电影动作配音

『壹』 75年版经典电影《佐罗》，为其中文配音的是哪位著名配音演员

75年版经典电影《佐罗》，为其中文配音的是童自荣。童自荣1944年1月11日出生于江苏省丹阳市，毕业于上海戏剧学院表演系，中国内地男配音演员。

1962年，童自荣考入上海戏剧学院表演系，毕业后留校工作。

1973年，进入上海电影译制厂任配音演员。

1978年，为美国科幻片《未来世界》里的记者查克配音，这是他参与配音以来配的第一个主角；同年，为译制片《佐罗》的主人公佐罗配音。

1982年，为《少林寺》中的小和尚配音。

1986年，参与罗马尼亚动作电影《神秘的黄玫瑰》的配音工作。

1988年，为前苏联与日本合拍爱情片《莫斯科之恋》中的阿罗嘉配音。

童自荣其他情况简介。

1995年，为美国动作片《虎胆龙威3》中的西蒙配音；随后，参与动画电影《玩具总动员》的配音工作，为牛仔警长胡迪配音。

1999年，童自荣完成了最后两部担任主要角色的配音作品《婚礼歌手》和《心心恋曲》后逐渐淡出配音舞台。

2004年，正式从上海电影译制厂退休，之后主要为动画角色配音。

2010年，他为《玩具总动员3》的胡迪警长配音。

2015年，在动画电影《西游记之大圣归来》中为混沌配音。

『贰』 电影录音中各种动作的声音效果叫什么

影视术语。就是在拍摄电影、电视剧的同时录音，这样的影片音效比较真实、更有现场感
同期声
，一般拍摄写实类、动作类的片子比较多，但事实上在影片后期制作的过程中，也会对同期录音的效果进行修改、完善，剔除不必要的杂音等，所以同期声也不见得完全的真实，只是相对真实而已。 在拍摄画面的同时录下的新闻事件现场声或采访声，声源为画面内物体或人物。可分为现场环境声、人物采访声等，价值在于增强报道的真实性；增加报道的信息量；增强报道的感染力。 也就是在拍摄影片的同时录音，这样的影片音效比较真实、更有现场感，一般拍摄写实类、动作类的片子比较多，但事实上在影片后期制作的过程中，也会对同期录音的效果进行修改、完善，剔除不必要的杂音等，所以同期声也不见得完全的真实，只是相对真实而已。 同期声的英文是actual sound 它的意思是： 指拍电影电视剧时 演员边排戏边录音 而不是 后期在录音棚里配音 来完成.
同期声实际上就是同期录音的意思，同期录音 电影录音的一种工艺，指在摄影时，同时用录音机把现场的全部声音记录下来的录音方法。同期录音记录的是现场的真实声音，它比后期的配音要自然、逼真。因为分场景拍摄画面时，人物在各种环境中的表演活动所发出的。
另外,站长团上有产品团购,便宜有保证

『叁』 电影配音和动漫配音有什么区别呢

一、影视剧配音与动画配音的共性

(一）声画结合，声音与画面高度统一

配音讲求匹配、合拍、真实、可信。配上的声音内容必须与镜头画面中角色的一言一语相匹配，保持幕后声音与台前画面的高度统一，令观众能够直观地、顺理成章地相信画面与声音出自“同”一个人而非“张冠李戴”。这一点，就配音的专业性来看，无论是影视剧配音，还是动画片配音，两者皆是需要将此点把控到位的。

(二）台前幕后，演绎的特性贯穿始终

配音讲求声音贴画面，除了咬字口型上匹配、合拍，还得令观众绝对地认同角色，即相信角色在剧情发展中的某种处境、面部表情、动作肢体幅度在声音的配合下，是真实、可信的。这一点相较于前面提到的咬字口型来说要求更高。要达到这样的效果，仅仅依靠画面中的角色表演是不够的，需要“双管齐下”。

二、影视剧配音与动画配音的区别

(一）创作依据的区别

影视配音与动画配音皆属于创造性工作，但两者的创作依据有着本质的区别。

影视剧的配音的本质是在后期阶段对角色的声音言语进行再合成。究其原因，一般由于几种情况:一是演员自身台词功底较为薄弱，导致现场NG过多;二是演员自身的声音条件不佳，无法体现完美立体的角色形象;三是外来引进的译制片需要用标准的普通话国语进行配音。

其次，影视剧配音是标准的画面配音，依照已有的、真人演员自身原创演绎出的画面进行配音，画面范围包括人物的性格、动作肢体的幅度、情绪控制的多少，这些因素决定了配音时的起伏等。

动画片本身具有虚拟特性，角色皆是虚拟人物，动画片的配音是由配音演员是根据台词，结合最初的文字性的剧本、分镜、人设造型、动作设计，以一种虚拟的视觉形象为依据，通过自身对作品、对角色的深入理解，运用自己的声音贴合动画人物、展现活生生的人一样的动画角色个性。

『肆』 怎么给电影配音

一、电影怎么配音
1、电脑打开软件“剪映专业版”，
2、点击+号“开始创作”，
3、点击+号“导入素材”，
4、选择要编辑的视频，点击“打开”，
5、将素材拖动到下方进行编辑，
6、选择主菜单栏“文字”，再点击“新建文本”
7、选择“默认”，点击+号插入文本，
8、文本框内输入想要插入的文本，
9、选择“朗读”菜单栏，任意选择一个声音模板（这里选“阳光男生”），再点击“开始朗读”，
10、最后，将加入配音的视频导出保存就行啦。

三、电影视频配音该怎么弄
1、自己玩配音的话，音频用COOL
EDIT就可以满足需要了。视频的话可以用会声会影。
2、这个我需要纠正你一点，给电影什么的配音并不是用软件消去人声。而是单单保留视频的图像，而电影里的配乐、音效全部要重新做成音轨，和视频贴合，这样才行。这项工程量十分浩大，也需要一定的技术。
3、配音的操作，除了会熟练的处理音频（包括剪切，截取，拼合，降噪等等）之外，配音本身也要求有足够的功底，比方说普通话和感情的处理。总的来说，配音不是一件容易事。给视频配音更是有些难度。但是只要热爱配音，慢慢学也是可以的。希望您有所收获。

『伍』 《冰川时代5星际碰撞》中文版配音演员是谁

1，刘风配音曼尼

刘风，上海电影译制厂副厂长、著名配音演员。毕业于上海戏剧学院，东北长春人，现居上海。上海电影家协会第八届理事会副主席。

2，翟巍配音希德

翟巍（David），1981年2月1日出生于上海市，中国内地配音演员、译制导演，毕业于华东师范大学。2003年，翟巍被上海电影译制厂录用，从此正式开始自己的配音生涯。

3，程玉珠配音迪亚哥

程玉珠，出生于1954年9月，1984年1月进入上海电影译制厂，任配音演员、译制导演。主要作品有《宇宙英雄奥特曼》、《杰克奥特曼》等。

4，黄莺配音希拉

黄莺，女，先后毕业于上海戏剧学院表演系、华东师范大学中文系。国家一级演员。上海人民广播电台文艺频率、故事频率特邀嘉宾主持人。

5，詹佳配音桃子

詹佳，女，1984年2月出生，毕业于上海戏剧学院表演系，青年配音演员、导演，上海电影家协会会员。2004年7月进入上海电影译制厂，担任演员、主持。