离家五百里2016电影

1. 离家五百里的主题

《离家五百里》
若你与我的列车交错
你会知晓我已远走他乡
你能听到它气名嘶吼
离开一百里
一百里，又一百里
一百里，再一百里
你隐约还能听到那鸣哨四起
一百里
我的主，我已迈出一百里，两百里
我的主，已经三百里，四百里
主啊，我已足足远离那家门五百里
五百里，五百里了
五百里，是五百里
上帝我已足足远离家门五百里
我如今无衣履在身
我更是身无分文
主，恕我无法以此窘境归去
如此窘境，无衣履在身
如此窘境，更身无分文
主，恕我无法以此窘境归去
这个样子
若你与我的列车交错
你会知晓我已远走他乡
你能听到那鸣哨四起
我继续远离了下一百里

2. 要么荣归故里，要么客死他乡，人的一生总是在路上

美国，1962年深秋，一列老式火车穿越在茫茫旷野。在一个靠近车窗的座位上，有个面目沧桑的男人痴痴盯着窗外。前方，那个若隐若现的偏僻乡村就是生他养他的故乡，也是他爱人所在的地方。

离开故乡这么久，他一直辛勤忙碌、苦苦打拼，可至今仍囊中羞涩，他感觉没有颜面去见心爱的人。火车经过车站时，他只能眼巴巴看着近在咫尺的故乡黯然神伤，在心里对着亲爱的姑娘诉说自己的潦倒和愧疚，默默看着村庄近了又远了，泪在心里流。

当时的乡村歌手海迪·韦斯特记下了这个故事，谱写成乡村歌曲《Five Hundred Miles》（《离家五百里》），交给Justin Timberlake、Carey Mulligan、Stark Sands的三人合唱团演唱。

优美的旋律，凄然感伤的格调，自言自语式的歌词，足以瞬间打动人心。随即，《离家五百里》传遍全美，传遍世界，成为翻唱最多的歌曲。

这个视频是国内歌手小娟翻唱的版本。

《离家五百里》（<500miles>）

如果你错过了我乘的那班火车（If you miss the train I'm on ）

你会明白我已离开（You will know that I am gone ）

你会听道一百里外飘来的汽笛声（You can hear the whistle blow a hundredmiles ）

一百里，一百里（A hundred miles, a hundred miles ）

一百里，一百里（A hundred miles, a hundred miles ）

你会听道一百里外飘来的汽笛声（You can hear the whistle blow a hundredmiles ）

上帝，过了一百里，过了两百里（Lord, I'm one, Lord, I'm two ）

上帝，过了三百里，过了四百里（Lord, I'm three, Lord, I'm four ）

上帝，我离开家已经五百里（Lord, I'm 500 miles away from home ）

离开家，离开家（Away from home, away from home ）

离开家，离开家（Away from home, away from home ）

上帝，我离开家已经五百里（Lord, I'm 500 miles away from home ）

我衣不遮体（Not a shirt on my back ）

我身无分文（Not a penny to my name ）

上帝，这条路不能让我回家去（Lord, I can't go back home this a-way ）

这条路，这条路（This a-way, this a-way ）

这条路，这条路（This a-way, this a-way ）

上帝，这条路不能让我回家去（Lord, I can't go back home this a-way ）

如果你错过了我乘的那班火车（If you miss the train I'm on ）

你会明白我已离开（You will know that I am gone ）

You can hearthe whistle blow a hundred miles...

你会听道一百里外飘来的汽笛声（You can hear the whistle blow a hundredmiles ）1

01

02

世间的男男女女终其一生其实都在东奔西走，为衣食，为理想，为自己，为家人。没有什么岁月静好，只有程度不同的负重前行。

和女人相比，男人背负的东西更重。从每个男人出生的那一刻起，就背负起了比女人更多的成就期待：博得一份功名，然后荣归故里。这成就期待，不只来自于家族、家庭，更来自于国家社会。大而言之，是修身齐家治国平天下。小而言之，是功成名就光耀门庭。

这就意味这一生，他必须离家拼搏，开疆辟土。游子就是他一生的宿命，要么王者归来，直至客死途中。

要博得功名利禄，就是要获得尽量多的社会资源，物质的，名望的。因为取得的“成就”，将和能够得到的资源成正比。

因此，男人的担负一直比女人沉重。因为资源有限，男人无限；资源有限，来自自己和女人的期望无限。

所以，多年以后，绝大多数背负着成就期待的男人很快在风尘中颓败沧桑，成了骑着蹇驴东奔西撞的赶路人。

于是，要么荣归故里，要么客死他乡，几乎就是大多数人与生俱来的宿命。

既是宿命，成败福祸，皆自圆成。决然上路，义无反顾。

03

《离家五百里》（<500miles>）之所以深切感人，还因为它触动了我们对故乡的诸多情感按钮。

故乡之所以成为故乡，很大程度上是因为它是亲人所在的地方，或者是父母生前所在的地方。由父亲母亲的温馨、善良、关怀、呵护、哺育所营造的“家”，总是弥漫着一种人类所特有的温暖。辽阔苍天，苍茫宇宙，天地之间只有父母所在的地方没有尔虞我诈，没有欺骗与背叛。即便天塌地陷、海枯石烂，父母对我们的爱也不会改变。

正因如此，通往故乡的道路才永远让人倾心，让人流连。对于那些在名利场上拼杀归来的游子来说，不管你是飞黄腾达还是遍体鳞伤，父母都会一样温情地迎接你，用他们那不知疲倦的温馨抚去你身上所有的尘埃和伤痕。父母所在的那个家，是生命之旅的始发港，也是人奔波的目的地。

故乡之“故”，也是因为它承载了我们的童年记忆。童年的无忧无虑、纯洁透明，四周有亲情环绕，旁边有伙伴陪伴。碧绿的草地，入云的巨树，硕大的石头，弯弯的溪流，古老的拱桥，欢蹦的小狗，邻家可爱的女孩，草长莺飞的时候……所有的这一切，就是一个阳光透亮的记忆天地，让成年以后的人频频回首。

对故乡的依恋，也是人对生命链条感的追寻。人只要长大，都会以明晰或隐晦的方式，寻找自己在家族链条上的位置。而故乡是最能真切找到这种感觉的地方：墓地埋葬着我们的祖先，站在墓前，就能清晰地知道祖父、曾祖父的名号和名号。村子住着我们的母姨姑婶，从她们的嘴里能清晰知道我们出生的时辰与房间，甚至落地为人时哭叫挣扎的样子。在那里，也能找到我们童年的伙伴，不管世事如何变迁，世态如何炎凉，我们都能一下子回到无拘无束游水嬉戏的过去。

因此，我们所说的故乡很多时候并不止于一块特定的土地，更是一种辽阔无比的心情。这心情一经唤起，人就仿佛已经神回故乡，或是走在了回去的路上。

04

《离家五百里》打动人更深的一个缘由，是它触摸到了很多人藏在生命深处渴望突围，渴望冲破当下的挫败感

在每个权利和金钱几乎统治一切的当下，既得利益者在不自觉中结成看见看不见的联盟，把持了绝大多数向上走的大门。处在社会下层的草根，前有狼后有虎，左右有伏兵。读书，进城，成了草根冲出破败乡村和艰辛生活的一条逼仄小路。

走到外面的草根们，很多时候找不到工作，找不到去路，几乎什么都找不到，连衣食住行都成了问题。

对很多挣扎在漂泊地的下层人来说，每天的太阳，是晨曦，也都是落日。

远方的故乡，艰辛生活的亲人，蹒跚学步的孩子，一切的苦涩和温柔都让去远方谋生路的人深深眷恋，羁绊人的脚步也加快人的脚步。

每到年终，都有那么多在城市打拼的人结伴骑摩托车回故乡，只为节省几个钱留给故乡和亲人。凄冷的国道，死寂的山麓，扑面的风雪，只有他们的车队在隆隆轰鸣中奔驰，向家的方向。

有多少人，在一个叫家的地方找不到养家糊口的门，找到了养家糊口的地方却安不了一个家。他乡容纳不了要活下去的肉身，故乡安置不了渴望世界的灵魂。由此，便有了漂泊，远方，乡愁，有了《离家五百里》（<500miles>）的低吟浅唱。

犹如一组慢镜头，《离家五百里》（<500miles>）汇聚了太多我们漂泊与回望的痛苦悲伤。无数的人为了活着，不得不艰辛在旅，纠结徘徊在离乡与回乡之间，愿望与现实之间，深情与无奈之间……

要么荣归故里，要么客死他乡，人的一生总是在路上。

3. 美国经典民谣《500里》，任素汐给出了一版东北式演绎

虽然《幻乐之城》看的不多，但是在收官一期中，被任素汐李光洁的《500里》结结实实的打动了。以至于连续几天，耳边还是一直回响着《500里》的旋律。

木心曾说一切艺术都通向音乐，而西方的音乐越听人越大，世界越大。这不单单是指莫扎特、肖邦、贝多芬的名曲，对《500里》也是一个很好的注解。

任素汐和李光洁用音乐故事演绎《500里》，并将其作为主题曲，平平淡淡中有一种荡气回肠。从《驴得水》之后，任素汐真是声名鹊起，她的表演惊炸了很多人。《500里》也是她在《幻乐之城》的二度登台。

开场就是任素汐在90年代的歌舞厅里摇摆唱歌，屋顶上晃动着成串的电光纸拉花，硕大的镜面球灯闪出梦幻的效果。

音乐一起时，立即被狠狠击中，多么熟悉的旋律！尽管改了歌词：别送我，说再见吧，故乡已在身后了….但这就是我大学时常听的曲子啊，瞬间岁月流转，只觉眼眶发热。也才猛然醒悟，片子的名称《500里》其实就是这首歌曲，这也肯定是一个离家回家的故事了。

生活本貌下的俗世爱情

任素汐版的《500里》讲述了东北一对普通青年男女的故事，对外面世界的向往、对故乡的眷恋、对爱情的坚持，乃至为了爱人而不惜付出生命的决绝与牺牲。

是一个挺俗套的故事，但我却泪目了。片子是有张力的，能深切感受到一种内心的涌动，演员的表演饱满又克制，把内在的心理外在化，但又不过分不拖沓。

任素汐扮演的苏小溪是百货大楼售货员，业余在歌舞厅唱歌。李光洁扮演的李茂是追求她的一个市井青年。就在苏小溪向李茂告别准备去海南唱歌的当晚，与地痞起了冲突，李茂为救苏小溪，致人残疾，判刑6年。

6年后，李茂出狱，也才知道苏小溪并没有去海南，而是还在舞厅唱歌，攒钱给致残的地痞以解救自己的弟弟。她不想再牵连李茂，狠心不理他，但李茂仍是抵押了房子替小溪还了钱。

之后两人相约一起去海南。当晚李茂在自己的小屋里，就着收废品收来的那个大反射球灯的点点幻光，深情唱着小溪最爱唱的那首歌，想象着未来美好的生活。然而敲门声响了，毫无防备的，地痞出现在门口…

第二天，小溪在火车站没有等到李茂，在列车员的催促下，独自上了南下的火车，一声汽笛…..

又6年后，苏小溪和丈夫儿子一起回到东北，车站外茫茫雪花飘洒而下……

好演员会给人强烈的代入感。任素汐把开始时的那种青春娇俏和后来生活重压下的豪放隐忍，不着声色的倾泻了出来。还有李光洁对于情感的层次性表达，那种倔强而质朴的坚定，都很出色。他们在无奈的环境里和冰冷的世俗下，保持着心中的热情和向往。即使生命如草芥，但梦想仍在远方。

但这一切，都是融合贯穿在这首《500里》旋律中的。这个故事也无疑是与这首歌相匹配暗合的。

离家500里

《500里》（Five Hundred Miles）是一首经典老歌，上世纪60年代由美国民谣歌手Hedy West创作，最著名的演唱是民歌三重唱The Journeymen和the brothers four（四兄弟演唱组），都是美国知名的乐队组合。任素汐版的《500里》在演出前有一个主要演员和导演亮相的镜头，所谓的土旧版F4，搞笑之余，貌似也有点向四兄弟演唱组致敬的意思。

《500里》可能也是被翻唱次数最多的歌曲。旋律优美，自然清新，带着淡淡的忧伤。松隆子唱过忌野清志郎改编的日文版500miles。袁惟仁的《离家500里》也是源自这首歌，词曲都有很大变化，但保留了前奏和高潮部分。

Angelababy在一次跨年晚会上演唱《500里》，好听到让人觉得是假唱，听她唱这首歌足可以摘掉被戏称的“音乐黑洞”名号。最近的《中国好声音》里，李健战队的Tiger，用独特的金属嗓唱出来，也是别具风格，另一种味道。

但是最著名的，还是2013年科恩兄弟的电影《醉乡民谣》，美国60年代民谣歌手的故事背景，以《500 Miles》作为主题曲，无数人是冲着主题曲《500 miles》去看的这部电影，昔日经典抖落了岁月的烟尘，再度绽放光彩。

《醉乡民谣》也在2016年入选美国的标准收藏（能入选标准收藏的影片，都是“重要的经典与当代电影”），被人称之为2010年代以来最好的作品之一。

任素汐和李光洁的这版《500里》，虽然情节不同，但从精神脉络上有类似《醉乡民谣》之处。都是唱着歌的人，都有对外界的向往，都想改变自己的生活。只不过电影里的莱恩是离开后又回到原点，什么都没有改变。而任素汐则是离开后又回来，却已物是人非。但都传递了一个信息，就是生活再糟糕，也仍然值得爱。

大学时听这首歌，只是单纯觉得好听、优美、动人，并没有太大的感触。直到看了《醉乡民谣》，看了任素汐的《500里》，在情境和故事中，看到别处的人生，才真正理解了这首歌。

4. 离家500里 （500 Miles\Five Hundred Miles ）

莫名喜欢听民谣，不分地域。

《500 Miles\Five Hundred Miles》是流传甚广的一首美国乡村民谣，演唱者是四兄弟组合。

四兄弟(The Brothers Four)是美国60年代著名的合声四重唱演唱组，他们演绎的民谣舒缓、清新，纯净如山溪，温柔若春水。他们的歌曲很受青年男女尤其是大学生们的喜爱。四兄弟合唱组历经了四十年风雨沧桑，至今依然在活跃舞台上，算得上是个乐坛奇迹了。从60年代以来，他们举办过数千场大学音乐会；在白宫先后为四位总统演唱过；还曾去数十个国家参加过访问演出，可以称得上是“美国的音乐大使”。

第一次听这首歌是在学校里。当时住校，吃完饭散步时，学校广播站播放了这首歌。学校坐落在乡村，我们散步除了校园有时还会走在乡间的田野上，乡村空旷，走好远都能听到这抒情的旋律。不知道歌名，不知道唱什么，那个年代挺流行听英文歌的，只觉得很好听，只是每次听的时候内心总是涌动着淡淡的忧伤。有点像若干年后我有一次去北京，当时正在举办艺术节，赶上了压轴的大戏是一出芭蕾舞剧，被同事硬拉着去看，她说：“你一个学油画的，肯定也懂芭蕾舞！”我晕，什么逻辑，既来之则安之，看看呗。也许，艺术真的是相通的，我竟然真的看懂了。说实话，跳舞的技巧我不懂，顶多看舞姿是否优美，神奇的是，我竟看懂了，完全沉浸到剧情之中，跟着它喜跟着他悲，散场了还久久没回过神。

曾经看过某一本心理学书籍，里面提到过“印记”。比如说：某个情侣在街角的咖啡店吵架分手，会在很长一段时间，他们经过这里都会触景伤情。偶尔经过商场或某咖啡店会听到这首歌，从未想过去考究，只是往往想起在乡间散步的青葱岁月。

2019年去欧洲旅行，在车上导游又播了这首歌，我忽然感到想家了，很想。问导游：这是什么歌？导游说：《500 Miles\Five Hundred Miles》( 离家五百里 )，这首歌频繁使用数词和重复手段，表达了人生路途之艰辛。主人公乘火车走了。“如果你没赶上我这列火车，你会知道我已走，百里之外，你可听见车笛在响。”在第一段重复了五遍A hundred miles，表达了他恋恋不舍，有此彷徨甚至凄凉之感。为什么要走?要去往何方?火车不停地走，一百里，二百里、三百里，四百里,五百里。此刻，主人公离家已有五百里。在这第二段中， away from home共出现六次,即重复五次,表这了主人公对家的眷恋。

是的，我想家了。

朋友的公众号更新了推文，去旅游了。

随文配乐是Five Hundred Miles，不知是不是我敏感了，感觉字里行间，除了休闲行走的惬意，对未来的向往，还有就是——对家的思念。

5. 歌曲《离家五百里》背后的故事是什么

歌曲《离家五百里》讲的是主人公不愿意离开家乡，所以用一百里、两百里来逐步诉说他离家越来越远。

故事梗概：1961年的格林威治小镇，民谣歌手勒维恩·戴维斯四处游荡，为了生存不停奔波，穿梭在各色街道之间，受到各种冷遇，最后他又回到了家乡的小酒馆，唱起心爱的歌曲。

演唱版本

《离家五百里》，英文名字《Five Hundred Miles》或《500 miles》，原唱是美国老牌民谣乐队之一The Brothers Four（四兄弟演唱组），后有日本摇滚歌神忌野清志郎改编日文版的500 miles，被松隆子和忌野清志郎本人唱过。

2013年Justin Timberlake联手Carey Mulligan和Stark Sands主演新片Inside Llewyn Davis《醉乡民谣》深情献唱主题曲500 Miles，该片在2013年12月4日比利时和法国上映，2014年1月2日在德国上映。

6. <离家五百里>歌词，谁有

离家五百里 - 雷艳/李松洋

词：毛捷

曲：李松洋

女：西去列车的窗口

漫漫山峰迎又走

离别时的话该开口未开口

男：西去列车的窗口

漫漫山峰迎又走

不知是否还能有相逢时候

合：一转眼是一程 再一转眼是一生

不知是否还能有相逢时候

遥远旅途无尽头 遥远星光映窗口

不知是否还能有相逢时候

一转眼是一程 再一转眼是一生

不知是否还能有相逢时候

女：遥远旅途无尽头 遥远星光映窗口

不知是否还能有相逢时候

回过头已山万重 你是否

也有好旅程 在山那头

(6)离家五百里2016电影扩展阅读：

《离家五百里》是由毛捷作词，李松洋作曲，苗族歌手雷艳和李松洋演唱，收录在专辑《离家五百里》中，于2016年11月发行。

歌手信息

雷艳（Lei Yan），苗族，1987年出生于贵州省施秉县 ，毕业于贵州大学，中国苗族民族歌手、贵州省歌舞剧院一级演员 、第九届全国文代会代表 、第十二届全国人大代表 、第十三届全国人大代表 。

2003年，演唱歌曲《刺梨花》而进入演艺圈。同年，与另外两位民族女歌手组成了“刺梨花组合” 。

李松洋，音乐制作人，擅长词曲创作、即兴演唱，代表作品有《有一种希望叫坚强》。

7. Five Hundred Miles-离家五百里

如果你错过了我坐上的列车

你会知道我已离开了

你能听到百里之外汽笛鸣响

百里之外，百里之外

百里之外，百里之外

你能听到百里之外汽笛鸣响

老天，一百里；老天，两百里

天呐，三百里；天呐，四百里

老天啊，我已远离家乡五百里

远离家乡，远离家乡

远离家乡，远离家乡

老天啊，我已远离家乡五百里

身上已是衣衫褴褛

名字也是一文不名

老天啊，我不能就这样回到家乡

不能这样，不能这样

不能这样，不能这样

老天啊，我不能就这样回到家乡

如果你错过了我坐上的列车

你会知道我已离开了

你能听到百里之外的汽笛鸣响

百里之外，百里之外

百里之外，百里之外

你能听到百里之外的汽笛鸣响

你能听到百里之外的汽笛鸣响

你能听到百里之外的汽笛鸣响

8. 500 miles中文是什么

中文歌词:

如果你错过我坐的火车，

你会知道我离开，

你可以听见汽笛在一百里以外响，

一百里，

一百里，一百里

一百里你可以听见 汽笛在一百里以外响。

上帝啊，一百里，二百里

上帝啊，三百里，四百里，

上帝啊，我已离家五百里。

离开了家，

离开了家，

离开了家，

离开了家

上帝啊，我已离家五百里。

无衬衫穿在身，

身上也无分文，

上帝啊，我不能这个样回家园。

这个样，这个样

这个样，这个样，

上帝啊，我不能这个样回家园。

如果你错过我坐的火车，

你会知道我已离开，

你可以听见汽笛在响，

一百里以外。

(8)离家五百里2016电影扩展阅读

①《500 miles》，是被翻唱次数最多的重唱歌曲。最为出名的就是Peter, Paul & Mary（三重唱组合）和The brothers four（四重唱组合）的演绎，他们和Joan baez(代表作为那首著名的“donna donna”)是美国60年代民歌运动的重要代表。他们歌曲的共同风格就是旋律优美，自然清新，同时又富有哲理，几十年来被人们传唱，经久不衰。

②The Brothers Four（四兄弟演唱组）是美国老牌民谣乐队之一，成立于50年代末，比Beatles出名还要早。这个乐队由四个华盛顿大学的学生Bob Flick,John Paine,Mike Kirkand,Dick Foley组成。

③伴着Justin Timberlake全新演绎的民谣天王Bob Dylan的名曲《500Miles》,科恩兄弟2013力作音乐传记片<醉乡民谣>，一上映就获得全球媒体几乎一边倒的好评，是2014年奥斯卡奖最热门电影之一

9. 《醉乡民谣》是一部怎样的电影

《醉乡民谣》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1Q7ZRfXcMakktWVHnYv6vcg