去婚姻的不可告人秘密)的男主角」此类型鬼气森森罗曼史,而〈染血之室〉或许可以视为简爱终於与罗彻斯特先生决裂的一个手势吧。(虽然若以如今的政治正确逻辑而言,可能不算是非常「基进」或「颠覆」的手势,毕竟你看女主角结果还是跟另一个男人在一起,没有幡然醒悟摇身一变成进步的女同志之类……)
关於卡特作品中的文学典故,可举的例子自然还有许多。如《染血之室》中与其他九个故事的浓郁哥德风截然不同、佻达灵活令人捧腹的〈穿靴猫〉,故做正经、谑而不虐的诙谐大胆简直是薄伽丘《十日谈》的番外篇,卡特擅长的第一人称口语化叙述在小奸小恶、臭屁兮兮但又不失讨喜的公猫主角身上发挥得恰到好处,配上同样卡特典型的煞有介事夸张描写(文中一无是处的老厌物守财奴胖大鲁,可说与〈秋河利斧杀人案〉及〈莉兹的老虎〉的老波登一脉相传相互辉映),喜剧趣味浑然天成。《黑色维纳斯》中直接间接取自文学的素材或典故更多:〈黑色维纳斯〉与〈艾德加‧爱伦‧坡的私室〉实描虚摹,充满细腻精彩的刻画与想像;〈《仲夏夜之梦》序曲及意外配乐〉牛刀小试,拿著名莎剧加以remix变奏(之后我们会在卡特最后一本小说《明智的孩子》中,看到对莎翁更多更广的致敬与玩笑)。梦游仙境的爱丽丝(和她的镜子)也是卡特爱用的象徵,风格极为不同的几篇作品如〈倒影〉、〈狼女爱丽丝〉及〈爱丽丝在布拉格〉都有不同程度的引申。狄更斯是另一个常不经意流露在字里行间的影响:往昔圣诞的鬼魂(Ghost of Christmas Past,典出《圣诞颂歌》)徘徊不去,而〈爱之宅的女主人〉、〈狼女爱丽丝〉甚至《魔幻玩具铺》中不约而同穿起不属於自己的婚纱的女主角,又何尝不是《远大前程》赫文榭小姐(Miss Haversham)的分身——新娘礼服代表一种成(为女)人的自我实现,更是自我扮演;赫文榭小姐穿上自己当年无缘的嫁衣,藉以挽留并演出曾经可能幸福的过去,吸血鬼女伯爵、狼女爱丽丝及梅勒妮则穿上(缺席且已唤不回的)母亲的婚纱,藉以接近并假扮或许可能幸福的未来。此外,圣经典故也比比皆是,〈大屠杀圣母〉与〈印象:莱斯曼的抹大拉〉各以迥异方式和角度重新检视圣母/妓女的传统二分形象,象徵人类最原初失落的伊甸园也有了全新版本:不同於吃下启蒙果实而遭严厉的天父放逐、愧悔不已的亚当夏娃,〈穿透森林之心〉的孪生兄妹是在追寻知识的自我启蒙过程中,毫不留恋地离开自给自足但平静封闭的桃花源以及温和无为的父亲——不是被动的「失」乐园,而是主动的「弃」乐园;若与卡特自己称之为「恶性童话故事」的《魔幻玩具铺》中,终於被迫孑然一身逃离暴虐的父/主所一手掌控的世界的梅勒妮与芬恩对照参看,更显得耐人寻味。
除了大量文学素材,卡特对电影、戏剧的喜爱与涉猎也清楚显示在作品中。〈约翰‧福特之《可惜她是娼妇》〉把两位年代、背景、领域截然不同的约翰 ‧福特送做堆,十七世纪的英国舞台和美国拓荒时期的大西部穿插交错,游刃有余成绩斐然。〈影子商人〉以拟实之笔写虚中之虚,在「人生即作品,人生即表演」的情节中还巧妙掺入性别表演的悬疑吊诡,精彩曲折栩栩如生。〈魔鬼的枪〉亦电影感十足(翻看书末附注的原始出处,原来它起先正是为电影剧本所写的大纲),将「与魔鬼打交道」这种非常旧世界老欧洲(还记得浮士德吧)的题材搬到墨西哥边境荒凉小镇真可谓神来之笔,跟莫名其妙出现在该地的颓废酗酒老伯爵和维也纳音乐学院钢琴手一样突兀荒谬却又奇妙搭调,卖枪给强尼的骑小马印第安人造型更是强烈鲜明令人难忘。戏剧方面,除了俯拾皆是的木偶傀儡意象,卡特更以〈鬼船〉和〈在杂剧国度〉这两篇鲜有其他小说家触及的材料,特意著墨勾勒不为人知或被鄙视为旁门左道的杂剧及异教传统的生殖力狂欢庆典,喧闹、荒诞、大不敬、无法无天,果然仍是嘉年华游乐场本色。
最后,在此番CarterLand的简短导览结束之前,让我们来瞧瞧一旁那个乍看并不算太起眼的西洋镜小摊子——只不过卡特摆出的这摊位该叫东洋镜更为合适。把眼睛凑上去,你会看见一张又一张充满异国情调的风景人物画片,有〈吻〉中像「孩童的蜡笔画」、鲜丽浮面充满传奇的撒马尔罕,有〈一份日本的纪念〉里发色黑得发紫、皮肤白皙身材纤细的情人(有兴趣操练后殖民理论的看官,还可针对这幅「西方女人眼中被物化阴柔化甚至阉割的东方男人」形象大作一番文章),有〈肉体与镜〉中彳亍独行东京红灯区街头为爱神伤的女子,而与该篇叙事者同样高度自觉、高度耽溺、高度表演化的后设姿态不但可继续见於〈冬季微笑〉,甚至在很久之后的〈缝百衲被的人〉也再度登场且运用更加流畅自如,不停编织感伤意象的同时又永远能在陷入自我陶醉涕泪交流之前猫一般轻盈跃开,达到精彩的参差反讽、自我解嘲效果。无论如何,这些东洋画片中明显的「日本趣味」自然与卡特早年旅居日本的经验多少相关,不时还会有意无意浮现在其他作品,成为或许无涉题旨但令人会心莞尔的小小装饰细节,例如《魔幻玩具铺》梅勒妮的新卧房竟挂著一盏蓝绿色纸灯罩(在那几乎是狄更斯式的古老伦敦氛围中会出现这种东西实在离奇!),又如〈紫女士之爱〉中神秘哑女拨弹的三味线(同样颇不可能!),而且我们别忘了,《源氏物语》作者紫式部的英文译名正是Lady Murasaki——也就是Lady Purple,紫女士。
就这样,像〈莉兹的老虎〉那名小女孩(又一个爱丽丝的化身?追著穿戴维多利亚领的小猪——而非手拿怀表的兔子——钻进别有洞天的奇幻国度?),在这幻象帐篷笼罩一切、梦境般自成世界的表演场,我们见到许许多多令人目眩神迷目不暇给的奇妙事物。而译者在这里可能暂时冒充了驯兽师,想方设法诱哄卡特生猛灵动犹如异域幻兽的文字排排站好,以一种难免有所改变、有所局限的秩序,试著将它们的绚丽毛皮和壮美姿容展现在观众/读者面前。当然,所有嘉年华游乐场共通的特点便是短暂、临时、无法捕捉勾留的狂欢,安洁拉‧卡特以创作火力正旺的五十一岁盛年,太早回到——套句她可能会用的比喻——天上那个大马戏团,著实是令意犹未尽的读者/观众惋惜不已的惨痛损失;然而,比一般马戏团观众幸运的是,我们还拥有她留下的这些珍贵作品,每当我们打开书页,就能再度走进那瑰艳魅彩的国度,看老虎熊熊燃烧,玫瑰似血散落雪地。