导航:首页 > 电影推荐 > 2016出口电影部

2016出口电影部

发布时间:2023-03-18 01:37:21

❶ 你怎么看2016年中国电影市场

钱越来越多,质量不见得好,戏子赚钱太容易了

❷ 《进出口》这部电影的相关介绍及获奖情况 百度百科很少

◎译名进出口/寂寞边界(台)
◎片名Import/Export
◎年代2007
◎国家奥地利/法国/德国
◎类别剧情
◎语言德语/俄语/英语/斯洛伐克语
◎字幕人人影视出品中英双语字幕
◎IMDB评分7.3/10 (1,320 votes)
◎片长141 mins
导演尤里西·塞德尔 Ulrich Seidl
◎主演苏珊娜·罗莎 Susanne Lothar ....Mother
Maria Hofstatter
乔治·弗里德里希 Georg Friedrich ....Fritzl's Brother
Herbert Fritsch ....Father
捷卡特琳娜·拉克 Ekateryna Rak ....Olga
保罗·霍夫曼 Paul Hofmann ....Pauli
Natalya Baranova ....Friend from Katja (as Natalja)
米卡埃尔·托马斯 Michael Thomas ....Father
Natalja Epureanu
Erich Finsches
Petra Morze
Thomas Nash
Dirk Stermann

◎简介
以双线交叉方式描写两个人的生活。奥尔嘉是乌克兰的一位单亲母亲,她的职业原为女护士,她移民到奥地利,想改善自己的生活,但却受到歧视和剥削,成为养老院里的清洁妇。保罗是迷失人生方向的奥地利青年,由于在国内苦无出路,他最后到乌克兰谋生。导演以冷酷的长镜头呈现现代人类社会日常生活中的人性丑恶面,赤裸裸地暴露老年化社会的无奈与悲哀、失业、贫穷、种族歧视、以及卖淫的问题。乌尔里希·塞德尔2001年曾以《狗日子》获得威尼斯电影节评委大奖。16岁以下不宜。
幕后制作
剧本的雏形开始于Pauli的故事。UlrichSeidl说Pauli这样的人物是他在现实生活中经历过的。有很多像Pauli这样的年轻人生活在社会的底层,失业,穷困潦倒。之后Olga线索的加入最初的动机仅仅是导演当时对东欧的一些场景非常着迷,并且因此想以东欧为场景拍一个关于那个地区的故事,Olga的故事应运而生。两个故事存在着很多联系,于是最终的剧本就产生了。

那么是什么样的联系呢?奥地利男孩Pauli最终来到乌克兰,乌克兰女孩来到维也纳。也同样像电影名字所预示着的,这种联系是关于东方和西方的联系。但这联系不是简单的地理上的方位关系或者人口的迁移。像UlrichSeidl自己说的,东西方的这种联系无论从地理上还是社会与文化上都不是一种纵向的边界,而是深入社会各个层面的横向的界限。

随着剧情的发展,我们和两个主人公一起来到一个他们从未生活过的新环境,我们开始关注的不仅仅他们和他们身上发生的故事,文化冲突,并且还有从或者他们的视角或者影片的视角看到的东西方的社会。我觉得这是这个电影最难能可贵的地方,它的主题跳出了对主人公生活状态和主观世界的关注,从一个更冷静的角度去思考这两个世界,并由此引出了更为深刻的主题:生和死。Pauli在东方经历了那些罗马尼亚人的社区,极为贫困和堕落。影片用了很大的篇幅去描述东欧那些从事各种性工作的女孩,罗马尼亚社区中那个被皮条客提供给Pauli的年轻姑娘看起来冷漠顺从奄奄一息,没有任何生存的迹象。在Olga的维也纳社会,我们更直接面对着死亡。Olga作为清洁工的那个敬老院里充斥着各种与死亡几乎一步之遥的老人,在这段故事里,导演把镜头甚至直接对准了那些老人,他们病态,惶恐,苍老。UlrichSeidl说敬老院里的这段故事甚至是电影中一个独立的电影。Olga直接经历了老人Eric的死亡。虽然导演称在这里他的电影关心的并不是对于这样一个社会的态度是积极或者消极的,而是什么是真实的。但我们依然能从细节中看到希望。UlrichSeidl提到这两个年轻人被放到了一个他们从未想象过的环境当中,他们努力地和生活斗争并且从中体现了自己的尊严,这本身就是希望。在Olga和老人Eric跳舞的那一段中,我们看到的不是苍老邋遢,即将死去的老人,我们看的是美。电影选择把敬老院夜里的一个镜头作为结束语,并且伴随着那个时常重复着“死亡”这个单词的老人的呻吟,但那昏黄的灯光和安静的环境中我们体会的是祥和和美。所以尽管乐观与悲观不是导演所关注的,我们依然可以体会到导演的潜台词中重复着希望。

UlrichSeidl是一个拍记录片出身的导演,之后把精力全部都放在了故事片上,这部电影从风格上诠释了导演这样的背景。这部电影是由超16mm 拍摄完成的然后放大到35mm,实景拍摄,拍摄团队人数很少,大部分使用自然光,很多扛拍,非专业演员,具备很多记录片的风格。然而导演又热衷于固定机位和长镜头,我们同时看到很多静景的拍摄,导演自称热爱摆拍,他喜欢那场景看起来像是一幅油画,充满了电影的戏剧效果。对于UlrichSeidl这样的风格的使用是留给影评人去探究的,对于他那些场面只是本能的出现在他的脑海里,并没有什么更多的原因和依据。UlrichSeidl说在他看来最重要的不是技术,而是环境,场景和气氛。其次电影里的音乐也很值得一提。UlrichSeidl认为音乐和“当时”这个概念是不可分割的,他从来不用任何专为电影而创作的音乐。这增添了电影的自然主义和现实性,也和那些像油画一样的镜头形成某种和谐的反差,并且成为导演签名似的风格。

这部影片中充斥着我们不可回避的幽默感,一些场景让人不禁失笑,但这笑之后又让人感觉到沉重。幽默感对于Ulrich Seidl是非常重要的,他说他喜欢那些介于喜剧和悲剧边缘的情节和场面,并且喜欢那种从使观众发笑到震撼之间快速的转变。

❸ 2016大年初一上映的电影有哪些

已定档2016年大年初一上映的电影有六部,分别是《年兽大作战》、《西游记之孙悟空三键皮打白骨精》稿铅差、《澳门风云3》、《卧虎藏龙Ⅱ青冥宝剑》、《大唐玄激稿奘》、《美人鱼》

电视剧在国际影视传播中的地位与作用

电视剧是最受欢迎的电视节目,在各类电视节目形态中,收视率、收视份额最高、并都安排在黄金时间播出,从而带来丰厚的广告收入、付费收看收入。2015年,在全球各国收视率排名前十的节目中,电视剧占35%的比重,比2014年的32%上升了3个棚神百分点。 [1] 优秀电视剧不仅深受国内观众欢迎,也深受不同文化的国外观众欢迎,成为国际影视传播的重要节目形态。世界影视大国均将电视剧作为重要的影视出口产品,向世界各国销售本国电视剧,不仅赚取了大量的收入,也成功地传播了本国文化,提高了本国影响力。

一、电视剧是影视国际传播最重要的节目形态

一方面,电视剧往往具有较长的集数,可以长时间播放,对观众形成持久的吸引力与影响力。

另一方面,作为虚拟性节目,电视节目类型风格多种多样,特别是精心打造的优秀电视剧,制作精良、艺术精湛,具有非常高的观赏性、艺术性和思想性,可以广泛吸引不同兴趣爱好、不同文化背景、不同性别年龄、不同国家地区的观众观看,往往具有非常强大的国际传播力,销售到世界各地。

(一)电视剧在影视出口中居于重要地位

较之电影,电视剧更适合在家庭中观看,另一方面更贴近观众日常生活,尤其是价格便宜、观看方便,往往比电影更容易走向国际市场,成为全球畅销产品,在各类影视产品出口中,占据重要份额。

如韩剧最近十几年异军崛起,在全球广泛传播,成为韩国电视节目出口的主要形态。2001年,韩剧出口额为800万美元,2011年达到1.55亿美元,增长了17倍。2009-2014年,韩剧6年的出口额均稳居广电产业的多数,2009年电视剧出口额占电视节目出口额的92.6%,2014年为73.8%(见表1)。2014年,韩国地面电视台和内容提供商广电节目出口总额达2.56亿美元,其中电视剧出口额为1.89亿美元,比2011年增长19.62%。 [2]

表1 2009-2014年韩国电视剧出口情况


2009 2010 2011 2012 2013 2014 总出口额(1000美元) 104,246 127,075 168,941 179,719 239,473 256,276 电视剧出口额(1000美元) 96,484 117,345 154,616 161,501 211,540 189,135 电视剧占比(%) 92.6 92.3 91.5 89.9 88.3 73.8

注: 总出口额中不包括海外侨胞放送支援、录像/ DVD 销售、打包销售和版权销售以及放送影像独立制作公司的出口额。

资料来源:韩国文化产业振兴院发布的 2013-2015 年《放送影像产业白皮书》等。

从中国情况来看,电视剧也是最主要的出口节目形态。从不同国家和地区进口中国电视节目类型来看,大部分以进口电视剧为主(美国以进口动画为主,非洲以进口纪录片为主)。欧洲进口中国电视节目中电视剧占比超过90%,其他国家和地区电视剧进口中国电视剧占比也远高于动画和纪录片(见图1)。

图1 2014年中国电视节目在不同国家和地区销售情况单位:万元

(二)引进电视剧在各国都保持较高收视率

除节目自身具有较高的艺术水准和观赏性外,各国自身文化特点和观众收看兴趣和习惯,是影响进口电视剧收视率的重要因素。总体来看,优质电视剧的收视率都比较高,也是各国电视台引进国外电视剧,并在黄金时段播出的重要原因。

美剧在德国广受欢迎,收视率一直保持高位。2014年7月至2015年,德国8家电视台收视率最高的前10部电视剧集中,仅有2部国产电视剧,其余全为美剧,其中排名前六以及排名第八和第十的,都是美剧。

美剧也是法国观众最喜欢的电视剧,是法国电视台引进较多的国外电视剧。2015年,法国电视1台播出众多美剧,其中多年来蝉联法国电视剧收视冠链链亏军的传奇剧集《超感神探》保持收视佳绩、《疑犯追踪》收视率保持稳定、历年收视率一直都比较高的《犯罪心理》,继续保唤亏持年度收视百强地位。法国M6集团旗下电视6台是播出美剧的超级大户,2015年相继引进了《海军罪案调查处》及其衍生剧《海军罪案调查处:洛杉矶篇》和《海军罪案调查处:新奥尔良篇》,收视观众超过300万。法国电视2台引进的英剧《小镇疑云》第二季,平均收视率高达19.1%,收视用户为490万。2014年,该台引进的该剧第一季,收视率进入法国电视剧收视率百强。鉴于该剧高收视率,法国电视2台还推出根据该剧本改编的电视剧《马拉特拉公社》,超过350万观众收看。 [3]

英剧《加冕街》(Coronation Street)在加拿大成为收视第一的肥皂剧。

西班牙电视6台和电视4台以播出海外引进剧为主,收视率分别为7.4%和7.2%。西班牙引进的电视剧主要为美剧,如《行尸走肉》《真探》以及火遍全球的《权利的游戏》。电视4台引进口碑不俗的英剧《黑镜》以及阿根廷电视剧《相亲》。

英剧也广受欢迎。《唐顿庄园》第三季在美国PBS电视台播出,平均收视率为7.7%,平均每集收视人数高达1150万;第三季季终集获得了8.1%的最佳收视率,超过1230万观众收看,高于当晚美国公共电视网和有线网播出的所有剧集,登上收视冠军宝座,也是PBS有史以来收视最高的一部电视剧。 [4] 该剧第五季第九集仅在中国优酷上就收获了近2000万的总浏览量。

《唐顿庄园》剧照

英剧《神探夏洛克》第三季首播集在中国视频网站优酷上的收视人数达到了8973万,是互联网上有史以来最观看人数最多的剧集之一。韩剧在亚洲市场保持较高收视率。如2004年泰国播出的《浪漫满屋》,收视率高达64%。2014年,泰国根据该剧改编的泰版《浪漫满屋》取得成功。

(三)电视剧生产大国积极拓展国际市场

美国是全球第三大电视剧生产大国,每年电视剧产量约2500集。由于长期的产业化发展,其电视剧质量非常高,在全球电视剧市场具有强大的竞争力,销售到全球100多个国家和地区,在部分欧洲国家几乎处于垄断地位。在德国,美剧占90%以上的播出份额。2012年,法国播出数十部美剧,其中30多部美剧单集观众超过100万,《超感神探》还成为法国当年电视剧收视冠军。韩国也是引进美剧大国,2011年,韩国从美国引进了122部电视剧。意大利、俄罗斯本土电视剧具有较高收视率,但引进美剧的比重逐年增加;俄罗斯已经将美剧作为海外引进剧目的首选。

韩国电视剧产业近年来突飞猛进,国际影响力尤其是在亚洲地区影响力居于首位,每年出口电视剧5-6万集。韩国放送通讯委员会发布的《2015年放送产业实态调查报告》显示,韩国无线频道2014年共出口电视剧64529集,出口额为1.56亿美元(而进口电视剧仅89集,金额为68.1万美元)。韩国电视剧的主要出口市场还是以亚洲为主。(见表2) [5]

表2 2014年韩国电视剧在部分亚洲国家进出口情况


出口集数(集) 出口金额(1000美元) 进口集数(集) 进口金额(1000美元) 日本 781 87420 737 972 中国大陆 5489 10491 374 344 新加坡 675 619 0 0 越南 1274 1671 0 0 泰国 891 2368 0 0 缅甸 954 353 0 0

英国电视剧也颇受国际市场欢迎。英国独立电视公司的《塞尔福里奇先生》、《大侦探波罗》、《马普尔小姐探案》和《刘易斯探案》等剧集行销全世界150多个国家和地区。美国是英国电视节目出口的最大市场,英国电视节目占美国进口电视节目份额超过40%,销售额近5亿英镑。

中东地区的埃及和土耳其是电视剧生产和输出大国,埃及剧和土耳其剧在中东具有较大影响力。2012年,埃及电视剧产量达到70多部,出口到几乎所有阿拉伯国家,并向印尼、马来西亚等亚洲国家输出。近几年,土耳其向阿拉伯地区出口了约50部电视剧,平均每部120集。印度电视剧则主要出口到南亚、阿富汗和东南亚国家,其次是美国、英国和澳大利亚。俄罗斯电视剧产业近年来发展较快,不少优秀电视剧出口到世界各国。如大制作古装爱情电视剧《情迷彼得堡》,在以色列、塞尔维亚、哈萨克斯坦、格鲁吉亚、希腊、保加利亚等20多个国家播出。

二、中国引进电视剧情况

电视剧一直是中国最受欢迎的电视节目形态,2014年电视剧对收视率的贡献为30.9%,2015年对上星频道的贡献率为62.9%,同年电视剧广告收入对我国电视广告收入的贡献率为35.17%,网络电视剧广告规模占在线视频广告总量的55%。

优秀引进剧对中国电视剧产业一直发挥着重要的影响,不仅带来较高的收视率和广告收入,推动国产电视剧的发展,还深刻影响中国观众的文化生活。中国引进剧涵盖亚、欧、美等几十个国家和地区,但主要为以日韩为代表的亚洲剧,以英美为代表的欧美剧,以及港台剧。

(一)总体规模不断扩大

中国电视剧观众规模庞大,丰富多样以及不同国别的电视剧可以满足不同兴趣爱好观众的观看需求。1977年11月,中央电视台(当时为北京电视台)引进南斯拉夫电视剧《巧入敌后》,拉开了中国引进外国电视剧的序幕。从80年代到90年代,中国引进剧规模一直不大。以央视为例,80年代,央视共引进55部外国电视剧,每年引进剧不超过10部。90年代,央视引进外国电视剧数目数量大幅提升,10年内共引进外国电视剧133部。 [6]

2015年,中国各地方电视台共引进电视电影241部486集、电视剧58部1062集;2014年引进电视电影162部334集、电视剧53部890集;2013年引进电视剧54部1073集、电视电影78部158集(见表3)。中央电视台第八套电视剧频道海外剧场栏目共播出英国、美国、西班牙、意大利、德国、泰国、加拿大等国家电视剧10余部约300集。2013年播出境外电视剧20部596集;2014年播出境外电视剧29部675集 [7]

表3 2013-2015年中国引进影视剧情况

中国国际电视总公司与地方电视台引进电视剧 中影集团与地方电视台引进电视电影 中央电视台引进电视剧



2013 54 1073 78 158 20 596 2014 53 890 162 334 29 675 2015 58 1062 241 486

数据来源:央视引进电视剧数据来自有关网站,其他数据来源总局国际司。

近年来,视频网站快速崛起,通过引进剧吸引用户。2013年,中国流媒体视频网站用于购买海外电视剧版权的费用将近42亿元,同比增长31.2%,是2007年的3亿元的14倍。 [8]

截至2016年3月底,优酷网共有境外电视剧7107部,其中美剧、港剧、韩剧、日剧各1200部、英剧500部、台剧876部、泰剧600部、新加坡剧331部;

腾讯视频共有境外电视剧2260部,其中美剧859部、英剧382部、台剧109部、韩剧264部、其他国家引进剧626部;

爱奇艺平台上共有美剧23部281集、韩剧49部1174集、日剧24部300集。

搜狐视频以及部分互联网电视平台上也引进了大量的境外电视剧。

(二)韩剧占引进剧主导地位

从引进剧国别来看,中国引进剧具有明显的阶段性。

一是美剧为主阶段。1980年,中央电视台引进美剧《大西洋底来的人》、《加里森敢死队》等美剧,受到中国观众的狂热欢迎。

二是日剧阶段。《血疑》《排球女将》以及297集的《阿信》,造就荧屏极高收视率,《阿信》的收视率高达80%。

三是港台剧阶段。80年代的《霍元甲》、《射雕英雄传》等港剧在大陆引发万人空巷的收视高潮;90年代以琼瑶剧为代表的“台风”席卷内地,吸引了大批青年观众。

四是韩剧阶段。1997年,中央电视台电视剧频道播出了韩剧《爱情是什么》,掀起韩剧热潮。此后,韩剧《星梦情缘》《真情》《异国女友》《恋风恋歌》《可爱先生》《天桥风云》《妙手情天》等陆续在国内播出。2002年,全国播放的韩剧达67部。其中,《蓝色生死恋》曾在内地21个频道播出过。2003-2005年,中央电视台电视剧频道先后引进播出了《看了又看》《澡堂老板家的男人们》《人鱼小姐》《黄手帕》和《明成皇后》等韩剧。虽然在晚间22:00以后才播出,但收视率非常高,其中长达156集的《看了又看》成为2004年度CCTV-8播出韩剧的收视率冠军,该剧第三部单集收视率达到1.27%,第四部单集收视率升至1.62%,随后的团圆篇更是创下单集收视率2.12%的纪录。《来自星星的你》和《太阳的后裔》掀起新的收视高潮,其中《太阳的后裔》在中国网络点击量突破10亿次。

近年来,泰剧在中国开始热播。2010年前,国内引进的泰剧部数远少于韩剧,但随着国内观众对泰剧的欢迎,引进泰剧数量明显增多,2011年和2012年引进的泰剧部数均超过韩剧,从2010年到2015年,中国共引进泰剧71部,比韩剧多6部。 [9] 安徽卫视播出的泰剧数量最多,泰剧TOP10的收视率超过2012年安徽卫视次黄金时段的平均收视。

图2 2007-2015年中国引进韩剧泰剧情况

随着视频网站的发展,中国引进剧形成新的格局,韩剧、英剧、美剧是最重要的引进剧。从2010 年起,国内视频网站掀起采购正版美剧的热潮。2009 年及以前出品的被引进美剧有79 部,2010年引进22 部,2011年引进37 部,2012 年引进45 部。截至2013 年6 月1 日,共有6 家国内视频网站引进了正版美剧版权,共197 部美剧,并开设美剧频道,其中搜狐视频90 部,土豆网59 部,优酷网56 部,腾讯视频54 部,爱奇艺51 部,乐视网33 部。 [10]

表4 部分中国视频网站引进美国主要电视台电视剧情况

美国电视台 引进剧集数量(部) 著名剧集 美国广播公司(ABC) 47 《绝望主妇》《摩登家庭》《迷失》 哥伦比亚广播公司(CBS) 36 《傲骨贤妻》《生活大爆炸》 全国广播公司(NBC) 21 《老友记》《英雄》 福克斯广播公司(FOX) 12 《24小时》《欢乐合唱团》 哥伦比亚及华纳兄弟联合电视网(CW) 25 《吸血鬼日记》《绯闻女孩》 娱乐时间网(SHOUTIME) 22 《单身毒妈》《无耻家庭》 美国经典电影有线电视台 15 《行尸走肉》《广告狂人》 家庭票房电影网(HBO) 1 《真爱如血》《权力的游戏》 USA电视网(USA) 2 《妙贼警探》 奈飞(Netflix) 2 《纸牌屋》 其他有线电视网 14 《美女上错身》

三、中国电视剧出口情况

受电视剧产业化进程较晚的制约,中国电视剧起点比较晚,出口规模、地区和总体影响都比较小。近年来,由于产业化水平提高,电视剧制作水平不断提升,国际营销能力也有所提高,尤其是政府也加大走出去扶持力度,国产电视剧走出去规模不断扩大,国际影响力也逐渐提高。

(一)出口规模

作为全球电视剧第一生产大国,中国电视剧制作越来越精美,质量大幅提升,受到国际市场越来越广泛的关注,中国电视剧出口数量也呈显著上升趋势。

2015年,全国电视剧(含电视电影)出口近300部8000集,约占全年影视节目出口总量的一半,高于2014年全国电视剧(含电视电影)出口量200部7000集,部数增长50%,集数增长14%。2015年,全国电视剧(含电视电影)出口金额近8000万美元,约占全年影视内容产品出口总额的七成,相比2014年全国电视剧(含电视电影)出口金额的6000万美元,增长33%。

电视剧出口金额的增长一方面来自于出口数量的增加,另一方面得益于销售价格的提升。近年来国内影视行业资金投入的加大催生了更多精品力作,精美的制作,优异的质量显然更有利于节目销售价格的提高。如古装剧《琅琊榜》在海外销售单集价格就达到近6万美元,一举打破中国电视剧在海外低价销售的形势,并有力带动了一大批中国影视节目的对外销售。

(二)出口国家和地区

目前,中国电视剧在全球100多个国家和地区发行。日韩、东南亚与中国在文化上接近,是国产电视剧最早和最大的海外市场。1981年,广东电视台制作的8集电视连续剧《虾球传》,是第一部进入香港、东南亚地区的大陆电视剧;1992年进入香港地区《渴望》是第一部进入香港地区和东南亚播出的现实题材电视剧,1993年该剧赠送给越南电视台播放。国产剧在港台和东南亚地区销售量几乎占据了全部出口份额的三分之二。2014年,中国电视剧在亚洲的出口额占总出口额的比例为90.79%,中国电视剧在中国香港和中国台湾最受欢迎,销售额比例分别为25.98%和35.77%,二者之和超过60%。在日本和韩国的销售额占比分别为6.32%和3.69%。

非洲地区近年来成为中国电视剧最有潜力的新兴市场,动作、爱情、家庭伦理和喜剧比较受非洲观众喜爱。欧美也逐渐成为中国电视剧重要出口地区。2015年3月,古装剧《甄嬛传》精编并制作成了6集、每集90分钟的英文版电视电影,在美国视频网站奈飞(Netflix)播出,成为第一部在美国主流媒体平台以付费形式播出的中国电视剧。2015年11月,《芈月传》在国内开播,但此前该剧版权已经卖到海外,凡是此前播出过其姊妹剧《甄嬛传》的外国电视频道(包括奈飞),均已买下《芈月传》版权。具有传统历史正剧风格的古装传奇剧《琅琊榜》在美国、韩国、新加坡、马来西亚等国播出。《虎妈猫爸》将登陆包括美国、加拿大在内的9个国家和地区。

(三)出口类型

古装剧,尤其是历史剧、武侠剧是国产剧出口类型。从早年的《西游记》《还珠格格》《孝庄秘史》等经典作品。如日本一直对《三国演义》《水浒传》《大明王朝》等中国历史剧偏爱有加。2014年2月,由钟澍佳、周晓鹏导演、冯绍峰、林依晨等人主演的古装青春偶像剧《兰陵王》在日本富士电视台以日语配音的形式播出后大受观众好评,其精装版DVD也深受日本观众喜爱,一直位居亚马逊中国电视剧排行榜前三位。该片强势进入日本电视剧总榜TOP100,创下华语圈电视剧奇迹。近年来《甄嬛传》《琅琊榜》等相继登陆日本电视台。根据《步步惊心》翻拍而成的韩剧《步步惊心·丽》11月初在韩国SBS电视台上演了大结局,国产剧IP成功实现了海外输出。2015年初,国产电视剧《何以笙箫默》在韩国收视火爆,韩国三大台之一的MBC购买该剧的版权,并将其翻拍成韩国版。紧接着《琅琊榜》登上了韩国中华电视台播出。越南一些视频网站也对中国影视剧情有独钟。《武媚娘传奇》就成为视频网站Zingtv.vn2015年的收视冠军,点击量超5000万次。《芈月传》、《武媚娘传奇》等电视剧热播后,越南人经常模仿,甚至扮演剧中人物,拍摄微电影。

非洲观众十分青睐中国现代都市剧。2014年,《媳妇的美好时代》出口非洲,之后《父母爱情》《咱们结婚吧》《奋斗》《我的青春谁做主》《杜拉拉升职记》等电视剧更是席卷肯尼亚、埃及等46个非洲国家。部分优秀电视剧在非洲地区热播,推动一些国家与中国达成长期合作关系。阿拉伯语版《金太狼的幸福生活》《媳妇的美好时代》在埃及播出,分别创造了2.8和3.2的高收视率,吸引埃及播出机构主动与国际台洽谈广告合作并最终实现广告收益。在此基础上,国际台还与埃及国家电视台达成合作,埃及国家电视二台将开办固定栏目“中国剧场”,每周播出6集中国电视剧,实现中国影视剧在埃及的常态化播出。英语版《金太狼的幸福生活》在博茨瓦纳播出,实现该国80%的国内观众覆盖率,2015年11月,博茨瓦纳国家电视台与国际台达成合作,成为第一个与中国签署“中非影视合作工程”第二期全部剧目的国家电视台。

虽然国产电视剧出口态势良好,但整体竞争力较弱。2014年我国每年电视剧行业的产量超过15万集,但出口数量仅为1万多集,出口比例和价格都偏低。如日本进口剧市场,美剧单集为100万美元级别,韩剧为20万美元级别,而中国电视剧卖得好也就是1-2万美元。

四、电视剧国际传播趋势

(一)精品力作具有核心竞争力

精良制作是电视剧国际传播的根本保障。美国、英国、日本,电视剧创作往往高度重视编剧和剧本,美剧《24小时》一共投入16位编剧、10位导演、6位执行制片。英剧制作也是严谨到近乎苛刻的地步,对剧本和拍摄工匠式地打磨才拍出像《唐顿庄园》那样受全球观众喜爱的佳作。日本NHK拍摄大河剧,一般都集合日本最精良的影视戏剧人才以及各种史学、风俗专家进行论证,合作下产出最精良的制作。电视剧质量的保证离不开资金的投入和支持,普通美剧每集平均预算约为两三百万美元(约合1000万元人民币)。《太阳的后裔》16集总投资约130亿韩元,部分画面堪比电影大片。英剧《黑镜》具有可媲美电影的剪辑和制作水准,拥有不落俗套而又出人意料的情节,精妙而又紧跟潮流的叙事手法,以及讽刺但又让人深思的主题,使该剧具有极大的观赏性,成为经典之作。

(二)国际合拍是加强国际传播重要方式

国际合拍是提高电视剧国际传播力的重要方式。2015年,全球共有14部电视剧进入黄金时段高收视榜单,其中合拍剧有6部,占比超过40%。为迎合韩国观众对中国影视剧的喜爱,韩国OBS电视台、ChingTV、TVB韩国和武侠TV等频道开始与中国合拍影视剧。2016年9月,中韩合拍的5集纪录片式连续剧《壬辰倭乱1592》(中国片名为《万历朝鲜战争》)登陆韩国KBS电视台,在中秋节黄金时段重播,收获了不俗的收视率和口碑。

(三)互联网成为国际传播重要平台

互联网平台已经成为播放电视剧的主要平台,也是电视剧实现国际传播的重要平台。一方面,视频网站是天然的国际化传播平台,用户可便捷地收看国外电视剧;另一方面,视频网站用户规模庞大,收看便利,可以极大地提高电视剧国际传播力。如视频网站YouTube和奈飞就是视频节目国际化传播的重要平台。截至2015年6月,YouTube月活跃用户量超过10亿,其中70%的观众都是非美国地区的;奈飞全球总用户数为6555万,其中海外用户为2325万户,占比高达35.5%。为满足美国、加拿大和拉美地区对英剧的收视需求,奈飞还与BBC进行内容合作,大量引进其内容产品。2011年12月,奈飞推出著名的《神秘博士》等英剧,2014年又购买了BBC古装剧《浴血黑帮》三季网络播出权。奈飞还从拉丁美洲、中国购买了很多在当地获得巨大成功的节目的美国版权。中国视频网站更是引进了规模庞大的境外电视剧,成为中国用户观看引进剧的主要平台。

互联网众包翻译技术的发展,也使互联网成为推动电视剧国际化传播的重要力量。如众包翻译平台Viki面向全球用户提供各种具有多种语言字幕的视频服务,其视频内容来自韩国、中国、泰国、土耳其等几十个国家,字幕翻译者已达上百万,有近20亿个视频,可支持170种语言,ViKi日独立用户达到3300万,重点覆盖北美地区,该地区的用户占比高达60%。又如,一些国外互联网字幕组翻译社区主动翻译网上热播的中国电视剧,促进中国电视剧在国际上广泛传播。2015年,《琅琊榜》《伪装者》等国内热播电视剧在互联网上掀起热评,吸引了世界各地中国电视剧爱好者,并通过字幕组社区众包方式翻译。其中《琅琊榜》字幕组成员来自美国、澳大利亚、德国、法国、意大利、匈牙利、希腊等国家,翻译字幕跨越各个语种。

[1]《2016年度全球电视年鉴》

[2]根据相关资料整理。

[3]胡占凡主编:《剧领天下之三——2016全球电视剧产业发展报告》,中国广播影视出版社,2016年8月

[4] 《<唐顿庄园>第三季美国收官 获惊人收视率》,http://ent.huanqiu.com/movie/yingshi-guoji/2013-03/3756446.html

[5]胡占凡主编:《剧领天下之三——2016全球电视剧产业发展报告》,中国广播影视出版社,2016年8月

[6]滕继果:《国外电视剧引进概况及分析》,《青年记者》2014年第17期,第68页。

[8]王可舒:《好吃难咽的诱人蛋糕互联网引进剧现状调查》,《数码影像时代》,2014年第11期。

[9] 桃小蓁:《泰剧会成为视频网站的新宠儿吗?》,《电视剧鹰眼》公众号,2016-11-15 。

[10]黄康、杨维维:《视频网站引进美剧研究报告:现状与特点》,《声屏世界》2013年第9期。

❺ 2016好看的电影top20有什么好看的电影强力推荐

疯狂动物城

豆瓣评分:9.3


海洋之歌

豆瓣评分:8.8


比利·林恩的中场战事

豆瓣评分:8.6


火影忍者剧场版:博人传

豆瓣评分:8.5


舌尖上的新年

豆瓣评分:8.5


驴得水

豆瓣评分:8.4


垫底女生

豆瓣评分:8.2


初恋这首情歌

豆瓣评分:8.2


湄公河行动

豆瓣评分:8.1


飞鹰艾迪

豆瓣评分:8.1


百鸟朝凤

豆瓣评分:8.1


X战警:天启

豆瓣评分:8.1


魔兽

豆瓣评分:8.0


航海王之黄金城

豆瓣评分:8.0


我们诞生在中国

豆瓣评分:8.0


奇异博士

豆瓣评分:7.9


功夫熊猫3

豆瓣评分:7.9


奇幻森林

豆瓣评分:7.9


荒野猎人

豆瓣评分:7.9


幸运是我

豆瓣评分:7.8

❻ 2016年上映的电影有什么 2016电影大片上映时间

1、《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》上映时间:2016年3月25日

扎克·施耐德执导的超人第二部,引入新的蝙蝠侠。本·阿弗莱克演蝙蝠侠,亨利·卡维尔演超人。杰西·艾森伯格出演反派Lex Luthor 。杰瑞米·艾恩斯是新蝙蝠侠管家Alfred。艾米·亚当斯等继续原角色。

2、《美国队长3》上映时间:2016年5月6日

在《美国队长2》大热之后,本片迎来第三部,除了原班阵容之外,还会有什么惊喜呢?比如鹰眼能否加盟。同时,导演声称将继续探索队长与巴基的关系。3、《X战警:天启》上映时间:2016年5月27日

新一部的故事将发生在80年代。仍会以年轻组的各位为主角,当然,旧版X战警的一些角色也会加盟。再有就是查宁·塔图姆的牌皇了,不知能不能在这一部亮相。4、《魔兽争霸》电影版 上映时间:2016年3月11日

根据暴雪娱乐公司的著名游戏改编,传奇影业的《魔兽》是一部空前紧张刺激的史诗历险巨制,由执导过《月球》和《源代码》的邓肯·琼斯编剧并导演。剧本由查尔斯·李维特(Charles Leavitt)共同编写。查尔斯·罗文(Charles Roven)、托马斯·图尔(Thomas Tull)、乔·贾希尼(Jon Jashni)和亚历克斯·加特纳(Alex Gartner)出任制片,斯图尔特·菲尼根(Stuart Fenegan)、吉莉安·谢尔(Jillian Share)和布兰特·欧康纳(Brent O’Connor)担任执行制片5、神奇动物在哪里 上映日期: 2016-11-18(美国)

J·K·罗琳在自己的脸书上宣布,她正在为华纳撰写《哈利·波特》系列外传的剧本,名为《神奇的野兽以及在哪里能找到它们》(Fantastic Beasts and Where to Find Them),一部新的魔法巨制将正式启航。

❼ 2016年最好看的10部电影有哪些

1、《暴裂无声》

剧情严丝合缝,观看的心里总是跟着战战兢兢,同时对于男主仅有拳头可以去表达、去发泄又有些心疼与同情。全片没有特别激烈的镜头,但将意义深刻的留在观众心里。剧情跌宕起伏,耐人寻味。看颤宏数到最后毛骨悚然,正义可能会迟到,但是终将会到来。2、《烈日灼心》

几位影帝演技很nb,悬念也留的很足,总让人抱着很大的好奇心看下去。表演一流,叙事节奏时刻让人绷着。一部超给力的悬疑片,人性不断的反转下,最后的结局也一点都不拖沓,反而茄首让我们相信相当好人的人一定比想当坏人的多。段奕宏和邓超演技无敌,一部制作精良故事圆满的犯罪电影。3、《驴得水》

喜剧的核心是悲剧。每个人物性格塑造非常鲜明,由一个谎言逐渐堆积成大谎言,有的为了谎言变成了另一个人,有的失去生命。几个人物,但靠入木三分的刻画,真是展现出了人生百态。作为喜剧在欢乐之于,对于现实的讽刺真是比比皆是,太精彩了。4、《心迷宫》

又看了一遍还是觉得不错,多线叙事和倒叙穿插几近完美,不仅烧脑,还折射出社会无解的荒谬,以及每个人心中都潜藏着的兽性。人性刻画很到位,演技在线,每个人都站在善恶的边缘。几条主线的人物各怀鬼胎,都有私心,却又没有一个是纯粹的坏透了,太真实了。5、 《可可西里》

可可西里一个美丽与丑恶,高尚与卑鄙共生共存的地方,这种对比是整个社会的常态,但在这里却格外的突出和明显。非常有意义的一部片子,伪纪录片给人一种特别真实的感觉,影片中的死亡,让我感觉到了人在大自然绝慧中是多么渺小,此时无声胜有声,让我感觉到压抑,最后向巡山队员致敬。

❽ 野妈妈属于中国西部电影吗

野妈妈是中国西部电影。

注意:

《野妈妈》是由姚守岗导演,迟蓬、米迪奇、徐为平等主演的故事片,于1985年在中国上映。 该片根据刘绍棠小说《芳草满天涯》改编,讲述了1970年代,农村少女罗碧桃忍辱负猜段重把父亲入狱的儿童沉香抚养长大的故事。

西部电影集饥和团或称“西影”、“西影集团”即西部电影集团有烂兆盯限公司的简称。前身为西安电影制片厂, 1956年04月筹建,1958年08月成立。西部电影集团是中国六大电影集团之一,是国家电影产业布局的四大集团之一。

坐落于古都西安曲江新区巍峨的大雁塔角下西影路上。中国以生产故事片为主的电影企业。在全国电影制片单位中,西影第一个在国际A级电影节获得最高奖项,获国际奖项数量位居全国第一,影片出口量全国第一。

总共获得国内外奖项300多项,出口影片80多部,占中国大陆出口国的所有电影总量的1/4多。代表影片《霸王别姬》《老井》《红高粱》《图雅的婚事》《美丽的大脚》《我的一九一九》《大话西游》系列等等。

❾ 电影进出口手续的办理流程

电影也称映画。是由活动照相术和幻灯放映术结合发展起来的一种现代科技与艺术。你对电影有多少了解?下面由我为你详细介绍电影进出口的相关 法律知识 。

电影进出口手续的办理流程

电影的进出口经营单位进行电影进出口的,应依照国务院《电影管理条例》的有关规定办理。具体而言,包括如下几个方面:

(一)电影进口业务由国务院广播电影电视行政部门指定电影进口经营单位经营;未经指定,任何单位或者个人不得经营电影进口业务。

(二)进口供公映的电影片,进口前应当报送电影审查机构审查。

报送电影审查机构审查的电影片,由指定的电影进口经营单位持国务院广播电影电视行政部门的临时进口批准文件到海关办理电影片临时进口手续;临时进口的电影片经电影审查机构审查合格并发给《电影片公映许可证》和进口批准文件后,由电影进口经营单位持进口批准文件到海关办理进口手续。

(三)进口供科学研究、教学参考的专题片,进口单位应当报经国务院有关行政主管部门审查批准,持批准文件到海关办理进口手续,并于进口之日起30日内向国务院广播电影电视行政部门备案。但是,不得以科学研究、教学的名义进口 故事 片。

中国电影资料馆进口电影资料片,可以直接到海关办理进口手续。中国电影资料馆应当将其进口的电影资料片按季度向国务院广播电影电视行政部门备案。

除上述规定外,任何单位或者个人不得进口未经国务院广播电影电视行政部门审查合格的电影片。

(四)电影进口经营单位应当在取得电影作品著作权人使用许可后,在许可的范围内使用电影作品;未取得使用许可的,任何单位和个人不得使用进口电影作品。

(五)电影制片单位出口本单位制作的电影片的,应当持《电影片公映许可证》到海关办理电影片出口手续。

中外合作摄制电影片出口的,中方合作者应当持《电影片公映许可证》到海关办理出口手续。中外合作摄制电影片素材出口的,中方合作者应当持国务院广播电影电视皮闷行政部门的批准文件到海关燃睁弯办理出口手续。

中方协助摄制电影片或者电影片素材出境的,中方协助者应当持国务院广播电影电视行政部门的批准文件到海关办理出境手续。

(六)举办中外电影展、国际电影节,提供电影片参加境外电影展、电影节等,应当报国务院广播电影电视行政部门批准。

参加上述规定的电影展、电影节的电影片,须报国务院广播电影电视行政部门审查批准。参加境外电影展、电影节的电影片经批准后,参展者应当持国务院广播电影电视行政部门的批准文件到海关办理电影片临时出口手续。

参加在中国境内举办的中外电影展、国际电影节的境外电影片经批准后,举办者应当持国务院广播电影电视行政部门的批准文件到海关办理临时进口手续。

相关阅读:

电影的定义

是一门根据“视觉暂留”原理,运用照相(以及录音)手段把外界事物的影像(以及声音)摄录在胶片上,通过放映(同时还原声音)在银幕上造成活动影像(以及同步声音)以表现一定内容的技术。

影乃导演领导之下集体的精心制作,但它又是个人的艺术。电影即电影(综合艺术)

在制片领域,虽然近几年来国产影片投资金额总量保持不断增长,但是制作电影的自有资金仍不能满足电影从制作到发行产业链的运转,在影 片营销方面,中国电影产业的制片方一般没有实力或不愿过多地宣传,这就导致今天很多影片“来也匆匆去也匆匆”的现象,其实一部电影宣传 好坏直接关系到民众对此的关注度,换句话说电影的前期宣传直接与票房挂钩。还有,一方面则是对影院的新建与改造的资金匮乏,电影院不 仅仅是电影产业最直接的硬件产品,更是电影与社会大众沟通的桥梁,据调查,有7%的人认为电影院设备陈旧,不值得买票进入而放弃观影 。所以,充足的资金是维系电影产业链正常运转的前提。

投融资机制不完善。 一方面,目前我国电影产业主要以股本融资为主,跨国跨行业未能投入较多的资金导致总体融资金额受到限制;另一方面 ,中小型国有制作单位只能依赖国家电影相关资助早斗资金,没有相应的机制对电影资金回笼以及市场效益情况的回收进行监管,导致“血液不足” 。

❿ 中国2016年上映的电影有哪些

导语:2016年。同样是个大片年。 不信,你就往下看。首先有《蝙蝠侠大战超人》,随后《美国队长3》也陆续上映,2016年电影上映时间表完整版,2016年电影大片有哪些,2016年上映的电影,下面小编为你揭秘。 2016年电影
1月5日 The Nut Job 2坚果任务2 1月8日 The Forest青木原森林
1月12日 The Untitled Pets Project未命名宠物电影 1月15日 Ride Along 2一路前行2 1月22日 Mechanic: Resurrection机械师2 2月5日 Hail, Caesar!恺撒万岁 2月12日 Deadpool死侍
2月12日 Gods of Egypt埃及众神 2月12日 How to be Single如何单身 2月12日 Untitled Pets Movie宠物总动员 2月26日 Ben-Hur宾虚
3月4日 Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children特异儿童之家 3月4日 Untitled Prometheus Sequel普罗米修斯2 3月4日 Zootopia动物乌托邦 3月11日 Warcraft魔兽争霸
3月18日 Allegiant Part One分歧者3:效忠者上 3月18日 Boss Baby娃娃老板
3月18日 Kung Fu Panda 3功夫熊猫3 3月23日 Christ the Lord耶稣基督:走出埃及
3月25日 Batman v Superman: Dawn of Justice超人大战蝙蝠侠:正义黎明 3月25日 Beverly Hills Cop新贝弗利山警探 4月8日 Clifford the Big Red Dog大红狗 4月8日 Race赛跑
4月15日 Goosebumps鸡皮疙瘩
4月15日 The Best Man Wedding伴郎的婚礼 4月15日 The Finest Hours最好的时刻 4月22日 The Huntsman白雪公主与猎人2
5月6日 Captain America: Civil War美国队长3:内战 5月13日 Universal R-Rated Comedy环球未命名喜剧 5月20日 Angry Birds愤怒的小鸟
5月27日 Through the Looking Glass爱丽丝镜中奇遇 5月27日 X-Men: ApocalypseX战警:天启
6月3日 Sausage Party香肠派对
6月3日 Teenage Mutant Ninja Turtles 2忍者神龟2 6月10日 Now You See Me: The Second Act惊天魔盗团2 6月10日 The Conjuring 2招魂2 6月10日 Uncharted神秘海域 6月17日 Finding Dory海底总动员2 6月17日 The Nice Guys好人们 6月24日 Independence Day 2独立日2 6月24日 The Mummy木乃伊 7月1日 Tarzan泰山
7月1日 The BFG好心眼儿巨人
7月8日 Star Trek 3星际迷航3星际旅行13 7月15日 Ice Age 5冰河世纪5 7月15日 Untitled Bourne 5谍影重重5
7月22日 Knights of the Roundtable: King Arthur圆桌骑士:亚瑟王 7月22日 Power Rangers恐龙战队
7月29日 Untitled Planet of the Apes project人猿星球3 8月5日 Suicide Squad犯罪敢死队 8月5日 The Smurfs 3蓝精灵3 8月12日 Spectral打鬼特工队
8月19日 Kubo and the Two Strings久保与二弦 9月23日 Ninjago乐高忍者
9月30日 Deepwater Horizon深水地平线 10月7日 Live By Night以夜为生 10月7日 Monster High怪物高中 10月14日 A Monster Calls怪物召唤 10月14日 Inferno地狱 10月21日 Geostorm地理风暴 11月4日 Doctor Strange史奇医生 11月4日 Trolls丑娃
11月11日 Sinister Six罪恶六人帮
11月18日 Fantastic Beasts and Where to Find Them神奇动物在哪里 11月23日 Moana摩阿娜
11月23日 The Great Wall万里长城
12月16日 Alvin and the Chipmunks 4艾尔文和花栗鼠4
12月16日 Star Wars: Untitled Spin Off Film I星球大战外传1

12月21日 Untitled Illumination Entertainment Project环球未命名动画片 Avatar 2阿凡达2 G.I. Joe 3特种部队3

Hansel and Gretel: Witch Hunters 2亨塞尔和格莱泰:女巫猎人2 Popeye大力水手 Sandman睡魔
Sly Cooper怪盗史库伯 Star Trek 3星际迷航3 Transformers 5变形金刚5
Untitled Pixar Movie About Dia De Los Muertos未命名的关于墨西哥亡灵节电影
望采纳。

阅读全文

与2016出口电影部相关的资料

热点内容
最佳的动作电影 浏览:353
2017农行信用卡电影票 浏览:231
2017中国电影排行榜票房 浏览:461
2021五一上映的动画电影 浏览:705
韩国2017电影颜色 浏览:823
好看的动作丧尸电影名字 浏览:655
哪里能看俄罗斯电影海魔 浏览:256
一部香港电影男主角有小辫子叫微微 浏览:724
老3电影网 浏览:586
午夜伦理大电影 浏览:278
看电影哪个场次比较好 浏览:282
北京电影学院艺考一般是什么时间 浏览:521
国外电影男女同归于尽 浏览:295
魔法学院电影有哪些 浏览:279
天津2018上映动画电影 浏览:905
豆瓣评分外国的电影 浏览:88
茅盾电影网 浏览:368
最虐的电视剧或电影 浏览:287
法国电影碧海蓝天完整版下载 浏览:440
火狐阁电影网 浏览:37