卡萨布兰卡电影2015版普通话

㈠ 电影《卡萨布兰卡》讲的故事是什么

法国沦陷后，不堪纳粹压迫的人们必须绕道非洲，再经由里斯本出亡美国。于是法属摩洛哥的北部城市卡萨布兰卡作为必经的中转地，难民云集，黑市护照生意兴隆。

从柏林飞来的纳粹德国秘密警察头目司特拉斯少校，下机伊始便向负责当地治安的法国警察局长雷诺上尉申明来意。他不仅要查清两个德国信使不久前被杀一案，更重要的是要追踪刚从集中营里释放出来的捷克左翼运动领导人维克多·拉斯罗，并阻止他在本市转机飞往里斯本。雷诺是个意志薄弱的人，他甘心投靠法国伪政府，但又憎恨纳粹。他向司特拉斯报告说，杀害德国信使的凶手已经查明，他将于今晚在里克饭店设伏逮捕。

里克饭店是靠近机场的一家豪华的夜总会。主人里克是一个面色冷峻、目光犀利的美国人。除了雷诺，很少有人了解他那段曾在西班牙和埃塞俄比亚参加过反法西斯战争的历史。他在饭店里周旋于各色人等之间。无论是纳粹分子、法国警察、来历不明的难民或杀人不眨眼的黑帮头目，他都能应付自如。

杀死了德国信使的犹加特来找里克。他从信使身上弄到两张由德国元帅签发的通行证，他要里克代为保管。等他找到买主后，他就将远走高飞。里克同意了。

雷诺领着司特拉斯少校来到里克饭店。雷诺告诉里克，今夜将在饭店里设伏逮捕一名凶手，并警告他不要泄漏风声。他同时告诉里克，拉斯罗已经到达，奉劝他不要干扰警方的追踪计划。雷诺告诉司特拉斯说，里克是一位中立人士，但司特拉斯轻松地报出了里克的真名实姓、实际年龄和他过去的经历，并恫吓他必须帮助他们阻止拉斯罗逃往美国。里克神色自若地回答说，他对“狐狸”和“猎狗”都不感兴趣，他的职业只是开酒店。

拉斯罗和依尔沙也来到了里克饭店。拉斯罗和前来接头的抵抗运动分子约定了会面地点和时间。依尔沙发现了饭店的钢琴师山姆，两人神色陡变。接头人离去后，雷诺和司特拉斯突然出现在拉斯罗面前，严厉询问他来卡萨布兰卡的目的。拉斯罗拒绝回答。雷诺要求他改日去警察局接受查询，拉斯罗同意了。这时依尔沙走向山姆，要求他弹唱一支《时光流转》的曲子。刚从屋里出来的里克听到歌声，顿时面色苍白，呆若木鸡。雷诺刚要向里克介绍拉斯罗和依尔沙，依尔沙主动伸过手来向里克问好，并向他介绍了拉斯罗。

夜色已深，顾客散尽，只有里克一人坐在店堂里。《时光流转》的旋律在他耳边萦绕不息，他陷入了对往事的回忆。

春天的巴黎。里克和依尔沙在一辆敞篷汽车里相偎相依，缓缓行驶在爱丽舍田园大街上。

在巴黎的一家饭店里，里克和依尔沙在翩翩起舞。

在里克的巴黎寓所里，里克和依尔沙拥抱接吻。依尔沙告诉他，她爱过一个男人，可是他死了，现在她爱里克爱得发狂。

在巴黎陷落的前夕，里克告诉依尔沙，他早已在纳粹的黑名单上，他必须尽快离开。

在巴黎的一家饭店里，山姆在弹奏《时光流转》。里克和依尔沙约定在火车站汇合，与山姆一起去里昂。

在春雨绵绵的火车站上，里克焦急地等待着依尔沙的到来。山姆跑来告诉里克，依尔沙已不知去向。她给里克留下了一封信，信中写道：“我不能和你一同走，也不能和你再见面了，你一定不要问为什么。只要相信，我爱你。去吧，亲爱的，上帝保佑你。”

从回忆中惊醒过来的里克发现依尔沙正站在饭店门口。她想告诉他一个关于她的身世的故事。里克冷冰冰地拒绝了她，说他对解释不感兴趣。

拉斯罗从抵抗运动分子那里了解到自己处境危险，但又苦于弄不到出境护照。他从一个卖黑市护照的人那里打听到里克手里握有两张通行证，便去找里克帮忙，却遭到了拒绝。当夜依尔沙再次出现在里克面前，斥责他不应为了个人感情创伤而向整个世界报复。她用手枪胁迫里克交出通行证，里克坦然要求她开枪。她的手颤抖了，枪掉落在地上，她向里克哭诉了自己的隐情：她和拉斯罗结婚后才三个星期，拉斯罗便被捕了，不久就传来他死亡的消息。但正当她准备去火车站和里克一起逃亡时，她突然接到拉斯罗的朋友的电话，说拉斯罗仍活着，正在巴黎郊外养病。她不能扔下拉斯罗不管，只得忍痛留下。她希望永远不要再遇见里克，但现在她再也没有勇气离开里克了。里克明白了一切，决定帮助拉斯罗离开卡萨布兰卡。

拉斯罗和依尔沙依照里克的安排，在飞机起飞前几分钟来到里克饭店。里克用手枪胁迫雷诺在通行证上签上“同意放行维克多·拉斯罗和夫人”字样。依尔沙深深理解里克的舍己救人的意图，不禁热泪盈眶。但正当飞机即将启动时，司特拉斯冲进了机场。他发现拉斯罗已经登机，便企图打电话通知指挥塔制止飞机起飞。里克毫不犹豫地一枪打死了这个纳粹头子。

飞机起飞了。雷诺表示愿意和里克一起逃出卡萨布兰卡，去投奔自由。

㈡ 电影《卡萨布兰卡》讲述了什么事

《卡萨布兰卡》电影叙述了二战时期，生意人里克手持式珍贵的通行卡，反德国纳粹人员维克多和老婆库迪莎的来临促使里克与库迪莎的和好如初，两个人对待情感和政冶的分歧无法选择的故事。

二战爆发后，很多的西方人逃出了自个的我国以躲避德国纳粹的匪军，西班牙北边的大城市卡萨布兰卡成为从欧州到英国的关键转运站。

在小镇的里克夜店里，经常集聚着各种各样皮肤颜色和多种身份的人，老总里克（亨弗莱·鲍嘉饰）是个放荡不羁的神秘人。

瑞典反德国纳粹机构的领导者维克多（保罗·亨雷德饰）和老婆库迪莎（英格丽·褒曼饰）变成里克音乐酒吧的闯入者，她们的目的是要获得里克手上可以通向英国的通行卡。

而里克发觉库迪莎恰好是自身当初走散的恋人，误会解除以后，依然深深地相恋的里克和库迪莎深陷了艰辛的选择。

里克对伊尔萨的情深使他挑选牺牲自己的幸福快乐满足恋人，在卡萨布兰卡的飞机场，里克枪杀了阻拦维克多和库迪莎离去的法国学校专业，送行着最爱的女人奔向自由。

㈢ 重温经典《卡萨布兰卡》

这是一部黑白的、经典的、令人心醉的爱情片。

这是一个女人和两个男人的故事或者说是两个男人爱上了同一个女人。

关于道德，关于正义，关于爱，关于放手，关于成全…

这部电影，1942年11月26日在美国上映。导演是迈克尔*柯蒂斯。主要人物瑞克，伊尔莎，拉斯罗，警长雷诺。这四个人物，都极富个性，即便是黑白片，都看的人荡气回肠。

在看这部电影的时候，我也想到了电影《乱世佳人》与《珍珠港》，这都是以战争为背景的影片，其中均穿插着缠绵悱恻的爱情，也可以说是，典型环境中的典型人物与典型爱情。

《卡萨布兰卡》，也是。以战争为背景，以爱情为主线，故事围绕着摩洛哥的一座城市卡萨布兰卡展开，情节紧凑，矛盾闹尘突出，台词出彩，拥有好莱坞大片的一切元素，非常精彩。曾获得1944年奥斯卡最佳影片，最佳导演启毁，最佳剧作奖。

有一首经典的英文老歌《卡萨布兰卡》，大家可能都听过。好多人，以为是这部电影的主题曲，其实不是。这是后来的音乐人贝特*希金斯创作的。他也是看了这部电影被感动，写了这首歌。献给了他的悄弯备女朋友，这个女朋友后来成了他的妻子。当然，这是另外的爱情故事。

我们还说《卡萨布兰》，不看电影，光看这名字，就让人联想到浪漫的、美好的爱情，猜测是个能产生浪漫爱情的地方。

那么，这部电影，到底讲了一个什么样爱情故事呢？

这就必须说到二战。那个时候，战火纷飞，很多欧洲人逃往美国，而去美国的重要的一个中转站就是卡萨布兰卡。

在卡萨布兰卡有一家酒馆，非常有名。很多人，都会去那里，或喝酒或听音乐或和朋友谈事。

酒馆的老板是瑞克，一个沉稳，内敛的城府极深的商人。他的一张脸，像大理石一样，没有表情，泰山崩于前而面不改色的那种。

他手里，握有两张去往美国的通行证，买了之后，可以发大财。

无巧不成书。这个时候，有两个不速之客走进了他的酒馆。一个是捷克反纳粹领导人拉斯罗，一个是他的妻子伊尔莎，也曾是酒馆老板瑞克旧情人。

他俩的到来，如同引爆了炸弹，炸响在瑞克的心里。

曾经在美丽的巴黎，瑞克和伊尔莎一见钟情，两个人爱得如痴如醉。为躲避纳粹铁蹄蹂躏，他们相约出逃。在风雨交加的火车站，伊尔莎失约，只留了一张纸条。痛苦的瑞克，只能独自离开。

他们都以为，此次离别，就是天涯海角，终生都不会再见。

可，历来就是造化弄人。山与水不相逢，人与人总相遇。他们再次重逢。就如同瑞克所说的“世上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，她却走进了我的。”

那么，这个时候，瑞克陷入痛苦的纠结之中，怎么办？人人都觊觎他手中的通行证。

而，拉斯罗和伊尔莎找瑞克，也是为了通行证。

尤其，是伊尔莎，当再次见到瑞克的时候，眼神中的迷离与深情，使得他们之间的旧情复燃。也解开了瑞克的心结，明白了当年伊尔莎为什么失约。

原来，在巴黎的时候，伊尔莎的丈夫被抓入狱。后来，传来消息说，她的丈夫死了。孤独无助的她，偶然邂逅瑞克，两个一见钟情，爱的死去活来。后来，当他们相约离开时，她的丈夫正好回来了，于是，她选择留了下来。

那么，怎么选择？是选择自己和伊尔莎一起坐飞机离开？还是成全别人，让拉斯罗带着伊尔莎离开？

故事，千回百转，跌宕起伏，只到电影的结尾才告诉我们答案。瑞克成全了拉斯罗与伊尔莎，让他们远走高飞。

为了这一切，不惜买了自己的酒馆，打死了一个德国军官，最后和自己的好朋友警长雷诺一起离开了卡萨布兰。

最后，当伊尔莎问？为什么不把我留下来时，瑞克说，“我们拥有永远的巴黎”。

多么美好的回忆，也只能留在过去。

当片尾的字幕闪过的时候，我想起了一个电影编剧老师说过的两句话：第一，拍电影，幸福的，波澜不惊的爱情是没有人想看的。第二，电影中所谓的刻骨铭心、琴瑟和鸣，花好月圆的爱情是不存在的，那样的爱情像绚烂的朝霞，只可“远观不可亵玩焉”。

㈣ 卡萨布兰卡电影有名叫什么

《卡萨布兰卡》（又名《北非碟影》）

㈤ 卡萨布兰卡这个电影的梗概

《 卡萨布兰卡》网络网盘高清资源免费在线观看

链接: https://pan..com/s/1ILeOC0fVkzqy6vOYI4DYOA

故事发生在二战期间。力克是前美国驻巴黎情报员。在巴黎和伊尔莎相遇，他们很快坠入爱河并计划结婚。但由于德军攻入巴黎，他们只好改变计历游划，决定乘火车到马赛再结婚。然而就在登车前，力卖数克收到伊尔莎的字条，说她无法跟随力克而去。力克只好辗转来到卡萨布兰卡，并在那里经营了一家咖啡店。一天晚上，他在自己的咖啡店里遇到了和丈夫逃离到卡萨布兰卡的伊尔莎。他们希望能在这里得到出境证后逃离到美洲新大陆去。开始，力克无法原谅伊尔莎当初违背誓言的行为，拒绝帮助他们得到出境证。听到这个消息，伊尔莎决定单独找力克谈一次……然后伊尔莎告诉力克为什么会不辞而别。事实上，在遇见力克前，她已经嫁给了法国地下军领袖拉兹洛。但婚后不久，拉兹洛就被盖世太保抓走了。很快有消息说拉兹洛在逃离集中营的时候被枪杀了。当伊尔莎遇到力克时，发现他才是自己的所爱。但当他们计划离开巴黎时，有个朋友告诉他拉兹洛还活着而且病得很严重，非常需要她。所以她没有别的选择，只好和力克不辞肢配销而别。另外一个重要的原因就是她不敢告诉任何人自己嫁给了拉兹洛，一个重要的法国反抗军领袖。如果盖世太保知道她是拉兹洛的妻子，那对她自己和力克来说都是相当危险的。知道了这些后，力克原谅了伊尔莎。看到拉兹洛也是深深爱着伊尔莎,也为了他们更重要的事业，力克决定牺牲自己的爱情。他冒险帮助拉兹洛夫妇搞到出境证。在飞机场，力克目送自己心爱的人和她的丈夫离开卡萨布兰卡……

㈥ 电影卡萨布兰卡主要内容

《卡萨布兰卡》是由华纳兄弟影片公司出品的爱情电影，由迈克尔·柯蒂斯执导，亨弗莱带兆岁·鲍嘉、英格丽·褒曼、克劳德·雷恩斯、保罗·亨雷德等主演。该片于1942年11月26日在美国上映。

影片讲述了二战蠢睁时期，商人里克手持宝贵的通行证，反纳粹人士维克多和妻子伊尔莎的到来使得里克与伊尔莎的旧情复燃，两人面对感情和政治的矛盾难以抉择的故事。

1944年该片在第16届奥斯卡奖颁奖礼上获得了最佳影片、最佳导演、最佳剧本三项奖项。2007年，美国好莱坞编剧协会评选了史上“101部最伟大的电影剧本”，该片排名第一位。

(6)卡萨布兰卡电影2015版普通话扩展阅读

《卡萨布兰卡》剧情介绍：二战期间，卡萨布兰卡是欧洲逃往美国的必经之地，那里鱼龙混杂，局势紧张。里克（亨佛莱•鲍嘉 Humphrey Bogart 饰）是一个神秘的商人，他在卡萨布兰卡开了一家人气很旺的夜总会，并拥有两张宝贵的通行证。

一天，反纳粹人士维克多和妻子伊尔莎（英格丽•褒曼 Ingrid Bergman 饰）来到夜总会，原来他们正在逃避纳粹的追捕。碰巧的是，里克发现，伊尔莎竟然是他的旧日情人。那段爱曾经刻骨铭心，却因为一个误会而终止。

而当误会消解时，伊尔莎和里克的感情还是不可避免的重燃了。里克手上的两张通行证能帮助维克多度过难关，但这样一来，伊尔莎是决定留下，还是离去，他们的爱情在政治和伦理的推波逐流中走向何方。

《卡萨布兰卡》角色介绍：

1，里克·布莱恩

里克·布莱恩是一个美国人，他在卡萨布兰卡开了一家“里克美式咖啡吧”。里克·布莱恩是个玩世不恭、率性而为的酒吧老板。后来他得到了两张宝贵的通行证并偶遇了他当年在巴黎的猜巧女友—伊莉莎·伦德，但伊丽莎已经是捷克地下阵线领导人维克多·拉塞罗的妻子,他们两人正遭到纳粹少校史特劳塞因的追踪。

2，伊莉莎·伦德

长相清秀心思缜密，是“到访过卡萨布兰卡的最美丽的女子”。在纳粹攻占巴黎前和里克·布莱恩有过一段恋情。由于她是已婚之妇，因而她不得不在丈夫与布莱恩之间做出选择，这种选择令她饱受心灵折磨。

3，维克多·拉斯罗

自由法国的民主斗士，捷克抵抗运动领导人，多次从德国纳粹集中营逃出。他是伊莉莎·伦德的丈夫，后来他和妻子在里克·布莱恩的帮助下成功逃离卡萨布兰卡。

㈦ 卡萨布兰卡高清完整版电影

《卡萨布兰卡》网络网盘高清资源免费在线观看：

链接: https://pan..com/s/1Ega19B3iCvfiyRVccgVHlg

《卡萨布兰卡》是由华纳兄弟影片公司出品的爱情电影，由迈克尔·柯蒂兹执导，亨弗莱·鲍嘉、英格丽·褒曼、克劳德·雷恩斯、保罗·亨雷德等主演。该片于1942年11月26日在美国上映。影片讲述了二战弊宏时期，商人里克手持宝贵的通租缓册行证，反纳粹人士维克多和妻子伊尔莎的到来使得里克与伊尔莎的旧情复燃，两人面对感情和政治的矛盾难以抉择的故事哪差。

㈧ 电影卡萨布兰卡里的歌曲和歌词是什么

(One night, Laszlo and Ilsa go into Rick's café. Ilsa finds that the black playing the piano is Sam and goes to greet him.)

Ilsa: Hello Sam.

Sam: Hello Miss Ilsa. I never expected to see you again.

Ilsa: It's been a long time.

Sam: Yes ma'am.

Ilsa: Where is Rick?

Sam: I don't know. I ain't see him all night.

Ilsa: When will he be back?

Sam: Not tonight no more. He ain't come…um, he went home.

Ilsa: Does he always leave so early?

Sam: Oh he never…well, he's got a girl up at the Blue Parrot. He goes up there all the time.

Ilsa: You used to be a much better liar. Sam.

Sam: Leave him alone, Miss Ilsa, you're bad luck to him.

Ilsa: Play it once Sam, for old time's sake.

Sam: I don't know what you mean, Miss Ilsa.

Ilsa: Play it Sam. Play "As Time Goes By".

Sam: Oh I can't remember it, Miss Ilsa. I'm a little rusty on it.

《卡萨布兰卡》(1)
(一晚，拉斯罗和伊尔莎走进了"里克咖啡馆"。伊尔莎认出正在弹钢琴的黑人是萨姆，于是和萨姆打招呼。)

伊尔莎：你好，萨姆。

萨姆：你好，伊尔莎小姐。真没想到能再见到您。

伊尔莎：是好长时间没见了。

萨姆：是啊，时光如流水。

伊尔莎：萨姆，唱些老歌吧。

萨姆：好的，小姐。

伊尔莎：里克在哪里？

萨姆：不知道，我整晚都没见到他。

伊尔莎：他什么时候回来？

萨姆：今晚他可能不回来了……他回家了。

伊尔莎：他总是走得这么早吗？

萨姆：哦，他从不会……他在"蓝鹦鹉"找了个姑娘。他总上那儿去。

伊尔莎：萨姆，你以前撒谎可比现在高明多了。

萨姆：别去找他了，伊尔莎小姐，你会让他难过的。

伊尔莎：弹吧，萨姆。弹那首《时光流逝》。

萨姆：哦，我不记得了，伊尔莎小姐。歌词我有些生疏了。

(Ilsa: I'll hum it for you. "Da, dai, Da, dai, da, da. Da dai, Da dai da, da…" Sing it Sam.

Sam: (Sing) You must remember this a kiss is just a kiss, a sigh is just a sigh. The fundamental thing apply, as time goes by. And when two lovers woo, they still say I love you on that you can rely. No matter what the future brings, as time goes by.

Rick steps into the hall.

Rick: Sam I thought I told you never to play that…

He suddenly sees Ilsa beside, stupefied.

Renaud and Laszlo come in.

Renaud:To Ilsa Well, there you are asking about Rick and here he is. Mademoiselle, may I present…

Rick: Hello, Ilsa.

Ilsa: Hello Rick.

Renaud: Oh you've already met Rick, Mademoiselle. Well then perhaps you also…)

《卡萨布兰卡》(2)

(伊尔莎：我哼给你听。啦……唱啊，萨姆。

萨姆：唱"你一定记得，叹息一瞬间，甜吻驻心田。任时光流逝，真情永不变。两情相悦时，诉说我爱你，不论前路如何，任时光流逝，爱你之心永不变。"

里克步入大厅。

里克：萨姆，我想我告诉过你别再弹那首……

他突然看到一旁的伊尔莎，呆住了。

雷诺和拉斯罗走过来。

雷诺：看，你不是要找里克吗？他来了。伊尔莎小姐，请允许我介绍……

里克：你好，伊尔莎。

伊尔莎：你好，里克。

雷诺：哦，原来你们已经认识。那么你大概也……

㈨ Bertie Higgins的《Casablanca》 歌词

歌曲名称:《CASABLANCA》掘运启 （《卡萨布兰卡》）
演唱歌手:Bertie Higgins （贝蒂·希金斯）
作词/作曲：Bertie Higgins
专辑： 单曲
发行时间：1984年发行
发行公司：SONY
歌词内容
I fell in love with you 我深深爱上了你
Watching Casablanca 在看《卡萨布兰卡》的时候
Back row of the drive-in show 在汽车影院的后排
In the flickering light 在迷离的光影里
Pop-corn and cokes 爆米花与可乐
Beneath the stars 在星光下
Became champagne and caviar 也仿佛变成了香槟和鱼子酱
Making love 相爱
On the long hot summer's night 在那个漫长炎热的夏夜
I thought you fell in love with me 我觉得你也爱上了我
Watching Casablanca 在看《卡萨布兰卡》的时候
Holding hands beneath the paddle fan在吊扇下牵着手
判如In Rick's candle-lit cafe 在点着烛光的里克咖啡馆里
Hiding in the shadows from the spots躲在无人注意的角落
Moroccan moonlight in your eyes 摩洛哥的月光映在你的眼里
Making magic in the movie In my old Chevrolet在我悄拆老雪弗兰车里演绎着电影中的魔幻
Oh a kiss is still a kiss 噢，一吻依然痴情
In Casablanca 在《卡萨布兰卡》
A kiss is not a kiss without your sigh 一吻也会索然，如果没有了你的叹息
Please come back to me 求求你，回来吧，
In Casablanca 回到《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
I guess there are many broken hearts 我猜，一定有很多的心
In Casablanca 碎在卡萨布兰卡
You know I've never really been there 你知道我真的不曾到过那儿
So I don't know 所以我不知道
I guess our love story will never be seen 我以为我俩的爱情故事永远不会像
On the big wide silver screen 在大银幕上演的那样
But it hurt just as badly 但是最后却一样伤感
When I had to watch you go 尤其是我无助地看着你离开
Oh a kiss is still a kiss噢，一吻依然痴情
In Casablanca 在《卡萨布兰卡》
A kiss is not a kiss without your sigh 一吻也会索然，如果没有了你的叹息
Please come back to me 求求你，回来吧，
In Casablanca 回到《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
Oh a kiss is still a kiss 噢，一吻依然痴情
In Casablanca 在《卡萨布兰卡》
A kiss is not a kiss without your sigh 一吻也会索然，如果没有了你的叹息
Please come back to me 求求你，回来吧，
In Casablanca 回到《卡萨布兰卡》
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
I love you more and more each day 我对你的爱，日甚一日
As time goes by 任凭时光流逝
创作缘由：
经典英文歌曲《卡萨布兰卡》（Casablanca）并不是电影《卡萨布兰卡》（又名《北非谍影》）里的插曲，而是上世纪70年代由 Bertie Higgins（贝特·希金斯）在看完这部电影后有感而写出的，用的是电影的名字。有人认为《Casablanca》是电影《广岛之恋》的插曲，其实不然——《广岛之恋》是五十年代的电影，而《Casablanca》80年代才正式发行。《广岛之恋》中倒是有个场景，即男女主角在一个名为“Casablanca”的酒吧内相见。
Bertie Higgins（贝特·希金斯）说：“这首歌是我为当时的女朋友、现在的妻子写的。我记得那是1982年，《北非谍影》是我们共同喜爱的电影，这部爱情片让我们如痴如醉。结合这部电影给我的感觉，我为女朋友写了《卡萨布兰卡》，她非常感动，还答应了我的求婚，成了我的妻子。”[2]
歌曲赏析：
歌曲《卡萨布兰卡》之所以受人喜爱，是因为它唱出了许多无奈离别的人的心声。它贴切地再现了影片的主题，以至于许多人都以为它是电影《卡萨布兰卡》的主题曲。歌曲充满着怀旧、追忆、思念的复杂的情绪，情感真挚，曲调优美。
晚会献唱：
2012年中央电视台元旦晚会上贝蒂·希金斯现场献唱《卡萨布兰卡》，再次掀起热潮
2012年中央电视台网络春晚黄嘉琪（艺名豆豆）与贝蒂·希金斯一起演唱《卡萨布兰卡》
2015年北京卫视环球春晚金池与贝蒂·希金斯深情对唱《卡萨布兰卡》
详见：http://ke..com/link?url=d_UWYihcFIv7ItP2NO0--Hl-

㈩ 请讲下电影《卡萨布兰卡》的故事简介！

1941年。卡萨布兰卡。在纳粹的铁蹄之下，要从欧洲逃往美国，必须绕道摩洛哥北部城市卡萨布兰卡。这使得这座城市的情势异常紧张。 里克夜总会的老板里克是位神秘的男子。这个偏僻的小城现在突然变得热闹起来。人们从法西斯铁蹄下的欧洲各国来到这里，因为在这里能弄到出境护照，取道里斯本到美国去。不过，代价极高。为了出境证，这儿每天都在发生悲剧。 一架德国飞机载着秘密警察头目司特拉斯少校降落在卡萨布兰卡。当地的法国警察局长雷诺上尉前往迎接。原来，前不久，两个德国信使被杀，他们身上带的两张德国元帅签发的通行证被人取走。司特拉斯此行为追查此案；同时还有更重要的任务：跟踪一个捷克左翼运动领导人——维克多·拉斯罗。 雷诺向他报告，凶手已查明，今夜将在一个饭店当众逮捕他。司特拉斯命令雷诺决不能使拉斯罗离开卡萨布兰卡，这对德国政府来说是头等重要的事情。 卡萨布兰卡机场附近，豪华的里克饭店。顾客盈门，欧洲人，非洲人，亚洲的土耳其人。黑人乐师山姆坐在钢琴前，边弹边唱。寻欢作乐者们的议论中心却仍是护照。一个漂亮女人：“以往我想要一所戛纳的别墅，现在我只想要一出境护照。”一个男人：“弄不到护照，我只有死在卡萨布兰卡。”只有饭店的主人里克，显得那样冷静淡漠，独自坐在桌子边。 专事倒卖出境护照的犹加特来到里克跟前，取出了装有两张通行证的信封，要里克代为保管。他告诉里克，两个德国信使是他杀的。今天倒卖出去，发笔横财，他就离开这里。里克尽管不喜欢此人，但还是默许代他保管，并把通行证丢在山姆还在弹的钢琴里。 犹加特刚离开，雷诺来了。他告诉里克，拉斯罗已来到卡萨布兰卡，要里克不要做感情主义者。司特拉斯知道里克在欧洲和北非都参加过反法西斯战争。他要里克这次能站在德国一边，阻止拉斯罗离开这儿到美国去。里克拒绝了：“你们的职业是政治，我的职业是开酒店。” 犹加特被警察抓走后打死了，在他身上，没有搜到那两张护照。 拉斯罗和妻子依尔沙走进饭店。依尔沙发现正在弹钢琴的山姆很脸熟，仔细地打量了一会儿才收回目光。一个男人随之而来，以要拉斯罗买下一枚戒指为掩护，与拉斯罗接上了头，约定见面地点。接着，司特拉斯和雷诺也来到他们桌边。拉斯罗拒绝与司特拉斯多谈，雷诺只好以地方警察局名义邀他去一次警察局。 此两人走后，拉斯罗应约去会卖戒指人，知道犹加特已死，护照无指望。 依尔沙独自一个留在餐厅，听着山姆弹琴。终于，下决心上前与山姆打招呼。山姆没料到会在这儿碰上依尔沙。在依尔沙的请求下，山姆和依尔沙一起边弹边唱起《时光流转》。 忽然，山姆的琴声停下来了，原来，里克听到了歌声，脸色骤变。 深夜，漆黑的饭店里，顾客都已离去。山姆轻轻地弹着《时光流转》，里克陷入了往事：巴黎，里克和依尔沙依偎着，在大街上，在塞纳河的汽艇中，在豪华的饭店里。里克幸福地微笑着：“为什么我这么幸运，会遇上你？”依尔沙告诉里克，她曾经爱过一个男人，可他死了。后来，她遇上了里克，爱上了他。 一辆宣传车打断了这对恋人的呢喃。德国军队正在向巴黎推进，几天之内便将占领巴黎。 饭店里，山姆在钢琴上弹着《时光流转》，街上的喇叭在播送盖世太保的嚣喧。山姆和依尔沙知道里克是德国纳粹悬赏捉拿目标，劝他马上离开巴黎，里克建议三人一起走。讲定在火车站碰头。分手时，依尔沙对里克说，无论怎样，她都非常爱他。 火车站前，里克在风雨中焦急地等着依尔沙。山姆来了。交给里克一封依尔沙的信。里克迫不及待地拆开，信中写道：“我不能和你一同走，也不能和你再见面了，你一定不要问为什么。只要相信我爱你。”雨点打在信纸上，字迹模糊了…… 依尔沙出现在正在回忆往事的里克面前。里克这才发现，山姆已回家了。他冷冷地对依尔沙说：“我们已停止营业。” 依尔沙想找里克谈件事，但里克却质问她为什么要到卡萨布兰卡来，还告诉她，自己的心已被高跟鞋踢伤。依尔沙想解释，里克不想听。 拉斯罗和依尔沙应邀来到警察局，司特拉斯要拉斯罗供出欧洲各国地下抵抗组织的领导人，答应给他们发护照。拉斯罗回答得很巧妙：“在集中营里”。 拉斯罗和依尔沙找到黑市头面人物弗拉里，想花钱买两张护照，弗拉里告诉他们，只能卖一张，因为拉斯罗是德国当局控制对象，没人敢卖护照给他。弗拉里还告诉他们，犹加特的那两张特别通行证估计在里克那里，虽然警察局曾去搜，但没搜到。他建议拉斯罗去找里克帮忙。 但里克却很冷漠。拉斯罗问他原因，里克要他问问自己的太太。 正在谈话，饭店里的德国人唱起了法西斯军歌。拉斯罗到乐队前指挥起马赛曲，周围的人都唱了起来，压住了德国人的歌声。司特拉斯气急败坏，命令雷诺立即查封里克饭店。 晚上，依尔沙又来找里克，要他交出通行证，里克不肯。依尔沙又以旧情要求他，他还是不理睬。 依尔沙无奈，拔出了手枪。里克取出了通行证，却又说，只有开枪打死他才能办到。依尔沙手中的枪掉了下来。她向里克倾诉了当时离他而去的原因。 她和拉斯罗结婚刚三个星期，他就到布拉格去了，不久，传来他被捕死亡的消息。后来，她与里克相遇相爱。可就在她要和里克、山姆离开巴黎时，临去火车站前，忽然接到拉斯罗朋友的电话，说拉斯罗还活着，而且就在巴黎郊外，正在生病。她虽然爱里克，但不能扔下拉斯罗不管。 里克明白了一切，决定帮助拉斯罗。 雷诺因为拉斯罗参加秘密集会，决定逮捕他，里克知道后帮他出主意：待拉斯罗拿到通行证后再逮捕他。这样雷诺可以一举两得立功，里克也可以带着漂亮的依尔沙到美国去。雷诺同意了。 拉斯罗在飞机起飞前几分钟来到饭店，拿到了通行证。他要将十万法郎给里克，里克不要，说他去美国用得着。正在这时，雷诺突然出现，宣布逮捕拉斯罗。拉斯罗感到意外，里克却掏出手枪对准了雷诺，要他给机场打电话：不得留难拉斯罗和依尔沙。 雷诺却将电话打到德国领事馆，尽管不便讲清，司特拉斯却已明白事情不妙，带了警察直奔飞机场。 里克逼着雷诺在通行证上签上拉斯罗和依尔沙的名字，雷诺和依尔沙却很惊奇。里克对依尔沙说：“我们将永远记住巴黎。你来卡萨布兰卡以前，我们的甜蜜记忆消失了，昨天夜里我们把它找回来了。” 飞机的马达发动了。司特拉斯冲进了饭店。当他知道拉斯罗已上了飞机，便企图打电话阻止飞机起飞。 里克用枪指住他，司特拉斯依然拿起电话机拨通电话，里克的枪响了，打死了司特拉斯。尾随而来的宪兵刚刚赶到，雷诺却命令宪兵去把往常的嫌疑犯都抓起来。 飞机起飞了。雷诺对里克说：“你不但是感情主义者，你也变成了一个爱国者了。”里克说这正是重新开始的大好时机。雷诺表示希望里克离开卡萨布兰卡，隐匿一段时间，交通他安排，里克说起10万美元的赌约，雷诺说他们俩马上用得着了。