俄罗斯电影看不懂

① 有谁看懂了俄罗斯电影<<回归>>

父爱与人性的回归 ——赏析俄罗斯影片《回归》

近几年表现父爱题材的影片好象比较多，最近的有张艺谋的《千里走单骑》，稍远的有在今年五月法国戛纳国际电影节上，摘得“金棕榈”奖的比利时导演让·皮埃尔·达尔代纳和吕克·达尔代纳兄弟执导的影片《孩子》。俄罗斯电影《小偷》、日本电影《乡村写真馆》和意大利电影《现在和永远》，也是同类题材的影片。这些影片都获得了较大的成功，观众也常常跟着影片中的父亲或者孩子一同流下感动或者感悟的泪水。但是有一部也是表现父亲与儿子题材的影片，直到影片结束，观众可能并不会跟着流泪，但是心灵却遭到撞击，特别是故事情节让笔者感到人生中有相似的经历，就更加为影片的真实与力度而感到震撼。
这就是摄制于2003年的一部俄罗斯“老”电影《回归》，本片获2003年第六十届威尼斯电影节金狮大奖，系俄罗斯导演安德烈·日瓦金采夫的处女作。整部影片好象就是在灰暗色彩中完成的，个人猜想不知导演是否有着这样灰暗而无奈的童年经历。
兄弟俩一直与母亲、外婆相依为命，有一天，他们发现失踪十二年的爸爸--一个只在一张褪色照片中出现过的男人突然回到家中。故事就从这里开始，但影片开始埋下一个伏笔，弟弟伊万比较胆小或者是有恐高症。哥哥安德烈对突然来到的爸爸充满期待甚至有着讨好父亲的意图，只让弟弟非常看不惯。也许哥哥作为十二年来家中唯一的长男，非常渴求一双更为强大的肩膀来支撑一个虚幻却必须存在的角色，而十四五岁的他还不能胜任这样的角色。
这个时候，我们已经看到导演的一点意图，是说父爱但也有关于男孩到男人心智成长的叙述。果然在随后一周的旅行中，父亲充当了引导者的角色。但是由于十二年的缺失，父亲非常渴望孩子能够一日成人，而且以这么多年来自己的神秘经历（片中没有清晰介绍，父亲这么多年干什么去了）告诉孩子，世界是需要学会自己保护自己的，任何时候。而弟弟一直在抵制父亲，几乎所有的事情跟父亲对着干，甚至产生父亲会杀了他们的想法，而哥哥虽然没有这样的想法，也与父亲的关系恶化，因为心急的父亲对言听计从的哥哥采取了殴打的方式，当流着鼻血的哥哥在雨中发动那唯一红色调的汽车，冲刚打了他的父亲天真地笑的模样，观众不会流泪但会心碎。
从接受服务时张驰有度的人生态度到钱包被抢、汽车陷坑、雨中划船，最后到引起悲剧结局的守时之争，这位父亲想把十二年的缺失一夜间给他的孩子补回来：就是男人走进社会就必须能够独当一面，要想成长为真正的男人是需要心灵与身体同步甚至早熟的。
而喜欢用肢体语言甚至暴力的父亲没有想到他们的孩子是怎么想的。他的小儿子即弟弟伊万在他殴打哥哥安德烈时已经有想杀了爸爸的想法，弟弟伊万不仅对父爱产生动摇，而且对人性产生了怀疑：这个人是否会在森林夜地里悄悄杀了他们，只对已经十二三岁的孩子来讲是不太美好的想法。
影片最后即旅行即将结束的时候，矛盾爆发。有着母亲班细腻情感的哥哥架不住弟弟的蛮横要求，违心忘记对父亲的承诺，让弟弟玩得尽信回来遭到父亲更为猛烈的殴打，这时兄弟俩的情感都快崩溃了，准备杀父亲的弟弟最后放下刀，哭着跑向森林深处，准备从那个了望塔上跳下以生命证明自己不是懦弱的，他无法理解这一切，因为久久不来的父亲，怎么这样残酷，就如同他的大喊：如果你像一位父亲（其实是他印象中母亲）那样爱我们，我也会很爱你的。
就在他因为绝望而勇敢地准备跳下时，父亲爬上来了。攀爬中父亲失手跌落下去，哥哥平静而忧伤地告诉不知何时下来已经沉默的弟弟，爸爸死了。哥哥坚持要把父亲带回家，兄弟俩冒着大雨用父亲当初蛮横的方式教会的手段，离开了那个无人的岛屿。等到兄弟俩走过艰难路程可以顺路回家时，父亲沉没到湖中，永远离他们而去了，弟弟伊万第一次动情的喊出了：“爸爸”。
影片的最高点就在这里：父亲用生命捍卫了人性中对爱的不容置疑，尤其是血缘之情。不管怎样，人类不失去真爱，就永远有希望的未来。这是父爱与人性真谛的双重心灵回归，献给他还没有完全成长、成熟的孩子面前。如果父亲真的是弟弟想的那种人，世界就彻底没有希望了。这正是导演的高明意图所在，有评论认为这是俄罗斯社会转型时期的影片，有借喻俄罗斯失去昔日的追忆痕迹。笔者不能苟同这样的评论，导演安德烈·萨金塞夫也是如此告诉观众的：请不要把这部影片当成简单的父子之情的描叙，更不要当成一部政治性的社会题材影片来观看。那么《回归》是否对人性深处一次拷问最后不容质疑真爱回归？
本片没有揭开的神秘处还有父亲似乎对这个无人岛屿比较熟悉，他在这个岛屿挖了一包沉重的东西，影片结束也没有告诉观众，那里有什么东西。他为什么这样熟悉这个荒岛？父亲经常吃鱼甚至已经厌烦是否在这个岛屿生活了较长时间？更为神秘的是本片拍完不久，扮演哥哥的演员十五岁的英俊童星弗拉迪米尔·加林在影片开始的跳水湖中溺水而亡，更为本片加深几分悲剧色彩。
本人能够深切体会影片中的情节，是因为也遭遇这样的情节，当自己实在无能为力时，他会帮助你，绝对不会不管你。但是他会教训你要自强独立，一切靠自己。给了钱后就是一段殴打，所以今天的我非常独立，在越来越游刃有余时，感谢这样的教诲：男人当自强，没有退路。即使他什么也没有给我，在小的时候喊我宝贝，大了看我成长进步而高兴的眼神，我认为也是真挚情感的付出。让我跟随《回归》，学会去发现爱的足迹吧。
“电影中的经典……走进一个更深远、更激昂的层次，远远超乎它表面所预示的。”（《洛杉矶时报》）

② 俄罗斯电影翻译怎么看不懂

因为俄语影视剧是没有字幕的。
如果接触过俄语，就会发现很多俄语单词真的非常长。俄语的语速很快，噼里啪啦一句话就过了，字幕跟不上的。
如果懂俄语而不懂另外的语言的话(以俄罗斯人民为受众)，就算有两种语言同时在进行，你根本就不care那一门听不懂的语言。

③ 一个俄罗斯电影，叫失落的天堂，我只看了开头一点想了解一下大概剧情

超级巧，刚刚看完。
看完之后还觉得有点迷糊，我这个智商啊（捂脸
基本上这是个主旋律的心怀俄罗斯的实心眼男主的故事，或者官方一点，是正直的男主以勇气和俄罗斯闻名于世的腐败作斗争的故事

开头你已经看过了吧，就是男主被卷入莫名的几百万美金诈骗案里面，准备偷偷跑，跟女朋友描绘了他们可以一起去巴厘岛过上幸福快乐的生活，然女友对他所描绘的生活并不感兴趣。两个人分道扬镳，男主去了巴厘岛还是别的岛的，每天也就浑浑噩噩的过日子，特别邋遢，常常去海边冲浪。但是后来加入了朋友的罗斯创新公司，成为一名董事还是投资人之类的，朋友看起来也是个心怀俄罗斯的人，动不动演讲就是“我们要带给这个国家新的希望”男主觉得他和自己志同道合，就跟卖力地为这个公司发光发热。在这期间他也去找过前女友，但是前女友已经嫁给高帅富，创建基金会，走上人生巅峰，虽然两个人也曾经在酒会的女厕所里发生了一些激烈的不可描述的事情，但是两人关系并没有实质进展。不巧的是，这个时候男主被政府的人盯上，以之前那件诈骗案为威胁，要他背叛自己的朋友，找出朋友的问题，把他整垮。
男主很纠结，一方面他觉得朋友搞科技创新提拔人才是在做一些好事，并且朋友诚实勇敢两个人交情很好。另一方面又不得不应付来自政府的骚扰，男主把这个事情告诉了朋友，并跟他保证自己永远不会背叛他，朋友就哈哈哈的对他进行了高度赞扬，并且重申我们是一个正经公司。
结果一来二去，男主反而从政府那里得知了一些关于朋友公司真相，包括他偷取别人专利还洋洋自得的标榜自己，以不正当的形式搞跨别人公司，来皮包公司捞钱，搞乱市场等等等，但是朋友从来在他面前都是一副正人君子热心帮助创新年轻人的形象，男主觉得异常愤怒受到了欺骗，刚好就利用了公司里的一伙被朋友拿去专利的年轻人的一个发明，追踪了朋友的资金流向，并且把有问题的部分交给了政府。但是政府也不准备放过他，把朋友的公司搞垮之后，政府没有给男主他想要的护照，反而连带着追杀了朋友的女朋友，最奇怪的是，主管这件事的将军好像特别在意他的朋友，一直要求把他抓回来。
男主因为曾经代表这个公司签过好多字也自身难保，之前代表政府跟他交涉的那个官员偷偷的把他的护照搞出来，让他赶紧走。不然他也得死，在去机场的路上，他看到了朋友的女朋友给他的u盘，上面是朋友跟政府的那位将军交涉的画面，他这才知道将军一直抓着朋友不放的原因是因为朋友没跟他贿赂。
然后男主福至心灵一样的突然觉悟，去找了自己前女友，让她帮助自己开了发布会，曝光了这个贪污犯。
最后男主受到了普京的接见（…那个场景哦简直了），并且成为了一名官员还是别的什么的，
他自己在电影结尾面向人群说说“我希望我们的国家不仅仅是最强大的国家，还是最幸福的国家”

我开始看的时候没太认真，好像之前的那起诈骗案也跟朋友有关，
虽然主旋律了一点，但是不得不佩服俄罗斯人都能把主旋律影片拍的还挺好看，处处洋溢着诚挚的文艺气息，将军被抓之前，他的情人还在床上给他念了一首自己写的诗（……）

啊啊啊看在我手打了一个小时的份上采纳我吧ಥ_ಥ

④ 请问关于俄罗斯电影《黑暗世界》的剧情简介，目前网上能找到的都他妈是错的！！！就没有人看懂过！

俄罗斯的科幻电影 思维跳跃太快了，比如《守夜人》总体看了一下，就是那个比较孤僻的那个金发妞，和一群大学生去野外，一次不小心与其中一个男的搞暧昧，被发现逃跑中途带了一个眼镜男，迷路发现一座古墓，触摸干尸时候，不小心把干尸的力量所吸走，这个干尸是古代一位对抗恶魔女英雄，然后大反派也是一位超能力者，能够幻化成型，并且可以控制别人的视觉五官，想要找到女英雄的，并且学要她手中的盾牌，据说是封印了上一代恶魔的力量，中途抓到了那个金发妞，和她的同学，但是由于金发妞力量还没有被唤醒，所以不能破解盾牌的封印，所以就逼这个金发妞回忆，大反派的手下一位军人想造反，就中途带这个金发妞和眼镜男出逃，结果逃到了女英雄的后代居住地，这里每一个人都是有超能力，其中一位后人唤醒了那个金发妞的力量并告诉她：古代陨石降落，带来了黑暗的力量，激活了一位男巫师，于是正义与邪恶力量较量，并且女英雄杀了男巫师，并封印了力量在盾牌中，并告诉她封印开启方法，中途回去在船上，金发妞与眼镜男调情，金发妞告诉眼睛男喜欢他，谁知道这个眼镜男是大反派幻化出来的是假的，结果就是金发妞女的追到基地与大反派决斗，结果就是大反派死了，学生军团全军覆没，俄罗斯电影总是喜欢时光倒流的手法，类似《守夜人》一样，女英雄的后人嫉妒金发妞的美貌跟他开玩笑说想杀她，结果就让时光倒流，又回到了那座古屋前河边调情........那个大反派貌似也复活了...剧终

⑤ 俄罗斯电影为什么不好看

其实不是俄罗斯电影不好看，而是文化差异造成的，就是一种文化和另一种文化之间的隔阂。再俄罗斯的电影中也有许多不错的电影，例如一些战争片，如：《爆破》等，还有喜剧片《意大利人再俄罗斯的奇遇记》等等！

⑥ 我没看懂俄罗斯电影《间谍》（2012年），剧中大校和中尉与大尉瓦塞尔谁是间谍

拉塞尔（即柯干）是德国间谍，大校和中尉是被冤枉的。

苏联内务委员会负责德国部门的奥克季亚布里斯基大校与男主角多林截获一个从德国空降苏联的间谍发报员，大校让多林假扮这个情报员挖出来德国一个叫拉塞尔为首的间谍组织，联络人以及他潜伏在政治保卫局的情妇相继落网和横死。

到后来查到拉塞尔是苏联内务委员会的负责英国情报部的柯干，多林也查到了德军将于6月22日的情报。 但结局后来却来个逆转： 奥克季亚布里斯基突然被诬陷成坏人。；柯干也被送往柏林，在侵苏战争中他还领导了破坏苏联的特工活动。

这与当时政治有非常密切关系。当时斯大林并不相信德国即将进攻的情报的确切日期，或者说苏联没有准备好，斯大林不想与希特勒撕破脸皮。于是就中止了这个事件。奥克季亚布里斯基成为了破坏苏德关系的替罪羊，而柯干也送回到了柏林。

(6)俄罗斯电影看不懂扩展阅读:

电影背景:

根据鲍里斯·阿库妮娜小说《间谍的故事》改编。 1941年春，在莫斯科市中心，两个情报部门正展开着激烈对决。间谍柯干被贝利亚推荐给了斯大林单独会面，柯干在这时向斯大林交代了自己的间谍身份，并转达了元首的私信，说苏德互不侵犯条约虽然是一纸协议，但元首以德国领袖个人身份表示，德国在1943年1月1日前不会发动战争，

说完，柯干用钢笔手枪打了旁边的雕塑，表示了元首对斯大林的诚意，否则的话，斯大林的脑袋就开花了；斯大林表示相信1941年德国不会发动战争了，并表示要用自己的私人飞机送柯干回德国，以示对元首的信任。

当大校他们揭发柯干是间谍的时候，内务部的人窃听到了，并报告给贝利亚；贝利亚一听认为自己脱不了干系了，因为他还让柯干跟斯大林单独会面了，这是玩忽职守罪，贝利亚只好杀人灭口了，大校有前科，就给打成叛徒了。多林就比较幸运了，派去看大门了。

⑦ 俄罗斯电影战火羔羊没看懂

这是一部描写二战的电影，有关的资料如下：
一、简介：
《战火羔羊》是塞尔吉·切克洛夫执导，基里·罗布索夫等主演的冒险电影。影片讲述了第二次世界大战期间，七名平民从高度戒备的监狱成功逃脱的故事。
二、详解：
内容简介
第二次世界大战期间，七名平民从高度戒备的监狱成功逃脱。并躲藏在一个偏僻的村庄，可是，他们并没有因此而活的喘息的机会，新的厄运接踵而来一纳粹部队顷刻已在咫尺出现。危急关头中，没想到，尽在身边的敌人竟化作他们的捍卫者。各人挺身而出。共同对抗更为强大的军方势力！

⑧ 有谁看过俄罗斯电影《边疆》 给我讲一下该电影的大体情节

《边疆》讲述了一名俄罗斯二战英雄在战后来到西伯利亚当火车司机，战争给英雄们带来了极大的肉体和心灵的创伤，于是他们将火车视为膜拜的对象，疯狂追求提升火车的速度，人和车似乎已经不分你我，英雄们就在这片西伯利亚丛林里，开始了一场不顾安全的火车竞速比赛的故事。

《边疆》是由亚力克西·乌契杰利执导的冒险片，弗拉基米尔·马什科夫、安约卡·斯秋儿、尤利娅·别列希尔德、谢尔盖·加尔马什等参加演出

(8)俄罗斯电影看不懂扩展阅读：

剧情简介

故事发生在1945年9月，一个叫西伯利亚的俄罗斯边疆地区 。那里的人们都是战前德国集中营的俄罗斯人，被统一分配到那里工作。男主角伊格纳特是二战英雄，战争结束，他被调去开火车。在集体晚饭上结识了索菲姑娘，并开始约会。

那样惹恼了一直深爱索菲的斯泰潘，他在伊格纳特的火车上动了手脚。次日伊格纳特不甘落后于另一辆火车，一直提速，最终出了问题，弄坏了火车引擎，同时也失去了开火车的资格。

一次偶然的机会他听说附近荒岛上有一辆废弃的火车，只是前往荒岛的桥断了，而且那里还住了个野人。他义无反顾的前往荒岛寻找火车。

之后他们就一起修补那段断了的桥，克服了种种苦难后，终于成功的把火车开了出去。俩人也彼此产生了好感。伊格纳特把艾尔莎带到索菲的住处，艾尔莎把索菲从来不笑的小孩给逗笑啦，这让大家很开心，因为索菲的孩子是那里唯一的小孩，尽管他是个德国小孩。

但是人们还是很排斥德国姑娘艾尔莎，他就一直保护着她，也得罪了当地的地方官，地方官决定上报，上面派来的人把艾尔莎和索菲的德国小孩都关在了火车厢里，准备送往刑场。

索菲疯狂拦阻，上面的人就把索菲射杀了，这让大家很恼怒。伊格纳特看到艾尔莎被带走，就开着火车去追，最后终于追到了艾尔莎，并从此和她幸福的生活在一起。

⑨ 谁知道这部俄罗斯电影是什么

CKOPO HA DVD的意思就是指该片“DVD即将上市”
这部片子叫《冰原阻击》
下面的网址里有一张照片和你提供的照片一样
应该就是《冰原阻击》
片名：冰原阻击
地区：俄罗斯
导演：亚历山大·瓦德尔
主演：安德列·奥贾/瓦瑞·艾蒙德
类型：战争/剧情
包装：UV印刷/四折外封/单面内封/大纸内袋
素材：5区/日文/韩文
容量：4.35GB
画面：4:3
声音：俄语DD5.1/俄语DD2.0
字幕：中文2条/英文/法文/日文/韩文/俄文
片基：ifpi点烫银

⑩ 俄罗斯电影坦克大战影评

看到了一个完全不了解苏联与俄国差别的人评价，也有点儿想写东西了……首先要了解苏联时代的战争片电影与文学，有战壕派，主张描写战争的残酷性，对血肉横飞的场景页游描写，其次，还有一派是类似中国的委婉派，所以苏联战争电影里时常会描写一些很温馨的场景，例如电影敖德萨里经常有士兵与朋友聊天的温馨场景（然后突然一枚炸弹把士兵的位置爆炸了，没有血肉横飞，但整个叙事却比单单描写哨兵被炸死更能触动人心）、还有时不时在废墟里弹起来手风琴……《这里的黎明静悄悄》应该算是这一派的文学电影。苏联二战题材的电影与当时的战争文学是分不开的。这是一个苏联电影里比较常见的。这是苏联战争电影不同于美国好莱坞电影的一个重要差别，就是文艺性很强，所以这部White Tiger 2012在叙事方面也继承了这种艺术气质。俄国人拍的《动乱时代》，描写古代俄罗斯与波兰的血海深仇的那部电影，也是这种拍法，很文艺，很神秘，就是线性叙事看上去都不是线性叙事的样子。
但是到了现在俄国人拍的二战电影里，看不到这种明显区别了，前些年的《斯大林格勒》的导演就是苏联时代培养的，还看得到很多苏联电影的风格，只是他的电影里多了一些新思维，还有一个描写一个女记者跟一名苏联女军官一起坚守在列宁格勒忍受饥饿的电影《列宁格勒》，也有一些新思维。这些新思维不能简单看做是俄罗斯民族主义，而是一种对苏联文化的排斥。但是随着西方近些年对俄国的压迫，俄国人好像放开了对苏联文化的刻意压制，在电影里比较明显的就是前些年俄国拍的《布列斯特要塞》在结尾明确提到了那些他们的先辈不是俄罗斯民族主义者，所以导演安排的旁白是，他们的理想与他们所作出的贡献。这个他们就是苏联人，而非俄国人，这是很多不了解俄国与苏联差别的影迷所看不懂的一个点。

所以这部《White Tiger》2012，其实原文翻译有错，不是坦克大战，对决，而是白虎，整个对抗狩猎白虎的过程有点儿像西洋文学史上的名作《白鲸》。而这部电影实际上也很少提到俄罗斯民族主义，不算是严格的宣传片，应该是一种后叶利钦时代苏联意识的一种微弱浮起，整个片子倒是可以看成是新思维的俄罗斯民族主义者认为战争结束了，但是苏联反法西斯者还看到了法西斯的种子还在，所以那个被很多人当成神经病的坦克车长到了电影最后，还在念叨着白色虎式百年后还会出现。