2015外国翻拍外国的电影

① 哪些电影是美国翻拍日本的

楼上的，见鬼和无间风云是我们的好不好
近几年主要是恐怖片，午夜凶铃、咒怨、鬼来电
早些年有把黑泽明的翻拍成西部片的，《七武士》拍成了《豪勇七蛟龙》，《用心棒》拍成了《last man standing》

② 美国翻拍法国难兄难弟叫什么

1、美国翻拍法国电影《难兄难弟》的英文谈闷耐名称是《TheClosestThingtoHeaven》，它改编自法国电影同名小说。
2、该电影讲述了一对在现代都市中艰辛求生含春的兄弟之间的故事，其处在一个丰富多彩但充满险恶的世界中，只有通过忠诚和团结才能生存下去。罩中

③ 美国人有翻拍电影吗

翻拍也是美国电影文化的一部分好不好。。不了解就不要大吼大叫

先说几个大家比较熟悉的翻拍的非美国的片子
翻拍香港的《无间道》，翻拍版中文译名成《无间行者》，英文原名The departed
翻拍日本的《咒怨》，英文名The Grudge
翻拍日本的《午夜凶铃》，英文名The Ring
翻拍韩国的《触不到的恋人》，英文名The Lake House
翻拍意大利的《八部半》，结合了八十年代同名百老汇歌舞剧《九》，最终成了《NINE》
翻拍英国六十年代的《大淘金》，成了大家都知道的《偷天换日》
等等等等太多了

至于翻拍美国本土过去的经典老片或者电视剧那简直层出不穷
最近上映的《天龙特工队》是翻拍的美国八十年代电视剧
曾经非常经典不过后来续集太烂的《猛鬼街》，也刚出了个新翻拍3D版《新猛鬼街》
还有也是比较新的，《地球停转之日》，翻拍的五十年代同名电影
很多希区柯克当初的经典后来都被翻拍了，《后窗》成了《后窗惊魂》，《三十九级台阶》成了《海角擒凶》，《惊魂记》成了《新惊魂记》，《电话谋杀案》成了《超完美谋杀案》，还有同名的《房客》

再至于改编自各国的文学经典名著（就像我们拍西游记拍红楼梦似的，什么傲慢与偏见啊，简爱啊，战争与和平啊等等等都拍过，甚至西游记，也被他们拍成了《齐天大圣》——英文名叫The Lost Empire，极烂的片子）、改编自畅销动漫画（比如拍日本的《七龙珠》——Dragonball Evolution，超烂；他们自己的一大堆各种英雄系列）、近年来的改编游戏（古墓丽影啊，波斯王子啊之类的），这些都是某种程度上的翻拍，吃老本，难道不是吗？

垃圾的翻拍是应该痛斥，可是垃圾的翻拍绝不是中国仅有的。美国大量的翻拍电影中，有青出于蓝的，但也同样不缺各种残破的垃圾。

美国的文化只有几百年，中国的文化有几千年。确实现在咱们国家在文化层面上有许多非常欠缺的地方，比如你说的翻拍，就是种盲目的跟风，看什么红，就跟着翻什么，结果却常常一塌糊涂。可你的未去了解未去调查的“呐喊”，不也是一种盲目吗？祖宗的精神财富里不包括“OK”。

④ 误杀翻拍哪部电影

1、翻拍自印度电空差影《误杀瞒天记》。

2、《误杀瞒天记》是由Panorama Studios制作的剧情片，由尼西卡特·卡马特执导，阿贾耶·德乌干、施庆蔽芮娅·萨兰、塔布等主演。斗差皮该片讲述父亲维杰为了维护错手杀死不速之客的家人，用电影里学来的反侦察手法和警察斗智斗勇的故事。该片于2015年7月31日在印度上映。

⑤ 求一些国外名著翻拍的电影。

理智与情感肢团咐，爱玛，傲慢与偏见，名利场，红与黑，哈姆雷或蠢特，历纯简爱，罗密欧与朱丽叶，乱世佳人，战争与和平，安娜卡列尼娜，呼啸山庄，乞力马扎罗的血，老人与海，巴黎圣母院，悲惨世界（黑白的），基督山伯爵，雾都孤儿，看得见风景的房间，

⑥ 请教一部美国翻拍法国的电影名字

《从丛林到丛林》
改拍自法国片《小红番大闹巴黎(<都市外来客>)》，只不过将故事背景搬到了纽约。在电视走红的谐星蒂姆．艾伦饰演期货操作员，因为另结新欢，跑到亚马逊丛林找寻妻子办离婚，才发现自己有了一个十三岁的野蛮人儿子。这个野孩子来到现代的大城市之后当然生活很不习惯，闹出连篇笑话，但也因此改变了原来只会向钱看的父亲，使他发现到亲情可贵。马丁．肖特扮演男主角的神经质拍档，不少笑料从他身上做文章，但导演约翰．帕斯昆基本上以无伤大雅的家庭喜剧风格来处理本片，所以反而不及法国原版对现代文明和成年家长有那么强烈的讽刺性。

⑦ 《夏洛特烦恼》被国外翻拍，看见翻版马冬梅原谅我忍不住笑了，你看过吗

《夏洛特烦恼》是一部开心麻花团队的一部舞台剧改编而成的电影，在此之前，开心麻花一直都致力于舞台剧表演，所以这一次拍喜剧电影也是一次尝试和突破。2015年，《夏洛特烦恼》在院线上映，原本所有人都不看好的一部作品，却一举拿下了14亿的票房，成为了当年喜剧行业的一匹黑马。

《夏洛特烦恼》这部电影很早的时候就已经红到了国外，口碑非常不错。2017年，马来西亚买下了《夏洛特烦恼》的版权，并且改名为《令伯特烦恼》，而马来西亚翻拍的这部电影已经在国外上映，但口碑却和国内的《夏洛特烦恼》是两个极端。

因此，这些电视剧并没有在电视台播出，也没有其确切的上映时间。不过，虽然没有正式播出，但我们从中依然能看出越南观众对于国产剧的喜爱与追捧。

⑧ 求外国经典名著翻拍的电影

嘉莉妹妹（电影没什么名）
歌剧院幽灵（大爱，绝对经典）
柏林，亚历山大广场（小说不喜欢看，但是承认看的时候认为是一个好剧本）
细雪（大爱，日本电影史上的经典之作）
丧钟为谁耳鸣（好剧本）
山泉（电影叫玛侬姑娘，小说本身就是为电影而写的）
黑郁金香（电影和小说没关系）
法国中尉的女人（我的最爱啊……看的时候就觉得里面的女主角太有挑战性了）
远大前程（大爱，被拍过很多次）
钢铁是怎样炼成的（烈火一般的革命）
萌芽（法语片，好像不太有名）
苔丝（让我很伤感的作品，也被拍过多次）
道连·格雷的画像（青春的哀歌）
哈姆雷特（还是劳伦斯演得最好，虽然是黑白的）
李尔王（电影好像不怎么样）
一封陌生女人的来信（被拍过多次，但本人不喜欢畸恋的作品）
彼得·潘（儿童电影的经典）
爱丽丝梦游奇境（同上）
地心游记（被拍过N次……）
大战火星人（星球大战第一部，绝对科幻巨制）
时间机器（应该被拍过吧）
雾都孤儿（被拍过多次）
埃及艳后（泰勒虽然演技不出色，但是演埃及艳后确实完美）
圆桌武士（有一部叫王者之心的电影取材于此，但是只是小说的一小部分）
悲惨世界（太有名的巨著拍出来的难度很大）
飘（这个大家肯定都知道，不过我并不喜欢乱世佳人这个译名，觉得还是飘更有味道）
简·爱（电影不怎么样）
八十天环游世界（翻拍多次……）
其实应该还有很多作品我不知道被拍出来的作品。

⑨ 找一部外国电影：是一个大兵和一群女兵的故事

这部电影是：《这里的黎明静悄悄》是斯坦尼斯拉夫·罗斯托茨基执导的战争片，讲述了苏联卫国战争时期，准尉瓦斯科夫带领五位女战士在广袤的森林中进行激烈残酷的阻击战，最终战胜数倍于己的德寇的故事。

电影剧情：

1942年夏天，瓦斯科夫准尉带领两个班的女高射机枪手驻扎在一个小车站旁的村子里。车站周围是战略要地，敌机经常来轰炸或骚扰。一天，班长丽达在邻近的树林里发现了空降的德寇。于是，瓦斯科夫带领一支由丽达、热妮娅、丽萨、加尔卡、索妮娅等五个姑娘组成的小分队到林中去搜捕德寇。

在与敌人交战中，姑娘们一个个都牺牲了。班长丽达受重伤后不想拖累瓦斯科夫，她托付瓦斯科夫去找她儿子，随即开枪自杀。瓦斯科夫满腔仇恨地直捣德寇在林中的扎营地，他缴了敌人的械，押着德国俘虏们朝驻地走去。

途中，他见到以少校为首的援兵迎面奔来，欣慰地因伤口流血过多而晕倒了。 许多年之后，已白发苍苍、左手截去后安上假手的瓦斯科夫带着已成长为青年军官的丽达的儿子来到当年战斗过的树林里，找到了当年这五个女兵的坟墓，给她们立了一块大理石的墓碑。一些没有经历过战争、到当地来旅游的欢乐的年轻人，不由自主地对着墓碑肃立致哀。

(9)2015外国翻拍外国的电影扩展阅读

角色介绍瓦斯科夫

准尉。文化水平低，憨厚老实，但有点古板，手下这群爱美、爱笑、爱幻想的姑娘们让他很头疼。表面上对战士很严酷，经常训人，实际上感情丰富，喜欢这些活泼可爱的女战士。在战斗的紧急关头，他勇敢地保护着姑娘们。

丽达

班长，高射机枪手。因为丈夫牺牲，所以平时落落寡欢，不苟言笑，但是对爱人、对战友都充满真挚的感情。她常常在晚上溜出去看望年幼的儿子，某次在回驻地的路上偶然发现德国伞兵。

热妮娅

高射机枪手，天生丽质，有一副美妙的歌喉。个性直率泼辣，敢作敢为，聪慧善良，充满了朝气和魅力。她爱美、爱生活，敢于不顾一切追求所爱的人，她的这种强烈的追求也感染着女战友们。

索妮娅

高射机枪手，战争爆发前在莫斯科读书，成绩优秀。羞涩腼腆，热爱文学，喜欢给大家朗诵诗歌。因为会 德语而被选入小分队。在帮准尉取回烟袋时被敌人杀害。

布里奇基娜（丽萨）

来自农村的姑娘，善良纯朴，孤僻内向，对于爱情有着天真的憧憬，对于未来也怀着坚定的信念。在奉命回驻地报信的路上不幸被沼泽吞没。

加尔卡

无父无母的孤儿，生活坎坷，从小在保育院长大，17岁就参了军。爱幻想，盼望着与梦中的王子相依相偎，有时候会不自觉地撒点小谎，比如编造出一个帅气的未婚夫。

⑩ 几部高分的美国翻拍真实事件片

1、《爱国者之日》

这部片改编自2013年那场骇人听闻的波士顿马拉松爆炸案。拍摄手法采用手持拍摄，最大限度的还原了当时场景的震撼和紧张感。

以一名执勤警察作为主线路，将整个案件所牵涉到的各方面全都聚拢起来。

负责片区安全的老警察、新丁的年轻警察、爆炸案受害者、被劫持的留学生、FBI

对警察部分印象最深刻的几个场面，第一个是当两个新丁警察照常巡逻的时候发现了疑似嫌疑犯的车，在对方火力十足的情况下，一开始他们并还没有暴露自己的警察行踪，然而他们并没有等待更多警力布置的时候就果断向疑犯出击。如果不是他们拖延住，恐怕这个抓住疑犯的机会真的就此丢失，镜头扫到他们还稍显稚嫩的脸孔时，下一秒就是对面火爆的枪战场面。

第二个场景是老警察和疑犯进行激烈搏斗，最后终于将疑犯拿下的时候，他紧接着咳嗽了几声，并说：我真TM该戒烟了！

这些警察并没有将自己当作抓获疑犯的英雄，除暴安良是他们的工作，这些在我们看来惊险刺激的场面就是他们工作的日常。在领略到了导演所要安排的意图，内心真的向警察致敬。

电影最后那一对都失去了脚的情侣通过坚韧的努力和难以想象的毅力再次参加了波士顿马拉松活动，当他们携手冲破终点线时，他们相拥而泣，这一幕带给了你勇气，是每一份坚持和每一次摔倒再站起。

看完这部电影后面的时间里，陆续听到英国韦敏斯特桥上对无辜路人的袭击，俄罗斯圣彼得堡的地铁爆炸。

每一个生命都需要珍惜，世界和平的愿望真的不是什么搞笑的桥段。

2、《深海浩劫》

这是一部改编自现实所发生的大型灾难片。同样是马克 沃尔伯格主演，

故事情节并没有设置的很复杂，大多数场面用于爆炸的场面以及在持续爆炸火海中如何惊险逃生。但是，注意但是！整个影片从开始到结束，就没有停止过对这场灾难的人为因素进行揭露和剖析，这就和别的灾难片有所不同，它是让你在观影为灾难发生感到惊险震撼的同时也让观众直视背后的这些黑手。

马克所扮演的角色在前面英雄般的拯救了很多人的生命并成功逃离了出来，但是在影片的最后却很现实的刻画了这位英雄的伤害创伤症，他会害怕巨响，会不敢面对遍体鳞伤的自己的身体，也会一个人躲在角落里像个孩子般哭泣。谁都没有办法感受到他所经历的一切。

现在再重新看回影片的海报，马克的表情凝重，深沉、沉默、悲伤。

3、《一只叫做鲍勃的流浪猫》

一只猫改变一个吸毒者的人生。

在街头卖艺的流浪者在自己十分窘迫时，很偶然的机会遇到了一只猫，已经和家人没有联系的他在照顾同样孤独流浪的小猫时，逐渐在生活的世界里找到了友善和爱，而且因为有了这些鼓励，他开始戒毒，重新找回自我，过上了新的生活篇章。

很多时候，他们只是需要一点爱。

4、《隐藏人物》

这部影片其实个人感觉很像《普拉达的女王》，在欣赏超级好看的复古服装时尚大片的同时，又体验到了女性在职场中如何斗争争取并实现自我的影片，当然这部影片还有一个很重要的元素，就是黑人女性的抗争。

这个故事选择的三位主角既有划时代重要作用的光环，又有平凡朴实的一面。其实，她们是一群拥有人生理想，人生意志和人生梦想的可爱的女生，她们也需要爱需要理解，她们在走向强大的路上也会遇到困难和挫折，重要的是，你是否能够一如既往的坚持下去，燃起勇气杀掉路上的众多大boss，只有一个是最好的支持，那就是信念。